Muốn làm anh em với một người, thì nhất định phải hiểu người đó; mà cách tốt nhất để hiểu một người, chính là biết được câu chuyện sâu kín nhất chôn giấu trong lòng họ. Bởi vì, thường thì câu chuyện đè nén sâu nhất của mỗi người, chính là điểm yếu của họ, nếu một người nguyện ý phơi bày điểm yếu của mình trước mặt bạn, thì điều đó chứng tỏ người này không hề đề phòng bạn, nguyện ý làm anh em với bạn.

Tuy Diệp Khiêm đã biết được một vài chuyện của Kim Vĩ Hào từ tư liệu do Jack điều tra và từ miệng của Hoàng Phủ Kình Thiên, nhưng dù sao vẫn là quá ít, quá ít. Diệp Khiêm cũng rất muốn biết trong lòng Kim Vĩ Hào rốt cuộc chôn giấu nỗi đau khắc cốt ghi tâm như thế nào, nhưng Kim Vĩ Hào không muốn nói, hắn đương nhiên cũng sẽ không đi hỏi.

Kim Vĩ Hào vẫn không hề nhận ra rượu Diệp Khiêm mang đến có vấn đề, rót một chén, uống cạn một hơi. Một lúc lâu sau, hắn chậm rãi nói: "Chắc Diệp huynh cũng biết, Kim gia là hậu duệ của Ái Tân Giác La, là hoàng tộc chính thống nhỉ? Ha ha!" Nụ cười có chút đắng chát, Diệp Khiêm không nói gì, lặng lẽ lắng nghe.

"Từ trước đến nay, Kim gia đều cao cao tại thượng, tự cho mình là quý tộc. Mẹ tôi là một người hầu của Kim gia, nhưng tư chất tuyệt vời, thoát tục, dung mạo rất xinh đẹp, người đàn ông đó đã để mắt tới mẹ tôi, hứa hẹn với bà vô số lời thề non hẹn biển. Sau đó, có tôi, nhưng Kim gia lại nhất quyết không thừa nhận mẹ tôi, thậm chí còn cưới vợ mới cho người đàn ông đó. Còn tôi, tuy từ nhỏ đến lớn đều nỗ lực hơn bất kỳ ai, nhưng vì vấn đề xuất thân, họ chưa bao giờ nhìn thẳng vào tôi, bất kể tôi làm tốt đến đâu, trong mắt họ, tôi mãi mãi chỉ như một nỗi nhục nhã của Kim gia. Mẹ, vào đêm tân hôn của người đàn ông đó với người phụ nữ khác, đã nhảy lầu tự tử, tôi tận mắt nhìn bà nhảy xuống, khóe mắt đầy những vệt nước mắt, đau thương tuyệt vọng. Mà tôi, lại chẳng làm được gì cả, chính là Kim gia, Kim gia đã hại chết mẹ tôi. Khi mẹ sắp chết, nắm lấy tay tôi bảo rằng người đàn ông đó là người tốt, bảo tôi đừng giận ông ta. Hừ, tôi mãi chẳng nhìn ra ông ta tốt ở chỗ nào, tại sao mẹ tôi đến lúc chết còn phải bảo vệ ông ta. Sau này, khi lớn lên, tôi mới hiểu ra, mẹ không phải bảo vệ ông ta, mà là bảo vệ tôi. Còn tôi, cứ như vậy ở lại Kim gia, sống cuộc sống còn không bằng cả người hầu trong nhà, suốt ngày hứng chịu sự sỉ nhục và chế giễu, nhẫn nhịn ánh mắt khinh bỉ và sự ngó lơ của người đàn bà đó." Giọng điệu của Kim Vĩ Hào rất bình tĩnh, không hề xen lẫn quá nhiều cảm xúc, nhưng Diệp Khiêm hiểu, chính vì thế mà lòng Kim Vĩ Hào mới càng đau đớn hơn, đó là vì đã đau đến cực điểm, đến mức quên cả đau.

