Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng

Lượt đọc: 576 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
236. Cây Bưu Điện (Nguyệt Phiếu 1200)

❊ ❊ ❊

Bữa cơm này Lão Dương mời rất đáng giá, bởi vì bọn họ quyên góp tại chỗ cho anh năm vạn tệ, trong đó người quyên góp nhiều nhất là Khải Lạc Địch, bản thân cậu ta bỏ ra hai vạn tệ!

Không chỉ vậy, ngoài việc tự quyên góp, họ còn tận dụng thời gian rảnh rỗi để tổ chức các hoạt động quyên góp. Thư Lâm hiện đang giảng dạy tại một trường đại học, cô ấy nói sẽ phát động sinh viên quyên góp cho khu bảo tồn.

"Bảo vệ động vật hoang dã, ai cũng có trách nhiệm."

Lại có tiền tài nhỏ đổ vào túi, tối đó Dương Thúc Bảo ngủ một giấc thật ngon.

Nghị đến tương lai còn có nhiều tiền tài nhỏ hơn nữa đổ vào túi, sáng ra nghe tiếng kêu của cặp vẹt tình nhân, anh cũng thấy không còn chói tai thế nữa.

Vươn vai thức dậy, anh bắt đầu làm bài tập quen thuộc: Viết thư tình cho Nicole.

Viết xong một bức thư tình bằng cả hai thứ tiếng Trung và Anh, anh hài lòng gật đầu, nhét vào túi thư rồi thả bồ câu bay đi.

Bình minh vừa tới, trời xanh cỏ xanh.

Đêm qua trời lất phất mưa, khi mặt trời mọc, mây đã tan, ánh nắng màu cam rọi xuống thảo nguyên, trên rất nhiều lá cây ngọn cỏ đều có những điểm phản quang, đó là ánh sáng của những giọt mưa.

Lão Dương đứng trước cửa vừa ngắm bình minh trên thảo nguyên vừa vươn vai, tình cờ cúi đầu nhìn xuống đất thì giật mình: Ngoài cửa trên bãi cỏ bày la liệt chuột chết!

Thấy vậy, anh bèn gọi vào sâu trong khu vườn: "Mã Long, Mã Long!"

Bóng dáng của Hắc Dạ Tinh Linh nhô ra từ căn nhà nhỏ dưới lầu, thấy vậy Dương Thúc Bảo ngạc nhiên: "Sao cậu lại đổi chỗ ẩn nấp rồi?"

Mã Long lạnh lùng nói: "Hắc Dạ Tinh Linh tuyệt đối sẽ không ẩn nấp ở góc khuất dễ bị người ta phát hiện."

Dương Thúc Bảo tán đồng gật đầu: "Hoàn toàn chính xác, đúng như câu binh bất yếm trá, xảo thố tam quật, thực tắc hư chi, hư tắc thực chi, lại gọi là kẻ giỏi tấn công thì chuyển động ở trên chín tầng trời, kẻ giỏi phòng thủ thì ẩn nấp ở dưới chín suối..."

Cảm thán một hồi, anh nhớ lại mục đích ban đầu của mình bèn quay về chủ đề chính: "Mấy con chuột này từ đâu ra?"

Mã Long nói: "Là do mèo và chó mang về từ hôm qua bắt được, sau khi ăn no chúng để lại phần thừa ở cửa nhà anh, chắc là tặng quà cho anh đấy."

Dương Thúc Bảo cười nói: "Mấy con chó này khách sáo thật đấy, nhưng đây tính là quà gì chứ?"

"Món quà tốt nhất mà chúng có thể trao cho anh, món quà duy nhất ngoài bản thân chúng ra."

Nghe lời này Dương Thúc Bảo vội xua tay: "Đừng nói nữa đừng nói nữa, nói nữa là tôi náy náy lương tâm đấy."

Có máy làm bánh mì rồi nên bữa sáng của anh rất đơn giản, nướng hai mặt bánh mì, rán vài lát thịt x muối rồi kẹp thêm một quả trứng ốp la, sau đó kết hợp với rau xanh ngon lành do vườn rau cung cấp kẹp vào, bánh kẹp rau phong cách Nam Phi ra lò.

Ngoài ra anh còn mua máy ép trái cây, hiện tại cây ăn quả đã được vận chuyển hòm hòm, vườn cây ăn quả đã thành hình, anh tiện tay hái hai quả về ép lấy nước, hoàn toàn tự cung tự cấp.

Xoài ép chung với chuối rất ngon, chỉ là hơi đặc sệt một chút, Dương Thúc Bảo vui vẻ ăn bữa sáng xong liền ngẫm nghĩ về những việc phải làm hôm nay, ừm, không có việc gì cả, vậy thì tiếp tục đọc sách.

Lão Dương yêu thích việc học.

Khoảng thời gian buổi sáng, bồ câu đưa thư bay trở về, Nicole hồi âm một bức thư tình, phiên bản chữ Hán: Hiểu khán thiên sắc mộ khán vân, hành dã tư quân, tọa dã tư quân.

Nhìn những chữ trên giấy, Dương Thúc Bảo vô cùng kinh ngạc, Nicole có thiên phú viết bút cứng rất tốt.

Anh biết câu thơ này là cô tìm trên mạng rồi vẽ theo, những chữ này tách riêng ra thì cô một chữ cũng không nhận ra, thế nhưng chữ viết lại thanh tú tao nhã, mang đậm vẻ uyển chuyển bay bổng.

Rất đáng nể.

Sau đó anh phát hiện túi thư của cửa hàng đồ ăn nhanh cũng phồng lên, lấy ra xem thì Mason cũng viết cho anh một thư, viết tràn lan một đống từ vựng, tóm tắt tư tưởng cốt lõi lại chỉ có một câu: Có việc, mau đến.

