Nhân Dục

Lượt đọc: 1686 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
108. Ngoái trông tình khó, lưỡng nan khó xử

❊ ❊ ❊

Hầu tước Linh Đốn sau bữa tối liền mời A Phù Thệ Na đi dạo biển. A Phù Thệ Na thấy Phong Quân Tử cùng Tiêu Vân Y đi về phía vườn hoa, Lạc Thủy Hàn dẫn Lạc Hề về biệt thự, Tiểu Bạch cũng bị Cố Ảnh kéo tới phía bãi đá ngầm đằng xa nói chuyện. Trên bãi biển chỉ còn lại cô và Hầu tước Linh Đốn, nghĩ ngợi một lát cũng đành đi dạo cùng ông ta gần đó, nhưng vẫn giữ im lặng. Hầu tước Linh Đốn xem ra rất hưởng thụ, dường như rất thích cảm giác được sóng vai đi cùng cô.

Vợ chồng Phong Quân Tử dạo một vòng trong vườn hoa rồi quay lại bãi biển, chào hỏi một tiếng rồi cáo từ rời đi, bảo là muốn đi dạo thêm ở công viên ven biển bên cạnh. Phong Quân Tử vừa đi, Hầu tước Linh Đốn nhìn A Phù Thệ Na nói: "Họ muốn đến công viên, đây có lẽ là một cơ hội."

A Phù Thệ Na khẽ run lên: "Cơ hội gì?"

Hầu tước Linh Đốn: "Cơ hội tiêu diệt hắn. Hắn còn lưu lại trên thế gian này một ngày, nỗi sỉ nhục của gia tộc Vina các người lại tăng thêm một phần."

A Phù Thệ Na: "Nhưng hắn đang ở bên cạnh vợ, làm sao có thể ra tay như vậy?"

Hầu tước Linh Đốn: "Việc cần đối mặt sớm muộn cũng phải đối mặt, là cơ hội thì đừng nên bỏ lỡ. Tiểu thư Vina không đi thì tôi đi, dù tất cả những điều này đều là vì cô, cô không muốn ra tay thì tôi ra tay."

A Phù Thệ Na: "Chuyện của tôi, tôi tự giải quyết."

Hầu tước Linh Đốn: "Nhưng tôi cũng muốn giết hắn! ...Cô đừng quên quyết nghị của Giáo đình, Giáo hoàng đại nhân không hề nói là muốn cô đích thân giết Phong Quân Tử, mà là nói chỉ cần hắn còn trên thế gian này thì cô không thể khôi phục vinh dự. Vậy nên ai giết hắn cũng đều như nhau thôi!" Tại sao ông ta lại nóng lòng ra tay như vậy? Vì ông ta phát hiện ánh mắt A Phù Thệ Na khi nhìn Phong Quân Tử hôm nay rất kỳ lạ, có một chút do dự đau đớn. Vẻ mặt này khiến Hầu tước Linh Đốn rất bất an, ông ta cảm thấy phải tiêu diệt Phong Quân Tử càng sớm càng tốt mới có thể yên tâm.

A Phù Thệ Na quay mặt nhìn Linh Đốn, im lặng một lát mới nói: "Ông muốn đi ngay bây giờ sao? Vậy tôi cũng đi cùng ông. Đừng hành động thiếu suy nghĩ, hãy xem tình hình trước đã, hắn không phải là người dễ dàng tiêu diệt như vậy đâu."

Hầu tước Linh Đốn: "Cô muốn chiến thắng nỗi sợ hãi thì không cần phải sợ hắn. Bản báo cáo về hắn tôi cũng đã đọc rồi, hắn tự phong ấn chính mình, đã quên mất cách sử dụng sức mạnh. Chúng ta chỉ cần lặng lẽ tiễn hắn xuống địa ngục là được. Đi thôi, có tôi đi cùng cô, mọi khó khăn đều có thể chinh phục!"

