Khúc Ca Của Bé

Lượt đọc: 401 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cuộc Tình Duyên Của Ếch

❊ ❊ ❊

[Nghe] [PDF] [MusicXML]

25

1.

Có chàng ếch nọ sống trong giếng sâu,

Ớ hơ! anh Rowley ca vang;br>Và cô chuột chũi dưới cối xay đầu,

Cùng Rowley, Powley, Gammon, với Spinach,

Ớ hơ! anh Anthony Rowley ca vang.

2.

Chàng ếch toan đi hỏi vợ liền, Ớ hơ, v.v.

Gươm với khiên giáp bên mình bên liền, Cùng một, v.v.

3.

Khi đã ngự trên lưng ngựa cao, Ớ hơ, v.v.

Đôi ủng sáng loáng tựa hắc ín nào, Cùng một, v.v.

4.

Khi đến gần chốt cối xay vui, Ớ hơ, v.v.

“Nương tử chuột ơi, có ở nhà thôi?” Cùng một, v.v.

5.

Bấy giờ chuột ta phủi bụi bước ra, Ớ hơ, v.v.

“Ta là chủ nhân của chốn ngôi nhà,” Cùng một, v.v.

6.

“Lòng nàng có chút nghĩ tới ta chăng?” Ớ hơ, v.v.

“Lòng ta nhớ chàng biết mấy ngậm ngùi,” Cùng một, v.v.

7.

“Ai là người đứng ra lo đám cưới này?” Ớ hơ, v.v.

“Chính chúa ta đây, ngài chuột cống này,” Cùng một, v.v.

8.

“Thế tối nay chúng ta ăn món gì đây?” Ớ hơ, v.v.

“Ba hạt đậu trong một cân bơ đầy,” Cùng một, v.v.

9.

Nhưng khi tiệc tối vừa dọn ra xong, Ớ hơ, v.v.

Gồm cả ếch, chuột và cả cống ông, Cùng một, v.v.

10.

Thì Tib, mèo nhà ta, bước vào phòng, Ớ hơ, v.v.

Chộp ngay lấy lưng chú chuột một dòng, Cùng một, v.v.

11.

Thế là mọi người hoảng hốt chia lìa, Ớ hơ, v.v.

Ếch ta nhảy vút xuống nền nhà kìa, Cùng một, v.v.

12.

Lúc ấy Dick, chú vịt đực, bước vào mau, Ớ hơ, v.v.

Lôi cổ chàng ếch xuống tận ao sâu, Cùng một, v.v.

13.

Chú chuột cống liền ba chân bốn cẳng chạy dài, Ớ hơ, v.v.

Và thế là tan rã buổi tiệc hoài, Cùng một, v.v.

26

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.