Đổng Chính Quốc không lập tức trả lời câu hỏi của Lý Tụy Quần. Hắn nghiêm túc suy nghĩ một chút, sau khi hồi tưởng lại mới mở miệng tiếp tục nói: "Khi xem tờ "Mỗi Nhật Dịch Báo", trên mặt Trình Thiên Phàm là biểu cảm chán ghét, đúng rồi, ngoài chán ghét ra, còn có một tia khinh thường."

"Khinh thường." Lý Tụy Quần gật đầu như đang suy tư, ra hiệu cho Đổng Chính Quốc nói tiếp.

"Còn khi xem tờ "Trung Mỹ Nhật Báo", Trình Thiên Phàm có vẻ càng giận dữ hơn, sắc mặt cũng âm trầm hơn, giống như là, giống như là..." Đổng Chính Quốc nói.

"Giống như là cái gì?" Lý Tụy Quần hỏi.

"Giống như đang kìm nén cơn giận, cảm giác như bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ." Đổng Chính Quốc suy nghĩ một chút, tìm được cách diễn đạt mà hắn cho là phù hợp.

"Kìm nén cơn giận." Lý Tụy Quần gật đầu, hắn kéo ngăn kéo ra, ném một hộp thuốc lá cho Đổng Chính Quốc, "Nói tiếp đi."

Đổng Chính Quốc dùng hai tay đón lấy hộp thuốc, cẩn thận đặt lên bàn trà bên cạnh, hắn suy nghĩ một lát rồi tiếp tục: "Thuộc hạ chỉ cảm thấy thái độ của Trình Thiên Phàm giống như vừa thù địch với Hồng đảng, lại vừa coi thường Hồng đảng, ngược lại đối với những tờ báo thân Trùng Khánh thì lại quan tâm nhiều hơn."

Lý Tụy Quần khẽ gật đầu, hắn cảm thấy mình đã nắm bắt được sự thay đổi tâm lý của Trình Thiên Phàm: Thù địch Hồng đảng, đây là vừa cảnh giác với phe đỏ, lại vừa coi thường, điều này quả thực phù hợp với hiểu biết của hắn về Trình Thiên Phàm.

Khi xem "Trung Mỹ Nhật Báo", biểu hiện sắc mặt âm trầm và tức giận, đây là muốn che đậy lại càng lộ rõ, đây là phản ứng vô thức muốn thể hiện bản thân không có dây dưa gì với bên Trùng Khánh, điều này lại càng chứng minh Trình Thiên Phàm có liên hệ với Trùng Khánh. Có liên hệ mới là bình thường, không có liên hệ mới là bất thường.

Trên mặt Lý Tụy Quần lộ ra nụ cười, vị học đệ này của hắn quả là một kẻ xảo quyệt, thế nhưng, dù có xảo quyệt đến đâu, cuối cùng vẫn bị hắn nhìn thấu tâm tư.

"Chủ nhiệm, có cần phái người âm thầm theo dõi Trình Thiên Phàm không?" Đổng Chính Quốc hỏi, "Thuộc hạ vẫn cảm thấy Trình Thiên Phàm có hiềm nghi."

"Hiện tại xem ra, quan điểm phổ biến là bộ hạ của Tiêu Miễn thuộc Đặc tình tổ Thượng Hải đã cứu đi Lư Hưng Qua, tại sao ngươi vẫn khăng khăng là do Trình Thiên Phàm làm?" Lý Tụy Quần hỏi với vẻ đầy hứng thú.

"Tiêu Miễn của Quân thống là một ẩn số, đối với tình hình của hắn thuộc hạ không rõ lắm." Đổng Chính Quốc nghiêm túc nói, "Thế nhưng, nếu nói ai có năng lực cứu Lư Hưng Qua trong Tô giới Pháp, Trình Thiên Phàm tuyệt đối nằm trong số đó."

Hắn khựng lại một chút, trên mặt lộ vẻ do dự, cuối cùng vẫn mở miệng nói: "Nếu Trình Thiên Phàm thực sự trọng tình trọng nghĩa, hắn không có lý do gì để thấy chết mà không cứu kết bái đại ca của mình."