Phong Quân Tử và Tiêu Vân Y rời khỏi Lạc Viên, không yêu cầu xe chuyên dụng của nhà họ Lạc đưa đi, mà tản bộ rồi đi vào công viên ven biển. Lúc bước vào cổng công viên, Phong Quân Tử ngoái đầu nhìn một cái rồi nói với Tiêu Vân Y: "Trong Lạc Viên có rất nhiều chỗ chơi hay, sao nàng lại đồng ý để ta ra ngoài dạo công viên?"

Tiêu Vân Y: "Ở đó có người lòng dạ bất chính, Hầu tước Linh Đốn rõ ràng có ý đồ bất lợi với chàng."

Phong Quân Tử nhíu mày: "Phải rồi, nàng cũng nhìn ra không ổn rồi sao? Ông ta vừa gặp mặt đã gọi ta là Phong tiên sinh, ta cũng giật cả mình. Người này chuyên môn tra cứu tư liệu và ảnh chụp của ta. Ta vẫn còn chút tự biết mình, không đến mức nổi tiếng tới mức khiến ông ta coi trọng, trong chuyện này chắc chắn có vấn đề."

Tiêu Vân Y: "Chàng có khả năng đắc tội với ông ta không?"

Phong Quân Tử: "Bữa cơm tối nay, ta đã đắc tội ông ta trên bàn rượu rồi. Nhưng chỉ vì kể chuyện trên bàn rượu mà ông ta đã gây bất lợi cho ta thì rõ ràng là không thể, cũng không phù hợp với thân phận và thói quen làm việc của hạng người này. Ông ta là một vị quý tộc hoàng gia đường hoàng, đối phó với một tiểu nhân vật như ta thực sự không cần thiết."

Tiêu Vân Y cười: "Phải không? Chàng khiêm tốn từ bao giờ thế? Lúc chàng ngồi cùng bàn với ông ta, ta chẳng thấy ông ta thể hiện được chút khí chất cao quý hơn người nào trước mặt chàng cả."

Phong Quân Tử cũng cười: "Đó là tất nhiên, không xem xem ta là chồng của ai cơ chứ!"

Phong Quân Tử và Tiêu Vân Y tản bộ trong công viên ven biển, Cố Ảnh cũng đang cùng Tiểu Bạch đi dạo trên bãi đá ngầm ở Lạc Viên. Bãi biển của Lạc Viên chia làm hai phần, phía đông là bãi cát mịn mềm mại, trên nền cát tự nhiên còn cố tình trải thêm cát mịn nhân tạo vận chuyển từ nơi khác tới. Phía tây địa thế cao hơn là bãi đá ngầm, đá tảng lớn nhỏ đan xen ngang dọc, đây cũng là nơi Cố Ảnh thổ nạp luyện công mỗi sáng sớm. Giữa bãi đá và bãi cát là bến du thuyền của Lạc Viên.

Sau bữa tiệc tối, Cố Ảnh nói với Tiểu Bạch là có việc muốn tìm cậu, hy vọng cậu có thể đi dạo cùng cô, Tiểu Bạch khó lòng từ chối nên cùng cô đến bãi đá ngầm này. Một lúc lâu sau Cố Ảnh vẫn không nói gì, chỉ đứng trên một tảng đá nhìn ra biển. Phong cảnh ban đêm rất đẹp, ánh sao và ánh đèn trên bãi biển đều phản chiếu trên mặt biển gợn sóng, gió biển cũng rất dịu nhẹ. Tiểu Bạch cũng đứng bên cạnh Cố Ảnh ngắm biển, hồi lâu sau mới nói: "Sống ở đây ngày nào cũng thấy cảnh biển này, tâm trạng cũng có thể khoáng đạt hơn không ít... Cô có chuyện tìm tôi sao không nói?"

Cố Ảnh quay đầu nhìn Tiểu Bạch, trên mặt thoáng nét cười, hỏi một câu rất bất ngờ: "Hồi nhỏ trên quần cậu thực sự có lỗ thủng sao?"

