Pokel bước lên chiếc Maybach, người tài xế da trắng mặt không biểu cảm hỏi: "Có phân phó gì không, thưa ngài?"
"Lavin, anh biết tại sao tôi chọn anh làm tài xế chứ, đúng không."
"Vâng, thưa ngài."
"Vậy anh nói cho tôi lý do xem."
"Được, thưa ngài. Thứ nhất, tôi là một người không thích nói nhiều, miệng tôi rất kín; thứ hai, kỹ thuật lái xe của tôi rất vững vàng; thứ ba, tôi xuất thân từ SAS; thứ tư, tôi có thể giúp ngài giải quyết phiền phức."
"Bây giờ tôi cần anh giúp tôi giải quyết vài phiền phức." Trên mặt Pokel lộ ra nụ cười dữ tợn, "Người Trung Quốc này, chính là kẻ vừa tiễn tôi ra ngoài lúc nãy, anh tìm cơ hội bắt cóc hắn đi, tôi muốn anh moi từ miệng hắn một số thông tin."
Tài xế lắc đầu nói: "Xin lỗi ngài, tôi giải quyết không được."
"Tại sao?" Pokel kinh ngạc ngây người.
Tài xế nói: "Đi theo bên cạnh hắn có một kẻ to con, hắn rất đáng sợ, luôn luôn đi theo người Trung Quốc này từng giây từng phút, tôi không thể thành công được."
Pokel nhìn thấy Hắc Dạ Tinh Linh đang tựa vào cửa hàng ăn, anh ta kinh giận nói: "Cậu lại không trị nổi hắn ư? Tôi cứ tưởng khắp Nam Phi không có người nào mà một chọi một cậu không trị nổi chứ!"
Khóe miệng tài xế giật giật hai cái, hạ giọng nói: "Xin lỗi, thưa ngài."
Pokel đá mạnh một cước vào lưng ghế phía trước, sắc mặt âm trầm, thở hồng hộc như trâu.
Tài xế nói: "Có lẽ ngài có thể liên hệ với băng đảng địa phương một chút, tôi nghe ngóng được Thiết Thú ở địa phương có thực lực rất mạnh, có lẽ bọn họ dựa vào ưu thế số người và quyền lực có thể ép người Trung Quốc này mở miệng."
Pokel thiếu kiên nhẫn nói: "Tôi không muốn dính dáng đến thế lực băng đảng, anh biết đấy, bây giờ giới truyền thông đang nhìn chằm chằm tôi rất chặt, bọn họ muốn làm tôi thân bại danh liệt——"
Nói đến đây anh ta hít sâu một hơi dừng tiếng lại, sau đó đổi giọng: "Anh có thể liên lạc được với băng đảng địa phương không?"
"Được chứ, thưa ngài."
"Anh nói thêm mấy chữ cho tôi nghe xem, tại sao lại liên lạc được với bọn họ? Mối quan hệ của anh có đáng tin cậy không? Liệu có để cho truyền thông chết tiệt kia biết những chuyện chết tiệt này không?"
"Không đâu, thưa ngài, tôi có một người chiến hữu được chiêu mộ vào Thiết Thú, cậu ấy là người đáng tin cậy."
Pokel phân tích một hồi rồi nói: "Giúp tôi liên lạc với cậu ta, tôi muốn gặp mặt phía Thiết Thú."
"Mấy giờ?"
"Càng nhanh càng tốt!"
Pokel dừng xe lấy điện thoại ra gọi, nói mấy câu xong anh ta cúp điện thoại, đợi hơn mười phút sau điện thoại gọi lại, anh ta quay đầu nói: "Bây giờ phải đi gặp thủ lĩnh của Thiết Thú sao?"
Tốc độ xử lý này quả thực đủ nhanh, Pokel hơi ngạc nhiên: "Cậu lo xong rồi á?"
"Vâng."
Chiếc Maybach tiếp tục phóng như bay về phía nam, điểm đến trên bản đồ định vị đã đổi thành Trung tâm Du khách St. Lucia.
Mối quan hệ của Lavin quả thực rất đáng tin cậy, người bọn họ liên lạc được là Kevin Biglinson, chiến hữu của cậu ta hiện đang làm vệ sĩ cho Biglinson, là Shredder khăng khăng đòi tìm vệ sĩ cho hắn.
Đương nhiên, Shredder cũng tự tìm vệ sĩ cho mình.
Sau khi tận mắt chứng kiến sự đáng sợ của Hắc Dạ Tinh Linh, hắn liền bắt đầu suy nghĩ về chuyện tìm vệ sĩ, chỉ là trên đầu hắn còn có một lão đại, nếu chỉ tìm vệ sĩ cho riêng mình thì nghe không lọt tai cho lắm, thế là hắn tiện tay dắt dê, nhân tiện tìm luôn một người vệ sĩ cho lão đại.
Kevin Biglinson tiếp đón Pokel trong văn phòng sang trọng, hắn thể hiện rất giống một thương gia, cố ý pha cà phê thủ công để chờ đối phương.
Pokel ngồi xuống, Biglinson tự tay bưng cà phê đến: "Tổng tài Cổ Trà Cổ Lạp, ngài chính là nhân vật nổi tiếng của tỉnh Kwazulu-Natal, xin hỏi một người thuộc tầng lớp thượng lưu như ngài, sao lại muốn liên hệ với một người da đen như tôi nhỉ?"
Xét về màu da, Biglinson là người da trắng còn Pokel là người da đen, nhưng người trong băng đảng thường sẽ tự gọi mình là người da đen, người da đen này ám chỉ thân phận, những việc bọn họ làm, vân vân.