"Có lý." Lý Tụy Quần gật đầu, nhìn thấy Đổng Chính Quốc lộ vẻ vui mừng muốn nói gì đó, hắn lắc đầu, "Sự thăm dò hôm nay của các ngươi đã khiến Trình Thiên Phàm không vui, không thích hợp để chọc giận hắn thêm nữa."

"Thuộc hạ có thể phái người đắc lực..."

"Không được." Lý Tụy Quần trầm giọng nói.

Hắn có một dự cảm, nếu Đặc công tổng bộ phái người giám thị Trình Thiên Phàm, vị học đệ này của hắn thật sự sẽ dám ra tay giết người.

Cửa văn phòng vang lên tiếng gõ.

"Lý phó chủ nhiệm, là tôi."

Bên ngoài truyền đến giọng của Thang Văn Lạc.

"Chủ nhiệm, nếu không còn việc gì khác thì thuộc hạ xin phép lui trước?" Đổng Chính Quốc nói.

Nhìn thấy Lý Tụy Quần gật đầu, hắn xoay người đi tới mở cửa, liền nhìn thấy Thang Văn Lạc, hai người gật đầu chào hỏi.

Nhìn Thang Văn Lạc vào phòng rồi đóng cửa lại, sắc mặt Đổng Chính Quốc hơi âm trầm, rất nhanh lại khôi phục vẻ bình thản rời đi.

"Có thu hoạch gì không?" Lý Tụy Quần hỏi.

Thang Văn Lạc lắc đầu.

"Đụng phải xương cứng rồi à?" Lý Tụy Quần trở nên hứng thú, khẽ cười hỏi.

"Báo cáo chủ nhiệm, không phải xương cứng." Thang Văn Lạc cười khổ một tiếng, "Vài roi xuống, Đan Phương Vân gào khóc, nước mũi nước mắt đầm đìa, bảo hắn khai gì hắn cũng thừa nhận, nhưng sau đó lại hỏi gì cũng không biết."

"Bắt nhầm rồi?" Lý Tụy Quần hỏi với vẻ nửa cười nửa không.

Hắn khá đánh giá cao Thang Văn Lạc, người thanh niên này giỏi dùng não, cũng đủ thông minh, đồng thời còn tốt nghiệp trung học, trong bụng có chút chữ nghĩa, điều này trong nội bộ số 76 vô cùng hiếm có. Trong Đặc công tổng bộ đại đa số những người có văn hóa, có học vấn đều là người phe Trùng Khánh đầu hàng tới, những người có văn hóa được thu nạp từ tầng lớp bình dân như Thang Văn Lạc vốn không nhiều.

"Có lẽ là tôi quá nhạy cảm rồi." Thang Văn Lạc nói, "Đan Phương Vân có lẽ đúng là biết chút nghề mộc, nhưng lại không mấy thành thạo, nên cũng không tuân thủ quy tắc và thói quen của thợ mộc lắm, cho nên mới nói chuyện như vậy."

"Ngươi đây là muốn thả người?" Lý Tụy Quần tò mò hỏi.

"Không thả người." Thang Văn Lạc lắc đầu, nhìn thấy ánh mắt dò hỏi của Lý Tụy Quần, hắn đứng thẳng người, cao giọng nói, "Đặc công tổng bộ chúng ta bắt người không cần chứng cứ, thuộc hạ nói hắn có vấn đề thì hắn chính là có vấn đề, hơn nữa..."

"Hơn nữa cái gì?"

"Hơn nữa thuộc hạ đã sắp xếp anh em theo dõi tiệm tạp hóa Phương Vân, xem có thu hoạch gì không." Hắn nói với Lý Tụy Quần, "Tuy Đan Phương Vân trông có vẻ như không có vấn đề gì, nhưng thuộc hạ luôn cảm thấy người này... chính là cảm giác nói không rõ ràng đó, thuộc hạ vẫn muốn thẩm vấn thêm."

"Ừ." Lý Tụy Quần gật đầu, dù sao cũng chỉ là một ông chủ tiệm tạp hóa, bắt hay thả hay giết đều được, hắn quan tâm chuyện này chủ yếu là để chú ý và khảo sát năng lực của Thang Văn Lạc.

Lý Tụy Quần phất tay ra hiệu Thang Văn Lạc lui xuống.

