"Đã dặn dò rõ ràng rồi, từ sáng hôm nay trở đi, tất cả các cuộc điện thoại gọi đi từ văn phòng của Trình Thiên Phàm đều sẽ bị âm thầm ghi lại." Tào Vũ nói.

Hắn đưa một điếu thuốc cho Tô Thần Đức cùng với Quy Ích Nông bên cạnh, lại ân cần châm thuốc cho cả hai, rồi tiếp tục nói: "Người làm việc đó là kẻ cẩn thận, sẽ căn cứ theo thời gian, địa điểm của các cuộc điện thoại gọi đến và gọi đi để ghi chép riêng vào sổ, nhằm thuận tiện cho chúng ta tra xét." Tô Thần Đức hài lòng gật đầu, tên Tào Vũ này nhìn thì không lộ liễu, làm việc lại rất có bài bản.

Tào Vũ nhìn Tô Thần Đức: "Tuy nhiên, phía bên kia cũng hỏi, không thể cứ giám sát mãi thế này được, khi nào thì kết thúc?"

"Cứ theo dõi đã." Tô Thần Đức không nói rõ phải theo dõi đến khi nào kết thúc.

Hắn cũng chẳng có "Thiên lý nhãn", cũng không thể xác định được khi nào Trình Thiên Phàm sẽ ăn bánh, khi nào sẽ phát hiện ra mảnh giấy trong bánh, rồi phản ứng vào thời điểm thích hợp nhất. Tất cả những điều này đều cần dựa vào phán đoán, còn như làm thế nào để đảm bảo thời cơ phán đoán là thích hợp nhất, thì đó chính là phép thử đối với năng lực vậy.

"Liệu Trình Thiên Phàm có không chọn miếng bánh đậu xanh đó không?" Quy Ích Nông ở bên cạnh hỏi.

"Sẽ không đâu." Tào Vũ trả lời: "Vị Tiểu Trình tổng này rất thích ăn bánh đậu xanh của tiệm bánh Thẩm Đại Thành."

"Hộp bánh đó, nếu toàn là bánh đậu xanh, có lẽ Trình Thiên Phàm chưa chắc đã ăn ngay." Trên mặt Tô Thần Đức hiện lên vẻ đắc ý, hắn giải thích với Quy Ích Nông:

"Bánh đậu xanh được đặt ở vị trí chính giữa nổi bật nhất, chỉ vỏn vẹn một miếng bánh đậu xanh như thế, hơn nữa còn nhờ thợ làm bánh đặc biệt làm ra một trong vài loại khuôn bánh mà khách hàng yêu thích nhất, trong đó kiểu khuôn này rất được Trình Thiên Phàm ưa chuộng, một người thích ăn bánh đậu xanh như Trình Thiên Phàm có tới chín phần khả năng sẽ vô thức cầm lên ăn."

Tô Thần Đức phun ra một luồng khói, thao thao bất tuyệt. Quy Ích Nông liếc nhìn Tô Thần Đức một cái, xem ra để tra thực hư về vị "Tiểu Trình tổng" lừng danh khắp Pháp Tô giới này, Tô Thần Đức đã tốn không ít công sức. "Chuyện này phải chú ý bảo mật." Tô Thần Đức dặn dò bên cạnh.

"Cứ yên tâm." Tào Vũ gật đầu: "Người ở bưu điện còn cẩn thận hơn chúng ta nữa."

Chuyện này mà để lộ gió tiếng, Tiểu Trình tổng sẽ băm vằm tên ở bưu điện kia thành tám mảnh rồi ném xuống sông Hoàng Phố cho cá ăn.

"Đáng tiếc, phía bưu điện chỉ có thể nắm được điện thoại gọi đi đâu, chứ không thể nghe lén được nói cái gì." Tô Thần Đức tặc lưỡi nói, hắn quay đầu hỏi Quy Ích Nông: "Quy lão đệ là chuyên gia về lĩnh vực này, ta nghe nói hiện tại đã có thể tiến hành nghe lén điện thoại rồi?"

