Minh Nhật Vị Lâm

Lượt đọc: 2645 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 54
Câu Trả Lời Sau Chín Tiếng

❊ ❊ ❊

"Dù là vì bất kỳ lý do gì."

"Những người còn sống đều nên đoàn kết lại với nhau, chứ không phải là làm tổn thương lẫn nhau."

Giọng nói của John Smith văng vẳng trong không gian tĩnh lặng, Roland nhìn chằm chằm khuôn mặt của John Smith.

"Được rồi."

"Tôi thừa nhận anh đã thuyết phục được tôi."

"Anh muốn hỏi tôi điều gì?"

Thực ra trước đó, Lộ Viễn và những người khác đã đến hỏi về chuyện cái hang này không ít lần, và mỗi lần đều thu được thêm một chút ít thông tin mới.

Nhưng Roland vẫn luôn không đem tất cả những gì mình biết nói ra hết một lần.

Nói cho cùng, vẫn là không tin tưởng Lộ Viễn.

Giống như việc cho đến bây giờ, Lộ Viễn vẫn giam giữ Roland ở nơi này để khống chế tự do thân thể của hắn.

Có đôi khi, lòng tin loại này không chỉ là sự tương hỗ, mà hơn thế nữa còn là một thứ vô cùng trân quý.

Giống như lòng tin mà Lộ Viễn, Tô Mi và John Smith vun đắp được trong một khoảng thời gian ngắn, một mặt đương nhiên là vì Lộ Viễn biết rõ gốc gác của John Smith lại vô cùng quang minh lỗi lạc, mặt khác cũng phải thừa nhận sức hút cá nhân mạnh mẽ của chính bản thân John Smith.

Vốn dĩ anh ta đã là một người thành công, giống như hiện tại, anh ta có thể dùng một chai rượu vang đỏ, một đĩa thịt trưa áp chảo để thuyết phục Roland vậy.

"Bằng hữu, đằng sau cánh cửa đồng thau có cái gì?" John Smith không hề do dự, trực tiếp lên tiếng hỏi.

Bởi vì có những lúc, không cần thiết phải quanh co lòng vòng và nói nhảm quá nhiều.

Đi thẳng vào vấn đề luôn là lựa chọn tốt nhất.

"Tôi quên mất rồi." Roland nhìn John Smith, đáp thẳng thừng.

"Vậy anh còn nhớ cái gì?" John Smith hỏi.

"Tôi chỉ nhớ nơi đó rất đáng sợ." Roland điềm tĩnh nói: "Đằng sau cánh cửa đồng thau rất đáng sợ, tất cả những kẻ không thành công đều đã bỏ mạng ở đó."

"Chết như thế nào?" John Smith hỏi.

Roland nhìn anh ta: "Anh muốn biết sao?"

John Smith gật đầu.

"Thể xác hóa thành tro bụi, giống như trở thành chất dinh dưỡng cho cánh cửa đồng thau đó vậy." Roland nói: "Không ai trong chúng ta có thể cưỡng lại sự cám dỗ của cánh cửa đồng thau kia, thứ mà nó đại diện vượt xa giới hạn mà con người hiện tại có thể chạm tới."

"Cho dù đằng sau cánh cửa đồng thau có gì đi nữa, chỉ cần chúng ta có thể lấy được, thì đó chính là báu vật trân quý nhất."

"Cho nên chúng ta cứ lớp trước ngã xuống, lớp sau tiến lên đi vào, nhưng lại chẳng có lấy một ai sống sót bước ra từ trong cánh cửa đồng thau ấy."

John Smith mỉm cười, nhìn Roland: "Trừ anh ra?"

"Không không không, tôi không có đi vào." Roland nói: "Tôi là một kẻ nhát gan, những người khác đều đã chết, tôi đứng ở bên ngoài nên không dám bước vào."

"Nhưng mà." John Smith dùng một chữ nhưng: "Nhưng chẳng phải lúc trước anh nói là mình đã quên rồi sao?"

"Anh quên mất đằng sau cánh cửa đồng thau có thứ gì."

"Bây giờ lại nói bản thân hoàn toàn không đi vào."

"Là anh quên mất bản thân có vào hay không?"

"Hay là quên hết mọi thứ đằng sau cánh cửa đồng thau rồi?"

"Lộ Viễn cùng con gái của hắn đã đi đến đó rồi, muốn tìm xem chân tướng của tất cả những gì anh kể rốt cuộc là như thế nào."

"Lần trước anh chỉ nói ở đó có một cánh cửa đồng thau."

"Anh xem, lần này lại nhớ ra thêm được nhiều thứ nữa rồi kìa."

"Nếu cho anh thêm nhiều thời gian hơn nữa, có phải anh lại có thể nhớ ra nhiều hơn nữa hay không?"

John Smith chậm rãi nói.

"Bởi vì rất nhiều nguyên nhân, lần này tôi không thể đi cùng bọn họ, vì anh nói toàn bộ đội thám hiểm của anh đã chết hết, chỉ còn lại một mình anh."

"Cũng bởi vì nơi này vẫn còn một người là anh, bắt buộc phải có một người ở lại để bầu bạn với anh, hay nói cách khác là giám sát anh."

Lộ Dao con bé đó chắc chắn không được rồi, cho nên chỉ đành là tôi."

