Nghi thức cúi chào ở bán đảo Triều Tiên thường chỉ cúi đầu chứ không gập lưng, nếu muốn bày tỏ lòng cung kính với bậc trưởng bối thì là quỳ lạy. Còn người Nhật Bản thì không chỉ cúi đầu mà còn gập lưng, độ gập của lưng khi cúi, nam nữ đặt tay ở vị trí nào đều đặc biệt cầu kỳ.

Lý Hòa nghiêng nghiêng đầu, đột nhiên nhìn thấy một lão già, hóa ra là người quen cũ, bảo sao nhìn lại thấy không xa lạ.

Nhóm người phía đối phương rõ ràng cũng đã thấy phía bên anh, tiếng nói chuyện nhỏ dần, biến thành thì thầm to nhỏ với nhau.

Vốn dĩ đám người da vàng như Lý Hòa cũng chẳng có gì lạ, Malaysia bao gồm ba tộc người chính là người Mã Lai, người Hoa và người Ấn Độ, người Hoa tuy không phải đông nhất nhưng chắc chắn không ít, cho nên nếu không phải đối phương nhìn thêm phía Lý Hòa một cái, thì thực sự chưa chắc đã phát hiện ra.

Lão già dẫn đầu bước về phía Lý Hòa, vẫn cung kính hành một lễ cúi chào theo quy củ, sau đó dùng tiếng Trung thuần thục nói: "Lý tiên sinh, rất vui được gặp lại ngài."

"Mai Nguyên Mạt Trị tiên sinh, đây gọi là hữu duyên thiên lý năng tương ngộ." Đối phương chìa tay ra, Lý Hòa vẫn bắt tay lấy lệ, sự tu dưỡng này thì Lý Lão Nhị anh vẫn có. Thực ra anh khá phục lão già này, lần trước bị anh chỉnh thảm hại thế mà lúc này vẫn có thể phong độ ung dung, lễ phép lịch sự. Anh quay đầu lại cảm thán với Quách Đông Vân: "Tôi có một điểm đặc biệt thưởng thức người Nhật Bản, đó là công phu cười giấu dao làm cực kỳ tốt, chúng ta phải học hỏi nhiều vào. Làm kẻ ngụy quân tử không khó, cái khó là làm kẻ ngụy quân tử cả đời ấy!"

Quách Đông Vân và những người phía sau anh cười ha hả, chẳng chút kiêng dè.

"Baka!" Một gã Nhật Bản cao lớn phía sau Mai Nguyên Mạt Trị trừng mắt nhìn Lý Hòa, nếu không phải Mai Nguyên Mạt Trị cản lại, chưa biết chừng đã xông tới trước mặt Lý Hòa rồi.

Đổng Hạo mắt nhìn sáu hướng, tai nghe tám phương, sớm đã nhìn ra gã cao lớn kia là người có luyện tập, chỉ cần đối phương dám bước thêm một bước, nắm đấm siết chặt của anh sẽ vung lên ngay.

"Mai Nguyên tiên sinh là người văn minh, không cần phải kinh ngạc như thế." Lý Hòa cũng đẩy Đổng Hạo sang một bên, cười nói với Mai Nguyên Mạt Trị: "Mai Nguyên tiên sinh tới đây là có việc à?"

"Không cần Lý tiên sinh bận tâm, hy vọng có dịp gặp lại." Mai Nguyên Mạt Trị cúi chào Lý Hòa một lần nữa rồi quay đầu bước đi.

"Tiếc thật."

Lý Hòa nhìn theo bóng lưng của nhóm người đối phương mà cảm thán.

"Tiếc cái gì?" Quách Đông Vân khó hiểu.

"Sự tàn lụi của tinh thần võ sĩ đạo đấy!" Lý Hòa đương nhiên hy vọng đối phương chỉ cần lời không hợp là mổ bụng tự sát!

Chịu nỗi nhục lớn thế này mà không mổ bụng?

Trong mắt anh, đúng là sự đồi bại của tinh thần võ sĩ đạo!

Quách Đông Vân rõ ràng vẫn không hiểu, nhưng cũng không hỏi thêm gì nữa.

Chỉ có Đổng Hạo và Tề Hoa cùng những người khác cười lớn.

Lý Hòa nói với Quách Đông Vân: "Đổng Hạo và bọn họ không quen thuộc nơi này, cô sắp xếp người của cô nghe ngóng xem đám Nhật Bản này đến đây làm gì."

Không nhúng tay vào thì không phải phong cách của Lý Lão Nhị anh, đặc biệt là đám tiểu quỷ tử có cả thù mới hận cũ với anh này.

Quách Đông Vân nói: "Anh cứ yên tâm, tôi lập tức sắp xếp người đi điều tra. Lão già này thì tôi không quen, nhưng một người đàn ông trung niên phía sau lão thì tôi từng gặp, là đương kim chủ tịch tập đoàn Đằng Điền, Mai Nguyên Đại Cát. Nhưng tôi nghĩ vẫn là liên quan đến thương mại thôi. Trước những năm bảy mươi, bốn nước ASEAN là Indonesia, Malaysia, Philippines và Thái Lan như một chỉnh thể là đối tác thương mại lớn nhất của Nhật Bản tại khu vực Đông Á, tuy sau đó bị Tứ tiểu long vượt qua mà xếp thứ hai, nhưng kim ngạch thương mại vẫn rất lớn."