Tiểu Bạch hơi ngượng ngùng đáp: "Tất nhiên là thật rồi, lúc đó tôi nghịch ngợm, leo cây này nọ thường làm rách quần áo, nhà nghèo quần áo thay giặt cũng không nhiều, không kịp vá nên tất nhiên là có lỗ thủng rồi."

Ánh mắt Cố Ảnh ngày càng hứng thú, lại hỏi một câu: "Tại sao cậu lại gọi là Bạch Thiếu Lưu? Tên này là ai đặt?"

Bạch Thiếu Lưu: "Chuyện này thì dài dòng lắm, ông nội tôi tên Bạch Thượng Lưu, cha tôi tên Bạch Trung Lưu, cậu nói xem cứ tính như vậy thì tôi nên gọi là gì?"

Cố Ảnh đưa tay che miệng cười phì một tiếng: "Vậy cậu nên gọi là Bạch Hạ Lưu mới đúng, cái tên này chẳng hay chút nào, thảo nào cha cậu lại đổi."

Bạch Thiếu Lưu: "Không liên quan gì tới cha tôi, tôi còn chưa chào đời thì ông đã qua đời, tôi là một đứa con di phúc... Ông ngoại tôi tuy không đọc sách nhiều, nhưng cũng biết Bạch Hạ Lưu không hay, nên đặt tên tôi là Bạch Tiểu Lưu. Sau đó tôi đi học ở tiểu học đường, thầy giáo thấy Bạch Tiểu Lưu vẫn chưa đủ hay, thêm một nét phẩy dưới chữ Tiểu, thế là tôi thành Bạch Thiếu Lưu."

Cố Ảnh: "Thầy giáo tiểu học đường của cậu không đơn giản đâu, một nét này khác biệt không nhỏ, ngữ nghĩa cao minh hơn nhiều."

Bạch Thiếu Lưu: "Cô tìm tôi chỉ để hỏi tên tôi thôi sao?"

Cố Ảnh lắc đầu, nhìn Hầu tước Linh Đốn và A Phù Thệ Na đang tản bộ phía xa bên bãi cát. Cô không cần nói Tiểu Bạch cũng có thể cảm nhận được cô đang nghĩ gì trong lòng — cô có lời muốn nói, nhưng hy vọng tránh xa hai người kia ra, khoảng cách xa như vậy vẫn chưa yên tâm. Xem ra Cố Ảnh muốn nói cho cậu biết chuyện gì đó, lại không muốn để Hầu tước Linh Đốn và A Phù Thệ Na nghe lén, đang chờ họ rời đi. Tiểu Bạch chỉ ra mặt biển: "Chúng ta ra biển dạo một chút thế nào, Lăng Ba Vi Bộ chính là thú vui mà người thường không có."

Cố Ảnh rất kinh ngạc: "Tản bộ trên mặt biển, tôi không biết có thể đưa cậu cùng đi được không? Nếu cậu không sợ rơi xuống nước thì cứ thử xem."

Bạch Thiếu Lưu: "Vậy cô quá xem thường tôi rồi, đi theo tôi!" Nói xong cậu nhảy xuống khỏi tảng đá, bay thân hình lao về phía trước, trong chớp mắt đã vượt qua những đợt sóng vỗ bờ, dưới chân không ngừng dậm lên mặt biển mà đi.

Cố Ảnh giật mình rồi lộ vẻ vui mừng, cũng nhảy xuống khỏi tảng đá lao về phía mặt biển. Thân hình trắng muốt bay lượn trong sóng nước, rất nhanh đã đuổi kịp Tiểu Bạch đang dùng Lăng Ba Vi Bộ. Cô sánh vai cùng Tiểu Bạch, nói bên cạnh cậu: "Học được từ bao giờ thế?"

Bạch Thiếu Lưu: "Nói ra thì xấu hổ, đêm qua vừa mới lĩnh ngộ được Ngự đại khối vô hình chi pháp trên sông Anh Lưu."

Cố Ảnh: "Chúc mừng cậu, nhìn bộ dạng của cậu hình như rất thuần thục, hoàn toàn không giống người mới học."

