ABATE: hạ xuống, khuất phục, chế ngự.
ABHORRING: chán ghét, bất hòa, mâu thuẫn.
ABJECT: đê tiện, đồi bại, kẻ bị ruồng bỏ.
ABRASE: nhẵn nhụi, trống trơn.
ABSOLUTE(LY): hoàn hảo, hoàn toàn tuyệt đối.
ABSTRACTED: trừu tượng, thâm thúy, khó hiểu.
ABUSE: lừa dối, lăng mạ, phỉ báng, lợi dụng sai trái.
ACATER: người cung cấp lương thực.
ACATES: món ăn ngon.
ACCEPTIVE: sẵn lòng, sẵn sàng chấp thuận hoặc tiếp nhận.
ACCOMMODATE: thích hợp, xứng đáng. (Từ này từng rất thịnh hành và được sử dụng trong mọi hoàn cảnh. Xem "Henry IV," phần 2, iii. 4).
ACCOST: đến gần, tiếp cận.
ACKNOWN: thừa nhận là đã biết rõ.
ACME: sự trưởng thành trọn vẹn, thời kỳ đỉnh cao.
ADALANTADO: tổng đốc hoặc quan cai trị một tỉnh của Tây Ban Nha.
ADJECTION: sự thêm vào, phần thêm.
ADMIRATION: sự kinh ngạc.
ADMIRE: kinh ngạc, lấy làm lạ.
ADROP: hòn đá triết gia, hoặc chất từ đó luyện ra đá triết gia.
ADSCRIVE: ký tên, tán thành.
ADULTERATE: giả mạo, không chính thống, hàng nhái.
ADVANCE: nâng lên.
ADVERTISE: thông báo, cung cấp tin tức.
ADVERTISED, "be—": xin ngài hãy lưu ý, xin cho ngài hay.
ADVERTISEMENT: tin tức, thông cáo.
ADVISE: cân nhắc, suy tính, đắn đo.
ADVISED, informed, aware; "are you—?": anh đã hay chuyện đó chưa? anh đã phát hiện ra điều ấy chưa?
AFFECT: yêu mến, ưa thích; nhắm đến; làm cảm động.
AFFECTED: có khuynh hướng; được yêu thương.
AFFECTIONATE: bướng bỉnh; thành kiến.
AFFECTS: tình cảm, ái tình.
AFFRONT, "give the—": đối mặt thách thức.
AFFY: đặt niềm tin vào; đính ước.
AFTER: theo phong cách của, theo lối.
AGAIN, AGAINST: để chuẩn bị đón trước.
AGGRAVATE: làm gia tăng, phóng đại, bàn rộng thêm.
AGNOMINATION: Xem Paranomasie.
AIERY: tổ chim (thường là chim săn), bầy chim non.
AIM: đoán chừng.
ALL HID: tiếng trẻ con hô khi chơi trốn tìm.
ALL-TO: hoàn toàn, triệt để ("all-to-be-laden").
ALLOWANCE: sự chuẩn y, sự thừa nhận.
ALMA-CANTARAS (thiên văn học): các đường song song với chân trời.
ALMAIN: tên một điệu nhảy.
ALMUTEN: hành tinh có ảnh hưởng lớn nhất trong lá số tử vi.
ALONE: có một không hai, không ai sánh bằng.
ALUDELS: bình thăng hoa dùng trong thuật luyện kim.
AMAZED: bối rối, hoang mang.
AMBER, AMBRE: long diên hương.
AMBREE, MARY: một phụ nữ nổi tiếng dũng cảm trong cuộc vây hãm thành Ghent năm 1458.
AMES-ACE: lần tung xí ngầu thấp nhất (xúc xắc).
AMPHIBOLIES: những lời lẽ mơ hồ, đa nghĩa.
AMUSED: ngơ ngác, kinh ngạc.
AN: nếu.
ANATOMY: bộ xương, hoặc thể xác bị giải phẫu.
ANDIRONS: kiềng giữ củi trong lò sưởi.
ANGEL: đồng tiền vàng trị giá 10 shilling, có khắc hình tổng lãnh thiên thần Michael.
ANNESH CLEARE: mạch nước suối nổi tiếng mang tên Agnes le Clare.
ANSWER: đòn đánh trả trong môn đấu kiếm.
ANTIC, ANTIQUE: hề, kẻ hề.
ANTIC: trông như hề.
ANTIPERISTASIS: sự phản kháng làm tăng cường thêm phẩm chất mà nó chống lại.
APOZEM: thuốc sắc.
APPERIL: sự hiểm nguy.
APPLE-JOHN, APPLE-SQUIRE: kẻ dắt mối, tú ô.
APPLY: gắn kết.
APPREHEND: bắt giữ, giam cầm.
APPREHENSIVE: tinh mắt, nhanh trí; có khả năng nhận thức và cảm thụ.
APPROVE: chứng minh, xác nhận.
APT: thích hợp, làm cho thích ứng; huấn luyện, chuẩn bị; có khuynh hướng, thiên về.
APT(LY): hợp lý, đúng lúc.
APTITUDE: sự thích hợp.
ARBOR, "make the—": xẻ thịt thú săn (Gifford).
ARCHES: Tòa án Arches.
ARCHIE: Archibald Armstrong, chú hề của vua James I và Charles I.
ARGAILE: cặn rượu vang bám trong thùng.
ARGENT-VIVE: thủy ngân.
ARGUMENT: cốt truyện; đề tài, chủ đề; vấn đề đang bàn; dấu hiệu, bằng chứng.
ARRIDE: làm hài lòng.
ARSEDINE: hợp kim đồng và kẽm, dùng làm đồ giả vàng lá.
ARTHUR, PRINCE: ám chỉ hội thi bắn cung của một hội nhóm tự xưng là các hiệp sĩ của vua Arthur.
ARTICLE: khoản mục.
ARTIFICIALLY: một cách khéo léo, tinh vi.
ASCENSION: sự bốc hơi, sự chưng cất.
ASPIRE: mưu cầu, vươn tới, khao khát.
ASSALTO (tiếng Ý): cuộc tấn công.
ASSAY: rạch một đường dao dọc bụng con nai, một nghi thức trong săn bắn.
ASSOIL: giải đáp, giải quyết.
ASSURE: nắm quyền sở hữu hoặc quyền thừa kế chắc chắn.
ATHANOR: lò luyện kim giữ nhiệt độ ổn định.
ATONE: hòa giải.
ATTACH: tấn công, bắt giữ.