"Sau đó, người đàn bà đó sinh một đứa con trai, rất đáng yêu. Mỗi khi nhìn thấy cảnh gia đình ba người họ hòa thuận vui vẻ, tôi đều có một suy nghĩ rất đáng sợ, giết chết đứa trẻ đó. Nhưng, mỗi lần nhìn thấy đứa trẻ đó, tôi lại không thể xuống tay, nụ cười ngây thơ của đứa bé khiến tôi không thể xuống tay. Đứa bé ngày một lớn dần, không biết vì sao, nó luôn thích lẽo đẽo theo sau lưng tôi, bất kể người đàn bà đó quát mắng ngăn cản thế nào, nó vẫn cứ kiên trì. Tôi biết, trong lòng nó đã coi tôi là anh trai, lần đầu tiên tôi cảm nhận được cảm giác của tình thân đó. Mỗi khi người của Kim gia chế giễu và sỉ nhục tôi, thằng bé nhỏ hơn tôi rất nhiều đó luôn dùng đôi vai yếu ớt của nó chắn trước mặt tôi. Thế nhưng, vì nguyên nhân người đàn bà đó, tôi luôn lạnh lùng thờ ơ với nó, nhưng nó dường như không hề để tâm, vẫn đối xử với tôi như trước. Một hôm, tôi đi học về, bỗng có vài người đàn ông lạ mặt tiến tới bắt tôi đi. Lúc đó, thằng nhóc đang lẽo đẽo theo sau tôi, nhìn thấy tình cảnh đó, nó không hề do dự, vung những nắm đấm yếu ớt của mình đấm vào mấy gã đàn ông đó, muốn bảo vệ tôi. Nhưng, căn bản là vô ích. Tôi không biết bọn họ là ai, có phải bắt cóc tôi để tống tiền Kim gia hay không, nếu thực sự là vậy, tôi thậm chí còn thấy hơi vui, vì đây cũng là một cách để trả thù Kim gia. Một ngày nọ, một tên trong số đó chĩa súng vào trán tôi, lần đầu tiên tôi cảm nhận được sự đe dọa của cái chết, lại gần mình đến thế. Tuy nhiên tôi không hề có chút sợ hãi nào, thậm chí trong lòng còn có một sự giải thoát, cuối cùng, tôi cũng có thể đi gặp mẹ, ở thế giới khác, có lẽ tôi sẽ không phải sống khổ sở như thế này, vì ở đó có người mẹ sinh tôi, nuôi tôi, yêu thương tôi." Không biết từ lúc nào, trên mặt Kim Vĩ Hào đã giàn giụa nước mắt, từng giọt từng giọt rơi xuống, "Tôi không chết, là người đàn ông đó đã cứu tôi, ánh mắt ông ta nhìn tôi vẫn đầy vẻ lạnh lùng. Sau này, tôi mới biết, lần đó căn bản không phải tai nạn, mà là do người đàn bà đó cố ý sắp đặt, mục đích là để dồn tôi vào chỗ chết, nhưng lại vô tình liên lụy đến con trai bà ta, bà ta đành phải từ bỏ."

Đây là một gia đình như thế nào, Diệp Khiêm không biết, nhưng anh cảm nhận được một nỗi đau rất sâu, rất sâu từ trong lời nói của Kim Vĩ Hào, đau thấu tâm can.