Bạch Thiếu Lưu: "Nguyên nhân rất đơn giản, vì thủy tính của tôi rất tốt, hoàn toàn không sợ rơi xuống nước, cho nên căn bản không quan tâm, ngược lại có thể đi rất vững."

Cố Ảnh: "Chúng ta đi xa đủ rồi, không cần nhanh như vậy, chậm lại chút. Tản bộ thì phải là tản bộ chứ, đâu phải trốn chạy."

Bạch Thiếu Lưu: "Không giấu gì cô, đừng nhìn bộ dạng tiêu sái của tôi, thực ra muốn chậm cũng không chậm nổi. Đi bộ trên mặt biển này chậm khó hơn nhanh nhiều, công phu của tôi vẫn chưa tới nơi tới chốn."

Cố Ảnh: "Không sao, tôi giúp cậu một tay." Cô nghiêng người sát vào Tiểu Bạch, tự nhiên đưa tay khoác lấy một cánh tay của cậu, một luồng phong lực vô hình nâng đỡ thân hình cả hai. Tốc độ chạy chậm lại, hai người men theo những con sóng nhấp nhô tản bộ trên mặt biển dưới bầu trời đầy sao này.

Cố Ảnh khoác tay Tiểu Bạch khiến cậu cảm thấy hơi không tự nhiên, nhưng lại khó lòng rút tay ra, đành phải như vậy. Cậu cố gắng hỏi một cách tự nhiên nhất: "Có chuyện gì bây giờ có thể nói được rồi chứ?"

Cố Ảnh: "Cậu và Phong tiên sinh quan hệ thế nào?"

Bạch Thiếu Lưu: "Rất tốt, ông ấy là trưởng bối đáng kính, cũng là một cao nhân thâm tàng bất lộ."

Cố Ảnh: "Hơn nữa ông ấy còn là đại tông sư của tu hành nhân Côn Lôn, tiên nhân tại thế trong truyền thuyết."

Bạch Thiếu Lưu: "Những điều này cô cũng rõ sao? Hình như tôi chưa từng kể chi tiết cho cô."

Cố Ảnh: "Tôi đều nghe cô Vina nói cả. Cậu có biết lần này cô Vina đến Ô Du là vì chuyện gì không?"

Bạch Thiếu Lưu: "Trên bàn rượu vừa rồi Hầu tước Linh Đốn rõ ràng lòng dạ bất chính với Phong tiên sinh, tiểu thư Vina thì nội tâm giằng xé do dự, tôi cũng cảm thấy vô cùng kỳ lạ."

Cố Ảnh: "Tôi chỉ muốn nhắc nhở cậu, nếu cậu lo lắng cho sự an nguy của Phong tiên sinh thì phải chú ý. Giáo đình đã tính hết món nợ giết La Hy Tư lên đầu Phong tiên sinh rồi."

Bạch Thiếu Lưu: "Tám sào không liên quan tới nhau mà, sao lại thành ra thế này?"

Cố Ảnh: "Mật báo của Hầu tước Linh Đốn gửi cho Giáo đình đã viết như vậy. Chuyện này đã mang lại rắc rối lớn cho cô Vina, cô ấy đã bị Giáo đình trục xuất rồi."

Bạch Thiếu Lưu: "Trục xuất? Ý này là sao, cô ấy không phải là Thần Điện kỵ sĩ nữa à?"

Cố Ảnh: "Chuyện giữa cô Vina và Phong tiên sinh nói ra thì phức tạp lắm. Vốn dĩ tôi không nên kể cho người khác nghe, nhưng sự việc liên quan tới an nguy của Phong tiên sinh, mà cả hai chúng ta đều có trách nhiệm, nên tôi muốn tìm cậu thương lượng."

Cố Ảnh kể cho Bạch Thiếu Lưu nghe những chuyện xảy ra với A Phù Thệ Na. Trận chiến hai mươi ba năm trước Tiểu Bạch đã biết, cuộc gặp gỡ trong mộng của A Phù Thệ Na và Phong Quân Tử hai mươi năm trước thì đây là lần đầu cậu nghe nói tới. Trọng tâm Cố Ảnh kể là Giáo đình đã xử lý A Phù Thệ Na như thế nào, cách xử lý này khiến A Phù Thệ Na lâm vào tình cảnh cực kỳ khó khăn.