Quy Ích Nông nhìn Tô Thần Đức một cái.

Khi Tô Thần Đức còn ở Hồng Đảng, từng được huấn luyện tại Xô Nga, kẻ này tinh thông chiến đấu đặc công, hơn nữa đối với kỹ thuật đặc công mới cũng luôn hứng thú, câu nói này là biết mà còn hỏi. Quy Ích Nông biết Tô Thần Đức đang muốn tìm chuyện để nói, ý định hòa hoãn mối quan hệ giữa hai người: hắn bị Tô Thần Đức kéo xuống nước, nghe nói phía Trùng Khánh đã hạ lệnh trừng phạt nhóm "phần tử phản quốc khu Tô Thượng" bọn họ, tên của hắn, Quy Ích Nông, cũng nằm trong danh sách đó. "Cũng không phải là không thể nghe lén." Quy Ích Nông nói, "Nếu nhất quyết muốn nghe lén, thì bắt buộc phải chôn sẵn thiết bị nghe lén hữu tuyến trong phòng, nguyên lý của nó tương tự như điện thoại."

"Việc này rất khó." Tào Vũ lắc đầu nói: "Có thể tìm được người ở bưu điện có lá gan hợp tác với chúng ta đã là vô cùng không dễ dàng, nếu nói là chôn thiết bị nghe lén trong văn phòng của Trình Thiên Phàm, việc này căn bản không ai dám nhận."

"Không phải chuyện có người dám nhận việc hay không, mà là khối lượng công trình quá lớn, không thể nào làm được một cách thần không biết quỷ không hay." Quy Ích Nông giải thích:

"Vấn đề lớn nhất của nghe lén hữu tuyến là việc bố trí cực kỳ phiền phức, khối lượng công trình lớn, cho nên chỉ có thể dùng cho những địa điểm nghe lén cố định, được thiết lập sẵn."

Hắn nghĩ ngợi rồi nói: "Còn có một phương pháp trông có vẻ đơn giản, đó là giở trò trên máy điện thoại, tách một đường dây từ dây điện thoại chính, như vậy là có thể trực tiếp nghe lén cuộc gọi của đối phương." Quy Ích Nông bổ sung.

Hắn còn lấy ví dụ nói: "Thực tế, người Tây Dương khi chiến tranh Âu Châu đã từng dùng chiêu này rồi, vào năm Dân Quốc thứ năm, thiết bị nghe lén "Moritz" của người Đức chính là thuộc loại thiết bị câu dây này, lính công binh Đức sẽ bò ra khỏi chiến hào vào đêm tối, sau đó lặng lẽ chôn tấm đồng dẫn điện của "Moritz" gần dây điện thoại của quân Anh, tách dây điện thoại ra để nghe lén điện thoại dã chiến."

"Người Tây Dương đi trước chúng ta quá nhiều." Tô Thần Đức lắc đầu cảm thán.

Số 22 đường Tiết Hoa Lập.

Trình Thiên Phàm hút xong một điếu thuốc, hắn ấn tắt đầu lọc vào gạt tàn, ung dung nhấc ống nghe điện thoại lên: "Cho tôi nối máy tới tiệm đồng hồ Hằng Phong, số 3 Tào Gia Độ, đường Lao Bác Sinh." "Tôi là ai ư? Tôi là Trình Thiên Phàm ở Phòng tuần bổ Trung ương."

"Động tác nhanh lên chút!" Trình Thiên Phàm có chút không kiên nhẫn thúc giục.

Rất nhanh, điện thoại đã thông.

Sau khi dặn dò qua loa hai câu với đầu dây bên kia, Trình Thiên Phàm đặt ống nghe xuống, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười.

Sau đó, Trình Thiên Phàm vội vã đi xuống lầu.

