Kinh Dị Nhạc Viên

Lượt đọc: 464 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 247
Anh Em (10)

❊ ❊ ❊

Hai cái lỗ này đại thể là hình tròn, mép xung quanh thì không quy tắc.

Phong Bất Giác cầm đèn dầu hỏa soi vào trong, phát hiện bên trong tường là một không gian cỡ bằng cái gối, bên trong trống rỗng không có gì, nhưng trên tấm ván gỗ ở bức tường phía sau dường như có viết chữ.

Anh ta dùng kìm ống nước đập bỏ cả tấm ván gỗ giữa hai cái lỗ, mở rộng thành một cái lỗ lớn, sau đó đưa đèn dầu hỏa vào, đầu cũng thò vào theo, nhưng vẫn không nhìn rõ chữ trên tường.

Mấy chữ đó chỉ có hai chữ trên cùng là được dịch ra, viết là "Chú ngữ", còn mấy hàng nội dung phía dưới thì nhỏ như cánh ruồi, nhìn qua chỉ như mấy vạch kẻ đen.

Phong Bất Giác lập tức hiểu ra, ở đây phải dùng đến "Kính lúp" rồi.

Anh ta rút đầu ra khỏi tường, cũng không thò đầu vào nữa, chỉ giơ kính lúp lên quét qua mấy nội dung đó một lượt. Quả nhiên, giây tiếp theo, anh đã có thể nhìn thấy bản dịch của những dòng chữ này từ menu, dù cách xa cũng không ảnh hưởng gì.

"Hakuna... matata... từ nay về sau... không còn phiền muộn lo âu... hakuna, matata! Đơn giản dễ nhớ... hát tiếp đi... từ nay về sau... ngươi không cần lo lắng nữa... không cần phải như trước kia... phó mặc cho số phận... hakuna... matata..."

Phía sau dòng chữ này còn có viết một câu chú giải đại loại như: Ngạn ngữ châu Phi cổ xưa và thần kỳ, trăm lần linh nghiệm.

Phong Bất Giác xem xong những nội dung này, vung tay ném mạnh chiếc kính lúp xuống đất: "Hố cha thế này à! Thần kỳ cái con khỉ ấy! Trong kịch bản dị hợm đen tối ghê tởm thế này mà đột nhiên lòi ra loại nội dung này, ngươi bị điên à!

Châu Phi cái đầu ngươi ấy! Châu Phi thì liên quan quái gì đến chỗ này chứ! Trịnh trọng nói với ta cái gì là 'bức tường bị chú ngữ khống chế', kết quả là dùng ngạn ngữ châu Phi để phá giải à!

Nói đi, đoạn kịch bản vừa rồi rốt cuộc là đang diễn cái trò gì thế? Nếu như ta đóng cửa không cho tên kia vào, thì tiếp theo sẽ nhận được gợi ý như thế nào đây? Có phải là sau khi ta mở cửa, sẽ có một con lợn rừng và một con cầy mangut hát hò dẫn ta lên lầu hai không!

Đây rốt cuộc là kịch bản gì vậy hả! Cảnh vật mù cả mắt, âm thanh điếc cả tai, đi đến đâu cũng nồng nặc mùi như cứt... Thiết lập thế giới quan không rõ ý nghĩa, thiết lập nặng đô nhan nhản, câu đố điên rồ mất trí, quy tắc giải đố thích là đổi. Gợi ý đưa ra cái sau còn vô lý hơn cái trước, có tin được không hả!"

Anh ta gào thét một hồi, sau đó lại thở dốc một lúc, chửi bới không ít những lời khó nghe, xem ra hakuna matata đã kích thích anh quá mức...

Mười phút sau, anh mới lấy lại bình tĩnh, thu dọn đồ đạc rồi đi đến đầu cầu thang lầu hai, cất tiếng đọc lại đoạn văn vừa rồi một lần.

Ma pháp trận chớp nháy chớp nháy rung động vài cái, ngay sau đó phát ra một tiếng động như kính bị vỡ tan. Vài giây sau, bức tường thịt được xây đắp từ những mảnh vụn thi thể này đổ sập xuống như lở tuyết...

Phong Bất Giác vốn tưởng rằng sau khi giải trừ chú ngữ, những thứ chắn đường trước mắt sẽ biến mất, không ngờ lại diễn ra màn này.

Anh bị chôn vùi bên dưới, chửi một câu: "Motherfucker! (Vui lòng tự dịch sang tiếng Anh)" rồi bò ra ngoài. Anh thực sự rất may mắn vì mình có trang bị đeo mặt và đã chọn hiển thị nó. Nếu không, chỉ riêng mức độ ghê tởm của mùi hôi thôi cũng đủ khiến anh gào lên mười câu chửi thề như thế này liên tiếp.

Dù thế nào đi nữa, lối đi lên lầu hai đã mở. Dù sao cũng coi như là một bước tiến.

Phong Bất Giác điều chỉnh lại tâm trạng, vừa hát đoạn chú ngữ vừa rồi theo giai điệu, vừa men theo cầu thang đi lên.