Nghe xong, Tiểu Bạch gật đầu: "Tôi hiểu hết rồi. Tiểu thư Vina muốn giết Phong tiên sinh nhưng không xuống tay được, cứ mãi do dự không biết phải làm sao. Nhưng tên Hầu tước Linh Đốn kia cũng muốn giết Phong tiên sinh. Mẹ kiếp, thật là quá đáng, bọn họ tưởng mình là ai chứ, muốn giết người nào thì giết người đó sao? Với thân phận của Phong tiên sinh, Giáo đình cũng dám động đến?"

Cố Ảnh: "Sự việc phức tạp lắm, Giáo đình không muốn xảy ra xung đột trực diện nên mới tước bỏ vinh dự, trục xuất cô Vina. Hiện tại mọi hành vi của cô ấy đều là hành vi cá nhân, không còn liên quan gì tới Giáo đình nữa. Tôi hiểu cô Vina, trong lòng cô ấy vinh dự còn quý hơn cả tính mạng. Nếu đổi thành một người khác mang lại nỗi sỉ nhục này cho cô ấy, cô ấy nhất định sẽ không chút do dự mà giết kẻ đó, đáng tiếc lần này lại là Phong tiên sinh."

Bạch Thiếu Lưu: "Nghe cô kể về câu chuyện hòn đảo hai mươi năm trước, tôi mới hiểu Phong tiên sinh thực sự rất thông minh. Hai mươi năm trước khi phong ấn thần thức đã đoán được cục diện ngày hôm nay, chủ động giao phó mọi chuyện, khiến tiểu thư Vina ngày nay không có lý do gì để ra tay hại ông ấy."

Cố Ảnh: "Tôi cảm thấy cô Vina rất đáng thương, tình cảnh hiện tại của cô ấy thực sự rất khó xử. Cô ấy không nên và cũng không muốn giết Phong tiên sinh, nhưng tất cả mọi người và mọi việc đều ép buộc cô ấy phải làm vậy. Nếu có khả năng, chúng ta nên giúp cô ấy."

Bạch Thiếu Lưu: "Trước đây tôi cũng thấy rất kỳ lạ, ánh mắt tiểu thư Vina nhìn Phong tiên sinh vừa yêu vừa hận, hóa ra là chuyện như vậy. Nhìn tình hình cô ấy dường như có ý với Phong tiên sinh, vậy thì cô ấy thực sự quá đau khổ, hận cũng không được mà yêu cũng không xong, làm thế nào cũng không có kết quả viên mãn."

Cố Ảnh: "Cho nên tôi không biết phải làm sao cho tốt. Cậu trước nay vẫn luôn có cách hơn tôi, nên mới tìm cậu thương lượng chuyện này."

Bạch Thiếu Lưu: "Tôi cũng không có cách gì hay cả. Thế này đi, vì tiểu thư Vina đang ở Lạc Viên, cô có thời gian thì hãy khuyên nhủ cô ấy nhiều hơn. Tôi thông báo cho Hắc Long bang cử người chú ý tình hình xung quanh Phong tiên sinh bất cứ lúc nào, đồng thời cũng nghĩ cách thông báo cho Minh chủ Côn Lôn Mai Dã Thạch. Vì là ân oán cá nhân nên tu hành nhân Côn Lôn cũng có thể tham gia với thân phận cá nhân. Minh chủ Mai là đồ đệ của Phong tiên sinh, bảo vệ sư tôn là chuyện đương nhiên. Còn về phần tôi, cũng sẽ để tâm nhiều hơn tới sự an toàn của Phong tiên sinh."

Cố Ảnh: "Thực ra chuyện của tiểu thư Vina chỉ là một cái cớ, cho dù cô ấy không ra tay, người khác cũng sẽ giúp cô ấy giết người thôi. Ví dụ như Hầu tước Linh Đốn, còn em trai cô ấy là Adilo-Vina nếu nghe tin chắc chắn cũng sẽ ra tay vì vinh dự của gia tộc."

