"Thiên tài, đúng là thiên tài!"

Valtergu lẩm bẩm.

Vương Hoàn nở một nụ cười rạng rỡ, lên tiếng: "Vậy ông thấy nó có đủ tư cách để tranh giải Nobel không?"

Valtergu nghiêm túc đáp: "Nếu 'Ông già và biển cả' mà không đủ tư cách tranh giải Nobel, thì chẳng còn tác phẩm nào có tư cách cả."

Vương Hoàn cười hì hì: "Trước khi viết tác phẩm này, tôi đã từng nói, tôi hy vọng ông có thể trở thành người tiến cử giải Nobel cho tôi."

Valtergu đáp: "Được tận mắt chứng kiến sự ra đời của 'Ông già và biển cả', hơn nữa còn được giới thiệu nó tới các giám khảo giải Nobel, đó là vinh hạnh của tôi."

Vương Hoàn nói: "Cảm ơn ông, nhưng tôi sẽ xuất bản tác phẩm này dưới cái tên 'Tam Mộc'. Vì vậy, hy vọng lúc ông tiến cử cũng chỉ ghi cái tên này, tôi không muốn người khác biết tên thật của mình."

Valtergu ngạc nhiên: "Tiên sinh Vương Hoàn, tại sao lại vậy? Ông viết ra một kiệt tác như 'Ông già và biển cả', đối với ông mà nói đó là một vinh dự to lớn, tôi tin chắc nó sẽ khiến ông trở thành đại văn hào nổi tiếng nhất thế giới. Tại sao ông còn phải che giấu thân phận?"

Bốp!

Vương Hoàn búng tay một cái: "Bởi vì, tôi sẽ dùng tên thật của mình để xuất bản một tác phẩm khác tại Hoa Hạ."

Nghe xong câu này của Vương Hoàn, Valtergu lập tức phản ứng lại, ông trợn tròn mắt, kinh ngạc thốt lên: "Cái gì? Cậu muốn xuất bản cùng lúc hai tác phẩm, đồng thời tranh giải Nobel văn học?"

Vương Hoàn mỉm cười: "Đúng vậy."

"Tại sao..."

Valtergu đang định hỏi thêm, nhưng nhanh chóng hiểu ra: "Cậu lo lắng ban giám khảo giải Nobel không hiểu văn học Hoa Hạ, hoặc kỳ thị các tác giả và tác phẩm Hoa Hạ, cho nên mới chuẩn bị hai đường lui?"

Vương Hoàn gật đầu: "Chính là vậy."

"..."

Valtergu chấn động trong lòng, hồi lâu không nói nên lời.

Mẹ kiếp, thánh đường văn học cao quý mà người khác phải dốc hết sức bình sinh mới có thể bước vào, vậy mà cái tên nhóc này nói chuyện cứ như thể sắp đến đó đi dạo chơi vậy. Thậm chí vì lo không đoạt được giải, còn viết một lúc hai tác phẩm để đi tranh giải.

Cậu là đang bán buôn đấy à?

Nhiều nhà văn cả đời còn chẳng có cơ hội nhận được một đề cử giải Nobel văn học.

Còn cậu thì hay rồi!

Muốn đi thì đi.

Muốn viết thì viết.

Hơn nữa, chỉ một đêm là có thể tùy tiện viết ra một kiệt tác.

Cậu có thể cho chúng tôi chút tôn trọng không hả?

Valtergu bỗng nhiên cảm thấy danh hiệu người đoạt giải Nobel mà ông luôn tự hào, bỗng trở nên vô giá trị.

Gạt bỏ nỗi lòng đang cuồn cuộn, Valtergu mới lên tiếng: "Được! Đã vậy thì tôi sẽ làm người tiến cử cho bút danh 'Tam Mộc' của cậu, đảm bảo trước khi công bố giải thưởng sẽ không có bất kỳ ai biết."

"Đa tạ."

Vương Hoàn đại hỷ.

Cuối cùng cũng giải quyết xong một việc lớn.

Vậy thì bước tiếp theo, anh có thể rảnh tay thực hiện kế hoạch của mình.

Việc thứ nhất: Chính là đem "Ông già và biển cả" xuất bản ra ngoài.