AUDACIOUS: có khí phách và lòng tự tin.
AUTHENTIC(AL): có thẩm quyền, được ủy quyền, đáng tin cậy, chính hãng.
AVISEMENT: sự suy ngẫm, sự cân nhắc.
AVOID: xéo đi! tống khứ đi.
AWAY WITH: chịu đựng.
AZOCH: Thủy ngân triết gia (Mercurius Philosophorum).
BABION: khỉ đầu chó.
BABY: búp bê.
BACK-SIDE: khu nhà phụ phía sau.
BAFFLE: đối xử khinh miệt.
BAGATINE: đồng tiền Ý, trị giá khoảng một phần ba xu.
BAIARD: con ngựa thần thoại trong các tiểu thuyết cổ.
BALDRICK: đai đeo chéo ngực để giữ kèn cor, v.v.
BALE (of dice): cặp xí ngầu.
BALK: bỏ qua, lờ đi, tránh né.
BALLACE: dằn tàu.
BALLOO: trò chơi bóng.
BALNEUM (BAIN MARIE): nồi cách thủy.
BANBURY, "brother of—": người theo phái Thanh giáo.
BANDOG: chó bị xích hoặc buộc dây.
BANE: tai họa, sự hủy diệt.
BANQUET: bữa ăn nhẹ; món tráng miệng.
BARB: cạo gọt tiền vàng.
BARBEL: loài cá nước ngọt.
BARE: chỉ là; để đầu trần; từng là "dấu hiệu đặc biệt về địa vị và sự uy nghi khi người đánh xe để đầu trần" (Gifford).
BARLEY-BREAK: trò chơi tương tự như trò đuổi bắt.
BASE: trò chơi bắt tù binh.
BASES: chiếc váy thêu lộng lẫy dài tới đầu gối hoặc thấp hơn.
BASILISK: loài bò sát huyền thoại, tin rằng có thể giết người bằng ánh mắt.
BASKET: giỏ đựng thức ăn thừa để bố thí cho tù nhân.
BASON: chậu thau v.v., thường bị đám đông đập vang khi những kẻ đồi phong bại tục bị "diễu xe bêu danh."
BATE: giảm bớt, hạ xuống.
BATOON: gậy baton, gậy ngắn.
BATTEN: ăn uống no nê, trở nên mập mạp.
BAWSON: con lửng.
BEADSMAN: người cầu nguyện, kẻ được thuê để cầu nguyện cho người khác.
BEAGLE: chó săn nhỏ; nghĩa bóng: thám tử, gián điệp.
BEAR IN HAND: để cho lơ lửng chờ đợi, lừa dối bằng niềm hy vọng hão huyền.
BEARWARD: người dắt gấu.
BEDPHERE: Xem Phere.
BEDSTAFF: (?) chốt gỗ bên thành giường để đỡ chăn đệm (Johnson); một thanh giát giường; cây gậy dùng khi dọn giường.
BEETLE: cái vồ lớn.
BEG, "I'd—him": việc giám hộ trẻ vị thành niên và người thiểu năng có thể xin phò mã ban cho; tương tự như tài sản bị sung công ("nhà của ngươi đã bị xin sung công rồi").
BELL-MAN: canh gác ban đêm.
BENJAMIN: một loại nhựa thơm.
BERLINA: cái gông, cột bêu xấu.
BESCUMBER: làm vấy bẩn.
BESLAVE: làm dính nhớp nhúa.
BESOGNO: kẻ ăn mày.
BESPAWLE: nhổ nước bọt làm vấy bẩn.
BETHLEHEM GABOR: anh hùng xứ Transylvania, được tôn làm Vua Hungary.
BEVER: tiệc rượu nhẹ, giải khát.
BEVIS, SIR: hiệp sĩ trong truyện lãng mạn, có con ngựa nổi tiếng không kém.
BEWRAY: tiết lộ, làm cho lộ diện.
BEZANT: thuật ngữ huy hiệu học: vòng tròn vàng nhỏ.
BEZOAR'S STONE: một loại dược liệu được cho là thuốc giải độc.
BID-STAND: kẻ cướp đường.
BIGGIN: mũ trùm đầu; mũ ngủ.
BILIVE (belive): vội vã, nhanh chóng.
BILK: không có gì cả, lời nói suông.
BILL: một loại giáo mác.
BILLET: củi khúc để đốt, cây gậy.
BIRDING: ăn trộm, ăn cắp.
BLACK SANCTUS: bài thánh ca nhại, bất kỳ cuộc náo loạn vô đạo đức nào.
BLANK: nguyên gốc là đồng tiền nhỏ của Pháp.
BLANKET: tung người lên bằng tấm chăn.
BLAZE: sự bùng nổ bạo lực.
BLAZE, (her.): công bố huy hiệu; loan truyền khắp nơi.
BLAZON: hình hiệu gia tộc; nghĩa bóng: tất cả những gì thuộc về dòng dõi cao quý và giáo dục tốt.
BLIN, "withouten—": không ngừng nghỉ.
BLOW: thổi phồng lên.
BLUE: màu áo đồng phục của người hầu, do đó có cụm "—order", "—waiters".
BLUSHET: thiếu nữ đỏ mặt thẹn thùng.
BOB: lời trêu chọc, lời chế giễu.
BOB: đánh, đấm thình thịch.
BODGE: đo lường.
BODKIN: dao găm, hoặc vũ khí ngắn có đầu nhọn; chiếc trâm dài phụ nữ dùng để cài tóc.
BOLT: cuộn (vải vóc).
BOLT: đánh đuổi ra, truy quét; rây, sàng (thùng rây bột).
BOLT'S-HEAD: bình chưng cất cổ dài và thẳng.
BOMBARD SLOPS: quần phồng độn bông.
BONA ROBA: "gái lẳng lơ đầy đặn, má phúng phính" (Johnson) — không phải lúc nào cũng mang ý khen ngợi.
BONNY-CLABBER: sữa bơ chua.
BOOKHOLDER: người nhắc tuồng.
BOOT, "to—": thêm vào món hời; "no—": vô ích, chẳng được gì.
BORACHIO: bầu đựng nước làm bằng da thú.
BORDELLO: nhà chứa, ổ mại dâm.
BORNE IT: xoay sở, hoàn thành được việc.
BOTTLE (of hay): bó rơm, bó cỏ khô.
BOTTOM: cuộn chỉ hoặc quả cầu chỉ; tàu thuyền.
BOURD: trò đùa cợt.