Bạch Thiếu Lưu đột nhiên nghĩ tới điều gì đó, cánh tay đang khoác cùng Cố Ảnh siết chặt lại: "Cô phải cẩn thận, sự an toàn của tiểu thư Vina cũng quan trọng không kém. Nếu cô ấy xảy ra chuyện gì bất ngờ, món nợ này cũng có thể vu oan cho Phong tiên sinh, khi đó ông Mai sẽ khó mà công khai bao che cho sư phụ mình."

Cố Ảnh nhíu mày: "Ý cậu là không chỉ không thể để cô Vina giết Phong tiên sinh, mà còn phải cẩn thận người khác ra tay với cô Vina? Người nào sẽ ra tay với cô Vina chứ? Tôi thấy Hầu tước Linh Đốn sẽ không làm vậy đâu."

Bạch Thiếu Lưu: "Hầu tước Linh Đốn sẽ không, nhưng có kẻ sẽ làm vậy. Bảo vệ Phong tiên sinh thì dễ, nhưng bảo vệ tiểu thư Vina lại phiền phức hơn nhiều. Nếu trong Giáo đình có kẻ tâm cơ độc địa, có thể sẽ giăng một cái bẫy hại chết tiểu thư Vina rồi đổ vạ cho Phong tiên sinh, khiến ông ấy thân bại danh liệt, không thể đứng vững trên thế gian này. Đối với tu hành nhân Côn Lôn, đây có thể là một đòn giáng lớn."

Cố Ảnh rùng mình: "May mà tìm cậu thương lượng, tôi thật sự không nghĩ tới khả năng này! Tôi nhất định sẽ nói suy đoán này cho cô Vina, nhắc nhở cô ấy chú ý an toàn của chính mình."

Bạch Thiếu Lưu: "Cô nói với cô ấy cũng vô ích thôi, trong lòng cô ấy hiện tại căn bản sẽ không nghĩ tới mấy chuyện này. Tu hành nhân Côn Lôn có lẽ sẵn lòng bảo vệ sự an toàn của Phong tiên sinh, nhưng lại rất khó bảo vệ tiểu thư Vina, tôi nghĩ cô ấy cũng sẽ không chấp nhận sự giúp đỡ của tu hành nhân Côn Lôn, đây mới là rắc rối thực sự. Hai chúng ta đã biết chuyện này rồi, e là phải tự mình chú ý nhiều hơn thôi!"

Cố Ảnh: "Không ngờ hôm nay lại có nhiều chuyện như vậy, sau một bữa tiệc tối mà rắc rối cứ liên tiếp ập tới. Nếu không có cậu, tôi thật không biết phải xử trí thế nào khi ở trong đó. Ông Lạc tối nay sẽ nói cho Lạc Hề biết bệnh tình của mình, tôi thật sự lo lắng không biết Tiểu Hề có chịu đựng nổi không."

Bạch Thiếu Lưu ngoái đầu nhìn biệt thự đang sáng đèn ở bờ xa, thở dài một tiếng nói: "Ông Lạc hôm nay đã cho tôi một phần trăm cổ phần của tập đoàn Hà Lạc, còn có quyền lợi thu nhập từ một quỹ tín thác với số vốn gốc một trăm triệu, ủy thác sự an toàn của Lạc Hề cho tôi."

Cố Ảnh: "Những điều này tôi đều biết, ông Lạc đã hỏi ý kiến tôi trước. Dưới danh nghĩa tôi hiện giờ cũng có thêm một quỹ tín thác, ông Lạc đã sắp xếp rất nhiều việc."