Tác phẩm có tốt đến đâu mà không xuất bản, không có độc giả, thì ai biết cậu là ai? Đúng không? Giải Nobel cũng không thể tùy tiện trao giải cho cậu như thế được. Ít nhất phải tạo được tiếng vang cho "Ông già và biển cả", để cả thế giới biết đến tác phẩm này, bước tiếp theo mới khiến nó đủ tư cách tranh giải Nobel.

Tất nhiên, Vương Hoàn không thể dùng danh nghĩa của chính mình để quảng cáo cho "Ông già và biển cả". Nhưng anh có sự chuẩn bị về hai mặt: Thứ nhất, có Valtergu là đại văn hào đang nổi tiếng này ở đây, chỉ cần đối phương nói vài câu tốt đẹp ở nơi công cộng, viết một vài dòng tâng bốc cuốn sách, đảm bảo còn hiệu quả hơn bất kỳ quảng cáo nào. Thứ hai, anh định tìm một kênh xuất bản lớn nhất toàn cầu để xuất bản cuốn sách này, kênh đó chính là - Tập đoàn News.

"Ừm, đợi tín hiệu điện thoại khôi phục, sẽ gọi điện cho Murdoch ngay."

Vương Hoàn thầm nghĩ trong lòng.

Có ông trùm truyền thông số một thế giới là Murdoch, muốn in ấn và quảng bá "Ông già và biển cả" trong thời gian ngắn, quả thực là chuyện nhỏ như con thỏ.

---❊ ❖ ❊---

Việc thứ hai: Giờ đã giải quyết xong "Ông già và biển cả", tiếp theo phải bắt đầu sáng tác "Vi Thành"!

Nói là làm.

Vương Hoàn lại nhìn về phía Valtergu: "Máy tính của ông có thể cho tôi mượn thêm hai ngày nữa không?"

"Ồ?"

Thực ra Valtergu không muốn cho mượn, vì ông định mang máy tính về nhà, rồi thưởng thức lại "Ông già và biển cả" vài lần cho kỹ. Đối với những đại văn hào như họ, tìm được một tác phẩm hay quả thực quá khó khăn. Cho nên sau khi nhìn thấy "Ông già và biển cả", Valtergu quả thực coi nó như bảo vật.

Nhưng ông lại không tiện từ chối: "Tiên sinh Vương Hoàn, cậu mượn máy tính làm gì?"

Vương Hoàn nói: "Viết chứ, vừa rồi tôi đã nói tôi muốn viết hai tác phẩm để tranh giải Nobel, hiện tại mới viết được một bộ, còn một bộ chưa viết."

Valtergu nghe vậy, tròng mắt lại trợn tròn, ông lắp bắp nói: "Cái... cái gì? Bộ kia cậu cũng chưa viết? Cũng định sáng tác tại đây sao?"

Vương Hoàn lý lẽ hùng hồn nói: "Đúng vậy, chuyện này chẳng phải rất bình thường sao?"

"..."

Valtergu há miệng, ngẩn người nửa ngày trời mà không thốt ra được một chữ.

Bình thường?

Đây mà là bình thường?

Cậu cũng dám thốt ra mấy lời như vậy à?

Thật là muốn chửi thề mà!

Ông chỉ vào máy tính, bất lực vẫy vẫy tay: "Cầm đi mà dùng."

Vương Hoàn cười hì hì.

Khuân máy tính qua.

Bắt tay vào việc luôn!

"Vi Thành" tác phẩm này không giống như "Ông già và biển cả" chỉ có bốn vạn chữ, nó dày tận hai mươi lăm vạn chữ! Cho dù Vương Hoàn mỗi giờ gõ được một vạn chữ, không ăn không uống cũng phải mất hai mươi lăm tiếng.

Cho nên anh phải tranh thủ thời gian.

Lạch cạch lạch cạch!

Valtergu liếc nhìn Vương Hoàn một cái, ai chà... máy đánh chữ lại bắt đầu hoạt động rồi.

Tốc độ va đập điên cuồng này, ai mà nghĩ đây là đang sáng tác để tranh giải Nobel chứ? Người không biết còn tưởng tên học sinh nào đó đang đi đánh tháp pha lê trong game ấy chứ!

