Nghịch Lân

Lượt đọc: 1221 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 474
Phúc Vương Mưu Phản!

❊ ❊ ❊

Thiên Đô. Lục phủ.

Công Tôn Du ngồi trên ghế thái sư ở đại sảnh, như một gia chủ đang trấn giữ gia tộc đồ sộ này.

Tiểu mập mạp Lục Thiên Ngữ ngồi ngay ngắn bên cạnh mẹ. Dẫu tâm can phế phủ của cậu đều đã bị trận tỷ thí trên núi Lam Sơn thu hút, nhưng cậu không thể ra ngoài. Điều duy nhất có thể làm là bầu bạn bên cạnh mẹ, cùng bà ngồi đó — lưng thẳng tắp như vậy. Mẹ yêu cầu cậu vô cùng nghiêm khắc, nếu thấy dáng ngồi sai lệch, khom lưng gù vai, bà sẽ trừng phạt cậu.

Giới quý tộc yêu cầu về lễ nghi gần như khắc nghiệt.

Lục Thiên Ngữ nghĩ không thông, tại sao mẹ lại không cho cậu ra ngoài?

Nghe nói người cả Thiên Đô đều đã chạy đi xem trận quyết chiến thế kỷ ấy rồi — lão thần tiên Chỉ Thủy Mộc Đỉnh Nhất đích thân ra tay, đây chẳng phải là sự kiện lớn mấy chục năm nay chưa từng thấy sao?

Hơn nữa, một bên quyết chiến là anh trai của Lý Tư Niệm. Anh trai của Lý Tư Niệm chính là anh trai của mình, hơn nữa, anh ấy còn cứu mạng cha, là ân nhân của nhà họ Lục, cũng là ân nhân của Lục Thiên Ngữ cậu.

Thiên Đô có câu tục ngữ: Con có cha như cục bảo, con không cha là cỏ rác.

Nghĩ đến những ngày tháng bi thảm nếu như mất đi người cha, trong lòng cậu lại có cảm giác sợ hãi nơm nớp.

Nơi sâu thẳm trong lòng, cậu tôn trọng và quý mến Lý Mục Dương.

Chỉ là cậu không thích diện mạo của Lý Mục Dương.

Đấng nam nhi đại trượng phu, thân không có vài cân thịt mỡ thì tính là đàn ông gì? Lục Thiên Ngữ khá hài lòng với thân hình béo tròn của mình.

Vả lại, trông đẹp mã như thế, cứ như đàn bà — chút khí khái nam nhi cũng chẳng có.

Đàn ông thì phải giống ông nội và cha, giống Lý thúc thúc và Mạnh thúc thúc ấy — lưng hùm vai gấu, râu quai nón đầy mặt mới là tốt.

Còn một chuyện cậu cũng không nghĩ ra, cả nhà Lý Tư Niệm vốn ở hậu viện Lục phủ bỗng chốc đều biến mất. Ngoài Lý Mục Dương ở lại quyết chiến với Mộc Đỉnh Nhất ra, những người khác đều lặng lẽ rời khỏi Thiên Đô mà không ai hay biết.

"Sao lại đi như vậy chứ?"

"Ít nhất cũng phải chào tạm biệt một tiếng mới phải chứ?"

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" —

Lục Thiên Ngữ không biết đằng sau những chuyện này rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì, nhưng sinh ra trong gia tộc môn phiệt như nhà họ Lục, sự nhạy bén chính trị của cậu vẫn rất cao. Cậu hiểu rõ, một trận kiếp nạn sắp ập đến. Mà nhà họ Lục sẽ bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió.

Lục phủ quản sự không ngừng đi ra đi vào, không ngừng truyền tin tức mới nhất vào tai Công Tôn Du.

"Phu nhân, quyết chiến đã bắt đầu, Mộc Đỉnh Nhất thế công sắc bén, Mục Dương thiếu gia thực lực cũng không hề yếu —"

"Phu nhân — tin tốt, Mục Dương thiếu gia đại thắng Mộc Đỉnh Nhất, Mộc Đỉnh Nhất đã tử trận tại chỗ —"

"Phu nhân, lão gia tử Tống gia là Tống Cô Độc đã xuất hiện, hình như tình thế bất lợi cho Mục Dương thiếu gia — còn có người nói Mục Dương thiếu gia là rồng, Mục Dương thiếu gia sao có thể là rồng được, Thần Châu này nơi nào có rồng chứ?" —

Công Tôn Du sắc mặt lúc mừng lúc lo.

