Nổi Tiếng Quá Nhanh Thì Phải Làm Sao

Lượt đọc: 2311 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 207
Joyce nhận thua, Vương Hoàn đại sư! (Canh ba)

❊ ❊ ❊

Hai vị đại sư piano nổi danh thế giới, trong mắt vẫn còn sự phấn khích khó lòng kìm nén.

Joyce đứng tại chỗ không nhúc nhích.

Ngược lại, Butz bước nhanh lên phía trước, lên tiếng hỏi: "Này, Vương, đây chính là 'Canon'?"

Vương Hoàn gật đầu: "Đúng vậy, nó chính là 'Canon'."

Ánh mắt Butz đầy nóng bỏng: "Vương, tôi nghĩ cậu đã khai sáng ra một phong cách giai điệu mới, đây là một màn trình diễn mang tính thời đại. Nó đủ để cậu lưu danh trong lịch sử, mà 'Canon' cũng đủ để khiến các nghệ sĩ piano phải phát cuồng vì nó. 'Canon' mà tôi nói không chỉ đơn thuần chỉ là bản Canon mà cậu vừa tấu, tôi nghĩ cậu sẽ hiểu ý tôi."

Vương Hoàn mỉm cười: "Tôi hiểu."

Ý của Butz là từ nay về sau, hẳn sẽ có rất nhiều nghệ sĩ piano dựa trên kỹ pháp phổ nhạc Canon này để sáng tác vô số những bản nhạc piano tương tự khác.

Tỉ như trong hệ thống, vốn có vô số phiên bản khác của Canon.

Butz nói tiếp: "Vào sáng sớm hôm nay... ồ không, là hôm qua, sau khi tôi nghe 'Für Elise', tôi đã bị nó thu hút, bởi vì đó không phải là thứ người thường có thể sáng tạo ra được. Chẳng phải Hoa Hạ các cậu có một câu nói sao? Phản phác quy chân? Đại đạo chí giản? Ý là càng thâm sâu kỳ thực càng đơn giản. Tôi thấy 'Für Elise' chính là một bản nhạc như vậy, cho nên tôi đã động lòng. Tôi muốn gặp xem rốt cuộc là người thế nào mới có thể sáng tác ra một bản nhạc piano như thế, nhưng tôi không ngờ, cậu còn viết ra cả 'Canon'! Tôi nghĩ chuyến Hoa Hạ này tôi đến thật đúng lúc, quả thực là một màn trình diễn vĩ đại! Nó xứng đáng được ghi vào sử sách!"

Vương Hoàn cười đáp: "Phản phác quy chân, đại đạo chí giản. Cảm ơn sự khen ngợi của Butz đại sư, Hoa Hạ là một quốc gia văn minh có lịch sử lâu đời, có vô số nền văn hóa rực rỡ, hơn nữa sự phát triển của Hoa Hạ mỗi ngày một mới, rất nhiều kỹ thuật đã xếp vào hàng tiên phong thế giới, chỉ là rất ít người nước ngoài thấu hiểu mà thôi, cho nên khó tránh khỏi có những hiểu lầm về Hoa Hạ. Hy vọng sắp tới ông có thể đi tham quan Hoa Hạ thêm vài ngày, tin rằng ông nhất định sẽ cảm thấy bất ngờ."

Butz: "Được, tin rằng lời nói ra từ một đại sư piano vĩ đại chắc chắn rất có lý, tôi sẽ nán lại Hoa Hạ thêm vài ngày để khám phá quốc gia văn minh này. Nhưng lát nữa sau khi cuộc thách đấu giữa cậu và Joyce kết thúc, tôi có một thỉnh cầu nhỏ, mong cậu cho phép tôi khi đó được đưa ra."

Vương Hoàn đồng ý: "Được, xin ngài cứ chờ một chút."

---❊ ❖ ❊---

Đối thoại giữa Vương Hoàn và Butz hiển hiện trước mắt vô số cư dân mạng bao gồm cả người phương Tây.

Phòng livestream của Thất Thất.

"Học tra không hiểu gì cả! Sốt ruột chết mất."