Ở trong sân, hắn liếc nhìn Lão Hoàng đang ngâm nga điệu hát nhỏ hưởng thụ trên ghế tựa. Lão Hoàng khẽ mở mắt, thấy dáng vẻ "Tiểu Trình tổng" sắp ra ngoài. Lão Hoàng thuần thục móc bao thuốc ra, ân cần mời Trình Thiên Phàm.

Trình Thiên Phàm dường như vội vã rời đi, do dự một chút, lúc này mới cười cười, tiện tay nhận lấy điếu thuốc của Lão Hoàng.

"Trình phó tổng, ngài chuẩn bị đi ra ngoài ạ?" Lão Hoàng ghé sát vào châm thuốc cho Trình Thiên Phàm. "Phải, có chút việc cần xử lý." Trình Thiên Phàm cúi đầu, hắn hạ thấp giọng, tốc độ nói cực nhanh: "Đơn chưởng quỹ tạm thời chưa có tin tức, kẻ địch dùng quỷ kế, giảm bớt tiếp xúc với tôi."

"Trình phó tổng đi thong thả." Lão Hoàng cười toe toét.

"Cái lão già nhà ông, bớt uống rượu lại, đừng có suốt ngày say khướt." Trình Thiên Phàm mắng, ngón tay hắn áp sát vào đường chỉ quần, gõ nhịp liên hồi một cách có tiết tấu. Trình Thiên Phàm rít một hơi thuốc thật mạnh, hắn vẫy vẫy tay về phía Lão Hoàng, vội vã rời đi.

Lão Hoàng hiểu được ý nghĩa của mấy cái gõ nhịp đó: Hắn muốn biết tình hình mới nhất của đứa trẻ kia.

"Tô trưởng quan, tôi tới bưu điện canh chừng đây." Tào Vũ nói với Tô Thần Đức.

"Đi đi." Tô Thần Đức mỉm cười gật đầu, "Vất vả cho Tào tổ trưởng rồi."

"Được phục vụ Tô trưởng quan là vinh hạnh của Tào Vũ." Tào Vũ vội vàng nói.

Đứng bên cửa sổ, nhìn bóng lưng Tào Vũ đi xuống lầu rời đi, Tô Thần Đức lộ ra vẻ mặt trầm tư.

"Tôi nhớ hôm trước Tô huynh còn trò chuyện với tôi, huynh cho rằng khả năng Uông Khang Niên vì oán hận mà sống chết cắn chặt Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng là lớn nhất." Quy Ích Nông búng búng tàn thuốc, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi Tô Thần Đức.

"Tiểu Trình tổng" của Pháp Tô giới và Uông Khang Niên của đội trinh sát thuộc Cục Cảnh sát Thượng Hải có thù oán, thậm chí có thể nói giữa hai bên là mối thù sâu như biển, đây là chuyện người người ở Thượng Hải đều biết: Trình Thiên Phàm lần lượt bắn chết Đinh Nãi Phi và Tiểu Tứ thuộc hạ của Uông Khang Niên; Uông Khang Niên cũng từng phái người ám sát Trình Thiên Phàm, suýt chút nữa dùng bom nổ chết "Tiểu Trình tổng".

Sau đó có lời đồn Uông Khang Niên còn sai người theo dõi phu nhân của Trình, điều này khiến Trình Thiên Phàm nổi trận lôi đình, tuyên bố ai còn dám quấy nhiễu phu nhân của mình, hắn không ngại đại khai sát giới. Hai người này là mối thù tử địch, kẻ nào cũng muốn giết cả nhà đối phương.

Hiện tại, Uông Khang Niên người bị người Nhật nghi ngờ là đặc công át chủ bài "Trần Châu" của đặc khoa Hồng Đảng, lại cứ sống chết cắn chặt Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng, khoan hãy nói đến chuyện khác, chỉ riêng mối thù giữa hai người này thôi, thật khó mà không khiến người ta cho rằng Uông Khang Niên đang cắn bừa.