BOVOLI: ốc sên chế biến theo kiểu Ý (Gifford).
BOW-POT: bình hoặc chậu cắm hoa.
BOYS, "terrible—", "angry—": đám thanh niên ngang tàng, phung phí. (Xem Nares).
BRABBLES (BRABBLESH): những trận cãi vã, ẩu đả.
BRACH: chó cái.
BRADAMANTE: nữ anh hùng trong tác phẩm "Orlando Furioso".
BRADLEY, ARTHUR OF: một nhân vật vui nhộn xuất hiện trong các bản ballad.
BRAKE: khung giữ chân ngựa khi đóng móng, hoặc dây cương chắc chắn; cái bẫy.
BRANCHED: có "các họa tiết tay áo rời, nhô ra từ vai áo" (Gifford).
BRANDISH: sự khua vũ khí.
BRASH: nẹp, dây buộc.
BRAVE: lời khoác lác, lời huênh hoang.
BRAVE (adv.): ăn mặc rực rỡ, chưng diện.
BRAVERIES: những gã công tử hào hoa.
BRAVERY: sự chưng diện trang phục xa hoa phô trương.
BRAVO: kẻ khoác lác, kẻ nghênh ngang.
BRAZEN-HEAD: cái đầu biết nói do Roger Bacon chế tạo.
BREATHE: tạm nghỉ ngơi thư giãn; tập luyện.
BREATH UPON: nói lời chê bai, gièm pha.
BREND: thiêu đốt.
BRIDE-ALE: tiệc cưới.
BRIEF: bản tóm lược; (âm nhạc): nốth tròn đôi.
BRISK: ăn mặc lịch sự, bảnh bao.
BRIZE: ruồi trâu.
BROAD-SEAL: quốc ấn.
BROCK: con lửng (từ dùng để miệt thị).
BROKE: hành nghề môi giới.
BROOK: chịu đựng, nhẫn nhịn.
BROUGHTON, HUGH: một nhà thần học và học giả tiếng Do Thái người Anh.
BRUIT: lời đồn đại.
BUCK: giặt giũ.
BUCKLE: uốn cong.
BUFF: da trâu, dùng làm áo cho lính và cảnh sát.
BUFO: dược chất màu đen.
BUGLE: hạt cườm dài.
BULLED: (?) phình to, sưng lên.
BULLIONS: quần ống thụng ngắn.
BULLY: tiếng gọi thân mật.
BUNGY: Thầy tu Bungy, có một con chó nuôi khôn như người.
BURDEN: khúc điệp khúc, lời ca lặp lại.
BURGONET: mũ sắt ôm khít đầu có kính chắn.
BURGULLION: kẻ khoác lác, ba hoa.
BURN: đóng dấu lên các thùng đo lường ("—ing of cans").
BURROUGH: vật thế chấp, bảo đảm.
BUSKIN: ủng cao cổ, giày che kín cẳng chân.
BUTT-SHAFT: mũi tên không có ngạnh dùng để bắn bia.
BUTTER, NATHANIEL ("Staple of News"): người tổng hợp tin tức chung. (Xem Cunningham).
BUTTERY-HATCH: cửa sổ nửa cánh ngăn nhà chứa đồ dự trữ thực phẩm và rượu.
BUY, "he bought me": trước kia quyền giám hộ trẻ mồ côi có thể mua được.
BUZ: tiếng kêu ra hiệu giữ im lặng.
BUZZARD: kẻ ngốc nghếch.
BY AND BY: ngay lập tức.
BY(E), "on the __": nhân tiện, ngẫu nhiên, mang tầm quan trọng thứ yếu; ở bên lề.
BY-CHOP: đứa con hoang.
CADUCEUS: cây gậy thần của thần Mercury.
CALIVER: súng hỏa mai nhẹ.
CALLET: người phụ nữ hư hỏng, lẳng lơ.
CALLOT: mũ trùm đội trên tóc giả của thẩm phán hoặc luật sư (Gifford).
CALVERED: thái lát ngâm giấm. (Xem Nares).
CAMOUCCIO: kẻ khốn khổ, kẻ đểu cá.
CAMUSED: tẹt (mũi).
CAN: biết.
CANDLE-RENT: tiền thuê thu từ bất động sản nhà cửa.
CANDLE-WASTER: người thức khuya học hành.
CANTER: kẻ ăn mày chuyên nghiệp.
CAP OF MAINTENCE: biểu tượng quyền uy, chiếc mũ quốc uy được rước trước nhà vua trong lễ đăng quang; cũng là một thuật ngữ huy hiệu học.
CAPABLE: có khả năng hiểu, dễ tiếp thu giáo dục và ấn tượng.
CAPANEUS: một trong "Bảy vị tướng chống lại thành Thebes".
CARACT: carat, đơn vị trọng lượng đá quý; giá trị.
CARANZA: tác giả người Tây Ban Nha viết sách về khiêu chiến.
CARCANET: vòng trang sức đeo cổ.
CARE: lưu tâm; phản đối.
CAROSH: xe ngựa.
CARPET: khăn trải bàn.
CARRIAGE: cử chỉ, tác phong, hạnh kiểm.
CARWHITCHET: câu nói đùa cợt, trò chơi chữ.
CASAMATE: ụ pháo, pháo đài.
CASE: một đôi, một cặp.
CASE, "in—": trong tình trạng, có điều kiện.
CASSOCK: áo khoác rộng của lính.
CAST: bầy chim ưng, một đôi.
CAST: tung xúc xắc; nôn mửa; tính toán, dự trù.
CAST: bị cách chức, sa thải.
CASTING-GLASS: lọ xịt nước hoa.
CASTRIL: chim cắt nhỏ, chim ưng.
CAT: công cụ dùng trong các cuộc vây hãm thành.
CATAMITE: từ cổ chỉ "người tình đồng tính nam".
CATASTROPHE: đoạn kết, kết cục.
CATCHPOLE: cảnh sát áp giải, nhân viên thừa phát lại.
CATES: thức ăn ngon, cao lương mỹ vị.
CATSO: kẻ vô loại, kẻ lừa đảo.
CAUTELOUS: ranh mãnh, xảo quyệt.
CENSURE: lời chỉ trích; bản án, phán quyết.
CENSURE: chỉ trích; kết án, phán quyết.
CERUSE: phấn trang điểm có chứa chì trắng.
CESS: định mức thuế, đánh thuế.
CHANGE, "hunt—": đuổi theo một dấu vết mới.