Thang Văn Lạc rời khỏi văn phòng phó chủ nhiệm, đi thẳng tới phòng tra tấn.

Thuộc hạ của hắn là Quách Hàm đang thẩm vấn Đan Phương Vân.

"Khai thật đi, cấp trên của ngươi là ai, cấp dưới có những ai?" Quách Hàm hung thần ác sát, cầm súng dí vào trán Đan Phương Vân mắng: "Trông thì thật thà chất phác, vậy mà dám mò đến tận cửa nhà ông đây."

Áo ngoài của Đan Phương Vân bị lột bỏ, người bị trói chặt trên giá gỗ, trên người bị roi quất đến da tróc thịt bong.

Hắn đau đớn gào khóc, nước mũi, nước mắt, máu hòa lẫn vào nhau: "Tôi nhập hàng là từ chỗ Vương Ký nhập về, trong tay chỉ có mỗi tiểu nhị là Tiểu Khả, cái này các vị trưởng quan đều biết mà."

"Ngươi thừa nhận Vương Ký là cấp trên của ngươi?" Quách Hàm lập tức hỏi.

"A." Đan Phương Vân ngẩn ra, lúc ngẩng đầu nhìn người dường như động vào vết thương, đau đến gào lên, "Đau chết tui rồi, là, là, là Vương Ký."

Quách Hàm đại hỉ, xách súng chạy về phía Thang Văn Lạc báo tin mừng, "Lạc ca, thằng nhãi này khai rồi, Vương Ký, là Vương Ký!"

Vừa nói, Quách Hàm vừa xoa xoa ngón tay.

"Đầu óc có vấn đề à?" Thang Văn Lạc túm lấy Quách Hàm kéo sang một bên, hạ thấp giọng quát, "Vương Ký là cửa tiệm của Trình Hải Đào ở Tô giới Pháp, đó là nơi chúng ta đụng vào được sao?"

Nói xong, hắn thì thầm to nhỏ bên tai Quách Hàm.

Tối hôm đó, cấp dưới mà Thang Văn Lạc phái đi giám thị tiệm tạp hóa Phương Vân quay về báo cáo, tiệm tạp hóa không có gì bất thường, ngoại trừ gã thợ may nhỏ ở tiệm may bên cạnh đi ngang qua nói chuyện với tiểu nhị vài câu, không có ai khác tới gần.

"Tên thợ may nhỏ đó có vấn đề không?" Thang Văn Lạc hỏi.

"Tên thợ may nhỏ đó ham ăn, bình thường cứ thích lừa đồ ăn của bọn trẻ con, nhìn như là muốn lừa bánh nướng của tiểu nhị để ăn."

"Còn tên tiểu nhị kia thì sao?" Thang Văn Lạc hỏi.

"Buổi chiều ăn một cái bánh nướng, thằng nhóc bảy tám tuổi đói nhanh, uống nước lấy sức, uống đến bụng tròn xoe rồi đi tào tháo đuổi." Cấp dưới cười nói, "Đúng là một thằng nhóc ngốc."

"Mẹ kiếp." Thang Văn Lạc thất vọng chửi thề, nói với tên cấp dưới đang tràn đầy mong đợi, "Đi đi, bảo Quách Hàm, thịt không còn nữa, uống chút canh vậy."

"Được ạ." Tên cấp dưới vui mừng hớn hở rời đi, thịt thì ngon, nhưng quá trình ăn thịt lại có chút nguy hiểm, uống canh thì an toàn hơn nhiều.

Rất nhanh, từ phòng tra tấn truyền đến tin tức, Đan Phương Vân đã khai nhận và điểm chỉ, hắn thừa nhận bản thân là do bị phần tử kháng Nhật dụ dỗ lợi dụng, nhận của đối phương mỗi tháng mười đồng đại dương, thay họ giám thị Đặc công tổng bộ, hơn nữa còn khai ra cấp trên của mình là ông chủ tiệm tạp hóa Lợi Hoa ở đường Phái Khắc, tên là Toàn Lợi Dân.

Lúc Đan Phương Vân khai nhận, Trình Thiên Phàm đang vui vẻ đắm chìm tại Hồng Hi Lâu.