"Kể từ đó, tôi dọn ra khỏi Kim gia, tìm một nơi ở bên ngoài. Kể từ ngày đó, tôi thầm thề, sớm muộn gì cũng có một ngày, tôi sẽ khiến tất cả mọi người trong Kim gia phải hối hận vì những chuyện họ đã làm. Ở trường, tôi quen một cô gái, rất xinh đẹp và cũng rất thuần khiết. Mỗi lần nhìn thấy cô ấy, lòng tôi lại vô cùng bình yên, nhưng, tôi lại căn bản không dám nói chuyện với cô ấy, cũng không dám theo đuổi cô ấy. Cô ấy là hoa khôi của trường chúng tôi, người theo đuổi cô ấy có thể xếp thành một hàng dài dằng dặc, còn tôi, lại là kẻ mờ nhạt nhất. Một hôm, tôi bị mấy gã đàn anh trong trường đánh một trận, tuy tôi chống trả rất quyết liệt, kết quả vẫn bị đánh cho bầm dập mặt mũi. Tôi hận, hận Kim gia, nếu tôi có thể học võ công như những con cháu Kim gia khác, sao tôi lại phải chịu bắt nạt? Tôi ngồi xổm trong góc cầu thang, khóc lóc rất vô vọng, không biết từ lúc nào, một tờ khăn giấy được đưa đến trước mặt tôi, tôi ngẩng đầu lên nhìn cô ấy, sắc mặt cô ấy rất bình tĩnh, trong ánh mắt có một hương vị rất đau thương. Lòng tôi, run lên một cách khó hiểu, thế nhưng, tôi lại giống như một con gà rừng hoảng loạn, thù địch với tất cả sự thương hại của mọi người dành cho mình, tôi vứt lại cho cô ấy một câu lạnh lùng: 'Tôi không cần sự thương hại của cô', sau đó đứng dậy ném mạnh tờ giấy vào người cô ấy rồi bỏ chạy. Mãi cho đến sau này, khi chúng tôi chính thức qua lại, cô ấy nói với tôi, lúc đó cô ấy không phải thương hại tôi, mà là thực sự rất đau lòng, cô ấy nói cô ấy chưa từng thấy một người đàn ông nào yếu đuối, bất lực như một chú chim nhỏ bị thương, cô ấy muốn che chở cho tôi. Tôi cũng cứ ngỡ kể từ đó mình đã tìm lại được chính bản thân mình, tôi được bao bọc trong hạnh phúc đong đầy, thế nhưng, bên cái hồ đó, cô ấy đã bị một gã đàn ông theo đuổi cô ấy đã lâu nhưng bị từ chối... Cô ấy tự sát, nhảy xuống sông, khi tôi vớt cô ấy lên, cô ấy đã không còn thở nữa. Tuy cô ấy không nói với tôi, nhưng tôi biết rõ, cô ấy cảm thấy mình dơ bẩn, không xứng với tôi nữa. Nhưng, cô ấy đâu biết rằng, trong lòng tôi cô ấy là đẹp nhất, bất kể cô ấy xảy ra chuyện gì, tôi vẫn sẽ yêu cô ấy, thương cô ấy, che chở cô ấy như trước kia. Thế nhưng, dù tôi có gọi thế nào, cô ấy cũng sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa, không bao giờ nói chuyện với tôi nữa."

Kim Vĩ Hào đã sớm khóc không thành tiếng, khuôn mặt đẫm những giọt lệ, không ngừng rơi xuống. Diệp Khiêm thầm thở dài một tiếng, rút một tờ khăn giấy đưa qua.

"Cảm ơn!" Kim Vĩ Hào nhận lấy, lau đi nước mắt, rồi nói tiếp: "Thằng nhãi đó là người của Vân gia, ở Đông Bắc gần như có địa vị ngang hàng với Kim gia. Tôi tìm nó báo thù, nhưng tôi hoàn toàn không phải đối thủ của nó, đáng hận là, Kim gia, người đàn ông đó đối mặt với chuyện như vậy lại chọn cách im lặng, chưa từng nghĩ đến việc ra tay giúp đỡ đứa con trai này một lần. Ha... Tôi biết, trong lòng ông ta sớm đã không còn đứa con trai là tôi nữa rồi. Tôi biết, dựa vào nỗ lực của tôi lúc đó, tôi căn bản không đủ sức để trả thù cho cô ấy, tôi chỉ có thể nhẫn nhịn, tôi phải mạnh mẽ, tôi phải có thế lực của riêng mình, tôi đã thề trước mộ cô ấy, tôi sẽ đích thân mang đầu kẻ thù đến trước mộ cô ấy để tế bái cô ấy. Trước mộ cô ấy, tôi đã quỳ ba ngày ba đêm, khóc ba ngày ba đêm, rồi rời đi, mang theo sự không nỡ, mang theo nỗi đau, mang theo sự nuối tiếc."