CHAPMAN: thương nhân bán lẻ.
CHARACTER: chữ viết tay.
CHARGE: chi phí, tốn kém.
CHARM: khuất phục bằng phép thuật, yểm bùa, làm cho câm lặng.
CHARMING: sử dụng phép thuật.
CHARTEL: thư thách đấu.
CHEAP: món hời, thị trường mua bán.
CHEAR, CHEER: sự an ủi, khích lệ; thức ăn, sự tiếp đãi.
CHECK AT: nhắm lời quở trách vào.
CHEQUIN: đồng tiền vàng của Ý.
CHEVRIL: làm từ da dê con, có độ co giãn và mềm mại.
chiaUS: sứ thần Thổ Nhĩ Kỳ; bị dùng để chỉ kẻ lừa đảo, bịp bợm.
CHILDERMASS DAY: Lễ Các Thánh Anh Đạt.
CHOKE-BAIL: vụ kiện không được bảo lãnh tại ngoại.
CHRYSOPOEIA: thuật luyện vàng.
CHRYSOSPERM: phương pháp luyện ra vàng.
CIBATION: thêm chất mới vào để bù lượng nước bay hơi.
CIMICI: rệp.
CINOPER: chu sa, thần sa.
CIOPPINI: giày đế cao của phụ nữ.
CIRCLING BOY: "một loại du côn chuyên lừa người vào tròng để bịp hoặc cướp bóc" (Nares).
CIRCUMSTANCE: sự vòng vo tam quốc; nghi thức, mọi chi tiết thuộc về một hoàn cảnh; chi tiết cụ thể.
CITRONISE: ngả sang màu vàng chanh.
CITTERN: một loại đàn ghi-ta cổ.
CITY-WIRES: phụ nữ thời thượng dùng khung dây thép cho tóc và váy áo.
CIVIL: thuộc về luật pháp.
CLAP: kêu lách cách, tán gẫu.
CLAPPER-DUDGEON: kẻ ăn xin chính cống.
CLAPS HIS DISH: chiếc bát ăn mày (có nắp đậy lỏng) được người hành khất và người phong hủi khua lên để ra hiệu bát trống không và báo hiệu họ đang đến gần.
CLARIDIANA: nữ anh hùng trong một cuốn tiểu thuyết cổ.
CLARISSIMO: quý tộc Venezia.
CLEM: chết đói.
CLICKET: cái chốt cửa.
CLIM O' THE CLOUGHS, etc.: những anh hùng rôm rả trong tiểu thuyết.
CLIMATE: xứ sở, vùng đất.
CLOSE: kín đáo, bí mật; hay giấu giếm.
CLOSENESS: sự bí mật.
CLOTH: thảm treo tường trang trí.
CLOUT: hồng tâm, điểm giữa của bia bắn.
CLOWN: nhà nông, kẻ quê mùa cục mịch.
COACH-LEAVES: rèm che gấp trên xe ngựa.
COALS, "bear no—": không chịu đựng bất kỳ sự sỉ nhục nào.
COAT-ARMOUR: áo giáp thêu huy hiệu gia tộc.
COAT-CARD: quân bài hình người (quân đầu người).
COB-HERRING, HERRING-COB: cá trích non.
COB-SWAN: thiên nga đực.
COCK-A-HOOP: biểu thị niềm vui vô độ; cho là bắt nguồn từ việc mở vòi thùng rượu để mọi người uống thỏa thích.
COCKATRICE: loài bò sát huyền thoại nở ra từ trứng gà trống và giết người bằng ánh mắt — dùng làm từ miệt thị phụ nữ.
COCK-BRAINED: nhẹ dạ, bồng bột, bốc đồng.
COCKER: nuông chiều.
COCKSCOMB: mũ hề, mũ chóp lông.
COCKSTONE: hòn đá được cho là tìm thấy trong diều gà trống, có nhiều công dụng đặc biệt.
CODLING: làm mềm bằng cách luộc.
COFFIN: lớp vỏ bánh nướng cứng.
COG: lừa gạt, nịnh hót.
COIL: sự hỗn độn, rối ren, náo động.
COKELY: chủ gánh hát rối (Whalley).
COKES: kẻ ngốc, kẻ khờ khạo.
COLD-CONCEITED: có cái nhìn lạnh lùng, ghẻ lạnh đối với.
COLE-HARBOUR: nơi ẩn náu cho mọi thành phần xã hội.
COLLECTION: sự điềm tĩnh; sự suy luận.
COLLOP: lát thịt mỏng, miếng thịt nhỏ.
COLLY: bôi nhọ, làm đen.
COLOUR: cái cớ, lý do ngụy trang.
COLOURS, "fear no—": không sợ kẻ thù (chơi chữ).
COLSTAFF: cây sào dùng để khiêng thùng nước.
COME ABOUT: thay đổi thái độ, xoay chiều.
COMFORTABLE BREAD: bánh gừng tẩm gia vị.
COMING: dễ gần, sẵn sàng đáp lại, niềm nở.
COMMENT: lời bình; "đôi khi được hiểu là lời nói dối hoặc câu chuyện bịa" (Bullokar, 1616).
COMMODITY: "current for—", ám chỉ mánh khóe của bọn cho vay nặng lãi, ép người vay nhận một phần tiền bằng hàng hóa vô giá trị và tự tìm cách bán tháo để quy đổi ra tiền mặt.
COMMUNICATE: chia sẻ.
COMPASS, "in—": trong phạm vi, trong tầm ảnh hưởng.
COMPLEMENT: sự hoàn thành, sự trọn vẹn; bất kỳ thứ gì cần thiết để hoàn thiện một con người hoặc công việc; tài nghệ.
COMPLEXION: bản tính tự nhiên, thể chất.
COMPLIMENT: Xem Complement.
COMPLIMENTARIES: các bậc thầy về nghệ thuật ứng xử.
COMPOSITION: thể trạng; hiệp định, hợp đồng.
COMPOSURE: thành phần cấu tạo.
COMPTER, COUNTER: nhà giam con nợ.
CONCEALMENT: một lượng tài sản của giáo hội bị giữ lại khi giải tán các tu viện; Nữ hoàng Elizabeth đã phái các ủy viên đi lùng sục, và bọn cận thần xúm vào xin xỏ.
CONCEIT: ý tưởng, trí tưởng tượng, phát minh dí dỏm, quan niệm, ý kiến.
CONCEIT: lĩnh hội, nhận thức.
