Nhìn sự thay đổi thái độ trước sau của cảnh sát Bản Sâm, Dương Thúc Bảo không khỏi chớp mắt.
Lật mặt nhanh thế nhỉ?
Cảnh sát Bản Sâm tính ra cũng coi như tận tụy, anh ta bước tới an ủi John già trước, ngặt nỗi John già chẳng nể nang gì anh ta, vươn tay đẩy anh ta ra: "Tránh ra chỗ khác, cảnh sát choai choai, biến ngay cái đồ chết tiệt này ra chỗ khác! Tôi đây đang có việc chính sự cần giải quyết, hiểu chưa? Cút sang một bên!"
Người bùn đất còn có ba phần tính khí nóng nảy nữa là.
Cảnh sát Nam Phi có địa vị rất cao, bởi vì tỷ lệ tội phạm trong nước vô cùng lớn, tình hình an ninh trị an phụ thuộc rất nhiều vào cảnh sát.
Bị sỉ nhục thế này, sắc mặt cảnh sát Bản Sâm lập tức thay đổi, dĩ nhiên anh ta là người da đen nên sự thay đổi ấy không quá rõ ràng.
Anh ta nói với John già: "Nghe đây, thưa ngài, ngài đã mang theo súng xông vào một khu bảo tồn đang nổi như cồn trong nước, một khu bảo tồn từng nhận được bằng khen của Bộ Cải cách Đất đai quốc gia, đây là hành vi vi phạm pháp luật cực kỳ nghiêm trọng. Nếu như truy cứu trách nhiệm của ngài, đây chính là hành vi sai phạm trong công tác, hiểu chưa?"
John già khinh miệt đáp: "Không, tôi không hiểu."
Cảnh sát Bản Sâm nghiêm nghị nói: "Vậy thì ngài cứ chuẩn bị tinh thần để đón nhận các bài báo từ đông đảo khách du lịch nước ngoài đi thôi. Ở đây không thiếu người nước ngoài đâu, người châu Âu, người Mỹ, người châu Á, cần bao nhiêu có bấy nhiêu, truyền thông cũng thường xuyên ghé thăm nơi này nữa đấy. Cứ chờ mà giải thích với tổng thống đi."
Câu này mang tính đe dọa rất lớn, John già tức giận đá mạnh vào lốp xe một cái nhưng không nói gì thêm nữa, coi như ngầm chịu thua.
Trấn an được ông ta xong, cảnh sát Bản Sâm bèn bước lại gần, hạ giọng hỏi Dương Thúc Bảo: "Cậu có quan hệ thế sao với viên võ quan tên là Khải Hoài Y - John này vậy? Sao ông ta lại mang súng đến chỗ cậu?"
Dương Thúc Bảo đáp: "Tôi cũng đang muốn biết đây, vừa đến nơi là ông ta đã hỏi tôi con thú trong khu bảo tồn ở đâu, bảo là muốn đến để giết nó. Thế nên anh giúp tôi hỏi xem rốt cuộc ông ta muốn làm gì đi?"
John già nghe thấy lời này liền chỉ thẳng vào cậu mà quát: "Đừng có mà giả vờ giả vịt, mày thừa biết chuyện gì đang xảy ra cơ mà. Trong khu bảo tồn của mày có một con trăn gấm trái phép, nó vốn không nên xuất hiện ở Nam Phi, pháp luật nên trừng trị nó!"
Dương Thúc Bảo hỏi ngược lại: "Ông bảo nó không nên xuất hiện ở Nam Phi, vậy theo ông nó nên xuất hiện ở đâu?"
Thấy họ cãi nhau, một số du khách liền hiếu kỳ vây quanh lại.
Những người này một tay cầm điện thoại, tay kia giơ máy ảnh, John già chú ý thấy điểm này nên đã kiềm chế lại không ít.
Ông ta lạnh lùng nói: "Chuyện này không đến lượt mấy người quản. Tóm lại loài động vật không thuộc về Nam Phi thì không được đưa vào khu bảo tồn, mày phải giết nó đi."
"Tôi thấy rất tò mò đấy, đã không thuộc về Nam Phi, vậy tại sao nó lại xuất hiện ở đây?" Dương Thúc Bảo bình tĩnh hỏi.
Từ lúc ở đồn cảnh sát biết được bố của Pol là võ quan Nam Phi trú tại Indonesia, cậu đã mơ hồ đoán ra được vài phần. Bây giờ lại thấy phản ứng của John già dữ dội như vậy, cậu càng hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện.