Bạch Thiếu Lưu: "Lạc Hề và cô tình cảm rất tốt như chị em, mấy ngày nay cô phải an ủi em ấy nhiều hơn. Sinh ly tử biệt là điều tất cả mọi người đều phải trải qua, sớm muộn gì em ấy cũng phải lớn lên thành người, kế thừa sự nghiệp của ông Lạc... Ơ kìa, Hầu tước Linh Đốn và tiểu thư Vina định đi đâu?" Tiểu Bạch nhìn ngược về phía biển, đang nói chuyện đột nhiên phát hiện A Phù Thệ Na và Hầu tước Linh Đốn trên bãi cát đều quay người đi về hướng ra ngoài Lạc Viên.

Cố Ảnh: "Có lẽ Hầu tước Linh Đốn muốn cáo từ, cô Vina đi tiễn ông ta."

Bạch Thiếu Lưu lắc đầu: "Cô nghĩ tiểu thư Vina sẽ tiễn ông ta sao? Nhìn bộ dạng này giống như cùng nhau ra ngoài có việc. Vừa nãy trên bàn ăn Phong tiên sinh và Phong phu nhân có nói là ăn cơm xong sẽ đi dạo công viên ven biển phải không?"

Cố Ảnh: "Có nói, ý cậu là...?"

Bạch Thiếu Lưu: "Hỏng rồi, e là có kẻ không đợi được muốn ra tay ngay hôm nay! Phong tiên sinh trên bàn rượu đã làm Hầu tước Linh Đốn tức điên người, suýt chút nữa là ông ta đã thẹn quá hóa giận."

Cố Ảnh: "Trước mặt Phong phu nhân mà muốn ra tay trong công viên sao? Hầu tước Linh Đốn không bốc đồng đến thế chứ?"

Bạch Thiếu Lưu: "Cái đó khó nói lắm, muốn giết người thì không câu nệ nhiều như vậy. Đừng nhìn Hầu tước Linh Đốn luôn cung kính lịch sự, thực ra trong lòng đã sát ý dâng trào, một khi bốc đồng thì không màng nhiều được nữa... Những lời thừa thãi đừng nói nữa, chúng ta tới công viên ven biển xem sao, đi thẳng từ mặt biển qua đó."

Phong Quân Tử và Tiêu Vân Y đi từ cửa tây vào công viên ven biển, vòng quanh bờ biển một vòng rồi vừa đi vừa nghỉ, Phong Quân Tử còn dừng lại trước một sạp hàng nhỏ dùng súng đồ chơi bắn bóng bay, bắn ba mươi phát trúng hai mươi chín quả. Ông rất hài lòng với "chiến tích" này, tự khoe với Tiêu Vân Y mình là thần thiện, Tiêu Vân Y lại tạt cho ông một gáo nước lạnh: "Chơi cái trò này, bất kể là ông nội tôi hay anh trai tôi, nhắm mắt lại cũng có thể bách phát bách trúng, tốc độ cũng nhanh hơn chàng nhiều!"

Thời gian đã là mười giờ tối, du khách trong công viên dần thưa thớt. Vợ chồng Phong Quân Tử đi về phía cổng chính công viên chuẩn bị về nhà. Từ bờ biển đi tới cổng chính cần phải xuyên qua một con đường mòn trong rừng, đang đi trên đường Phong Quân Tử đột nhiên hít mũi, lẩm bẩm nhỏ: "Nàng nói xem, một vị Hầu tước hoàng gia đường hoàng như thế, cũng sẽ chặn đường cướp của sao?"

Tiêu Vân Y: "Hỏi ta? Sao chàng biết kẻ đang trốn sau cái cây kia là Hầu tước Linh Đốn?"

Phong Quân Tử: "Bên đó quả nhiên có người sao? Nàng phát hiện ra rồi? Ta chỉ ngửi thấy mùi nước hoa trong gió, loại nước hoa này ngoài Hầu tước Linh Đốn ra ta chưa từng ngửi thấy trên người ai khác." Ông lại hít mũi nói: "Thực ra nước hoa nam cũng rất thơm, mùi này khiến người ta rất thoải mái, chắc chắn rất quý giá."

