Quốc Sản Linh Linh Phát

Lượt đọc: 7304 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 83
Khách Sạn Hữu Nghị, Hắc Phong Song Sát

❊ ❊ ❊

Một người phụ nữ mặc áo sơ mi trắng, thắt tạp dề trắng, khuôn mặt không thoa phấn son.

Vừa nhìn thấy người phụ nữ này, tôi liền giống như Côn Lôn trong Vô Tực, bỗng chốc vượt qua tốc độ ánh sáng, quay trở lại thời điểm cùng đi học với béo.

"Đồ sao chổi, tan học cùng đi sông Dục Tài bắt tôm đi."

"Lần nào cũng bắt chẳng được mấy con, có gì mà bắt chứ."

"Cái này, đằng nào cũng rảnh rỗi không có việc gì làm, thì đi bắt thôi..."

"Không thèm, chi bằng về nhà xem Khủng Long Đặc Cấp Kế Tế Hào còn hơn."

"Mẹ nó! Đồ sao chổi, mày có đi hay không!"

"... Đi thì đi."

"Đây mới là anh em chứ."

"..."

Sông Dục Tài là một con sông nhỏ bên cạnh ngôi trường mà chúng tôi từng học, trong đó thỉnh thoảng sẽ xuất hiện bóng dáng của vài con cá tôm nhỏ. Mỗi khi tan học, béo luôn thích kéo tôi đến đó bắt tôm. Lúc ấy vẫn luôn không hiểu sao béo lại có thể hào hứng như vậy, mãi cho đến bây giờ nhìn thấy người phụ nữ trong quán của béo, tôi mới bừng tỉnh đại ngộ. Hóa ra béo đến đó, chỉ để liếc nhìn một cái vị đại mỹ nhân băng sơn váy trắng thướt tha, người mà mỗi khi tan học đều đi ngang qua nơi đó, dưới sự lùng sục điên cuồng của Lưu Vô Địch già!

Mặc dù đã rất nhiều năm không gặp, nhưng tôi vẫn nhận ra ngay lập tức, người phụ nữ để mặt mộc đang đứng trong quán, tay bưng chậu, thắt tạp dề trắng chính là nữ chính trong mối tình phim cấp ba của béo, đại mỹ nhân băng sơn!

---❊ ❖ ❊---

Đại mỹ nhân băng sơn rõ ràng cũng nhận ra tôi ngay từ cái nhìn đầu tiên, sau khi liếc nhìn tôi một cái, đại mỹ nhân băng sơn tuy không nói gì, nhưng trên khuôn mặt trắng nõn lại xuất hiện một chút ửng hồng nhạt.

Mẹ nó! Thật xinh đẹp! Đã nhiều năm không gặp như vậy, đại mỹ nhân băng sơn hình như còn xinh đẹp hơn trước.

"Bà chủ, xới cho tôi thêm bát cơm!" Tôi còn đang ngẩn ngơ chưa biết nên mở lời thế nào, thì trong quán ăn nhỏ rộng mấy thước vuông của béo, đã có người gọi như vậy.

"Được, ra ngay đây." Nghe thấy tiếng gọi của khách, đại mỹ nhân băng sơn vội vàng đáp lời, nhanh nhẹn đặt chiếc chậu vừa thu gom vào một cái xô bên cạnh béo, sau đó vừa cầm một chiếc bát múc cơm, vừa có chút ngại ngùng nói với tôi:

"Khương Diễn, anh ngồi nghỉ một lát đi."

Béo vẫn đang ngốc nghếch xào rau với tiếng "xèo xèo, xèo xèo", thế mà đại mỹ nhân băng sơn đã tiếp đãi tôi rồi. Đổi lại là thời điểm khác, tôi chắc chắn sẽ phải kinh ngạc lắm mới đúng.

Nhưng lúc này tôi lại không hề kinh ngạc chút nào, bởi vì tôi sớm đã chết lặng từ lâu rồi.

Bà chủ?! Tôi không nghe nhầm đấy chứ, người đang ăn cơm ở bên trong lại gọi đại mỹ nhân băng sơn là bà chủ? Vậy ông chủ là ai?