Diệp Khiêm hơi ngẩn người, người Kim gia chưa từng dạy Kim Vĩ Hào võ công, nhưng Kim Vĩ Hào ngày nay lại có một thân tu vi không thấp, xem ra là có kỳ ngộ gì đó sao?

"Khi tôi quay người lại, tôi kinh ngạc nhìn thấy thằng nhóc đó, ngẩn ngơ đứng đó nhìn tôi, trên mặt đầy những vệt nước mắt. Tôi bước tới, nhìn nó một cái, nói với nó rằng, không cần phải đối tốt với tôi như vậy, người nợ tôi là bố cậu và mẹ cậu, không liên quan gì đến cậu. Thằng nhóc đó cười nhẹ, rất ngốc, nói với tôi: 'Anh, em không quan tâm người khác nhìn anh thế nào, anh mãi mãi là anh của em. Một đời người, hai anh em, em mãi mãi ủng hộ anh.' Lúc đó, lòng tôi bỗng chốc rung động một cách khó hiểu, có một luồng hơi ấm lạ thường dâng lên. Tôi nhìn đôi chân nó đã tê dại vì đứng quá lâu nhưng vẫn quật cường đứng thẳng, bảo với nó rằng 'Anh không sao rồi, em về đi, cảm ơn em đã ở bên anh.' Thằng nhóc đó nhìn tôi một cách ngốc nghếch, nhe răng cười bảo: 'Không sao, hồi nhỏ thường xuyên bị ông già phạt đứng, đứng ba ngày ba đêm cũng không vấn đề gì. Chuyện này ông già làm quả thực không đúng, anh, anh yên tâm, sớm muộn gì cũng có ngày em sẽ giúp anh báo thù.' Nói thật, tôi thực sự rất cảm động, nhưng nhìn nó, tôi lại luôn vô cớ nhớ đến người đàn bà đó, nếu không phải vì bà ta, mẹ tôi đã không chết, tôi trút nỗi hận này lên đầu nó, thực ra rất bất công với nó. Tôi bảo với nó là tôi phải đi rồi, nhưng lại để lại số điện thoại cho nó, tôi cũng không biết tại sao, có lẽ, là vì nó thực sự đã làm tôi cảm động."

Khi nhắc đến thằng nhóc này, người em cùng cha khác mẹ của Kim Vĩ Hào này, trong ánh mắt Kim Vĩ Hào lộ rõ sự hạnh phúc. Ngừng một chút, Kim Vĩ Hào nói tiếp: "Sau đó, tôi rời khỏi Kim gia, lang bạt khắp nơi. Rất may mắn, tôi đã gặp được sư phụ của mình, một lão già tính tình rất quái đản, ông truyền thụ lại tất cả những gì cả đời mình học được cho tôi. Tuy ông thường xuyên đánh tôi, mắng tôi, nhưng tôi hiểu rõ trong lòng, lão già thực ra rất quý tôi, chỉ là ông không giỏi biểu đạt mà thôi. Sau đó, ông mất, nắm lấy tay tôi, bảo rằng: 'Đàn ông, không trải qua gian khổ thì mãi mãi sẽ không trưởng thành. Hãy nhớ kỹ, phải sống thật tốt, chỉ khi còn sống, mới có cơ hội.' Nói xong câu đó, ông cuối cùng đã nhắm mắt lại."