Cách bố trí các căn phòng ở lầu hai hơi khác một chút so với lầu một. Ngay phía trên tiền sảnh đã trở thành một căn phòng có cửa, còn vị trí và diện tích các căn phòng khác thì đại khái tương đương.

Cửa của những căn phòng đó đều đang đóng, Phong Bất Giác cũng không vội vàng đi thám hiểm. Anh đi theo vết máu trên mặt đất trước, muốn xem tên người tổng hợp vừa rồi đã đi đâu, kết quả là anh đi thẳng đến căn phòng ngay phía trên tiền sảnh đó.

Kiểu dáng của cánh cửa này khác hoàn toàn với tất cả các cánh cửa khác trong tòa nhà này. Hai tấm cửa ghép lại đều là chất liệu kim loại. Ngay cả người ngoài nghề cũng có thể nhìn ra đây là một loại kim loại vô cùng đắt đỏ, hoàn toàn khác với loại cửa sắt trông rẻ tiền và rỉ sét đầy mình ở tầng hầm 2F kia. Chiều cao của cánh cửa này vượt quá hai mét rưỡi, mép trên của khung cửa sát trần nhà, còn độ rộng của nó gần như bằng với hành lang.

"Hừ... kích thước thế này... quả nhiên là thiết kế để cho quái vật ra vào sao..." Phong Bất Giác nói xong, liền vươn hai tay nắm lấy hai cái tay cầm trên cửa giật giật vài cái, "Được rồi, quả nhiên là không mở được."

Anh cũng đoán được, những căn phòng kiểu này phải đợi đến hậu kỳ trò chơi mới vào được. Thế là, anh quay lại bên cạnh cầu thang, bắt đầu lục soát từ căn phòng gần cửa cầu thang nhất.

Lúc này, Phong Bất Giác không có trạng thái "Cảnh báo tử vong", không thể loại trừ khả năng gặp phải tình huống "mở cửa là chết", cho nên anh rất cẩn thận đẩy cửa ra từ từ, đồng thời lại lấy thanh sắt kia trong hành trang ra để thăm dò xem trong phòng có cạm bẫy hay không.

Làm xong những việc này, anh mới cầm đèn đi vào.

Trước mắt là một phòng ngủ, nhìn qua lại khá gọn gàng. Giường đệm rất sạch sẽ, ga giường và chăn màn đều ở trạng thái gấp gọn; trên tủ đầu giường đặt một khung ảnh, bên tường còn dựng hai cái tủ quần áo. Cũng giống như tầng dưới, cửa sổ đang đóng, bên ngoài tối đen như mực. Trên bậu cửa sổ có một chậu hoa nhỏ, bên trong ngoài đất ra thì chẳng có gì cả, suy đoán hợp lý hơn có hai hướng: Thứ nhất, cây cối bên trong đã biến thành đất; thứ hai, cây cối bên trong biến dị thành loài động vật nào đó, rồi tự mình rời đi...

Phong Bất Giác đi thẳng đến tủ đầu giường, cầm khung ảnh kia lên. Trong khung ảnh lại là một tấm ảnh đã phai màu ố vàng, lần này là ba người, hai chàng trai mười lăm mười sáu tuổi và một người mẹ khoảng bốn mươi tuổi.

Giống như những gì đã xảy ra trong thư phòng, Phong Bất Giác nhìn tấm ảnh vài giây, một đoạn hình ảnh liền xuất hiện đúng lúc.

Ánh chớp ngoài cửa sổ cho thấy đó là một đêm mưa gió sấm chớp đùng đoàng.

Ngay trong căn phòng này, một thiếu niên tóc nâu ngồi trên chiếc ghế bên cạnh chiếc giường này, một người phụ nữ nằm trên giường, sắc mặt tái nhợt, hốc mắt sâu hoắm. Hai người nắm chặt tay nhau, trong mắt người phụ nữ có nước mắt đang chực trào.

"Arthur... có một chuyện, mẹ bắt buộc phải nói cho con biết..."

"Con biết." Arthur đáp: "Con là người Hình Tộc, là... con nuôi..."

Người mẹ nghe vậy, im lặng vài giây: "Không, con là con của mẹ, cho dù không phải do mẹ sinh ra, nhưng..."

"Đừng nói nữa, mẹ, mẹ không cần nói những lời này đâu, con đương nhiên là con của mẹ, mãi mãi vẫn vậy." Arthur nắm chặt tay mẹ.

"Con rất thông minh, cũng rất kiên cường, mẹ rất yên tâm về con, con lúc nào cũng có thể tự chăm sóc tốt cho bản thân." Người mẹ thở dài: "Nhưng em trai con, quá lương thiện, cũng quá mềm yếu, nó..."

"Mẹ yên tâm đi, con chỉ có duy nhất một đứa em trai này thôi." Arthur ngắt lời: "Con nhất định sẽ chăm sóc tốt cho nó." Cậu nói rồi cúi đầu xuống, dường như chìm vào nỗi đau buồn.

Một tia chớp nữa xẹt qua, ngay khoảnh khắc này, hình ảnh cho cận cảnh vào khóe miệng của Arthur.

Cậu ta, vậy mà đang mỉm cười...

[Dịch từ bản hv] ChuongId:243
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Tam Thiên Lưỡng Giác

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.