Không biết có phải khách bên trong có tha tâm thông hay không, trong đầu tôi vừa nảy ra ý nghĩ này, thì đã có người hướng về phía béo hét lớn:

"Ông chủ, cho chúng tôi thêm một đĩa hẹ xào thịt sợi!"

"Được!" Béo lớn tiếng đáp lời.

"Bốp chát!" Rõ ràng là trời quang mây tạnh, nhưng một tiếng này của béo lại giống như một tiếng sét đánh ngang tai do Lưu Vô Địch già đang điên cuồng trút xuống, khiến tôi chấn động đến ngốc cả người.

Bà chủ?! Ông chủ?!

"Cậu... cậu... cậu..., cô... cô... cô." Tôi nhìn béo, đến một câu hoàn chỉnh cũng không thốt nổi.

"Cậu ngồi chơi một lát đi, chắc khoảng nửa tiếng nữa là chúng tôi bận xong." Thế nhưng béo lại chỉ đá cho tôi một chiếc ghế đẩu nhỏ!

Tôi đành phải giống như một đứa trẻ đần độn, bê ghế đẩu nhỏ ngồi xuống ở cửa ra vào bên cạnh.

---❊ ❖ ❊---

Cách quán ăn không xa chính là nước đen cuồn cuộn! Người trong quán ăn lớn tiếng la hét! Uống rượu bát lớn! Ăn thịt miếng lớn!

Béo mồ hôi đầm đìa xào rau, đại mỹ nhân băng sơn liên tục đi ra đi vào bưng món múc cơm, lau bàn rửa bát, hai người bận rộn xoay vòng như mấy kẻ ngốc!

Nhưng chẳng hiểu tại sao, nhìn dáng vẻ bận rộn của hai người, trong lòng lại cảm thấy có chút vui mừng, hơn nữa còn có chút... ngưỡng mộ....

"Ông chủ! Mẹ kiếp nhà anh, sao món rau hôm nay anh xào lại lạc vị thế này, mặn thế hả? Mẹ kiếp, muối hôm nay được phát miễn phí à?" Lúc này, tôi nghe thấy có người trong quán ăn nhỏ gọi béo như vậy.

"Haha, ngại quá, hôm nay huynh đệ của tôi tới, tôi nhất thời vui quá nên nêm nếm hơi quá tay." Tôi lại nghe thấy béo lớn tiếng hét lên,

"Nhưng không sao cả, hôm nay tôi vui, những món mà mọi người cảm thấy không đúng vị đó, hôm nay đều miễn phí!"

"Được! Hôm nay ăn cho mày sạt nghiệp luôn, cái thằng chó chết này!"

Khách trong quán rào rào hô hò tán thưởng! Đại mỹ nhân băng sơn vẫn mỉm cười không nói gì, còn béo thì ngửa cổ cười lớn! Còn tôi thì sao? Lại cảm thấy sống mũi có chút cay cay, đúng là mẹ nó chứ!

---❊ ❖ ❊---

Vì chợ rau và chợ đầu mối ở đây giải thể khá sớm, cho nên những tiểu thương buôn bán nhỏ ở đây ăn tối cũng khá sớm.

Tuy nhiên việc kinh doanh quán ăn của béo rất tốt, cho nên không giống như béo nói là nửa tiếng là bận xong. Bận rộn ròng rã hơn một tiếng đồng hồ, thì thực khách mới thưa dần.

"Đồ sao chổi, đó bụng chưa?" Béo sau khi bận rộn xong, vừa lau mồ hôi vừa hỏi tôi.

"Cậu cứ mở miệng ra là gọi cậu ta là đồ sao chổi làm gì." Mà đại mỹ nhân băng sơn thì lén lút véo vào cái eo toàn thịt của béo một cái, rồi tiện tay dọn dẹp quán ăn nhỏ rộng mấy thước vuông.

"Bởi vì cậu ta chính là đồ sao chổi mà! Haha." Béo cười lớn với tôi một tiếng, sau đó lại "xèo xèo, xèo xèo" xào rau tiếp.