Khi nghe tin tốt của Lý Mục Dương, mặt bà rạng rỡ, thần sắc phấn chấn.

Khi nghe Lý Mục Dương rơi vào nguy cơ, gương mặt đầy lo lắng, ruột gan nóng như lửa đốt.

Trong lòng Lục Thiên Ngữ, mẹ là người phụ nữ đoan trang nhu mì, trầm ổn khí thế. Thế nhưng, không hiểu sao, hôm nay cảm xúc của bà lại dao động quá lớn — cứ như thể người quyết đấu kia là con ruột của mình vậy.

Tuy nhiên, Lục Thiên Ngữ cũng hiểu rõ, Lý Mục Dương dù sao cũng là ân nhân cứu mạng của cha, trong thời gian anh trở lại Thiên Đô, cha trọng dụng tin tưởng, mẹ cũng thiên vị cảm kích. Đến cả ông nội vốn luôn nghiêm khắc, khi đối mặt với anh, gương mặt cũng hiếm khi lộ ra một tia cười —

"Chẳng lẽ mẹ thực sự coi anh ấy như con trai mình?" Lục Thiên Ngữ đoán thầm trong lòng. Ban đầu có chút ghen tị, nghĩ đến việc có một người đàn ông khác đến tranh giành sự cưng chiều và địa vị vốn thuộc về mình, trong lòng rốt cuộc có chút khó chịu.

Nhưng, nghĩ đến sự giúp đỡ của anh với nhà họ Lục và việc anh lúc này đang liều mạng với những lão quái vật thành danh mấy chục năm kia, tính mạng như treo trên sợi tóc, bất cứ lúc nào cũng có thể bị giết, cậu lại cảm thấy Lý Mục Dương thực ra khá đáng thương.

Thấy mẹ càng thêm lo lắng vì sự xuất hiện của Tống Cô Độc, Lục Thiên Ngữ bước tới, nhẹ nhàng giúp bà bóp vai, nói: "Mẹ, đừng lo, Mục Dương ca sẽ không sao đâu, ông nội và cha cũng sẽ không sao —"

"Thiên Ngữ —" Công Tôn Du nắm chặt tay con trai út, nhìn gương mặt béo mập đầy chân thành của cậu, khẽ nói: "Không sao đâu. Trong nhà sẽ không sao cả. Ai cũng sẽ không sao đâu."

"Vâng." Lục Thiên Ngữ nghiêm túc gật đầu, cười nói: "Mục Dương ca lợi hại như vậy, ngay cả Mộc Đỉnh Nhất cũng có thể đánh chết, anh ấy chắc chắn là cao thủ đệ nhất Thiên Đô, những người khác tự nhiên cũng không đánh lại anh ấy."

Công Tôn Du lắc đầu, rồi lại gật đầu.

Bà trong lòng biết rõ, Tống Cô Độc không phải Mộc Đỉnh Nhất, hơn nữa quản sự trong phủ vừa đến báo, Tống Cô Độc vừa bước vào Thần Du chi cảnh, hiện giờ đã là cao thủ đệ nhất danh xứng với thực của đế quốc Tây Phong.

Người vừa bước phá tinh không đã chạy đến phía núi Lam Sơn tìm Lý Mục Dương gây chuyện, Lý Mục Dương có gánh nổi không? Nhà họ Lục lại có thể vượt qua kiếp nạn này không?

Tuy nhiên, bà không muốn Lục Thiên Ngữ cũng phải chịu đựng sự dày vò như mình.

Bà nắm chặt bàn tay mập mạp của Lục Thiên Ngữ, lên tiếng nói: "Đúng vậy, anh trai con là cao thủ đệ nhất Tây Phong, những người khác tự nhiên cũng không đánh lại anh ấy."

Đang lúc này, cửa tiểu viện một trận hỗn loạn.

