Quốc Sản Linh Linh Phát

Lượt đọc: 48 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 42
Trời Không Đường Cùng Của Ai

❊ ❊ ❊

Ai giàu người nấy vinh quang.

Càng biết kiếm tiền lại càng được mọi người tôn kính, ai kiếm được càng nhiều tiền, lại càng được mọi người sùng bái.

Không ngờ chúng ta lại đi đến một đế quốc tài chính tràn ngập quan niệm như thế này.

Nhưng điều khiến tôi và Diệp Tĩnh khiếp sợ còn xa mới chỉ có thế.

Trong chưa đầy nửa tiếng đồng hồ tiếp theo, chúng tôi lại hiểu thêm rằng người thế giới này cực kỳ si mê việc chơi cổ phiếu.

Toàn dân chơi cổ phiếu!

Ở thế giới của chúng ta, có mấy năm thị trường chứng khoán vô cùng hưng thịnh, mấy thành phố lớn cũng từng hô hào đạt đến mức độ này.

Nhưng hô hào rốt cuộc cũng chỉ là hô hào, giống như đánh trận thời cổ đại, hô hào đại quân trăm vạn, có bảy tám mươi vạn đã là không tệ rồi. Vào năm thị trường chứng khoán cực kỳ hưng thịnh ấy, những kẻ điên cuồng ùa vào thị trường giao dịch chứng khoán, có thể chiếm ba bốn phần mười tổng số dân thành phố đó, đã là rất giỏi rồi.

Nhưng ở thế giới này, lại là toàn dân chơi cổ phiếu thực sự!

Người sống ở thế giới này hễ đến tuổi thành niên, người lớn trong nhà sẽ giúp họ mở một tài khoản, sau đó cho họ một số tiền để đi chơi cổ phiếu.

Đại đa số mọi người đều coi việc chơi cổ phiếu là nghề nghiệp thứ hai của mình, mà có một số người thậm chí còn coi chơi cổ phiếu là nghề nghiệp chính.

Nghe nói ở thế giới này, đề tài trò chuyện trong bữa cơm của một nhà, phần lớn thời gian không phải bàn về phim ảnh mới chiếu gần đây hay gì đó, mà là xu hướng cổ phiếu và những nhân vật truyền kỳ trong giới chứng khoán.

Ở đây gọi bố không thể gọi là "đế", vì "đế" đồng âm với "điệt". Mà phải gọi là "gia trưởng"!

Gọi anh trai của mình không thể gọi là "ca", vì "ca" đồng âm với "cát", mà phải gọi là "huynh trưởng"!

Ở thế giới của chúng ta, nếu đứa trẻ ăn cơm không cẩn thận làm vỡ một cái bát, người lớn nhân hậu sẽ nói, vỡ vỡ (tuế tuế) bình an. Mà ở đây, các bậc trưởng bối sẽ lập tức nói, tốt, chạm đáy bật lại rồi!

Còn như Trịnh Trọng không cẩn thận va đập bị thương, máu me đầy mặt, thì lại càng hào hùng hơn, gọi là toàn tuyến hừng hực đỏ rực!

——!! Chỉ mới nghe những điều này thôi, đã đủ biết cổ phiếu, việc chơi cổ phiếu chiếm địa vị gì trong lòng người ở thế giới này rồi.

Quả thực là quá điên cuồng!

---❊ ❖ ❊---

"Cậu không phải là chơi cổ phiếu đến mức muốn nhảy lầu đấy chứ?"

Tôi vừa định hỏi Trương Dương Danh câu này, Trương Dương Danh lại đã hỏi trước tôi và Diệp Tĩnh: "Đúng rồi, sao hai người lại đến thành phố này vậy?"

"Chúng tôi vì tìm một người trong tộc nên mới đến đây." Tôi và Diệp Tĩnh vậy mà lại đồng thanh đáp.

"Tìm một người trong tộc?"