Chỉ vỏn vẹn mười phút, đại mỹ nhân băng sơn đã dọn dẹp sạch sẽ quán ăn có chút lộn xộn, và mấy món ăn của béo cũng đã được bưng lên.

Trong sắc trời đang dần tối đen, béo cùng tôi và đại mỹ nhân băng sơn ngồi xuống trong quán ăn nhỏ không một bóng người đang bị Lưu Vô Địch già làm cho điên cuồng quậy phá.

---❊ ❖ ❊---

“Cậu ấm à, một tháng nay cậu đã chạy đi đâu thế hả, thật là, còn tưởng cậu bị người ta bắt cóc rồi chứ.” Vừa ngồi xuống, béo liền khui liên tiếp mấy chai bia.

“Chỉ có kẻ có IQ bằng không mới bắt cóc tôi thôi, tôi đi công tác, đi công tác.” Tôi vừa nhận lấy chai bia từ tay béo, vừa nhìn béo và đại mỹ nhân băng sơn đang ngồi bên cạnh béo, có vẻ hơi ngượng ngùng.

“Thôi, ăn cơm trước đã rồi nói, ăn cơm đã.”

“Ừ!”

Ực ực! Mặc dù nói là ăn cơm, nhưng tôi và béo lại không ăn cơm trước, mà là ực ực uống rượu trước.

Uống liền mấy chai bia, lúc này nhìn lại béo và đại mỹ nhân băng sơn đang ngồi cạnh béo trông như một người vợ hiền mẹ thảo, tôi liền có chút không nhịn được nữa.

“Hai người sao lại đến đây mở quán thế này?”

Thế nhưng tôi vừa há miệng, còn chưa kịp hỏi câu này, béo đã đặt chai bia xuống, sau đó rút chiếc ví da từ trong túi quần ra, rút một chiếc thẻ từ trong đó đưa cho tôi.

“Cái này có ý gì?” Tôi ngẩn ra, tuy có uống chút rượu nhưng tôi vẫn nhận ra ngay chiếc thẻ ngân hàng đó chính là chiếc thẻ mà Triệu Khả Hân đã cho tôi mượn.

“Trả lại cho cậu, số tài khoản tôi đã ghi lại rồi.” Béo nhìn tôi, “Tôi đã dùng bảy vạn tệ, trong thẻ vẫn còn ba vạn tệ, sau này tôi sẽ chuyển tiền vào chiếc thẻ này.”

“Béo, cậu nói vậy là có ý gì? Không coi tôi là anh em nữa phải không?” Tôi lập tức thấy sốt ruột, “Cùng tôi tính toán tiền nong cái gì chứ, hai người……”

Nhưng lời tôi còn chưa nói hết đã bị béo cắt ngang.

“Đồ sao chổi! Tôi không có ý đó.”

“Không có ý đó thì là có ý gì!” Tôi nổi giận.

“Tôi trả tiền cho cậu, là bởi vì số tiền này của cậu cũng là đi mượn mà có, hơn nữa chúng ta bây giờ đã không cần dùng đến số tiền này nữa rồi.”

“Không cần dùng đến số tiền này nữa rồi?” Tôi ngẩn người.

“Đúng vậy.” Béo ngửa cổ nốc một ngụm bia lớn, đưa mắt nhìn người đẹp băng sơn bên cạnh, “Em trai cô ấy đã... không lâu sau khi cậu đi công tác.”

Em trai của đại mỹ nhân băng sơn đã...? Tôi ngây người, không kìm được lại nhìn đại mỹ nhân băng sơn thêm một lần nữa. Lúc này tôi mới chú ý tới, trên đầu đại mỹ nhân băng sơn có cài một bông hoa nhỏ màu trắng được cuộn bằng chỉ nhung, ở vùng nông thôn nơi chúng tôi sống hồi nhỏ, phụ nữ trên đầu cài một bông hoa trắng nhỏ như vậy chỉ có thể nói lên một điều, đó chính là có người thân ruột thịt đã qua đời. Hơn nữa thời gian qua đời chưa đến một tháng.