CONCEITED: được nghĩ ra hoặc hình thành một cách kỳ công, khéo léo; thông minh, tài trí, hóm hỉnh; hay nói đùa; tự phụ, có sẵn một ý tưởng trong đầu.
CONCEIVE: hiểu rõ.
CONCENT: sự hòa âm, sự đồng điệu.
CONCLUDE: suy luận, chứng minh.
CONCOCT: tiêu hóa, hấp thụ.
CONDEN'T: có lẽ là tiến hành, dẫn dắt.
CONDUCT: hộ tống, người hướng dẫn.
CONEY-CATCH: lừa gạt, bịp bợm.
CONFECT: mứt kẹo.
CONFER: đối chiếu, so sánh.
CONGIES: những cái cúi đầu chào.
CONNIVE: nháy mắt ra hiệu ngầm.
CONSORT: hội đoàn, buổi hòa nhạc.
CONSTANCY: lòng trung thành, sự nhiệt tình, tính kiên trì.
CONSTANT: kiên định, bền bỉ, chung thủy.
CONSTANTLY: vững vàng, kiên trì.
CONTEND: phấn đấu, tranh đấu.
CONTINENT: sự gắn kết với nhau.
CONTROL (the point): chế ngự hoặc đánh bại.
CONVENT: hội đồng, cuộc họp.
CONVERT: quay người lại, biến đổi.
CONVEY: truyền từ người này sang người khác.
CONVINCE: chứng minh, làm sáng tỏ; đánh bại, khuất phục; kết án.
COP: đỉnh đầu, chỏm đầu; chỏm lông trên đầu chim; "a cop" có thể ám chỉ một trong các nghĩa trên; Gifford và những người khác giải thích là "hình nón, nhọn ở chóp".
COPE-MAN: thương nhân, người mua bán.
COPESMATE: bạn đồng hành.
COPY (tiếng Latinh copia): sự dồi dào, sung túc.
CORN ("powder—"): hạt ngũ cốc.
COROLLARY: phần kết luận hoặc nét chấm phá cuối cùng.
CORSIVE: ăn mòn.
CORTINE: bức màn; (kiến trúc) bức tường giữa hai tháp.
CORYAT: nổi tiếng với những chuyến du lịch được xuất bản thành sách "Coryat's Crudities".
COSSET: cừu con nuôi nâng niu, thú cưng.
COSTARD: đầu.
COSTARD-MONGER: người bán táo, người bán hàng rong.
COSTS: xương sườn.
COTE: cái lều tranh.
COTHURNAL: bắt nguồn từ "cothurnus", loại giày cao cổ đặc biệt mà các diễn viên bi kịch Hy Lạp hay đi.
COTQUEAN: mụ đàn bà đanh đá, lăng loàn.
COUNSEL: điều bí mật.
COUNTENANCE: phương tiện cần thiết để sinh sống; uy tín, địa vị.
COUNTER: Xem Compter.
COUNTER: những đồng tiền kim loại hoặc ngà voi dùng để tính toán khi chơi cờ bạc.
COUNTER, "hunt—": lần theo dấu vết ngược chiều.
COUNTERFEIT: tiền giả.
COUNTERPANE: một bản trong văn bản song bản hoặc khế ước.
COUNTERPOINT: điểm đối lập, ngược chiều.
COURT-DISH: một loại cốc uống nước (Halliwell); Từ điển Oxford trích dẫn từ cuốn "Court of James I." của Giám mục Goodman: "Nhà vua... bảo người cắt thịt cắt cho mình một phần court-dish, nghĩa là mỗi món một chút, và ông gửi phần đó cho người khác như một phần thức ăn thừa của mình," nhưng điều này nghe không giống như khẩu phần ít ỏi hay vật chứa nhỏ.
COURT-DOR: kẻ ngốc nghếch ở hoàng cung.
COURTEAU: con ngựa nhỏ bị cắt cụt đuôi.
COURTSHIP: sự nhã nhặn lịch sự nơi cung đình.
COVETISE: lòng tham lam.
COWSHARD: phân bò.
COXCOMB: mũ hề, kẻ ngốc.
COY: thu mình lại; khinh khỉnh, cự tuyệt.
COYSTREL: tên đầy tớ hạ tiện.
COZEN: lừa gạt.
CRACK: tên du côn trẻ tuổi lanh lợi, kẻ tiếu lâm.
CRACK: khoác lác, huênh hoang; gặp hoạ, sụp đổ.
CRAMBE: trò chơi tìm vần cho một từ cho trước.
CRANCH: nhai rau ráu.
CRANION: giống như nhện; cũng là tên gọi tiên hiệp dành cho loài ruồi (Gifford, dẫn từ các câu thơ trong "Nimphidia" của Drayton).
CRIMP: một trò chơi bài.
CRINCLE: lùi bước, rẽ sang bên.
CRISPED: tóc xoăn hoặc gợn sóng.
CROP: thu hoạch, gặt hái.
CROPSHIRE: một loại cá trích. (Xem N.E.D.)
CROSS: bất kỳ đồng tiền nào có khắc hình cây thánh giá.
CROSS AND PILE: trò tung đồng xu sấp hay ngửa.
CROSSLET: cái chén nung (luyện kim).
CROWD: đàn vĩ cầm.
CRUDITIES: thức ăn chưa tiêu hóa.
CRUMP: uốn cong lại.
CRUSADO: đồng tiền vàng Bồ Đào Nha có khắc hình cây thánh giá.
CRY ("he that cried Italian"): "nói bằng giọng điệu âm nhạc", ngâm nga hoặc ngâm vịnh (?); ca tụng lớn tiếng.
CUCKING-STOOL: chiếc ghế dùng để dìm nước những mụ đàn bà hay cằn nhằn.
CUCURBITE: bình hình quả bầu dùng trong chưng cất.
CUERPO, "in—": mặc y phục lót trong, ăn mặc thiếu chỉnh tề.
CULLICE: canh hầm tẩm bổ.
CULLION: kẻ hèn hạ, kẻ nhát gan.
CULLISEN: huy hiệu khâu trên tay áo người hầu.
CULVERIN: một loại đại bác.
CUNNING: sự khéo léo, kỹ năng.
CUNNING: khéo léo, tài giỏi.
CUNNING-MAN: thầy bói.
CURE: quan tâm, lo lắng.
CURIOUS(LY): câu nệ, kỹ tính; tỉ mỉ, tao nhã (do đó có cụm "in curious").
CURST: đanh đá, cay nghiệt, hay phá phách.