Lý Hòa nói: "Lão già kia là cha hắn, cựu chủ tịch tập đoàn Đằng Điền, Mai Nguyên Mạt Trị."

"Hóa ra là ông ta, tôi từng nghe nói người này là đầu tàu trong lĩnh vực hóa chất của Nhật Bản." Quách Đông Vân bừng tỉnh đại ngộ.

Lý Hòa nói: "Cho nên hai cha con cùng đến, chắc chắn không phải chuyện nhỏ, rất dễ nghe ngóng, có khi tra cứu tin tức báo chí gần đây là biết ngay."

Quách Đông Vân vâng lời, quay người liền dặn dò thư ký bên cạnh đi làm.

Lý Hòa hút xong điếu thuốc, vốn định theo thói quen giẫm xuống đất, nhưng nhìn khung cảnh lộng lẫy này, anh nhanh trí ném cho Tề Hoa.

Tề Hoa dí vào vệt nước trên sàn, xèo một tiếng tắt ngấm, rồi đứng thẳng dậy ném vào thùng rác.

Vào khách sạn, vừa đến cửa thang máy, thật trùng hợp, thang máy vẫn đang từ tầng hai mươi đi xuống, Lý Hòa lại gặp Mai Nguyên Mạt Trị và những người khác.

"Mai Nguyên tiên sinh, đến trước không bằng đến sau, có phải đạo lý là vậy không?" Anh rất nhiệt tình chào hỏi đối phương lần nữa.

"Vậy thì, Lý tiên sinh, ông đã từng nghe qua 'tiên phát chế nhân', 'tiên giả vi tôn' chưa." Mai Nguyên Mạt Trị cũng nheo mắt nhìn Lý Hòa. Đến địa vị và tầng lớp của họ, đối với lời nói của người khác luôn phải nghiền ngẫm thêm một lần, để hiểu thấu ẩn ý bên trong.

Ông ta tuyệt đối không tin Lý Hòa sẽ nói những lời tùy tiện như thế. Chẳng lẽ đây là đang ám chỉ điều gì sao?

"Mai Nguyên tiên sinh, ông mời trước." Dứt lời, thang máy đã tới, hai bên không ai tranh giành lên trước, Lý Hòa nhường nhịn rất nhiệt tình, ít nhất cũng phải xứng đáng với việc lão già này đã cúi chào nhiều như vậy.

"Cảm ơn." Mai Nguyên Mạt Trị không khách khí, quả thực dẫn người vào thang máy trước.

Nhóm người này nhét đầy thang máy, Lý Hòa và những người khác không theo vào, chỉ đợi thang máy khác bên cạnh.

Thang máy còn lại đã bị vệ sĩ của Quách Đông Vân chiếm giữ, bất cứ ai muốn lại gần đều bị chặn lại. Người bị chặn dù tức giận, nhưng nhìn thấy khí thế của đám người Lý Hòa, vẫn rất thông minh mà hiểu rằng thức thời mới là tuấn kiệt.

"Vẫn nên khiêm tốn chút thì hơn." Lý Hòa nói ngoài miệng là vậy, nhưng vẫn rất tự nhiên bước vào thang máy.

"Không sao, phàm là những người tôi không quen, đều là hạng không có bối cảnh gì cả." Quách Đông Vân nói rất bá khí. Làm sao cô lại không rõ ý của Lý Hòa chứ, bề ngoài là khiêm tốn, thực tế là đang nhắc nhở cô, đừng có gây thù chuốc oán lung tung, dù sao họ cũng chẳng phải là địa đầu xà ở đây.

"Thế thì tốt." Nghe nói vậy, Lý Hòa cảm thấy an tâm hẳn.

Sau khi ở khách sạn một đêm, anh ngủ một mạch tới khoảng mười giờ. Đi máy bay tuy không tốn sức lực, nhưng lại khá hao tổn tinh lực và tâm trí.

Quách Đông Vân và những người khác đã đợi ở nhà hàng, Lý Hòa nhìn những món ngon đã được sắp xếp trên bàn, cười hỏi: "Đây tính là bữa sáng hay bữa trưa đây?"

Quách Đông Vân nói: "Đây là một số món đặc sản địa phương tôi dặn đầu bếp làm riêng, anh cứ ăn đi, miễn là hợp khẩu vị là được."

"Cái này làm bằng gì thế?" Lý Hòa vừa thấy mì là tự nhiên ăn mì trước, nhưng vừa nhai trong miệng thì phát hiện không phải mì, đây là nước dùng đậm đà hơi chua.

Quách Đông Vân giải thích: "Thực ra là bún gạo, chỉ là nước dùng của nó khá đặc biệt, được nấu từ hoa riềng, nghệ vàng, hành tím cùng các loại gia vị khác thêm vào nước hầm cá thu, đặc điểm chính là chua cay."

"Có vị chua của chanh? Hình như lại không phải?" Lý Hòa chép miệng không nếm ra được.

Quách Đông Vân lắc đầu: "Chủ yếu là vị của quả me, vị chua của chanh có hạn thôi. Tôi vừa hỏi Tề Hoa, hôm nay không có lịch trình gì, anh có muốn tôi làm hướng dẫn viên cho anh, đi xem cho biết đây biết đó không."

"Vinh hạnh cực kỳ." Lý Hòa không phản đối.