"Ban đầu tôi cũng nghiêng về việc cho rằng Uông Khang Niên đang cắn bừa Trình Thiên Phàm, tuy nhiên, Tào Vũ đã cung cấp một chi tiết." Tô Thần Đức nói.

"Ồ?" Quy Ích Nông nảy sinh hứng thú.

"Theo như Tào Vũ nói, thực tế vào mùa thu năm Dân Quốc thứ hai mươi lăm, Uông Khang Niên đã nảy sinh nghi ngờ với Trình Thiên Phàm." Tô Thần Đức nói, "Cục Điều tra Đảng vụ đã bắt giữ một Hồng Đảng trở về từ Quan Ngoại tại đường Hà Phi, Hồng Đảng đó chết tại chỗ, Uông Khang Niên từ trước đã sắp xếp người chụp ảnh lén những người đi đường xung quanh hiện trường, về sau khi xem xét ảnh đã kinh ngạc phát hiện, Trình Thiên Phàm lại xuất hiện trong những bức ảnh đó."

"Đối với hạng người như Trình Thiên Phàm, một bức ảnh chỉ là đi ngang qua thì chẳng thể nói lên điều gì cả." Quy Ích Nông lắc đầu, "Đã Uông Khang Niên lúc đó không bắt người, chứng tỏ hắn cũng không có bằng chứng."

"Đúng là không có bằng chứng." Tô Thần Đức gật đầu, "Dựa theo điều tra, Trình Thiên Phàm có lý do hợp lý cho việc xuất hiện ở đường Hà Phi lúc đó."

"Trong tay Trình Thiên Phàm vấy máu Hồng Đảng, kẻ này căm thù Hồng Đảng." Quy Ích Nông suy nghĩ một chút, bổ sung nói.

"Trong tay Uông Khang Niên thì mạng người Hồng Đảng ít chắc?" Tô Thần Đức phản vấn, "Chẳng phải vẫn bị người Nhật nghi ngờ là Hồng Đảng, hơn nữa còn là "Trần Châu" lừng danh đó sao?"

"Tô huynh cho rằng Uông Khang Niên bị oan?" Quy Ích Nông nhíu mày.

"Khó nói lắm." Tô Thần Đức cũng nhíu mày, "Cũng không trách người Nhật nghi ngờ Uông Khang Niên có vấn đề, trên người kẻ này quả thực có rất nhiều vấn đề không thể giải thích được."

"Nếu Uông Khang Niên có vấn đề, thì Trình Thiên Phàm mà hắn tố giác..." Quy Ích Nông trầm ngâm nói.

"Không." Tô Thần Đức lắc đầu, "Ở đây có ba khả năng—" Hắn phân tích với Quy Ích Nông: "Thứ nhất, Uông Khang Niên không có vấn đề, vậy thì khả năng thuyết phục khi hắn nghi ngờ Trình Thiên Phàm là rất lớn."

"Thứ hai, Uông Khang Niên có vấn đề, mục đích hắn cắn bừa Trình Thiên Phàm chỉ có một, đó chính là tặc kêu bắt tặc."

"Tôi hiểu rồi." Quy Ích Nông gật đầu, "Uông Khang Niên trước sau không thừa nhận mình là Hồng Đảng, đồng thời lại cắn bừa Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng, giả sử hai người này là đồng bọn, thì điều này lại chính là một cách bảo vệ cho Trình Thiên Phàm."

"Không sai." Tô Thần Đức hài lòng gật đầu, hắn hiện tại chủ động lôi kéo Quy Ích Nông, với tư cách là cựu phó đội trưởng đội hành động phân khu Thượng Hải thuộc khu Tô Thượng của Trung Thống, Quy Ích Nông không chỉ có năng lực hành động tốt, mà quan trọng nhất là có đầu óc, biết thời thế. Ngoài ra, Quy Ích Nông này, với tư cách là phó đội trưởng đội hành động, lại khá thích nghiên cứu kỹ thuật nghe lén cũng như giám định vân tay và mấy thứ đồ chơi công nghệ cao của Tây Dương, người này là một kẻ quái dị của Trung Thống khu Tô Thượng.