Chỉ thấy quản sự Lục phủ vội vàng chạy tới, cất tiếng hô: "Phu nhân, đại sự không ổn, đại sự không ổn — Kỳ Lân quân đột nhiên lao về phía Lục phủ chúng ta, muốn bao vây chúng ta lại —"

Hự!

Công Tôn Du đột ngột đứng dậy, giận dữ quát: "Chúng nó dám làm thế — ai hạ lệnh cho chúng?"

"Người dẫn đội là tướng quân Kỳ Lân quân Tống Lãng —"

"Người nhà họ Tống." Ánh mắt Công Tôn Du lạnh lẽo, cơn giận trong lòng chạy loạn, khiến cơ thể người ta có cảm giác như sắp bị nó dẫn nổ.

Tuy nhiên, bà biết, lúc gia tộc nguy nan, ông chồng và chồng lại không có ở nhà, bà nhất định phải giữ bình tĩnh vào lúc này. "Chúng có đưa ra lý do không? Vô duyên vô cớ dẫn quân vây khốn phủ Quốc công, đây là đại tội. Chẳng lẽ chúng muốn mưu phản hay sao?"

"Phu nhân, Lý tướng quân của Tuần Thành Ty đã đi đàm phán với chúng rồi, Lý tướng quân bảo con nhắn với phu nhân, nói hãy chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống xấu nhất —"

"Chuẩn bị xấu nhất —" Tim Công Tôn Du chùng xuống, trầm ngâm hồi lâu, kiên quyết hạ lệnh: "Bắt đầu thực thi kế hoạch 'Xuân Phong'."

Quản gia kinh hãi, nói: "Phu nhân —"

"Thực thi ngay."

"Vâng. Phu nhân." Quản gia với vẻ mặt kinh hãi, nhìn sâu Công Tôn Du một cái, rồi bước chân nặng nề đi ra ngoài.

Gia tộc ngàn năm, đại trạch nhà họ Lục, cứ như vậy — sụp đổ rồi sao? —

Trước cửa Lục phủ.

Hai đội nhân mã đối chọi đứng đó, một đội mặc khinh giáp xanh, cưỡi chiến mã và cầm trường đao. Đây là tinh nhuệ của Tuần Thành Ty, do tướng quân Lý Khả Phong đích thân chỉ huy.

Đội còn lại mặc trọng giáp đỏ, trang bị trường thương và kiếm chế của đế quốc. Đây là Kỳ Lân quân thực thi nhiệm vụ đặc biệt của đế quốc, do 'Ngọc Diện tướng quân' Tống Lãng của Tống gia chỉ huy.

Lý Khả Phong lông mày rậm mắt to, cưỡi trên con ngựa cao lớn đứng ở hàng đầu tiên.

Sắc mặt ông âm trầm, trong mắt gần như sắp phun ra lửa.

"Tống Lãng, ngươi điên rồi sao? Ngươi có biết mình đang làm gì không? Không tuân vương lệnh, không có hổ phù, mà dám tùy tiện điều động Kỳ Lân quân hành quân trong thành Thiên Đô, lại còn to gan bằng trời, dám cho chúng tấn công phủ Quốc công của đế quốc — ngươi có biết đây là hành vi gì không?"

"Ai nói ta không có vương lệnh? Ai nói ta không có hổ phù?" Tống Lãng di truyền gen tốt của Tống gia, mặt ngọc không râu, tuấn tú phong lưu. Mặc một bộ trọng giáp đỏ, trông uy phong lẫm liệt khiến người ta mê mẩn.

"Vương lệnh đâu? Hổ phù đâu?"

"Vương lệnh là kim khẩu ngọc ngôn của Bệ hạ, ai còn dám giả mạo được chăng? Còn hổ phù, vì sự việc khẩn cấp, ta ra ngoài quá vội vàng nên quên mang theo, nhưng ta đã phái người quay về lấy rồi, một lát nữa tự nhiên sẽ tới —"

"Không vương lệnh, không hổ phù, tư ý điều động Kỳ Lân quân vây công phủ Quốc công, các ngươi đây là tội mưu nghịch —" Giọng Lý Khả Phong đột ngột cao lên, quát vào những binh sĩ Kỳ Lân quân khoác giáp đỏ kia: "Tống Lãng có ý mưu phản, các ngươi cũng muốn cùng hắn mưu phản sao? Tội chu di cửu tộc, chư vị đồng bào phải suy nghĩ cho kỹ. Không nghĩ cho bản thân, cũng phải nghĩ cho vợ con già trẻ nhà mình chứ —"

Tống Lãng cười lạnh liên hồi, ánh mắt nhìn Lý Khả Phong luôn cho người ta cảm giác bề trên.