Tôi hít một hơi thật sâu, chưa kịp nói gì, béo đã tiếp tục nói.

"Không lâu sau khi em trai cô ấy qua đời, chúng tôi liền mở quán này ở đây."

"Mặc dù môi trường ở đây hơi kém một chút, nhưng lưu lượng người qua lại rất lớn, việc làm ăn cũng rất tốt." Béo liếc nhìn con đường tối thui bên ngoài, cười với tôi một chút, "Cho nên cậu đừng hiểu lầm, nếu như tôi vẫn còn túng thiếu tiền bạc thì tôi đã chẳng khách khí với cậu đâu. Bây giờ trả lại cho cậu là vì tôi thật sự không thiếu tiền dùng. Mặt bằng này tuy nhỏ, nhưng tiền lời kiếm được mỗi ngày cũng có tới mấy trăm tệ."

"Tôi biết nói chuyện vay tiền hay không vay tiền với cậu, chính là không coi cậu là anh em, cho nên số tiền tôi đã tiêu đó, cứ coi như cậu cùng tôi hóp vốn mở quán ăn này đi. Cả hai chúng ta đều là ông chủ của quán này, tiền tôi kiếm được, sau này chúng ta chia đôi."

Quán ăn Hữu Nghị! Cái tên chó chết này, lúc này tôi chợt hiểu ra tại sao béo lại đặt tên quán ăn này như vậy, sống mũi càng thêm cay xè.

"Bây giờ tôi có tiền rồi, lương tháng hai vạn, hơn nữa sắp tới sẽ có năm mươi vạn tiền thưởng..."

Tôi không nhịn được muốn nói với béo như vậy, nhưng tôi còn chưa mở miệng, đại mỹ nhân băng sơn đã cầm lấy chiếc thẻ từ trong tay béo, sau đó đưa cho tôi.

"Khương Diễn, anh là anh em của anh ấy, cũng là ân nhân của chúng tôi. Anh yên tâm, bây giờ chúng tôi thật sự không thiếu tiền nữa."

Lúc đại mỹ nhân băng sơn nhìn tôi nói chuyện, trong mắt hình như có giọt lệ đang chực trào. Nhưng tôi lại bất chợt cảm thấy vui mừng, tôi đột nhiên cảm nhận được rằng, đối với béo và đại mỹ nhân băng sơn ở hiện tại, tiền bạc thực sự không còn quan trọng nữa.

Tên béo chó chết này, vào khoảnh khắc này, đến tôi cũng có chút ghen tị với béo rồi.

"Được rồi! Đừng nói gì nữa, uống rượu thôi." Cho nên tôi chỉ nhận lấy chiếc thẻ ngân hàng do đại mỹ nhân băng sơn đưa qua, rồi cầm lấy chai bia, vừa ực ực uống rượu vừa nói với béo,

"Nhưng cậu đã nói rồi đấy nhé, tôi cũng là ông chủ của quán này, sau này nếu cậu muốn mở rộng đầu tư, kiếm một mặt bằng lớn, thì tuyệt đối đừng quên tìm tôi đấy."

"Quên tìm cậu á? Mẹ nó, nếu cậu dám tắt máy trốn đi công tác mà không thèm hé răng một tiếng nữa, tôi sẽ không thèm coi cậu là chiến hữu nữa đâu." Béo trừng mắt dữ dằn nói với tôi, "Cậu cũng là ông chủ đấy, phải thường xuyên đến đây kiểm tra tình hình."

"Được, haha! Béo à, không ngờ cậu nấu ăn lại ngon thế chứ."

"Nói nhảm, chẳng lẽ cậu quên trước khi tôi làm bảo vệ ở cao ốc Tinh Thần, tôi cũng từng làm phục vụ ở nhà hàng lớn một năm trời rồi sao." Béo cười hắc hắc một tiếng,

"Tôi nói cho cậu nghe một bí mật, hồi đó lúc đầu bếp lớn lười biếng, thường xuyên gọi mấy đứa chân chạy như chúng tôi giúp ông ấy xào rau, tôi chính là béo lên từ dạo đó."