"Đúng vậy, anh ta làm ra một số chuyện không tốt trong tộc chúng tôi, trốn từ chỗ chúng tôi ra, cho nên chúng tôi phải bắt anh ta về." Diệp Tĩnh liếc nhìn tôi một cái, rồi nói với Trương Dương Danh.

"Hóa ra là vậy." Trương Dương Danh gật đầu, có chút tiếc nuối nói, "Tiếc là bây giờ tôi tay trắng không có một xu, bằng không nói chừng tôi còn có thể giúp các bạn một tay."

MB! Quả thật là vậy. Tôi và Diệp Tĩnh nghe xong cũng có chút chán nản. Trong đế quốc tài chính này, rõ ràng là có tiền mua tiên cũng giáng. Không nói gì khác, nếu Trương Dương Danh vẫn có nhiều tiền như trước đây, ít nhất cũng có thể bao một chiếc trực thăng hay gì đó đưa chúng tôi bay lượn khắp nơi, như vậy thì nói không chừng chúng tôi còn có thể phát hiện ra tín hiệu của kẻ xuyên không đó.

"Tôi bây giờ đã phá sản rồi, các bạn nói xem tiếp theo tôi nên làm gì bây giờ?"

Lúc tôi và Diệp Tĩnh đang có chút chán nản, Trương Dương Danh lại thở dài một hơi.

Tiếp theo nên làm gì cho tốt? Trương Dương Danh chắc chắn đã bị những lời vừa rồi của chúng tôi làm cho hoảng sợ, tưởng rằng tôi và Diệp Tĩnh là nhân vật thánh hiền nào đó.

Gầy dựng lại sự nghiệp, nói thì dễ, nhưng thực sự làm thì nào có dễ dàng gì!

Nhưng vấn đề như thế này, vẫn chưa làm khó được tôi.

"Ngã ở đâu thì đứng lên ở đấy!" Tôi nói với Trương Dương Danh một câu rất kinh điển.

"Ngã ở đâu thì đứng lên ở đấy? Tại sao lại nói vậy?" Trương Dương Danh lặp lại một lượt rồi hỏi tôi.

"Vì đại khái sau khi đã làm một ngành nghề lâu năm, tuy thất bại, nhưng vì đã rất quen thuộc với ngành nghề đó rồi, nếu tiếp tục làm ngành nghề đó, ngược lại có lẽ tỷ lệ thành công sẽ lớn hơn là làm lại từ đầu ở một ngành nghề khác." Tôi nhìn Trương Dương Danh đáp, "Đương nhiên, nếu cậu có sở trường khác, cũng có thể thử sức với những lĩnh vực khác."

Hừ hừ, tôi cảm thấy câu trả lời của mình vô cùng hoàn hảo!

Sau khi đắc ý trong lòng một lát, tôi hỏi Trương Dương Danh: "Cậu trước kia làm nghề gì?"

"Tôi..."

Nhưng tôi không ngờ rằng, câu nói của tôi vừa dứt, Trương Dương Danh lập tức lại chán nản đứng phắt dậy, lao thẳng về phía ô cửa sổ đã vỡ nát.

"Mẹ kiếp, cậu có bệnh à, nhảy lầu thành nghiện rồi đấy phỏng." Tôi tóm chặt lấy Trương Dương Danh: "Cậu bị làm sao thế hả."

"Tôi... tôi trước kia chơi cổ phiếu." Trương Dương Danh với vẻ mặt cực kỳ u uất nhìn tôi nói.

Quả nhiên là cá mập tài chính trên thị trường chứng khoán!

"Chơi cổ phiếu thì chơi cổ phiếu, sao đang yên đang lành lại muốn nhảy lầu?"

"Bởi vì từ nhỏ đến lớn hình như tôi vẫn luôn chơi cổ phiếu, ngoài cái này ra hình như tôi chẳng có sở trường nào khác." Trương Dương Danh mếu máo đáp.

"Thì tiếp tục chơi cổ phiếu đi! Ngã ở đâu đứng lên ở đấy chứ!"