Lúc này Biglinson nói như vậy, thực ra có ý trêu chọc Pokel.
Hắn không dành sự tôn trọng cho Pokel.
Trong lòng Pokel thầm giận, thế nhưng anh ta chỉ có thể thầm phẫn nộ trong lòng, không dám thực sự nổi giận.
Anh ta cũng từng nghe ngóng được một số tin đồn về Thiết Thú, nếu anh ta thể hiện thái độ quá khích ở đây, thì e là không thể toàn mạng bước ra cửa được.
Anh ta từng nghe qua một chuyện, trước kia có một ông chủ công ty bất động sản ở khu bảo tồn St. Lucia muốn xây dựng biệt thự nghỉ dưỡng nhưng bị Thiết Thú từ chối, công ty bất động sản liên quan đến vấn đề giải tỏa và chiếm đất, dưới tay tự nhiên đều có một đám binh hùng tướng mạnh kiêu ngạo.
Thế là ông chủ rất hống hách dẫn theo một đội người nghênh ngang đi tìm Biglinson để đàm phán, nghe nói bầu không khí tại chỗ vô cùng thân thiện, cuối cùng Biglinson rất ân cần phái người dùng cáNG khiêng anh ta về nhà.
Đoạn tin đồn này đã ban cho Pokel một trái tim khiêm tốn, anh ta khách khí nói: "Thưa ngài Biglinson quá đề cao tôi rồi, thực ra so với ngài thì tôi chỉ là một nhân vật vô danh tiểu tốt. Bây giờ vô danh tiểu tốt gặp rắc rối, muốn đến phiền ngài ra tay giúp đỡ một chút."
Biglinson rất hài lòng với thái độ của anh ta, vỗ vỗ vai anh ta từ phía sau rồi nói: "Chúng ta là bạn bè, không cần khách sáo, cậu muốn tôi giúp giúp gì nào? Giết đối thủ cạnh tranh nào à?"
Câu nói này khiến tim Pokel lỡ một nhịp, anh ta nói: "Ồ, không phải giết, mà là bắt cóc hắn, sau đó moi từ miệng hắn một số thông tin. Đương nhiên mục tiêu của tôi là lấy được một số thông tin, không bắt cóc hắn cũng được, chỉ cần lấy được những thông tin đó là được."
Biglinson ra vẻ không hài lòng nói: "Đây là chuyện vi phạm pháp luật đấy nhé."
Pokel lại thầm mắng một câu, tên tạp chủng nhà anh đang giả vờ thanh cao với tôi đấy phỏng?
Trong lòng mắng cay đắng bao nhiêu, ngoài đời thực anh ta càng khiêm nhường bấy nhiêu: "Vâng, quả thực là chuyện vi phạm pháp luật, nếu ngài không muốn tiếp xúc thì..."
"Ý của tôi là, phải tăng tiền."
“Hả?”
"Chuyện thế này phải tăng tiền mới giải quyết được." Biglinson ngồi đối diện anh ta mỉm cười nói, "Cậu muốn ra giá bao nhiêu?"
“Một triệu!” Pokel giơ một ngón tay lên.
“Hai triệu!” Biglinson lắc đầu.
“Được!”
Vừa nghe thấy câu này, phản ứng đầu tiên của Biglinson là: Lỗ rồi, đòi ít quá.
Hắn không mặn không nhạt nói: "Nói cho tôi biết tên, vị trí, thân phận của người mà cậu nói, và cần lấy thông tin gì."
Pokel nói: "Tên tiếng Anh của hắn là Dương, một người Trung Quốc, mở một khu bảo tồn ở cách công viên đất ngập nước của anh không xa..."
“Dương Thúc Bảo?” Biglinson thốt lên cái tên này bằng tiếng phổ thông.
“Đúng, chính là hắn.”
Biglinson lập tức đứng phắt dậy nói: "Hai triệu để bắt cóc hắn rồi moi từ miệng hắn một lời nhắn? Cậu có biết đây là người Trung Quốc không? Hơn nữa lại là kẻ chết tiệt, khốn nạn, con hoang của quan chức chết tiệt đó!"
"Cậu bảo tôi đi bắt cóc một người Trung Quốc ở Nam Phi á? Cậu có biết sức ảnh hưởng của Trung Quốc hiện tại trên khắp châu Phi không? Cậu có biết hạm đội của bọn họ thường xuyên chạy đến địa bàn của chúng ta tuần tra không? Cậu có biết hậu quả của việc bắt cóc người Trung Quốc là gì không?"
Pokel bất lực nói: "Tôi biết, cho nên tôi mới đến tìm anh, nếu anh cũng không giải quyết được..."
"Đương nhiên là tôi giải quyết được rồi." Biglinson không vui nói.
Pokel mừng rỡ khôn xiết, Biglinson tiếp lời: "Thế nhưng, phải tăng tiền!"
Lại nghe thấy câu nói này khiến Pokel tức giận đến phát nổ, trước đó Dương Thúc Bảo cũng y hệt như vậy, liên tục tăng giá rồi cuối cùng còn từ chối mình, khiến anh ta tức đến mức chỉ muốn chửi ầm lên.
Trước mặt Biglinson anh ta không dám chửi, chỉ đành nén giận hỏi: "Tăng bao nhiêu tiền?"
"Vẫn là hai triệu."
“Hả?” Pokel ngẩn người, sau đó mới phản ứng lại, “Hai triệu nhân dân tệ phải không?”
“Hai triệu đô la Mỹ.”