Tiêu Vân Y: "Nước hoa nam lần trước ta mua cho chàng, chàng để trên kệ phòng tắm đã gần nửa năm rồi, sao chưa bao giờ dùng? Đó là quà ta tặng chàng, chàng coi thường như vậy, không trân trọng tấm lòng của ta sao?"

Phong Quân Tử: "Ta sai rồi được chưa, ngày kia ra ngoài sẽ xịt ngay, nhất định phải thơm nức để mọi người đều ngửi thấy sự quan tâm của vợ ta."

Tiêu Vân Y: "Đột nhiên nhớ ra dùng nước hoa nam, chàng rốt cuộc muốn quyến rũ cô nương nhà nào?"

Phong Quân Tử làm bộ khoa trương nói: "Ta không dùng nước hoa thì nàng bảo ta không trân trọng tấm lòng của nàng, ta mà dùng rồi thì nàng lại nghi ngờ ta muốn quyến rũ người phụ nữ khác. Nói chuyện không ai như nàng cả! Đây chẳng phải là chặn đường cả hai phía sao!"

Tiếng nói của Phong Quân Tử và Tiêu Vân Y không lớn, nhưng Hầu tước Linh Đốn đang trốn dưới bóng của một cái cây lớn cách đó không xa lại nghe thấy tất cả. Cuộc đối thoại này ít nhất chứng tỏ hai điều: Tiêu Vân Y biết có người đang trốn ở đây, Phong Quân Tử nhờ mùi nước hoa đã đoán được kẻ ẩn nấp chính là Hầu tước Linh Đốn! Thế nhưng sau khi hai người họ nói toạc ra thì không quan tâm tới ông ta nữa, mà cứ tự nhiên trêu chọc nhau, tán gẫu xoay quanh đề tài nước hoa nam.

Trong bóng tối không ai nhìn rõ biểu cảm của Hầu tước Linh Đốn, ông ta đứng đó xấu hổ tới mức chỉ muốn tìm cái khe đất mà chui xuống. Không hiểu sao lại bị Phong Quân Tử bỡn cợt một vố nữa, tại sao trước mặt A Phù Thệ Na mình luôn mất mặt như thế này? Ông ta đã nghe thấy cuộc đối thoại của Phong Quân Tử và Tiêu Vân Y, vậy thì A Phù Thệ Na cũng đang ẩn nấp sau một cái cây lớn ở phía bên kia con đường nhỏ chắc chắn cũng đã nghe thấy.

A Phù Thệ Na không đứng cùng một chỗ với Hầu tước Linh Đốn, cô và Hầu tước Linh Đốn lần lượt ẩn nấp trong rừng cây ở hai bên con đường nhỏ. Vợ chồng Phong Quân Tử đi về phía này, từ từ thong thả đi qua giữa cô và Hầu tước Linh Đốn. A Phù Thệ Na lúc này không có tâm trạng cũng không quan tâm Hầu tước Linh Đốn có xấu hổ hay không, cô vẫn chưa nghĩ thông suốt tại sao mình lại đi theo Hầu tước Linh Đốn mai phục ở đây, cũng không rõ ràng lắm Hầu tước Linh Đốn một khi ra tay thì mình phải làm sao? Nghe thấy lời của Phong Quân Tử và Tiêu Vân Y, A Phù Thệ NaVậy mà (kinh nhiên - ngạc nhiên) thầm thở phào nhẹ nhõm.

Tại sao A Phù Thệ Na lại thở phào nhẹ nhõm? Bởi vì vợ chồng Phong Quân Tử đã không chút động tĩnh mà vạch trần thân phận cùng chỗ ẩn nấp của Hầu tước Linh Đốn. Họ biết rõ Hầu tước Linh Đốn trốn ở đó, nhưng không tiếp tục truy cứu, chỉ cảnh cáo một tiếng trong lời nói mà thôi. Trong tình huống này, Hầu tước Linh Đốn vốn coi trọng thân phận và phong độ cũng không thể ra tay được nữa, nếu không muốn càng thêm mất mặt, chỉ có thể lẳng lặng đứng đó nhìn vợ chồng Phong Quân Tử đi qua.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.