CURTAL: con chó bị cụt đuôi, loại kém chất lượng.
CUSTARD, "quaking—", "—politic": ám chỉ chiếc bánh custard lớn trong bữa tiệc thành phố mang lại tiếng cười lớn, vì gã hề nhảy vào đó và làm nhiều trò hề khác. (Xem "All's Well, etc." ii. 5, 40.)
CUTWORK: hàng thêu thủ công, hàng ren lỗ.
CYPRES (CYPRUS) (chơi chữ): vải lụa mỏng trong suốt, khi có màu đen thì dùng để tang.
DAGGER ("—frumety"): tên một quán rượu.
DARGISON: có vẻ là một nhân vật quen thuộc trong các bản ballad hoặc truyện kể.
DAUPHIN MY BOY: điệp khúc của một bài hát hài cổ.
DAW: làm nản lòng, dọa nạt.
DEAD LIFT: tình thế ngặt nghèo tuyệt vọng.
DEAR: dùng để chỉ những gì chạm đến chúng ta sâu sắc.
DECLINE: quay đi khỏi; rẽ sang bên, tránh xa.
DEFALK: khấu trừ, bớt đi.
DEFEND: cấm đoán.
DEGENEROUS: suy đồi, thoái hóa.
DEGREES: bậc thang, cấp bậc.
DELATE: cáo buộc, tố giác.
DEMI-CULVERIN: pháo đại bác bắn đạn nặng khoảng mười pa-ao.
DENIER: đồng tiền nhỏ nhất có thể, bằng một phần mười hai đồng xu sou.
DEPART: từ bỏ, chia tay.
DEPENDANCE: lý do gây hấn trong ngôn ngữ quyết đấu.
DESERT: phần thưởng xứng đáng.
DESIGNMENT: mưu đồ, kế hoạch.
DESPERATE: liều lĩnh, bất chấp hiểm nguy.
DETECT: để lộ sơ hở, phản bội, tố giác.
DETERMINE: chấm dứt, kết thúc.
DETRACT: rút lại, từ chối.
DEVICE: vũ hội hóa trang, buổi biểu diễn; con rối cử động bằng dây.
DEVISE: chính xác trong từng chi tiết nhỏ.
DEVISED: được phát minh, sáng chế.
DIAPASM: thảo mộc thơm nghiền bột, nặn thành viên thơm. (Xem Pomander.)
DIBBLE: (?) ria mép (N.E.D.); (?) dao găm (Cunningham).
DIFFUSED: lộn xộn, phân tán, bất thường.
DIGHT: ăn mặc chưng diện.
DILDO: khúc điệp khúc trong các bài hát bình dân; từ mơ hồ mang nghĩa thô tục.
DIMBLE: khe núi, vực sâu.
DIMENSUM: khẩu phần quy định.
DISBASE: làm mất giá, hạ thấp.
DISCERN: phân biệt, chỉ ra sự khác biệt.
DISCHARGE: thanh toán tiền.
DISCIPLINE: sự cải tổ; hệ thống giáo hội.
DISCLAIM: từ bỏ mọi dính líu.
DISCOURSE: quá trình suy luận, năng lực tư duy.
DISCOURTSHIP: sự bất lịch sự, thô lỗ.
DISCOVER: phản bội, tiết lộ; trưng bày.
DISFAVOUR: làm mất dạng, làm biến dạng.
DISPARAGEMENT: thuật ngữ pháp lý chỉ sự không môn đăng hộ đối trong các cuộc hôn nhân được sắp đặt cho người được giám hộ.
DISPENSE WITH: chuẩn y, ban sự miễn chuẩn.
DISPLAY: trải rộng, giương ra.
DIS'PLE: kỷ luật, dạy dỗ bằng roi vọt.
DISPOSED: có hứng thú vui đùa.
DISPOSURE: quyền định đoạt.
DISPRISE: xem thường, hạ thấp giá trị.
DISPUNCT: không câu nệ phép tắc.
DISQUISITION: sự khảo sát, nghiên cứu.
DISSOLVED: suy nhược vì đau buồn.
DISTANCE: (?) khoảng cách thích hợp.
DISTASTE: sự chướng tai gai mắt, nguyên nhân gây khó chịu.
DISTASTE: làm cho nhàm chán, khó chịu.
DISTEMPERED: bực dọc, cáu kỉnh, mất tinh thần.
DIVISION (âm nhạc): sự biến tấu, điều điệu.
DOG-BOLT: tiếng gọi miệt thị.
DOLE: của bố thí, tiền chẩn thiết.
DOLE OF FACES: màn bố thí những cái nhăn nhó, làm mặt.
DOOM: phán quyết, bản án.
DOP: cúi chào thấp.
DOR: bọ hung, côn trùng vo ve, kẻ ăn bám lười biếng.
DOR, (?) buzz: tiếng vo ve; "give the—": biến ai thành trò cười.
DOSSER: giỏ mây đeo hai bên lưng ngựa.
DOTES: năng khiếu, phẩm chất.
DOTTEREL: chim rẽ giun; kẻ ngốc, người khờ khạo.
DOUBLE: cư xử giả dối, lật lọng.
DOXY: cô nhân tình, gái điếm.
DRACHM: đồng tiền bạc Hy Lạp cổ.
DRESS: chải chuốt, chăm sóc.
DRESSING: kiểu tóc, đầu tóc.
DRIFT: mục đích, ý đồ.
DRYFOOT: lần theo dấu vết chỉ bằng mùi hương của bàn chân.
DUCKING: hình phạt nhúng nước đối với các tội nhẹ.
DUILL: đau buồn.
DUMPS: nỗi u sầu, ban đầu là một điệu nhạc buồn.
DURINDANA: thanh kiếm của Orlando.
DWINDLE: teo tóp lại, bị uy hiếp khuất phục.
EAN: sinh con (vật nuôi).
EASINESS: sự sẵn sàng, dễ dãi.
EBOLITION: sự sôi sục.
EDGE: lưỡi kiếm.
EECH: thêm vào.
EGREGIOUS: xuất chúng, cực kỳ lỗi lạc.
EKE: ngoài ra, hơn nữa.
E-LA: nốt cao nhất trong thang âm nhạc.
EGGS ON THE SPIT: công việc trọng đại đang dang dở.
ELF-LOCK: mái tóc rối bù, được cho là do yêu tinh quấy phá.
EMMET: con kiến.
ENGAGE: vướng vào, lôi kéo vào.
ENGHLE: Xem Ingle.