"Nhưng tôi bây giờ đến một xu cũng không có."

"Thế cậu không thể hỏi mượn người khác một ít trước à?"

"Mượn một ít? Tôi đã vét sạch tiền của tất cả bạn bè rồi, chính vì thế nên tôi mới phá sản, tôi bây giờ còn có thể mượn được tiền ở đâu nữa. Cứ để tôi chết quách đi cho rồi."

Vừa nói vừa nói Trương Dương Danh lại sắp giãy giụa đi nhảy lầu.

"Oa oa oa!"

Lúc này Trịnh Trọng lại không biết xảy ra chuyện gì nữa, sốt ruột kêu oai oái.

"Oa oa oa oa oa!"

Trương Dương Danh quay đầu lại, phỏng chừng là lại nói tình trạng của mình cho Trịnh Trọng nghe một lượt.

"Oa oa!"

Nhưng kỳ tích đã xảy ra, Trịnh Trọng không biết đã nói câu gì, Trương Dương Danh lập tức yên tĩnh trở lại, mừng rỡ hớn hở.

Chẳng lẽ Trịnh Trọng này nói lý lẽ còn lợi hại hơn cả tôi? Tôi bỗng cảm thấy kỳ lạ, lập tức kéo Trương Dương Danh lại hỏi: "Cậu ta nói gì với cậu thế?"

"Cậu ta nói với tôi, cậu ta có tiền, cậu ta cho tôi mượn." Trương Dương Danh hớn hở đáp.

"Thật á!" Tôi cũng vui mừng, vỗ vỗ bả vai Trương Dương Danh: "Đã sớm nói với cậu rồi mà, trời không đường cùng của ai bao giờ."

"Trời không đường cùng của ai, có lý."

Trương Dương Danh hớn hở gật đầu với tôi.

"Oa oa oa!"

Rồi lại quay người trao đổi một câu với Trịnh Trọng.

Tôi cứ nghĩ lần này thế nào cũng nên yên ổn rồi. Nhưng không ngờ giọng nói của Trịnh Trọng vừa dứt, biểu cảm của Trương Dương Danh lại lập tức trở nên bi phẫn.

Cố sống cố chết lao đầu về phía khung cửa sổ vỡ nát! Ngay cả tôi cũng sắp kéo không nổi nữa rồi.

"Diệp Tĩnh!"

Vội vàng gọi Diệp Tĩnh đến giúp một tay, hai người mới kéo được Trương Dương Danh lại.

"Lại sao nữa đây!"

"Cậu ta... cậu ta nói với tôi, cậu ta chỉ có năm nghìn đồng Mai Lan!" Trương Dương Danh vô cùng bi phẫn nhìn ba người chúng tôi nói.

Năm nghìn đồng Mai Lan? Vậy thì quy đổi ra bao nhiêu nhân dân tệ?

Hồi nhỏ ở nông thôn, nhìn nhà nào giàu có, chính là nhìn nhà đó nuôi bao nhiêu con lợn. Tôi ngẩng đầu lên, lại vừa hay nhìn thấy trên chiếc bàn trà bên cạnh Trịnh Trọng có đặt mấy tờ giấy quảng cáo xúc xích heo, cho nên tôi dứt khoát hỏi Trương Dương Danh: "Năm nghìn đồng Mai Lan có thể mua được bao nhiêu con lợn?"

"Đại khái có thể mua được nửa con." Trương Dương Danh đáp.

"Leng keng" một tiếng, tôi và Diệp Tĩnh thiếu chút nữa ngất xỉu xuống đất.

Vốn tưởng rằng Trịnh Trọng này giàu có lắm cơ, không ngờ tiền của cậu ta vậy mà chỉ đủ mua nửa con lợn!

"Cậu ta làm nghề gì thế? Sao lại nghèo thế này?" Tôi không nhịn được hỏi Trương Dương Danh.

