Một chiếc xe việt dã đi trước, một chiếc xe tải thùng theo sau, hai chiếc xe lao vút đi, tiến vào Pietermaritzburg.
Bộ Cải cách Đất đai là một ngôi sao đang lên đầy triển vọng trong các cơ quan nhà nước của Nam Phi. Kể từ khi thành lập, nó đã tạo ra ảnh hưởng chấn động lên toàn bộ quốc gia này. Nông nghiệp, chăn nuôi, thương mại, xây dựng, mọi ngành nghề đều không thể tách rời khỏi đất đai, cho nên tầm ảnh hưởng của nó thật sự đáng sợ đến mức khó tin.
Dương Thúc Bảo ngồi trong xe tải thùng, điểm đến của họ là Văn phòng Phát triển và Cải cách Đất đai tỉnh KwaZulu-Natal nằm ở Pietermaritzburg, một đàn tinh tinh lớn (Gorilla) đang bị nhốt ở đây.
Tinh tinh châu Phi chủ yếu có hai loài, là tinh tinh phía Đông và tinh tinh phía Tây. Môi trường sống của chúng đều không ở Nam Phi, cho nên sau khi Sở Cải cách Đất đai địa phương tiếp nhận đàn tinh tinh này, họ đã rơi vào thế khó xử. Họ không biết nên gửi chúng đi đâu, vì ở đây không có môi trường sống tự nhiên của chúng!
Cho đến khi McIntosh phát hiện ra những vườn cây ăn quả rộng lớn trên khu đất của Dương Thúc Bảo, ông ấy nhận thấy đây là một nơi định cư hợp lý—chủ yếu là vì trong vườn cây này không có các loài săn mồi như báo, linh cẩu, tinh tinh có thể sống thêm được vài năm.
Đàn tinh tinh này được giao cho bộ phận hậu cần của Sở Cải cách Đất đai phụ trách. Sau khi nhóm thẩm định của Ủy ban Bảo vệ Quyền lợi Đất đai tiến vào sân cơ quan, họ bảo Dương Thúc Bảo cùng nhóm của anh chờ một chút để đi liên hệ với những người liên quan.
Hơn một tiếng sau, McIntosh cùng hai người phụ nữ da đen sóng bước đi tới. Dương Thúc Bảo đang chờ dưới bóng cây liền nghênh (đón) lên, McIntosh giới thiệu: "Đây là Trưởng phòng Alice-Jasper và cô Chris-Cob, họ hiện là những người phụ trách chính của đàn tinh tinh."
Dương Thúc Bảo bắt tay với họ. Trưởng phòng Alice-Jasper nhìn qua là kiểu phụ nữ trung niên rất khó đối phó, gò má cao, hốc mắt sâu, môi mỏng, vì thường xuyên cau mày nên trên trán bà đã xuất hiện những nếp nhăn từ sớm.
Nhưng khí tức Cây Sự sống đã giúp lão Dương. Chỉ cần đối phương không có ác cảm từ trước với anh, thì ấn tượng đầu tiên của người bình thường đối với anh đều rất tốt, đặc biệt là phái nữ lại càng ưu ái anh hơn.
Đáng tiếc là lão Dương đã quyết tâm dấn thân vào công tác bảo vệ động vật, nếu không, với khí chất này mà đi làm trai bao, thì chắc chắn là vua của các loại trai bao, kẻ sát gái giàu có.
Trưởng phòng Jasper vốn dĩ đã chuẩn bị sẵn một đống câu hỏi để gây khó dễ cho anh, nhưng sau khi bắt tay, biểu cảm khổ sở như ai nợ tiền trên mặt bà đã dịu đi, chỉ đưa ra một yêu cầu quan trọng nhất: "Anh Dương, tôi hy vọng ý định nhận nuôi tinh tinh của anh không phải là sự bốc đồng nhất thời. Một khi đã mang chúng đi, anh phải chịu trách nhiệm với chúng."
Dương Thúc Bảo chân thành nói: "Xin bà hãy yên tâm, thưa quý bà, tôi xin cam đoan với đội ngũ của bà rằng đàn tinh tinh này sẽ được sắp xếp ổn thỏa. Tôi chấp nhận sự giám sát của truyền thông, một khi sức khỏe và tính mạng của chúng gặp vấn đề, tôi sẵn sàng chịu phạt kinh tế."
Nghe thấy lời này, vẻ mặt của Trưởng phòng Jasper càng dễ chịu hơn, bà mỉm cười: "Vậy tôi đưa anh đi gặp chúng nhé, hy vọng hôm nay tâm trạng chúng tốt, đừng bắt nạt chúng tôi."
McIntosh kinh ngạc chớp mắt, hôm nay tâm trạng của "bà đầm thép" bộ phận hậu cần này lại tốt như vậy, thậm chí còn nở nụ cười.
Phải biết rằng, lúc nãy ông lo lắng nhất là "bà đầm thép" sẽ chất vấn Dương Thúc Bảo ngay khi vừa gặp rồi đuổi người đi. Vì chuyện này, ông đã phải dành hơn hai mươi phút để nói tốt cho Dương Thúc Bảo.
Họ đi về phía sân sau của khu làm việc, nơi có một lùm cây nhỏ.
Trên đường đi, Cob giới thiệu: "Chúng là động vật sống trong rừng, chúng tôi chỉ có thể nhường khu vườn ra, trời mới biết chúng đã làm gì với khu vườn đó. Trước đây, đó là nơi uống trà chiều yêu thích nhất của chúng tôi."
Bây giờ, khu vườn đã biến thành trang trại nuôi lợn, nó được rào lại bằng lưới thép. Trên lưới thép treo đầy những cục màu đen sì, bị ánh nắng gay gắt nung nóng, bốc lên mùi hôi nồng nặc.