Hôm nay là lễ mừng thọ mẫu thân của Lỗ Cửu Phiên.

Lỗ Cửu Phiên bày tiệc mừng thọ ở Hồng Hi Lâu, anh em không có nhiệm vụ trực đêm ở Tam tuần thuộc Trương Ương tuần bộ phòng đều tới chúc thọ.

Phó tổng tuần trưởng Trình Thiên Phàm lại càng rất nể mặt vị thuộc hạ đắc lực này của mình, đích thân tới dự. Cụ bà mệt mỏi, đã được sắp xếp về nhà nghỉ ngơi.

Đám tuần bộ thì tiếp tục ăn uống vui chơi.

Các món thịt đầy đủ, rượu bia thoải mái, đám người này đã uống đến thần thái bay bổng rồi.

Đặc biệt là Lão Hoàng mê rượu, ông ta khoảng nửa tiếng trước mới vội vã chạy tới, có lẽ vì đến muộn, lỡ mất việc uống rượu, Lão Hoàng này muốn uống bù lại, căn bản không cần người mời rượu, tự ông ta ực ực ực tự phạt ba chén, sau đó lại đi một vòng chúc rượu.

Bây giờ, Lão Hoàng uống đã vui, thế mà lại vừa nấc rượu vừa hát Tứ Lang thăm mẹ, đừng nói chứ, Lão Hoàng này hát nghe ra gì phết, khiến mọi người vỗ tay khen ngợi.

Trình Thiên Phàm cũng chỉ vào Lão Hoàng cười nói: "Mẹ kiếp, lão mèo say này giở trò say rượu rồi." Trong lòng hắn lại thắt lại một cái.

Lão Hoàng hôm nay đến muộn một chút, hắn liền đoán được có lẽ đã xảy ra chuyện.

Quả không sai. Sau khi Lão Hoàng tới, dưới sự chứng kiến của bao nhiêu người cũng không tiện giao lưu riêng tư với hắn, hơn nữa Trình Thiên Phàm với tư cách là thượng quan, ở trường hợp này không tiện ở lâu, ứng phó qua loa lấy lệ cho Lỗ Cửu Phiên xong, một lát nữa hắn có thể rời đi, như vậy hôm nay hai người sẽ không có cơ hội nói chuyện.

Trong lúc cấp bách, đồng chí 'Piano' lại nghĩ ra cách dùng hát tuồng để truyền tin cho hắn.

Trình Thiên Phàm nghi ngờ Lão Hoàng trên đường tới đã nghĩ sẵn kế này rồi, cho nên sau khi tới liền trực tiếp giả vờ tham rượu, chuẩn bị cho việc giở trò say rượu hát tuồng.

Vừa rồi Lão Hoàng hát đoạn Dương Diên Huy lạy khóc Xa thái quân.

Dương Diên Huy khóc một tiếng mẫu thân, hát rằng:

"Ngàn lạy vạn lạy cũng không chuộc nổi tội con. Kể từ trận bại ở bãi cát, bị bắt rơi vào tay địch thật là đau buồn. Nhờ ơn Thái hậu tựa biển sâu, người thương con dung mạo tốt, tướng mạo kỳ, mới gả Thiết Kính công chúa cho con. Chẳng đặng đừng cải trang đổi diện mạo, con tự đổi tên họ. Con ở phiên bang mười lăm năm, lòng vẫn luôn nhớ về mẫu thân."

Đây là lời hát chính xác.

Thế nhưng, đoạn Lão Hoàng vừa hát ra lại sai mấy chỗ.

"Tao cầm hãm địch" (Bị bắt rơi vào tay địch), Lão Hoàng hát thành 'Bị bắt rơi vào tay địch'.

Tao cầm (Tào cầm) — Bị bắt (Bị bắt).

'Con ở phiên bang mười lăm năm', Lão Hoàng hát thành 'Con thân ở phiên bang mười sáu năm'. Thêm một chữ 'Thân', 'Thân' đồng âm với 'Thất' (bảy).

Mười lăm — mười sáu.

Ghép lại chính là: Bị bắt ở Số 76.

Ý nghĩa là có đồng chí bị bắt, đã rơi vào tay Số 76.