Đây là một trong những đặc điểm của người Tống gia, nền tảng gia tộc thâm hậu và học thức gia truyền uyên bác của họ khiến họ có thể khinh miệt chúng sinh từ trên cao.

Không nghi ngờ.

Không dao động.

Kỳ Lân quân trên dưới một lòng, tất cả mọi người đều nhìn tướng quân Tống Lãng của mình với ánh mắt sùng kính cuồng nhiệt.

Họ tin mỗi câu Tống Lãng nói, họ tuân theo mỗi mệnh lệnh của Tống Lãng.

Từ đời quân vương Tây Phong đầu tiên, cho đến tận bây giờ, chủ soái Kỳ Lân quân vẫn luôn do người Tống gia đề cử và đảm nhiệm. Nói đây là Kỳ Lân quân của đế quốc Tây Phong, chẳng bằng nói đây là Kỳ Lân quân của Tống gia.

Rõ ràng, Tống Lãng cũng có lòng tin đầy đủ vào việc kiểm soát Kỳ Lân quân.

Hắn lạnh lùng nhìn Lý Khả Phong, cười lạnh: "Lý tướng quân, ngươi cũng là người trong quân ngũ, đánh trận không ít. Chẳng lẽ không biết, nghi kỵ giữa tướng sĩ là điều đại kỵ sao?"

"Tướng là hồn của quân. Nếu ta ba hoa vài câu đã có thể khiến Tuần Thành Ty của ngươi và ngươi trở mặt thành thù, vậy chẳng phải chứng tỏ ngươi làm tướng quân này quá thất bại rồi sao? Tương tự, nếu vài lời tội danh vô căn cứ của ngươi đã khiến binh sĩ Kỳ Lân quân phản bội ta, vậy thì chứng tỏ Tống Lãng ta là kẻ vô năng, trận này thua cũng đáng, chết cũng đáng kiếp."

"Xem ra lần này nhà họ Tống các ngươi đã quyết tâm muốn phản quốc rồi, đã vậy thì đừng trách Lý mỗ không khách khí —" Lý Khả Phong lớn tiếng nói.

Xoảng!

Lý Khả Phong rút trường kiếm trong tay, chỉ vào Tống Lãng phía trước nói: "Có Lý mỗ ở đây, ai cũng đừng hòng bước vào phủ Quốc công một bước. Tuần Thành Ty nghe lệnh, lấy tảng đá xuống ngựa làm giới hạn, nếu có kẻ nào dám bước qua giới hạn này một bước, giết không tha."

"Rõ." Binh sĩ Tuần Thành Ty đồng loạt rút đao, hô lớn.

Khóe miệng Tống Lãng lộ vẻ cười nhạo: "Từ bao giờ Tuần Thành Ty lại có uy phong lớn đến vậy? Chẳng qua chỉ là vài tên bộ khoái canh cửa thành, bắt bắt kẻ trộm vặt, đánh đánh kẻ ác côn đồ. Thế thôi. Còn tưởng mình là trăm trận trăm thắng thật sao?"

Sắc mặt Lý Khả Phong bị tức đến mức tím tái như gan lợn.

Vốn là tướng giữ thành trọng trấn biên cương, dưới trướng vô số người thiện chiến. Nhưng vì họ là người của Lục Hành Không, mà Lục Hành Không lại bị mọi người bài xích trong triều đình đế quốc, nên những bộ đội đích hệ này đều bị điều khỏi quân đội, quay về Thiên Đô nhậm chức.

Dù Lục Hành Không trăm phương ngàn kế, cố hết sức muốn sắp xếp cho họ một chức vụ tốt — nhưng, Tuần Thành Ty sao có thể so với những bộ đội dã chiến ngoài biên cương đế quốc?