Ngay khi họ vừa bước đến cổng, một con mãnh thú đen sì từ trong rừng lao vụt ra.
Đầu to, tay thô, cơ ngực cứng như đá tảng, cái bụng to như bao cát, một con tinh tinh chạy tới đầy nôn nóng.
Vì tư thế chạy khom người, trông con tinh tinh còn chưa cao bằng người, nhưng thân hình nó vạm vỡ, khỏe mạnh, xương hàm mở rộng cứng cáp, lông lá dày rậm, sự áp bách mà nó tạo ra vượt xa con người, ngay cả những lực sĩ hay vận động viên thể hình cũng không thể sánh bằng.
Ngang ngược, hoang dã, hung hãn!
Thảo nào Hollywood dùng hình ảnh của chúng để tạo ra quái vật King Kong quyến rũ nhất trong lịch sử Âu Mỹ, dù vóc dáng không bị cường điệu hóa đến mức to như ngọn núi, tinh tinh vẫn là loài mãnh thú mang hơi thở hồng hoang nhất.
Một nhân viên vệ sinh bước lên, dùng chổi đập vào lưới thép, miệng quát: "Về đi, về đi, ở đây không có đồ ăn đâu, chưa đến giờ cho ăn!"
Bị đe dọa, con tinh tinh lùi lại hai bước một cách thận trọng, sau đó nó lầm bầm vài tiếng đầy bất mãn, rồi ngồi xổm xuống, đưa tay ra định sờ vào mông.
Sắc mặt nhóm người McIntosh đại biến: "Chạy mau, nó lại sắp ném cứt đấy."
Dương Thúc Bảo đứng chắn trước mặt Trưởng phòng Jasper và cô Cob, còn John thì bước nhanh tới cửa lưới thép, huýt sáo với con tinh tinh. Con tinh tinh nghe tiếng huýt sáo liền quay đầu nhìn lại, sau đó vứt bỏ cục "phân" đang cầm trên tay rồi lao tới.
"Tránh ra mau! Nó sẽ húc văng cậu đấy!" Nhân viên vệ sinh lo lắng hét lên.
Dương Thúc Bảo xua tay nói: "Không sao đâu, anh bạn này của tôi đến từ rừng mưa xích đạo, bộ lạc của họ thường xuyên tiếp xúc với tinh tinh."
Bốn loại tinh tinh đều sống ở khu vực rừng mưa xích đạo, nhưng vì tính chất trình diễn nên chúng đã được đưa đến khắp nơi trên thế giới.
Con tinh tinh áp sát vào lưới thép nhìn John, mắt lưới thép rất to, John đưa tay vào trong xoa mặt nó, con mãnh thú hung hãn này đột nhiên rơi lệ, nước mắt lã chã rơi xuống.
Nhân lúc John đang che mặt con tinh tinh nên chưa ai phát hiện ra điều bất thường, Dương Thúc Bảo hạ giọng nói: "Được rồi, đừng quá đà."
John lại huýt sáo một tiếng, con tinh tinh quay người chạy trở lại.
Lông trên lưng nó không còn thuần đen nữa mà xen lẫn những mảng bạc sáng loáng, đây chính là loài tinh tinh lưng bạc (Silverback) nổi tiếng.
Dương Thúc Bảo bảo Mason lái xe tải thùng lại đây, anh lấy xuống một số quà tặng từ trên xe, có trái cây, có thịt bò khô, đủ các loại quà, anh đã lấy tất cả những thứ thích hợp để làm quà có thể tìm thấy trong thị trấn.
Không thể mang tinh tinh đi từ cơ quan chính phủ một cách không công được, ít nhất cũng phải biểu thị chút lòng thành, có qua có lại mới toại lòng nhau.
Anh đưa quà cho Trưởng phòng Jasper và nói: "Chúng ta đừng ở đây nữa, nếu không đàn tinh tinh sẽ cảm thấy bị đe dọa mà không chịu ngoan ngoãn lên xe đâu, chúng ta tránh ra trước đi, cứ giao chúng cho người của tôi."
"Không vấn đề gì chứ?" Cô Cob lo lắng hỏi.
Dương Thúc Bảo cười nói: "Không sao, anh bạn tôi hồi nhỏ từng uống sữa tinh tinh, trên người cậu ấy có khí tức của tinh tinh."
Bộ phận hậu cần nhận quà. Trưởng phòng Jasper không nhận không quà của người ta, bà rất nghĩa khí gọi người đứng đầu đơn vị ra, một người đàn ông da đen trung niên tên là Pritz-Kuhl, ông ta là Cục trưởng Cục Cải cách Đất đai tỉnh KwaZulu-Natal.
"Đây là anh Dương, người đã hai lần mua lại khu đất ở rìa khu bảo tồn mà chúng ta đem bán. Anh ấy đã thành lập một khu bảo tồn rất lớn và toàn diện, dùng để hỗ trợ công tác bảo tồn động vật hoang dã của nước ta." Trưởng phòng Jasper giới thiệu.
Pritz-Kuhl có vẻ ngoài đường hoàng, khí chất nghiêm nghị. Ông ta bắt tay Dương Thúc Bảo, dùng lời lẽ công vụ để bày tỏ sự cảm ơn, cuối cùng tiết lộ cho anh một thông tin rất quan trọng: "Làm tốt lắm, chàng trai trẻ, công tác bảo vệ đất đai và môi trường của chúng tôi cần những người bạn quốc tế như cậu. Năm sau chúng tôi còn có kế hoạch bán đất liên quan, nếu cậu còn hứng thú, đến lúc đó chúng tôi sẽ dành ưu đãi cho cậu."