Minh Nhật Vị Lâm

Lượt đọc: 2827 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 74
Viện Tâm Thần Lambeth

❊ ❊ ❊

[Phòng trộm]

“Nhưng đây chính là sự thật.” Đối mặt với Jack đang kinh ngạc, Lộ Viễn trầm giọng đáp.

Jack suy nghĩ một chút, rồi gật đầu: “Được rồi.”

“Vậy để tôi dẫn đường cho các người.”

Viện tâm thần Lambeth và xưởng diêm nằm ở hai hướng hoàn toàn trái ngược nhau, ba người Lộ Viễn đi theo Jack khoảng nửa tiếng đồng hồ, từ xa đã thấy một tòa nhà cô độc nằm lặng lẽ trên cánh đồng hoang vu.

“Vì nơi này có viện tâm thần, nên chẳng có mấy ai muốn đến đây sinh sống cả.” Jack khẽ giải thích: “Mấy đứa trẻ chúng tôi bình thường cũng không dám bén mảng lại gần, bởi vì trong làng có lời đồn rằng người bên trong sẽ bắt sống trẻ con rồi nướng chín để ăn thịt.”

“Quả là một câu chuyện kinh điển để dọa trẻ con nhỉ.” Tô Mi cảm thán.

Trước mắt là một kiến trúc được bao quanh bởi bức tường cao giăng đầy thép gai, bên trong có thể nhìn thấy hai tòa nhà nhỏ hai tầng màu xám sắt, có lẽ đó chính là khu vực của bệnh viện.

Bốn người bọn họ đi đến trước cửa viện tâm thần, chỉ thấy trên cánh cổng sắt cao lớn có khắc tên Bệnh viện Bệnh Lai.

“Không phải là Viện tâm thần Lambeth sao?” Tô Mi có chút nghi ngờ lên tiếng.

“Đương nhiên không thể gọi cái tên mang tính kỳ thị vùng miền sâu sắc như Lambeth rồi.” Kha Diêu nhạt nhẽo nói: “Dù sao đây cũng chỉ là cách gọi quen thuộc theo thói quen của mọi người mà thôi.”

Nói cho cùng, Viện tâm thần Lambeth thực chất chỉ là tên viết tắt của viện tâm thần tọa lạc gần con phố Lambeth mà thôi.

Nói đoạn, tiểu thư Kha Diêu bước đến trước cửa viện tâm thần, khẽ gõ lên cánh cửa đang đóng chặt.

“Xin hỏi các người có việc gì?” Từ trong cửa phát ra một giọng nữ có phần thô lỗ.

“Tôi là Kha Diêu, một thám tử đến từ Backlund. Tôi có một người bạn mắc bệnh, người nhà anh ấy cảm thấy rất phiền lòng, nên muốn biết quý viện có thể tiếp nhận anh ấy không.” Kha Diêu nói, quả thực mang lại cảm giác nói dối mà chớp mắt cũng không thèm chớp.

“Ra là vậy.” Giọng nữ thô lỗ bên trong thở dài: “Vậy xin hãy đợi một lát.”

Nói rồi, chẳng mấy chốc, một cánh cửa nhỏ liền được mở ra ngay cạnh cổng sắt. Bên trong cửa nhỏ là một người phụ nữ mập mạp mặc áo blouse trắng và trùm khăn đen: “Xin mời vào.”

Cô ta nhìn bốn người Lộ Viễn rồi nói.

Bốn người Lộ Viễn bước vào trong, cô ta liền khóa cửa lại ngay lập tức. Hành động này khiến cả bốn người ít nhiều có cảm giác sợ hãi như rùa trong jar, thế nhưng người phụ nữ mập mạp kia lại mỉm cười: “Đừng căng thẳng, đây chỉ là biện pháp bắt buộc để đề phòng bệnh nhân trong viện trốn thoát thôi.”

Kha Diêu gật đầu, sau đó nhìn người phụ nữ béo này. Trông cô ta khoảng năm mươi tuổi, nhưng tinh thần vẫn còn khá tốt: “Xin hỏi chị xưng hô thế nào?”

“Tôi á?” Người phụ nữ béo có phần khoa trương đáp: “Tôi tên là Jenny, các người có thể gọi tôi là thím Jenny.”

Nói xong, cô ta tự mình ha hả cười lớn.

Thấy người phụ nữ tên Jenny này trông có vẻ không phải là người khó giao tiếp, Lộ Viễn liền tiện đà hỏi: “Xin hỏi chị làm công việc gì ở đây?”

“Là bác sĩ sao?”

“Bác sĩ?” Jenny lắc đầu phủ nhận: “Sao tôi có thể là bác sĩ được chứ? Tôi chỉ là một hộ lý kiêm nhân viên tạp vụ thôi, à đúng rồi, còn kiêm luôn cả trông cổng nữa. Đương nhiên, chủ yếu là vì tiền lương ở đây khá được, ừm, nếu không phải vì lương cao thì cũng chẳng có ai muốn đến đây làm việc phải không nào?”

“Ừm.” Kha Diêu gật đầu nói: “Xin hỏi chị có quen ông Paul Ryan không?”

“Ý cô là viện trưởng sao? Đúng là một kẻ đáng thương.” Jenny rõ ràng là biết viện trưởng nhà mình, thế nhưng câu trả lời của cô ta lại khiến nhóm người Lộ Viễn có chút bất ngờ.

“Kẻ đáng thương?” Lộ Viễn không nhịn được lên tiếng hỏi.

“Đúng vậy, là một kẻ đáng thương. Tôi đã làm việc ở bệnh viện này mười năm rồi, và cũng biết ông Paul được mười năm.” Jenny nói như vậy: “Mười năm trước, ông Paul là một bác sĩ vô cùng chăm chỉ và ân cần, ông ấy là một nhà quản lý xuất sắc. Dưới sự quản lý của ông ấy, viện tâm thần này ngày càng phát triển thịnh vượng.”

“Ông ấy vừa chăm chỉ vừa tận tụy, với thái độ vô cùng có trách nhiệm đã cải cách một số phương pháp điều trị bệnh nhân tâm thần vốn quá dã man trước kia, đồng thời nâng cao tỷ lệ chữa khỏi của bệnh viện, lại vô cùng thân thiện với những hộ lý như chúng tôi.” Jenny thở dài: “Cho đến khi chuyện đó xảy ra, con người ông Paul đã hoàn toàn thay đổi.”

“Chuyện gì vậy?” Lộ Viễn không khỏi hỏi.

“Vợ của ông Paul đã qua đời vì một cơn bệnh nặng đột ngột.” Jenny thở dài nói: “Ông Paul đã phải chịu đựng đả kích lớn nhất trong cuộc đời.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.