Hơn nữa, đánh tháp pha lê cũng làm gì có nhanh đến thế.

Mà Vương Hoàn từ đầu đến cuối hoàn toàn giống như một chiếc mô-tơ nhỏ không biết mệt mỏi, tạch tạch tạch... không ngừng gõ phím.

"Đây đã không còn là văn tư như suối trào nữa rồi, mà là văn tư như thác đổ không dứt!"

Valtergu buồn bực nghĩ.

Thời gian cứ thế lặng lẽ trôi qua.

Một giờ.

Hai giờ.

Một ngày.

Hai ngày.

Vương Hoàn vẫn luôn cắm cúi làm việc.

Sáng ngày thứ ba, khi Valtergu vừa ngủ dậy, đi tới ngôi nhà của Lão Phất Lai.

Vương Hoàn đã thu dọn xong máy tính, ngồi bên cạnh tươi cười chờ đối phương.

Valtergu sửng sốt, hỏi: "Tiên sinh Vương Hoàn, cậu viết xong rồi?"

Vương Hoàn: "Viết xong rồi."

Valtergu: "Bao nhiêu chữ?"

Vương Hoàn: "Hai mươi lăm vạn ba ngàn chữ."

"Phụt!"

Valtergu suýt chút nữa phun cả ngụm nước ra ngoài.

Hai ngày, hơn hai mươi lăm vạn chữ!

Đây là trường thiên tiểu thuyết thực sự rồi!

Cậu không phải thiên tài.

Mẹ kiếp cậu không phải là người!

Tuy nhiên sau khi trải qua cú sốc từ "Ông già và biển cả", trái tim của Valtergu đã trở nên mạnh mẽ hơn nhiều, ông hít sâu một hơi, bình ổn lại nỗi lòng đang cuồn cuộn, hỏi: "Tác phẩm này tên là gì?"

Vương Hoàn: "Vi Thành."

Vi Thành?

Valtergu nhấm nháp cái tên này, chốc lát sau: "Nó có trong máy tính của tôi không? Tôi có thể đọc qua được không?"

Vương Hoàn cười cười: "Tôi đã chép vào điện thoại của mình rồi. Nhưng 'Vi Thành' là tiếng Hoa, nên có lẽ ông sẽ không đọc hiểu được."

Trong mắt Valtergu lộ ra vẻ thất vọng.

Vương Hoàn có thể viết ra tác phẩm làm rung động tâm hồn như "Ông già và biển cả", thì "Vi Thành" chắc chắn không thể tệ đến đâu. Hơn nữa việc Vương Hoàn dám mang nó đi tranh giải Nobel, càng chứng minh "Vi Thành" tuyệt đối là một tác phẩm xuất sắc.

Đối với người yêu văn học như ông, nỗi đau khi kiệt tác ngay trước mắt mà không thể thưởng thức, quả thực khiến người ta bứt rứt không yên.

Có thể nói, đây là lần đầu tiên Valtergu nảy sinh khao khát mạnh mẽ đối với một tác phẩm tiếng Hoa đến thế.

"Vi Thành"!

Ông đã ghi nhớ cái tên này!

Vương Hoàn cười nói: "Ông yên tâm, 'Vi Thành' tiếp theo cũng sẽ được dịch sang bản tiếng Anh, đến lúc đó ông sẽ xem được thôi."

Valtergu gật đầu: "Vậy thì được."

Muốn mang "Vi Thành" đi tranh giải Nobel, thì bắt buộc phải dịch sang bản tiếng Anh.

Nếu không thì đừng hòng trông mong ban giám khảo giải Nobel sẽ cầm một cuốn "Vi Thành" tiếng Hoa lên để gặm nhấm đọc.

---❊ ❖ ❊---

Ngày hôm nay, là ngày thứ ba Vương Hoàn ở lại làng chài nhỏ của Cuba.

"Ông già và biển cả" đã ra lò!

"Vi Thành" đã ra lò!

Tiếp theo, anh chỉ việc đợi đếm ngược ba ngày hình phạt của hệ thống trôi qua.

Sau đó, hãy để hai bộ tác phẩm này bắt đầu oanh tạc giới văn đàn thế giới!