Béo đúng là cái đồ chó chết! Hóa ra là chuyện thế này.

---❊ ❖ ❊---

Béo đã biến thành Trương Thanh ở vườn rau, đại mỹ nhân biến thành bà chủ Long Môn Khách Sạn, còn tôi thì biến thành Võ Tòng chạy đến Thập Lý Po!

Không đúng nha, ở cùng với Trương Thanh phải là Tôn Nhị Nương mới đúng chứ. Chắc chắn bạn sẽ nói như vậy phải không, nhưng mà, hiện tại chính là như vậy đấy, bởi vì tôi đã uống gần say rồi mà!

Đúng vậy, vừa vui vẻ, tôi và béo liền cạn sạch hết chai này đến chai khác. Đúng lúc tôi uống đến mức cảm thấy bản thân dường như đã biến thành Võ Tòng, béo biến thành Trương Thanh, còn người đẹp băng sơn biến thành Kim Tương Ngọc của Long Môn Khách Sạn, thì ở cửa có hai tên sai dịch bước vào.

Hai tên sai dịch? ಠ_ಠ! Thực tế chính là hai kẻ mặc đồng phục không biết là của cục công thương hay cục thuế vụ.

"Lưu Béo, phí ô nhiễm tháng này của anh vẫn chưa nộp đúng không." Vừa bước vào, hai tên liền ra vẻ nghiêm nghị nói với béo.

Phí ô nhiễm? Mở một quán ăn nhỏ ở đây mà cũng phải nộp phí ô nhiễm ư? Tôi tò mò nhìn hai tên mặc đồng phục.

"Phí ô nhiễm á? Hôm kia đã nộp rồi mà." Béo uống ngà ngà say còn chưa phản ứng kịp, đại mỹ nhân băng sơn đã đứng phắt dậy, lấy ra mấy tờ đơn đưa cho hai kẻ mặc đồng phục.

"Ừ." Hai tên kia liếc nhìn tờ đơn, sau đó lại nhìn nhau,

"Phí ô nhiễm thì đã nộp rồi, thế còn thuế kinh doanh và thuế quản lý thị trường của tháng này đâu?"

"Hai khoản đó vẫn chưa nộp." Lúc tôi đang thắc mắc tại sao lại có nhiều loại thuế phải nộp thế này, thì béo đã phản ứng lại, lắc đầu nói.

"Vậy thì nộp thêm hai trăm tệ tiền phạt chậm nộp đi." Hai kẻ mặc đồng phục liếc nhìn chúng tôi.

"Hai trăm tệ tiền phạt chậm nộp?" Béo và đại mỹ nhân băng sơn đều ngẩn người. "Theo quy định thì hai khoản đó chẳng phải được phép nộp vào giữa tháng sao?"

"Giữa tháng?" Hai kẻ mặc đồng phục cười nhạt đầy khinh bỉ,

"Quy định của thành phố là thế, nhưng quy định ở khu chúng tôi là phải nộp trước mùng 10."

"Ý gì đây? Quy định của thành phố là nộp giữa tháng, ở đây lại là mùng 10 nộp, còn có loại quy định này nữa cơ à? Chẳng lẽ quy định là do các anh thích hô mưa gọi gió thế nào thì hô đấy chắc?" Lúc này tôi đã tỉnh táo hơn một chút, nói gì thì tôi và béo cũng là những kẻ lăn lộn ở cái thành phố này nhiều năm rồi, không phải mấy tên tiểu thương mới chân ướt chân ráo đến đây chẳng biết gì cả, cho nên nghe thấy lời bọn chúng nói, tôi liền cười lạnh một tiếng,

"Vậy anh mang văn bản quy định rõ ràng ra đây xem nào, tốt nhất là phôtô cho tôi một bản, để tôi còn đi hỏi cục thuế vụ thành phố xem là tính theo quy định của họ hay tính theo các anh."