"Khẩn cấp! Tuyển phiên dịch chuyên nghiệp với lương tháng triệu tệ, xin hỏi vừa rồi ca Hoàn và lão Butz đã nói gì vậy?"

"Để tôi giải thích cho: Butz đại sư nói rất thưởng thức Vương Hoàn, muốn kết bái làm anh em khác họ với cậu ấy."

"Thằng trên kia đừng có nói bậy, Butz rõ ràng nói là muốn tâm tình thâu đêm suốt sáng bên gối ca Hoàn, lão ấy đã đặt sẵn giường rồi."

"Mẹ nó... các người nghiêm túc chút không được à?"

Rất nhanh, cư dân mạng nhiệt tình đã dán đoạn đối thoại giữa Butz và Vương Hoàn lên phòng livestream, mọi người vừa nhìn thấy, lập tức phấn khích tột độ.

"Đóng dấu xác nhận, ca Hoàn được chính miệng Butz tán thưởng, cậu ấy là đại sư piano ưu tú nhất thế giới."

"Hu hu, Hoa Hạ chúng ta cuối cùng cũng đã xuất hiện đại sư piano rồi."

"Butz đại sư nói Canon không chỉ chỉ Canon của ca Hoàn, rốt cuộc là ý gì? Đang học piano như tôi thấy mông lung quá."

"Tôi thi piano chuyên cấp 8 rồi mà cũng không hiểu."

"Là một học viên piano cấp 10, tôi thấy màn tấu của Vương Hoàn cũng chẳng có gì ghê gớm cả."

"Vãi, thằng trên kia là thánh chém gió mạnh nhất, tận dụng cơ hội này đi, mau đến nhà hát âm nhạc Ma Đô đánh bại Butz đại sư đi, từ nay về sau ngươi chính là 'Nhật xuất đông phương, duy ngã bất bại' đấy."

Về phần cư dân mạng phương Tây, bình luận lại càng muôn hình vạn trạng.

Bởi vì tính chất cởi mở, bình luận của họ sắc sảo và không hề nể nang hơn cư dân mạng trong nước.

Đặc biệt là một vài nghệ sĩ piano, ngay lập tức đứng ra bày tỏ lập trường của mình.

Một nghệ sĩ piano có chút danh tiếng: "Tuy Joyce là đại sư piano, nhưng dưới màn trình diễn tựa như thượng đế vừa rồi của Vương Hoàn, đã biến thành gã hề rồi. Khuyên Joyce và Jeff, mau cút về quốc gia của các người đi, đừng có mất mặt nữa."

Một giáo sư piano đại học: "Lời của Butz đại sư rất xác đáng, Vương Hoàn đã khai sáng một kỷ nguyên mới. Tôi nghĩ sắp tới các nghệ sĩ piano sẽ có việc để làm rồi, tỉ như tôi đây, lúc này linh cảm của tôi đang tuôn trào như tuyết lở trên dãy Alps, tôi nghĩ lát nữa thôi mình sẽ sáng tác ra được một tác phẩm tuyệt vời."

Một đại sư piano: "Hoa Hạ xuất hiện một đại sư piano thực thụ, và còn là đại sư piano ở đỉnh cao nhất. Cho dù là từ kỹ thuật tấu đàn hay tài năng sáng tác, Vương Hoàn đều đủ tư cách lọt vào hàng ngũ năm đại sư piano hàng đầu toàn cầu, thậm chí so với Butz cũng không hề kém cạnh. Tôi nghĩ sau này mọi người gặp người Hoa Hạ phải tôn trọng hơn chút, đó thực sự là một quốc gia đáng sợ."

Một học sinh: "Để đám người phương Tây kiêu ngạo coi thường người Hoa Hạ kia qua đây mà xem đi, người Hoa Hạ không yếu đuối như các người tưởng tượng đâu. Hoa Hạ đang trỗi dậy, sự kiêu ngạo và tự đại của các người chỉ khiến bản thân trở nên lố bịch hơn mà thôi, cho đến một ngày phát hiện ra chính mình đã biến thành một con gián ghê tởm và đáng hận."