"Tôi hy vọng bọn họ có thể bình an trở về."

"Nhưng bây giờ tôi lại chẳng thể làm được gì cả."

"Thứ duy nhất có thể làm chính là anh."

"Vậy tôi muốn biết."

"Đằng sau cánh cửa đồng thau rốt cuộc có thứ gì?"

Roland thở dài: "Có những chuyện, tốt nhất là không nên biết thì hơn."

"Anh xem, chuyện ở nơi đó, tôi đã quên mất từ mười mấy năm trước rồi."

"Bây giờ anh bắt tôi phải nhớ lại, không chỉ là đang làm khó tôi, mà còn là đang làm khó chính anh."

"Có một số chuyện, biết còn đau khổ hơn là không biết." Hắn mỉm cười nói.

Đây là nụ cười hiếm hoi xuất hiện trên mặt Roland, thậm chí còn mang theo chút ít chân thành.

John Smith lắc đầu: "Nếu anh muốn nói, tôi liền sẵn sàng lắng nghe."

"Nếu anh không nói, vậy cuộc nói chuyện ngày hôm nay đến đây là kết thúc."

"Vậy thì cứ kết thúc ở đây đi." Roland đáp: "Anh cho tôi chút thời gian để hồi tưởng, cho tôi chút rượu."

Nói đoạn, hắn liếc nhìn thời gian.

"Bây giờ là chín giờ tối theo giờ Trái Đất."

"Đến sáu giờ sáng mai anh hãy tới tìm tôi."

"Nói không chừng tôi có thể nhớ lại được một vài thứ gì đó."

"Tôi không đảm bảo đó là thứ quan trọng."

"Nhưng tôi nhất định sẽ nói cho anh biết một vài điều."

"Một vài điều về cánh cửa đồng thau, một vài điều về thứ ở phía sau cánh cửa đồng thau ấy."

John Smith có chút không cam lòng: "Bây giờ không được sao?"

Roland dứt khoát lắc đầu: "Bây giờ thật sự không được."

John Smith thở dài: "Được rồi."

"Vậy đành chúc anh ngủ ngon vậy."

Anh ta chỉ vào chai rượu vang đỏ mới uống có hai ly: "Chai rượu này cứ để lại cho anh."

"Hy vọng đến lúc đó, anh có thể như lời đã hứa, kể cho tôi nghe một vài chuyện mà anh biết."

Nói xong những lời này, John Smith rời khỏi căn phòng, sau đó khép cửa lại.

Roland nghe thấy tiếng khóa cửa từ bên ngoài vọng vào.

Hắn cười nhạt một tiếng, sau đó cầm chai rượu vang đỏ lên, tự rót đầy một ly, nhìn chất lỏng đỏ như máu kia, khóe miệng nở một nụ cười cay đắng.

"Cánh cửa đó sao?"

"Tôi không cho rằng cái tên gọi là Lộ Viễn kia, có nắm chắc phần thắng để bước ra từ trong cánh cửa đó."

"Nhưng mà——"

"Nếu hắn thật sự có thể bước ra thì sao?"

---❊ ❖ ❊---

Thế giới trong cửa, mặt trời vẫn treo lơ lửng trên bầu trời.

Cho đến tận bây giờ, ấn tượng của Lộ Viễn và Tô Mi đối với thế giới này, vẫn dừng lại ở việc nó đang trơ trẽn thừa nhận bản thân chính là đồ giả.

Đương nhiên, công động vật lý rất chuẩn chỉnh, ném người xuống nước sẽ làm ướt quần áo, nhưng lên bờ phơi nắng, chỉ cần ba phút là có thể khô ráo.

Mặt trời vẫn luôn treo cao ở đó, giống như một chiếc đèn tuýp cỡ lớn, hoàn toàn không di chuyển, điều này cho thấy vùng đất mà bọn họ đang đứng không chỉ không tự quay, mà lại càng không chuyển động quanh mặt trời.

Mọi thứ ở đây đều hiện lên một vẻ qua loa lấy lệ, thế nhưng, Lộ Viễn và Tô Mi lại hoàn toàn không có cách nào đối phó với cái thế giới làm việc qua loa này.

Bọn họ đều nhớ rõ mọi chuyện trước đó, cũng hiểu rõ, nơi này rất có thể chính là thế giới bên trong cánh cửa đồng thau, không biết là do người ngoài hành tinh, người tương lai hay người thời cổ đại tạo ra nữa.

Đi vào rồi liền thành ra cái quái quỷ này.

Nếu nói có điều gì đáng để vui mừng, thì đó chính là ở đây tuy không có thức ăn.

Nhưng hai người cũng sẽ không bị đói.

Đúng vậy, hoàn toàn không hề đói bụng.

Không cần ăn uống, không cần uống nước, chẳng có chút ham muốn dư thừa nào.

Chỉ là ở bên bờ hồ này, chờ đợi vật đổi sao dời.

Ở đây thậm chí còn chẳng có cả sự luân chuyển của bốn mùa.

Lộ Viễn và Tô Mi đã đi khắp toàn bộ thế giới này rồi.

Nơi này chỉ có một cái hồ nước, một vầng thái dương, một khối đá lớn.

Cùng với thế giới trắng xóa không có lấy một đường biên giới ở xung quanh.

Vô cùng trống trải.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.