Hai tên mặc đồng phục không ngờ tôi lại nói như vậy, nhất thời ngẩn người ra, thế nhưng béo lại liên tục nháy mắt ra hiệu cho tôi, bảo tôi đừng nói nữa.

Đương nhiên là tôi hiểu ý của béo, cường long không áp địa đầu xà, lăn lộn ở đây đương nhiên phải nể mặt mấy kẻ này một chút. Cho nên sau khi hít một hơi thật sâu, tôi nén cơn giận lại, quyết định nếu hai tên này không quá đáng quá thì tôi sẽ không nói nữa, để béo chi ít tiền lo lót cho xong chuyện.

Phát ra một tiếng "kít", nhưng đúng lúc này, ở ngay cửa quán của béo, bên dưới tấm ván cửa được dựng lên, lại có một con chuột vừa vặn chui vụt qua.

Ở cái nơi thế này, việc nhìn thấy một hai con chuột là chuyện hết sức bình thường, lúc trời còn chưa tối, khi tôi đứng ở bên ngoài, đã nhìn thấy mấy con chuột nghênh ngang chạy qua chạy lại trên đống rác gần đó rồi.

Thế mà vừa nhìn thấy con chuột này, hai kẻ mặc đồng phục lại giống như Columbus phát hiện ra đại lục mới, vui mừng kêu lên oai oái,

"Chuột kìa! Quán các anh thế mà lại có chuột!"

Mẹ nó! Chuột thì có gì mà hiếm lạ, có phải vịt Donald với chuột Mickey đâu!

Tôi vừa thầm chửi trong lòng một câu như vậy, thì hai tên mặc đồng phục đã dùng giọng điệu vô cùng phấn khích nói với chúng tôi,

"Ở đây của các anh thế mà lại có chuột, tình hình vệ sinh không đạt yêu cầu, cho nên ngày mai các anh không được phép mở cửa kinh doanh, đợi khi nào chúng tôi thông báo cục vệ sinh đến kiểm tra xong, các anh mới được mở cửa."

Câu này vừa thốt ra, cơn giận trong tôi liền bùng lên tng bừng, rõ ràng là hai tên này đến để cố tình gây sự rồi.

"Mẹ nó! Nếu tôi cứ nhất quyết mở cửa kinh doanh thì sao?" Tôi vừa chồm người đứng dậy, định thốt câu này ra với hai tên kia, thì béo đã cười lạnh lên tiếng.

Tôi quay đầu lại, nhìn thấy béo đang trừng trừng nhìn hai kẻ mặc đồng phục, vẻ mặt vô cùng dữ tợn! Kẻ có tính khí còn bùng nổ hơn cả tôi là béo lúc này cũng đã không thể nhịn được nữa.

---❊ ❖ ❊---

"Vù" Hai tên mặc đồng phục bị biểu cảm của tôi và béo dọa cho lùi lại một bước, nhưng lùi lại một bước xong, trên mặt hai kẻ đó lại thoáng hiện lên một tia dữ tợn.

"Muốn mở cửa kinh doanh ư? Vậy thì cứ thử xem sao?" Hai kẻ đó cười nhạt một tiếng, sau đó hét lớn về phía sau một câu.

Mấy gã đeo băng đỏ trông giống như đội quản lý đô thị với khuôn mặt đầy thịt bặm trợn lập tức xuất hiện đằng sau hai tên đó.

Phục binh! Lại còn có cả phục binh nữa cơ đấy!

Nếu là bình thường mà nhìn thấy từng ấy kẻ với khí thế hung hăng đứng trước mặt mình, chắc chắn tôi đã thấy căng thẳng lắm rồi. Nhưng lúc này, bởi vì men rượu đã ngà ngà say, sau khi liếc nhìn béo một cái, tôi lại chỉ cảm thấy máu nóng đang sục sôi trong lồng ngực. Khoảnh khắc ấy, có cảm giác như thời thơ ấu cùng một đám nhóc làng bên đánh nhau, tôi và béo tung hoành giang hồ, Hắc Phong Song Sát kề vai sát cánh chiến đấu lại quay về rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 30 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.