Hắn nói tiếp: "Còn một khả năng nữa, đó là Uông Khang Niên có vấn đề, Trình Thiên Phàm cũng có vấn đề, nhưng hai người này lại không biết đối phương là Hồng Đảng..."

"Trong mắt Trình Thiên Phàm, bất luận là thân phận Cục Điều tra Đảng vụ của Uông Khang Niên, hay việc sau này đầu quân cho người Nhật, đều là kẻ đáng chết, cùng lý lẽ đó, trong mắt Uông Khang Niên, Trình Thiên Phàm là nhân vật đại diện cho Phòng tuần bổ rất căm thù Hồng Đảng, kẻ này trong tay vấy máu Hồng Đảng, hơn nữa lại hà hiếp thị dân, xứng danh là một tên bá chủ Pháp Tô giới, cũng là kẻ đáng bị loại trừ." Quy Ích Nông nhíu mày suy nghĩ, tổng kết lại nói, "Cho nên, hai kẻ này chó cắn chó lẫn nhau rồi."

Hắn lộ vẻ ngạc nhiên, ánh mắt nhìn Tô Thần Đức mang theo vẻ kính phục: "Không hổ là Tô trưởng quan, những khúc mắc trong chuyện này, nếu không phải Tô trưởng quan nói ra, tôi vạn lần không thể nào làm rõ được."

"Thế nhưng." Tô Thần Đức lắc đầu, "Tất cả những điều này rốt cuộc cũng chỉ là suy đoán, không có bằng chứng, chúng ta không thể động vào Trình Thiên Phàm."

Trình Thiên Phàm là cảnh quan cấp cao của Phòng tuần bổ Pháp Tô giới, tại Pháp Tô giới có thể nói là quyền thế lẫy lừng, kẻ này trong nội bộ Thanh Hồng bang cũng có chỗ dựa, đi lại rất gần gũi với người Nhật, đặc biệt là quan hệ khá thân cận với Hoang Mộc Bá Ma của Đặc cao khóa, thậm chí, người này ngay cả ở phía Trùng Khánh cũng có bối cảnh, hạng người như vậy, trừ phi có bằng chứng, nếu không thực sự không thể dễ dàng động vào.

"Tô trưởng quan, thuộc hạ có một câu không biết có nên nói hay không." Quy Ích Nông nói.

"Nói đi." Tô Thần Đức liếc nhìn Quy Ích Nông.

"Theo như sự hiểu biết của thuộc hạ về Trình Thiên Phàm này, kẻ này tham tài háo sắc, căm thù phe Đỏ, tôi từng xem qua hồ sơ liên quan, Hồng Đảng Hoắc Tinh Kiềm suýt chút nữa đột phá vòng vây, chính là Trình Thiên Phàm đã vật lộn với kẻ này, cuối cùng trì hoãn thời gian, tạo cơ hội cho đồng liêu bắn chết Hoắc Tinh Kiềm..." Quy Ích Nông nói.

"Những chuyện này không cần ngươi nói." Tô Thần Đức xua tay, "Máu Hồng Đảng trong tay Trình Thiên Phàm không chỉ có vụ này." Hắn nhìn Quy Ích Nông, "Đây cũng chính là lý do khiến chúng ta làm việc hiện giờ cứ phải rụt rè bó buộc."

Tô Thần Đức ném cho Quy Ích Nông một điếu thuốc, "Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng, trong đó có rất nhiều điểm không thể giải thích thông suốt, đồng thời, Uông Khang Niên là Hồng Đảng Trần Châu, điều khó giải thích nhất chính là trong tay Uông Khang Niên có mạng người Hồng Đảng, nhưng, nếu không tính đến điểm này, thì Uông Khang Niên là Hồng Đảng Trần Châu lại ngược lại có rất nhiều lời giải thích hợp lý."