ENGHLE: nịnh hót; vuốt ve chiều chuộng.
ENGIN(E): mưu kế, phương tiện; tác nhân; sự khéo léo, trí thông minh.
ENGINER: kỹ sư, nhà mưu lược, kẻ chủ mưu.
ENGINOUS: xảo quyệt, nhiều mưu kế; thông minh, tài tình.
ENGROSS: độc quyền, thâu tóm.
ENS: một thực thể tồn tại, một chất.
ENSIGNS: dấu hiệu, vết thương.
ENSURE: bảo đảm, cam đoan.
ENTERTAIN: nhận vào làm việc.
ENTREAT: biện hộ, nài nỉ.
ENTREATY: sự tiếp đãi.
ENTRY: nơi con hươu vừa đi qua.
ENVOY: đoạn kết, lời kết.
ENVY: sự hằn học, lời vu khống, ác cảm, mối thù hận.
EPHEMERIDES: lịch thiên văn.
EQUAL: công bằng, vô tư.
ERECTION: sự tôn vinh, nâng cao uy tín.
ERINGO: rễ cây ô rô biển ngào đường, xưa dùng làm bánh kẹo và thuốc kích dục.
ERRANT: lang thang, tồi tệ.
ESSENTIATE: hòa nhập vào.
ESTIMATION: sự kính trọng.
ESTRICH: đà điểu.
ETHNIC: ngoại đạo.
EURIPUS: dòng nước thủy triều lên xuống.
EVEN: công bằng, bình thản.
EVENT: định mệnh, kết quả.
EVENT(ED): kết quả đã ra, đã xảy ra.
EVERT: lật nhào, lật đổ.
EXACUATE: làm sắc bén.
EXAMPLESS: không có tiền lệ hoặc sánh kịp.
EXCALIBUR: thanh kiếm của Vua Arthur.
EXEMPLIFY: nêu gương, làm gương.
EXEMPT: tách rời, loại trừ.
EXEQUIES: lễ tang, nghi lễ an táng.
EXHALE: kéo lê ra.
EXHIBITION: tiền chu cấp sinh hoạt, tiền tiêu vặt.
EXORBITANT: vượt quá giới hạn đạo đức hoặc pháp luật, quá đáng.
EXORNATION: sự trang trí, đồ trang hoàng.
EXPECT: chờ đợi.
EXPIATE: chấm dứt, kết thúc.
EXPLICATE: giải thích, bày tỏ.
EXTEMPORAL: ứng khẩu, không chuẩn bị trước.
EXTRACTION: tinh chất.
EXTRAORDINARY: được dùng cho mục đích đặc biệt hoặc tạm thời.
EXTRUDE: trục xuất, đuổi ra.
EYE, "in—": trong tầm mắt, đang được xem xét.
EYEBRIGHT: (?) một loại đồ uống mạch nha pha thảo mộc này, hoặc người bán loại đồ uống đó (Gifford).
EYE-TINGE: chút sắc thái hoặc ánh sáng nhỏ nhất.
FACE: vẻ bề ngoài.
FACES ABOUT: khẩu lệnh quay đầu trong quân đội.
FACINOROUS: cực kỳ độc ác, tội lỗi.
FACKINGS: thề có Chúa, thật đấy.
FACT: việc làm, hành động, tội ác.
FACTIOUS: nổi loạn, bè phái, hay vụ lợi cho phe nhóm.
FAECES: cặn bã.
FAGIOLI: đậu cô-ve Pháp.
FAIN: buộc phải, đành phải.
FAITHFUL: có đức tin, tin tưởng.
FALL: cổ áo ren lật ngửa trên vai; hoặc khăn voan che mặt.
FALSIFY: giả vờ tấn công (thuật ngữ đấu kiếm).
FAME: tiếng tăm, lời đồn.
FAMILIAR: linh hồn hầu cận, ma xó.
FANTASTICAL: thất thường, kỳ quặc.
FARCE: nhồi nhét.
FAR-FET: Xem Fet.
FARTHINGAL: khung váy phồng.
FAUCET: vòi rót rượu.
FAULT: sự thiếu hụt; mất dấu, đứt quãng đường mùi; "for—": do thiếu sót.
FAUTOR: kẻ ủng hộ, bè phái.
FAYLES: trò chơi bàn cờ cổ tương tự cờ thỏ cáo.
FEAR(ED): sự hoảng sợ / bị làm cho sợ hãi.
FEAT: hoạt động, thao tác; chiến công, hành động.
FEAT: thanh lịch, gọn gàng.
FEE, "in—": chịu sự ràng buộc phong kiến.
FEIZE: đánh đập, quất tơi bời.
FELLOW: từ dùng để khinh miệt.
FENNEL: biểu tượng của sự nịnh hót.
FERE: bạn đồng hành, người bạn.
FERN-SEED: hạt dương xỉ, được cho là có khả năng làm người tàng hình.
FET: đã mang về, lấy về.
FETCH: mưu mẹo, thủ đoạn.
FEUTERER (tiếng Pháp vautrier): người dắt chó săn.
FEWMETS: phân hươu nai.
FICO: cái búng tay khinh miệt.
FIGGUM: (?) trò ảo thuật.
FIGMENT: điều bị đặt, hư cấu.
FIRK: nhảy nhót, chuyển động bất chợt hoặc giật cục; "—up": kích động, khơi dậy; "firks mad": bỗng nhiên cư xử như kẻ điên.
FIT: trả đũa ai, trừng phạt.
FITNESS: sự sẵn sàng.
FITTON (FITTEN): lời nói dối, chuyện bịa đặt.
FIVE-AND-FIFTY: "con số cao nhất để giữ bài trong trò primero" (Gifford).
FLAG: bay là đà và chao đảo.
FLAGON CHAIN: dây đeo lọ nước hoa (tiếng Pháp flacon) vào cổ (?). (Xem N.E.D.).
FLAP-DRAGON: trò chơi ngậm mồi lửa tương tự snap-dragon.
FLASKET: một loại giỏ đựng đồ.
FLAW: cơn gió lốc hoặc giông bão bất chợt.
FLAWN: bánh custard.
FLEA: bắt rệp.
FLEER: cười nhạo, chế giễu cay độc.
FLESH: cho chim ưng hoặc chó ăn thịt để kích thích bản năng săn mồi; nhúng tay vào máu; thỏa mãn.
FLICKER-MOUSE: con dơi.
FLIGHT: mũi tên nhẹ.
FLITTER-MOUSE: con dơi.