Một người Hàn Quốc: "Sau khi tra cứu tư liệu, tôi xác định Vương Hoàn là người của dân tộc Đại Hàn chúng ta, gia phả của cậu ấy vẫn còn ở chỗ chúng ta, người ưu tú như vậy chỉ có dân tộc Đại Hàn chúng ta mới có tư cách sở hữu."

---❊ ❖ ❊---

Trên sân khấu nhà hát âm nhạc Ma Đô, Vương Hoàn quay đầu nhìn về phía Joyce.

"Joyce đại sư, màn trình diễn của tôi đã kết thúc, bây giờ... đến lượt ông."

Nghe thấy lời của Vương Hoàn, thần sắc Joyce trở nên vô cùng phức tạp.

Lão nhắm mắt suy tư một lúc, lúc này mới mở mắt ra, đắng chát nói: "Tôi thua rồi. 'Canon' là không thể thay thế, tôi không thể sáng tác ra tác phẩm nào tốt hơn nó, tạo nghệ của cậu trên piano cũng đã đạt đến đỉnh cao, tôi cùng lắm chỉ ngang ngửa với cậu mà thôi. Cho nên... chúc mừng cậu, Vương Hoàn đại sư."

Joyce nhận thua?

Cứ thế dứt khoát nhận thua?

Vương Hoàn không ngờ tới, cậu vốn tưởng rằng Joyce ít nhất cũng sẽ vùng vẫy một chút, không ngờ ông lão này lại rất biết tự lượng sức mình.

Dưới đài.

Sau vài giây tĩnh lặng, tất cả mọi người đều phát ra những tiếng hoan hô chấn động, thậm chí lãnh đạo hiệp hội piano vốn luôn rất chú trọng hình tượng, cũng lộ ra vẻ mặt kích động, nhiệt liệt vỗ tay.

Việc Joyce nhận thua, đại diện cho việc Vương Hoàn đã thực sự đứng ở đỉnh cao nhất của thế giới.

Từ nay về sau, không ai có thể phủ nhận thành tựu và địa vị của Vương Hoàn trên piano, cậu đã trở thành Vương Hoàn đại sư.

Vô số cư dân mạng đều nhảy cẫng lên trước màn hình máy tính.

"Ca Hoàn!"

Đạn mạc trên phòng livestream, toàn bộ đều là ca Hoàn, khoảnh khắc này, dù là những lời tán mỹ hay ho thế nào cũng không bằng hai chữ "ca Hoàn" đơn giản.

Chuyên gia piano đang bình luận trên đài truyền hình Ma Đô, kích động đến mức giọng nói cũng biến đổi: "Trời đất ơi! Nghe thấy chưa? Các người nghe thấy chưa? Joyce nhận thua rồi! Lão ấy nhận thua rồi! Hoa Hạ chúng ta cuối cùng cũng đã có một đại sư piano quốc tế! Vương Hoàn đã đánh bại Joyce, cậu ấy thắng rồi! Cậu ấy thắng rồi! Thành tựu không tưởng! Thắng lợi không tưởng!"

Song hành cùng những tiếng hoan hô to lớn, Butz mỉm cười bước lên sân khấu, nhìn về phía Vương Hoàn.

"Vương Hoàn đại sư, có hứng thú so tài thêm một trận nữa không?"

Giọng của Butz thông qua micro, truyền đi rõ mồn một đến tai từng người.

Nghe thấy câu này, Joyce đột ngột ngẩng đầu lên, trong mắt lộ ra vẻ chấn động.

Tiếng hoan hô trong nhà hát âm nhạc chợt dừng bặt, như thể vừa nghe thấy điều gì đó không thể tin nổi.

Về phần những cư dân mạng đang xem livestream.

Từng người một đều đờ đẫn.

Không ai ngờ tới.

Vào khoảnh khắc này.

Đại sư Butz, người đã hơn hai mươi năm vững vàng ngôi vị số một thế giới, không ai có thể lay chuyển địa vị, vậy mà lại chủ động khiêu chiến Vương Hoàn!

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.