John già gầm lên: "Tao làm sao mà biết được, tao làm sao mà biết chứ? Giao con trăn gấm chết tiệt đó ra đây, nói cho tao biết nó đang ở đâu, tao muốn giết nó, tao phải giết chết nó!"
Dương Thúc Bảo nói: "Ông muốn giết một động vật được bảo vệ ngay trong khu bảo tồn của tôi, thế này thì có quá hống hách rồi không? Cảnh sát Bản Sâm, anh không quản chút à?"
Cảnh sát Bản Sâm nhún vai với cậu, vẻ mặt khổ sở trông vô cùng thảm hại.
Thấy vậy John già lại càng đắc ý phách lối hơn, hắn chỉ tay vào Dương Thúc Bảo và nói: "Đối đầu với tao chẳng có ích gì đâu, vì một con trăn chết tiệt, đáng xuống địa ngục mà chống lại tao thì hoàn toàn không có lợi lộc gì sất! Mày phải hiểu rõ cái đạo lý này, đồ người Trung Quốc, mày phải nhớ lấy!"
Dương Thúc Bảo ăn miếng trả miếng: "Ông cũng phải hiểu một đạo lý thế này, bây giờ ông đã phạm pháp rồi đấy, hơn nữa còn vi phạm nhiều tội danh khác nhau, ông sắp gặp rắc rối to rồi đấy."
John già cười gằn đầy giận dữ: "Dám chống lại tao à? Lại còn dám uy hiếp tao nữa chứ? Phải thừa nhận là cái mạng của mày rất lớn đấy, là người Trung Quốc cơ mà. Nếu mày là thứ con lai Nam Phi, tao đã đấm chết tươi mày từ lâu rồi!"
Dương Thúc Bảo quay sang nói với cảnh sát Bản Sâm: "Anh cứ để mặc ông ta hung hăng thế à? Anh vừa nghe thấy rồi đấy, cũng hiểu ý của ông ta là gì rồi chứ, cái từ 'con lai Nam Phi' mà ông ta nói có ý gì chắc anh hiểu rõ hơn ai hết nhỉ?"
Trước kia người da trắng vẫn thường dùng từ này để miệt thị người da đen. Dù cảnh sát Bản Sâm không muốn dây dưa với một vị võ quan đang đương chức, nhưng bị người ta sỉ nhục đến tận mặt như vậy thì anh ta làm sao nuốt trôi cục tức này được.
Dù sao thì anh ta cũng là một thanh niên nhiệt huyết.
Cảnh sát Bản Sâm trầm giọng nói: "Thưa ông John, tôi cảnh cáo ông tốt nhất nên mau chóng rời khỏi đây, nếu không tôi sẽ áp dụng các biện pháp hợp pháp để trừng trị ông đấy."
"Hay lắm nhóc con, mày dám..."
"Đừng có hòng uy hiếp tôi nữa, ông không phải cấp trên của tôi, ông là người của Bộ Ngoại giao chứ không phải Bộ Cảnh sát, lần này tôi chỉ cảnh cáo ông thôi. Nếu lần sau ông còn dám uy hiếp tôi tiếp, vậy thì tôi sẽ cộng thêm một tội danh vào hồ sơ của ông đấy: tội uy hiếp người thi hành công vụ!"
Sự cứng rắn của cảnh sát Bản Sâm càng làm cho John già đang nung nấu ý định trả thù thêm nổi giận lôi đình. Hắn cười nham nhở: "Tôi không uy hiếp anh, tôi sao dám uy hiếp một viên cảnh sát da đen đáng kính chứ? Chúng ta là đồng bào cơ mà. Nhưng tôi muốn nói cho anh biết thế này, tôi tuy không thuộc Bộ Cảnh sát, nhưng tôi quen biết không ít quan chức trong cơ quan đó đâu nhé."
Những lời hắn nói mang đầy vẻ mỉa mai cay độc, đặc biệt là khi thốt ra cụm từ 'cảnh sát da đen', hắn còn cố tình nhấn mạnh từng chữ.
Dương Thúc Bảo bảo cảnh sát Bản Sâm: "Bắt giam ông ta lại đi, các vụ án vi phạm pháp luật mà ông ta nhúng tay vào đâu chỉ có một. Hơn nữa ông ta còn dám đe dọa và lăng mạ anh nữa, thế mà anh vẫn nhịn được sao?"
Cảnh sát Bản Sâm rõ ràng đã sắp không kìm nén nổi cơn thịnh nộ nữa rồi, nhưng anh ta vẫn đang cố gắng kiềm chế.
John già vốn dĩ không hề ngu ngốc, hắn không tiếp tục chọc giận cảnh sát Bản Sâm nữa mà làm ra vẻ mặt lạnh lùng đứng ngoài cuộc.