FLOUT: chế nhạo, nói năng và hành động khinh miệt.
FLOWERS: chất đã được nghiền thành bột.
FLY: linh hồn hộ mệnh.
FOIL: kiếm tập trong môn đấu kiếm; thứ làm tôn lên vẻ đẹp của vật khác.
FOIST: kẻ móc túi, tên bịp bợm.
FOND(LY): ngốc nghếch.
FOOT-CLOTH: tấm thảm trang trí phủ rủ xuống hai bên mình ngựa tới tận mặt đất.
FOOTING: điểm tựa bàn chân; bước chân; điệu nhảy.
FOPPERY: trò hề, sự ngốc nghếch.
FOR, "—failing": vì sợ thất bại.
FORBEAR: kiên nhẫn chịu đựng; kiêng cữ, tránh.
FORCE, "hunt at—": dùng chó săn đuổi bắt con mồi đến cùng.
FOREHEAD: đức khiêm tốn; mặt dày, sự trơ trẽn, vô liêm sỉ.
FORESLOW: trì hoãn, chậm trễ.
FORESPEAK: bỏ bùa; tiên đoán.
FORETOP: lọn tóc mái chải ngược lên theo mốt thời thượng.
FORGED: bịa đặt, ngụy tạo.
FORM: lập thủ tục chính thức.
FORMAL: đúng khuôn phép; bình thường; theo quy ước thông thường.
FORTHCOMING: có mặt khi được gọi tới.
FOUNDER: làm kiệt sức (ngựa) vì cưỡi quá nhiều.
FOURM: ổ, hang của thỏ rừng.
FOX: thanh kiếm.
FRAIL: giỏ làm bằng sậy dùng để đựng vả khô hoặc nho khô.
FRAMPULL: hay cáu kỉnh, tính tình khó chịu.
FRAPLER: kẻ hay ba hoa, gây sự.
FRAYING: "hươu đực được cho là cọ đầu vào cây khi... lớp da ngoài của sừng mới rụng xuống" (Gifford).
FREIGHT (of the gazetti): nội dung (của các trang báo).
FREQUENT: đông đúc, đầy ắp.
FRICACE: sự xoa bóp.
FRICATRICE: người phụ nữ lẳng lơ, đồi trụy.
FRIPPERY: cửa hàng bán quần áo cũ.
FROCK: áo blouse công nhân, áo choàng nông dân.
FROLICS: (?) những câu thơ hài hước lưu truyền trong bữa tiệc (N.E.D.); các câu đối gói quanh kẹo (Cunningham).
FRONTLESS: trơ trẽn, không biết hổ thẹn.
FROTED: đã được xoa bóp.
FRUMETY: lúa mì xát vỏ nấu với sữa và gia vị.
FRUMP: chế nhạo, bĩu môi khinh bỉ.
FUCUS: thuốc nhuộm, phấn son trang điểm.
FUGEAND: (?) bồn chồn, đứng ngồi không yên (N.E.D.).
FULLAM: xúc xắc gian lận.
FULMART: chồn hôi.
FULSOME: hôi thối, khó chịu, ghê tởm.
FURIBUND: giận dữ, hung hãn cuồng nộ.
GALLEY-FOIST: xà lan của thành phố, dùng trong Ngày Thị trưởng, khi vị thị trưởng tuyên thệ nhậm chức tại Westminster (Whalley).
GALLIARD: điệu nhảy sinh động nhịp ba.
GAPE: khao khát, háo hức mong mỏi.
GARAGANTUA: tên người khổng lồ trong tác phẩm của Rabelais.
GARB: bó lúa (tiếng Pháp gerbe); tác phong, kiểu cách, cử chỉ.
GARD: viền trang trí, dải ren vàng bạc hoặc đồ trang sức khác.
GARDED: được viền hoặc may trang trí.
GARNISH: tiền thết đãi, lệ phí.
GAVEL-KIND: luật thừa kế đất đai phổ biến ở Kent; từ thế kỷ 16 thường chỉ tập quán chia đều tài sản của người quá cố cho các con trai (N.E.D.).
GAZETTE: đồng tiền nhỏ của Venezia trị giá khoảng ba phần tư xu.
GEANCE: chuyến đi chơi, việc vặt.
GEAR (GEER): đồ đạc, vấn đề, sự việc.
GELID: lạnh cóng, đông cứng.
GEMONIES: bậc thềm nơi xác tử tội bị ném xuống sông.
GENERAL: hào phóng, niềm nở.
GENIUS: linh hồn hộ mệnh.
GENTRY: giới quý tộc, tầng lớp thượng lưu; tác phong chuẩn mực của quý tộc, giáo dục tốt.
GIB-CAT: mèo đực hoạn.
GIGANTOMACHIZE: khơi mào cuộc chiến của những người khổng lồ.
GIGLOT: ả lẳng lơ, đĩ thoã.
GIMBLET: cái khoan nhỏ.
GING: băng đảng, hội nhóm.
GLASS ("taking in of shadows, etc."): thạch anh hoặc ngọc beryl dùng để bói toán.
GLEEK: trò chơi bài ba người; nhóm ba người, bộ ba; cái liếc mắt.
GLICK (GLEEK): lời trêu chọc, lời chế nhạo.
GLIDDER: lớp men bóng.
GLORIOUSLY: một cách kiêu căng hão huyền.
GODWIT: loài chim thuộc họ dẽ.
GOLD-END-MAN: kẻ thu mua vàng bạc vụn.
GOLL: bàn tay.
GONFALIONIER: người cầm cờ, quan tòa tối cao.
GOOD: có chữ tín tốt, tài chính lành mạnh.
GOOD-YEAR: vận may, điềm lành.
GOOSE-TURD: màu cứt ngỗng. (Xem Turd).
GORCROW: quạ ăn xác chết.
GORGET: giáp che cổ.
GOSSIP: cha đỡ đầu, mẹ đỡ đầu.
GOWKED: từ "gowk", đứng ngây ra nhìn ngốc nghếch.
GRANNAM: bà nội, bà ngoại.
GRASS: (?) mỡ, chất béo.
GRATEFUL: dễ chịu, đáng hoan nghênh.
GRATIFY: tạ ơn, thưởng.
GRATITUDE: tiền thù lao, tiền boa.
GRATULATE: chào mừng, chúc mừng.
GRAVITY: sự trang nghiêm, uy nghi.
GRAY: con lửng.
GRICE: lợn con.
GRIEF: nỗi bất bình, điều oan uổng.