"Cậu ta nói cậu ta thất nghiệp nửa năm nay rồi, ở nhà dựa vào việc chơi cổ phiếu qua ngày." Trương Dương Danh bi phẫn nhìn tôi nói, "Năm nghìn đồng Mai Lan, đến một chiếc máy tính còn mua không nổi, còn chơi cổ phiếu thế nào được nữa!"

"Máy tính? Chơi cổ phiếu không phải chỉ cần đến sàn giao dịch chứng khoán hoặc công ty chứng khoán gì đó là được sao? Liên quan gì đến việc mua máy tính chứ?" Tôi khó hiểu hỏi Trương Dương Danh.

"Các người là người Ngự tộc, cách ly với thế giới bên ngoài quá lâu rồi phải không. Bây giờ chúng tôi chơi cổ phiếu, là thông qua máy tính và mạng internet trực tiếp."

Máy tính và mạng internet? Tôi và Diệp Tĩnh ngẩn người.

Đợi đến khi nghe xong lời giải thích của Trương Dương Danh, chúng tôi mới hiểu ra. Hóa ra toàn bộ thị trường chứng khoán của thế giới này tuy gần giống với thế giới của chúng ta, nhưng toàn bộ mô hình giao dịch lại hoàn toàn khác biệt với thế giới của chúng ta.

Ở thế giới của chúng ta, đại đa số mọi người đều giao dịch cổ phiếu thông qua sàn giao dịch chứng khoán hoặc công ty chứng khoán. Nhưng thế giới này, lại hoàn toàn giao dịch thông qua mạng máy tính. Mỗi người đều có tài khoản đặc thù của riêng mình, trực tiếp thông qua phần mềm giao dịch đặc thù để tiến hành giao dịch mua vào hoặc bán ra, vô cùng tiện lợi. Hơn nữa hoàn toàn không thu bất kỳ loại thuế tem, hoa hồng và phí sang tên nào cả!

Không có máy tính và mạng internet, thì không thể tiến hành giao dịch!

Tôi và Diệp Tĩnh lập tức ngây cả người.

"Cho nên cứ để tôi chết quách đi cho rồi!"

Nhìn thấy bộ dạng của tôi và Diệp Tĩnh, Trương Dương Danh lại muốn nhảy lầu.

"Oa oa oa!"

Lúc này, Trịnh Trọng lại lên tiếng!

Hơn nữa vừa lên tiếng, Trương Dương Danh liền đứng im bất động. Hơn nữa vẻ mặt bi phẫn khó hiểu vừa rồi, lại biến thành một bộ dạng khóc không ra nước mắt.

"Cậu ta nói gì vậy?" Tôi và Diệp Tĩnh không nhịn được hỏi Trương Dương Danh.

"Cậu ta nói cậu ta có máy tính, cũng có mạng." Trương Dương Danh chỉ vào chiếc máy tính vừa bị chúng tôi đâm ngã xuống đất lúc nãy, "Chính là cái đó!"

Cái đó? Tôi và Diệp Tĩnh nhìn nhau một cái, cũng có chút khóc không ra nước mắt.

Chiếc máy tính đó á? Chiếc máy tính vừa nãy vẫn còn đang bốc khói xanh, nhìn qua giống như một đống đồ đã long rã ra rồi ấy hả?

Nhưng Trịnh Trọng dường như không để ý đến biểu cảm của chúng tôi.

Thấy Trương Dương Danh đứng yên không nhúc nhích, Trịnh Trọng liền lập tức mày mò chiếc máy tính đó.

Dây nguồn, màn hình gì gì đó, cũng đều được kết nối lại đàng hoàng.

Không phát nổ chứ? Khi ngửi thấy mùi khét lẹt tỏa ra từ máy tính, nhìn Trịnh Trọng ấn nút nguồn, tôi không kìm được mà nghĩ như vậy.

Nhưng một tiếng "tút" vang lên, kỳ tích đã xuất hiện.

Chiếc máy tính cách đó không lâu vẫn còn đang bốc khói nghi ngút, vậy mà đã khởi động bình thường!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.