Tất nhiên, có thể nắm giữ một phần quân quyền này tại kinh thành đế quốc đã là chuyện vô cùng không dễ dàng. Có không ít đồng nghiệp trong quân bộ bị sắp xếp vào các bộ làm văn chức, đó mới là lấy mạng người ta.

"Sĩ khả sát, bất khả nhục." Lý Khả Phong dù tức nghẹn, nhưng lâm nguy không loạn, mượn lời Lý Lãng để nâng cao sĩ khí binh sĩ phe mình, quát lớn: "Thắng bại chưa biết, Tuần Thành Ty chỉ có chết mà thôi."

"Chỉ có chết mà thôi." Tinh nhuệ Tuần Thành Ty giận dữ hô lớn.

Họ đều nghe thấy lời Tống Lãng, lúc này trong lòng mỗi người đều kìm nén ngọn lửa giận. Lại bị Lý Khả Phong khích lệ, hận không thể bây giờ liền vung trường đao xông qua giết một trận cho đã.

Tống Lãng nhìn Lý Khả Phong với vẻ mặt nghiêm trọng, thu lại sự cuồng vọng tự đại của mình.

Vốn muốn nói Tuần Thành Ty là 'bộ khoái nha môn' để đả kích sĩ khí của họ, khiến họ khi đối mặt với sư tử trăm trận sợ hãi, nhanh chóng giải quyết trận chiến này.

Nào ngờ Lý Khả Phong lấy gậy ông đập lưng ông, lập tức tìm ra sơ hở để phản kích. Không những không khiến ý đồ của mình đạt được, ngược lại khiến Tuần Thành Ty dưới trướng giận dữ sục sôi, chiến lực cũng tăng lên đáng kể.

Tống Lãng có thể cảm nhận được lửa giận và sát ý tỏa ra khi binh sĩ Tuần Thành Ty gào thét, tuy nhiên, không ai có thể cản bước Kỳ Lân quân.

Bởi vì, họ là đội quân của vương giả.

Xoảng!

Tống Lãng rút trường kiếm bên hông, gào thét: "Kỳ Lân quân, xung phong."

"Giết —"

Binh sĩ Kỳ Lân quân mặc trọng giáp đỏ chĩa trường thương, lao về phía Tuần Thành Ty phía trước.

Lý Khả Phong dẫn đầu, hai chân dùng sức kẹp bụng ngựa, vung trường kiếm lao về phía đối diện.

Chiến hỏa bùng lên trong chớp mắt.

Tuần Thành Ty màu xanh và Kỳ Lân quân màu đỏ lao vào chém giết, tiếng gào thét rung trời, máu thịt tung bay —

"Lý Phúc à Lý Phúc, trẫm luôn nói ngươi là một con chó tốt — ngươi cũng quả thực là một con chó tốt, nhưng con chó này lại không phải do trẫm dùng, mà là do kẻ khác đặt bên cạnh trẫm —"

Sở Tiên Đạt cười lớn không ngừng, vô cùng bi phẫn.

Ông làm thế nào cũng không ngờ tới, nội thị Lý Phúc bên cạnh mình lại chính là người của bọn chúng.

Bản thân từ trước đến nay luôn coi là tâm phúc, giao những việc cơ mật nhất cho hắn xử lý, giao cả quyền thế lớn nhất của mình vào tay hắn.

Không biết bao nhiêu lần, ông cùng hắn bàn bạc xem thần tử nào có thể dùng, thần tử nào có lòng khác với mình. Lại có bao nhiêu đêm, khi ông cùng các thần tử cốt lõi bên cạnh bàn bạc việc cơ mật, hắn ở bên cạnh hầu hạ bưng trà rót nước.

Lúc đó, ông cứ ngỡ hắn là một con hào, một con rãnh ngăn cách ông với bên ngoài.

Bây giờ Sở Tiên Đạt mới hiểu, Lý Phúc là một điệp viên, là một nội gián. Là quân cờ nắm rõ ông trong lòng bàn tay, là sát thủ đòn quyết định trong bố cục mưu đồ của chúng.

Càng nghĩ càng tức, càng nói càng giận.