Dương Thúc Bảo nhỏ giọng nói với cảnh sát Bản Sâm: "Anh cứ bắt giữ ông ta đi, tôi có cách khiến ông ta phải nhận tội, giúp anh lập được công lớn. Anh đến thị trấn này cũng được một thời gian rồi đấy, chẳng lẽ cứ muốn mãi giậm chân tại chỗ ở cái xó xỉnh này à? Anh phải lập công chứ cảnh sát, đây chính là cơ hội tốt đấy!"
Cảnh sát Bản Sâm vẫn đang giằng xé nội tâm, bàn tay anh ta đã chạm đến còng số tám nhưng vẫn còn đang do dự không biết có nên ra tay hay không.
Ngược lại, John già lại bật cười, ông ta chủ động đưa cả hai tay ra và nói: "Nhóc con, mày thật sự muốn ra tay với tao đấy à? Biết rõ thân phận của tao rồi mà vẫn dám còng tao thật sao? Ha, mày cũng có gan lắm đấy nhóc con, vậy thì cứ thử xem, nếu mày thực sự dám còng tay tao lôi về đồn cảnh sát, tao sẽ khen mày một tiếng là dũng sĩ bộ lạc."
Cảnh sát Bản Sâm không thể nhịn được nữa, anh ta rút còng số tám ra khóa chặt tay đối phương lại.
Kết quả này dường như không nằm ngoài dự đoán của John già, ông ta thản nhiên chấp nhận hiện thực bị còng tay, sau đó thong thả lên tiếng: "Anh tiêu đời rồi đấy cảnh sát ạ, chuẩn bị tinh thần đón nhận hình phạt từ giới chức cấp cao xuống đi thôi."
Hắn lại quay đầu cười với Dương Thúc Bảo: "Cậu bạn người Trung Quốc à, viên cảnh sát này đã giúp cậu đấy, nhưng rồi anh ta sẽ phải gánh chịu trừng phạt. Cậu bảo xem, có gương tày giang sơn này rồi, liệu sau này còn viên cảnh sát nào dám đến thị trấn giúp cậu nữa không?"
Đây mới chính là mục đích thực sự đằng sau việc hắn nhiều lần chọc giận cảnh sát Bản Sâm, thứ mà hắn thực sự muốn đối phó chính là Dương Thúc Bảo, hơn nữa còn muốn giáng cho cậu một đòn chí mạng.
Không còn nghi ngờ gì nữa, đối với một khu bảo tồn mà nói, nếu không nhận được sự che chở từ phía cơ quan cảnh sát địa phương thì sẽ gặp phải vô số rắc rối lớn.
Trong lòng cảnh sát Bản Sâm tràn ngập nỗi hối hận và bực bội, nhưng đến lúc này thì anh ta đã chẳng còn đường lui nữa rồi, chỉ đành mang gương mặt lạnh tanh cố chấp chống đỡ: "Thưa ngài Khải Hoài Y - John, ngài bị tình nghi tàng hình vũ khí uy lực lớn trái phép, mang theo súng trái phép xâm nhập tư trạch, lăng mạ người thi hành công vụ, đe dọa người thi hành công vụ cùng tội danh phân biệt chủng tộc... Mời ngài theo tôi về đồn để phối hợp điều tra."
John già tỏ vẻ vô cùng thản nhiên: "Được thôi, tôi sẵn sàng hợp tác điều tra, nhưng tôi phải gọi một cuộc điện thoại đã."
"Gọi cho ai?"
"Đừng sợ thế chứ chàng trai, bây giờ chưa phải lúc bạn bè của tôi ra mặt đâu, tôi gọi cho luật sư của tôi trước đã. Trước khi luật sư của tôi đến đây, tôi sẽ không hé răng nửa lời."
Nghe thấy những lời này, lòng cảnh sát Bản Sâm bỗng chùng xuống nặng nề.
Anh ta biết rõ mình đã gặp phải phiền phức lớn rồi, đây là một kẻ lão luyện cực kỳ rành rọt về guồng máy vận hành của hệ thống công an kiểm sát tòa án, cảnh sát sợ nhất là đối phó với những kiểu người thế này.
Tuy nhiên, rắc rối này vốn dĩ đã có thể lường trước được, khoảng thời gian trước anh ta luôn nhượng bộ liên tục cũng chính vì muốn tránh dây dưa vào những chuyện phiền toái này.
Dương Thúc Bảo lại chẳng hề bận tâm chút nào, cậu hạ giọng nói với cảnh sát Bản Sâm: "Tin tôi đi, tôi sẽ giúp anh lập công, lão già này tiêu đời rồi."