Lão Dương vừa vặn cũng có việc tìm đối phương, liền cưỡi xe máy chạy thẳng đến thị trấn.

Đầu thị trấn vây quanh một số người, có một chiếc xe cẩu đang bận rộn, dưới đất đào một cái hố lớn, nhìn có vẻ như muốn trồng cây.

Dương Thúc Bảo liếc nhìn qua loa định tiếp tục đi về phía bắc, cái nhìn này đã giữ chân anh lại: Mason đang ở ngay đây, đang ra sức vẫy tay về phía anh.

Xe ba bánh nghiêng chạy tới, anh hỏi: "Sao cậu lại có tâm trạng rảnh rỗi đến xem trồng cây thế? Hôm nay là ngày trồng cây ở Nam Phi à?"

Mason mang gương mặt chán nản vô vọng: "Đừng ngốc thế chứ, người anh em, đây là cây bưu điện."

"Đúng vậy, cây bưu điện." Sắc mặt của Brin cũng không đẹp lắm, nhưng anh ta là người da đen, sắc mặt người da đen lúc nào cũng đen.

Dương Thúc Bảo ngẩn ra hỏi: "Cây bưu điện? Sao trong thị trấn lại đột nhiên dựng lên cây bưu điện?"

Anh đảo mắt nhìn cây lớn, đây là một cây sung to lớn, chính là cây sung lớn chở trên chiếc xe tải mà chiều tối ngày hôm qua anh nhìn thấy trên đường quay về.

Cây bưu điện được coi là một nét đặc sắc lớn trong hệ thống bưu chính Nam Phi, thuộc văn hóa bưu chính địa phương, đã ra đời hơn năm thế kỷ.

Từ khoảng năm 1500, có một người thổ dân Bushman tên là Pedro d'Ataide đã treo một chiếc ủng bằng da bò lên cây sung lớn nhất bên đường ở địa phương, đồng thời đặt một bức thư vào trong đó, anh ta giải thích trong phong thư rằng ai sẵn lòng giúp anh ta gửi thư thì có thể lấy đi chiếc ủng này.

Sau đó người dân địa phương lần lượt bắt chước và phổ biến cách làm này, thổ dân các nơi tìm một cây sung lớn rồi treo ủng lên đó, mọi người bỏ thư vào trong ủng, cứ cách một khoảng thời gian lại có người chuyên trách đánh xe bò đến để thu gom thư từ và gửi đi, tương đương với bưu điện, cho nên cây sung này được gọi là cây bưu điện.

Theo Dương Thúc Bảo được biết, cho đến tận bây giờ rất nhiều thành phố ở Nam Phi vẫn có cây bưu điện và tiếp tục phát huy nhiệt lượng dư thừa.

Người dân thổ dân như người Bushman và người Zulu trong thành phố vẫn sẽ dùng cây bưu điện để liên lạc với những người tộc nhân sống tản mác trong vùng hoang dã.

Nghe anh hỏi, Mason cười lạnh một tiếng: "Tại sao lại có cây bưu điện? Sao cậu không động cái đầu nhỏ thông minh của cậu ra để suy ngẫm hả?"

Người bên cạnh thở dài nói: "Đây là phản hồi của chính phủ dành cho chúng ta, không có trạm thu phát sóng, họ trồng cho chúng ta một cây bưu điện, bắt chúng ta dùng cây bưu điện để liên lạc với thế giới bên ngoài."

Dương Thúc Bảo bị tin tức này làm cho kinh ngạc đến ngây người: "Đùa tôi đấy à? Vua viễn thông? Này, Richard, chẳng phải cậu là vua viễn thông sao? Cậu nói cho tôi biết đây là thật đi?"

Mason mếu máo gật đầu: "Fuck mother!"

Dương Thúc Bảo cũng muốn chửi thề, các quan lớn trong phủ tỉnh nghĩ cái gì thế? Lại còn dùng cách này để lừa gạt người ta ư?

Vốn dĩ anh còn mong đợi trong tương lai không xa có thể trải qua cuộc sống nhỏ nằm dưới bóng râm lướt vòng bạn bè, nhìn tình hình hiện tại thì ngày này còn xa vời lắm, chiếc điện thoại thông minh của anh đành phải tiếp tục đóng vai trò là máy phát nhạc thôi.

Một người trung niên béo phì tức giận chửi mắng: "Mấy tên làm quan này toàn mẹ kiếp là một đám cứt chó thối tha! Cái chúng ta muốn là trạm thu phát sóng vậy mà bọn họ lại tặng đến một cây bưu điện? Nhà ông đây có điện thoại bàn có băng thông rộng thì ông còn cần cái cây bưu điện quỷ quái này làm gì? Quan trọng là dù có cần thì ông cũng không dùng nổi, bố mày không biết trèo cây!"

Theo truyền thống, thứ được đặt trên cây bưu điện vẫn là ủng, những chiếc ủng rách được treo từ ngọn cây xuống dưới, lúc người địa phương bỏ thư vào sẽ ưu tiên bỏ từ những chiếc ủng ở trên cao xuống những chiếc ủng ở phía dưới, như vậy muốn gửi một bức thư thì phải có kỹ năng trèo cây cừ khôi!

Nhìn cái cây lớn đang dần được dựng thẳng lên, Dương Thúc Bảo chợt cảm thấy vui mừng nho nhỏ: Trên địa bàn của anh có vài con khỉ đuôi sư tử vàng, nếu anh muốn gửi thư thì không cần bản thân phải trèo cây, cứ để mấy chú khỉ nhỏ thay anh đi gửi là được.

Thế nhưng anh ở Nam Phi cô độc không người thân thích, dùng cây bưu điện để gửi thư cho ai đây?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Toàn Kim Chúc Đạn Xác

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.