"Lão cẩu nhà ngươi, lão cẩu nhà ngươi —" Sở Tiên Đạt chỉ vào mặt Lý Phúc, ngón tay run rẩy, giọng bi tráng gào thét: "Trẫm nhất định phải giết ngươi, trẫm phải giết cả nhà ngươi, chu di cửu tộc ngươi —"

Lý Phúc cúi đầu thật sâu trước Sở Tiên Đạt, trầm giọng nói: "Lão nô cảm ơn Bệ hạ những năm qua đã tin tưởng và trọng dụng, chỉ là người trong triều đường, thân bất do kỷ. Lão nô quả thực có lỗi với Bệ hạ. Nhưng, Bệ hạ, lão nô cũng chỉ là một quân cờ mà thôi. Năm đó khi lão nô bị sắp xếp hầu hạ bên cạnh Tiên đế, đã định sẵn vận mệnh hôm nay ngày này rồi —"

"Mỗi người đều có vị trí tương ứng của mình. Bệ hạ là Cửu ngũ chí tôn, là thiên chi kiêu tử. Trong tay có đại quyền sinh sát, nắm giữ sự sống chết của vô số người. Nhưng, Bệ hạ, lão nô không có lựa chọn khác, vận mệnh của lão nô đã định sẵn từ mấy chục năm trước rồi — lão nô trước đây là người của bọn họ, dù mấy chục năm qua đi, lão nô vẫn là người của bọn họ. Đến chết mới thôi. Nếu muốn nhảy thuyền giữa chừng, e là con thuyền trước kia sẽ không dung thứ cho mình, Bệ hạ cũng sẽ coi lão nô như phế vật mà xử lý thôi phải không?"

"Có lý. Quả thực là rất có lý —" Trong mắt Sở Tiên Đạt sát cơ đại thịnh, cất tiếng quát: "Bạch Hùng, giết con lão cẩu Lý Phúc này."

"Vâng, Bệ hạ." Một tiếng nói oang oang vang lên.

Một bóng trắng xuất hiện sau lưng Lý Phúc, giơ chiếc rìu chiến đồng xanh trong tay chém lên đầu Lý Phúc. Trên rìu khổng lồ, bốc cháy ngọn lửa màu vàng đất. Người này trời sinh man lực, hơn nữa chân khí sung túc thuần túy, là nhân vật như tấm khiên người bên cạnh Sở Tiên Đạt. Xông pha trận mạc, mỗi lần đều giành ở vị trí phía trước nhất. Là nhân vật Sở Tiên Đạt cực kỳ tin tưởng.

"Vút —"

Khói đen mịt mù, bao trùm lấy thân hình cao lớn của Bạch Hùng.

Khi khói đen tan đi, cơ thể to lớn của Bạch Hùng đã biến thành một bộ xương gầy trơ xương, lông tóc trên người hắn khô héo, cơ bắp teo rút, gã khổng lồ vừa còn sống nhảy nhót bỗng chốc chẳng còn chút sinh khí.

Phía sau hắn, đứng một kẻ nhỏ thó.

"Hắc Dũng —" Sở Tiên Đạt bàng hoàng nhìn kẻ tiểu nhân xấu xí gầy gò kia, không ngờ ngay cả cung phụng bên cạnh cũng phản bội mình. "Ngươi vậy mà cũng —"

Bàn tay nhỏ của Hắc Dũng rời khỏi vị trí sau tim Bạch Hùng, ở đó, đã bị đốt ra một cái lỗ thủng đen như than.

"Bệ hạ —" Hắc Dũng vô cảm chắp tay với Sở Tiên Đạt, nói: "Đắc tội rồi."

"Các ngươi — các ngươi —"

"Hoàng huynh, ngàn vạn lần đừng giận —" Phúc Vương mang vẻ mặt tươi cười bước tới, có vẻ đắc ý vênh váo, nhìn Sở Tiên Đạt nói: "Huynh mà tức hỏng thân thể, vậy chẳng phải là rẻ cho huynh đệ này sao?"

"Phúc Vương —" Sở Tiên Đạt nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Phúc Vương, nói: "Là ngươi — không ngờ lại là ngươi —"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:353
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.