"Cho nên, nhìn từ việc người Nhật nghi ngờ Uông Khang Niên - người có mạng người Hồng Đảng trong tay - là Hồng Đảng 'Trần Châu', thì chúng ta nghi ngờ Trình Thiên Phàm là Hồng Đảng, có gì là không được chứ?" Tô Thần Đức chậm rãi nói.

Hắn nhìn Quy Ích Nông, "Hồng Đảng quả thực rất ít khi đi sát hại người của mình, nhưng, nếu là Hồng Đảng giữa họ không quen biết nhau thì sao? Hoặc giả, thân phận của Hồng Đảng này cực kỳ quan trọng, quan trọng đến mức tổ chức của họ có thể chấp nhận hy sinh người khác để giúp che đậy cho hắn?"

"Cam tâm chịu chết?" Quy Ích Nông nhíu mày nói.

"Ai mà biết được..." Tô Thần Đức búng búng tàn thuốc, khẽ cười một tiếng, dường như chìm vào hồi ức, "Tư tưởng đỏ của bọn họ ấy à, có độc."

Nói xong, dường như là do dự, Tô Thần Đức rít một hơi thuốc, dường như đang trầm tư, cũng dường như đang lẩm bẩm một mình: "Hồng Đảng bị giết trên đường Hà Phi đó, là thuộc hạ của Đinh Nãi Phi nổ súng."

"Cái gì?" Quy Ích Nông nhất thời không hiểu câu nói này có ý gì, vô thức hỏi. Ngay lúc này, có thuộc hạ vội vã gõ cửa đi vào báo cáo: "Tô trưởng quan, Trình Thiên Phàm vội vã rời khỏi Phòng tuần bổ rồi."

"Đi đâu rồi?" Tô Thần Đức lập tức hỏi.

"Anh em không dám bám quá sát, bị mất dấu rồi." Thuộc hạ mặt đầy vẻ hổ thẹn, rồi lại giải thích thêm hai câu: "Có cảnh sát tuần tra để mắt tới..." Tô Thần Đức nổi giận, mắng một câu, rồi lại rất bất lực, đây là đường Tiết Hoa Lập, là Phòng tuần bổ Trung ương, là địa bàn của Trình Thiên Phàm, đâu đâu cũng có cảnh sát tuần tra, người của hắn quả thực không dám bám quá sát.

Trình Thiên Phàm là kẻ rất coi trọng an toàn bản thân, cảnh sát tuần tra ở Phòng tuần bổ Trung ương cũng đặc biệt coi trọng công tác bảo vệ an toàn cho Trình Thiên Phàm. Tất nhiên, kẻ này giỏi vơ vét tài sản, đặc biệt là không ăn mảnh, quen thói dẫn theo mọi người cùng nhau phát tài, cho nên rất được cảnh sát tuần tra ủng hộ.

Ngay lúc này, Tô Thần Đức liếc thấy trong tiệm tạp hóa dưới lầu, chủ tiệm nhấc ống nghe lên hét một câu gì đó, sau đó thuộc hạ đã sớm túc trực bên cạnh liền nghe điện thoại. Hắn thấy thuộc hạ nói gì đó với chủ tiệm, rồi chủ tiệm không tình nguyện cho thuộc hạ mượn giấy bút để ghi chép.

Tô Thần Đức rít một hơi thuốc thật mạnh, tinh thần chấn động, hắn có một trực giác: Cá động rồi!

Hắn hiện tại chỉ chờ đợi cuộc điện thoại này là do Tào Vũ gọi từ phía bưu điện tới. Rất nhanh, thuộc hạ chạy như bay tới báo cáo: "Tô trưởng quan, Tào tổ trưởng gọi điện tới." Nói đoạn, người này đưa một mảnh giấy cho Tô Thần Đức.

Đây là một địa chỉ được viết trên mép mảnh báo bị xé ra: Tiệm đồng hồ Hằng Phong, số 3 Tào Gia Độ, đường Lao Bác Sinh.