Dẫu sao cũng là những người đã đi theo Diệp Khiêm nhiều năm như vậy, Phong Lam và Lưu Thiên Trần vẫn có sự thấu hiểu nhất định đối với Diệp Khiêm. Thực ra họ cũng rõ, gánh nặng trên vai Diệp Khiêm còn nặng nề hơn họ rất nhiều; cũng hiểu rất rõ việc Diệp Khiêm luôn tỏ ra tự tin như vậy, thực chất là không muốn họ phải lo lắng, là hy vọng có thể tiếp thêm sức mạnh cho họ. Họ đều hiểu cả, chỉ là Diệp Khiêm không nói toạc ra, họ cũng không tiện vạch trần, cùng nhau giả ngốc, giả vờ như không hiểu chút nào tâm tư của Diệp Khiêm, cố gắng làm nhiều việc hơn để giúp đỡ Diệp Khiêm.

Đây chính là tình cảm giữa những người đàn ông, đôi khi còn huyền diệu hơn, sâu sắc hơn cả phụ nữ.

Nhà tù New Delhi, nằm ở ngoại ô thành phố New Delhi cũ, là nhà tù lớn nhất của nước Ấn Độ. Giống như nhà tù Tần Thành của Hoa Hạ, nơi đây giam giữ chủ yếu là những phạm nhân trọng tội. Những kẻ bước vào đây, không phải tù chung thân thì cũng là tử tù, chưa từng có một ai sống sót bước ra ngoài. Vì vậy, việc quản lý của nhà tù này cũng vô cùng hỗn loạn, phạm nhân đánh đập lẫn nhau, xảy ra các vụ bạo lực là chuyện thường như cơm bữa.

Dưới sự sắp xếp của Di Nhượng, Diệp Khiêm rất thuận lợi tiến vào nhà tù New Delhi. Vì sự an toàn của Diệp Khiêm, Di Nhượng đã dặn dò đám cai ngục ở nhà tù New Delhi, bảo họ trông nom Diệp Khiêm cho kỹ, không được để Diệp Khiêm xảy ra chuyện. Miễn đi quá trình kiểm tra rườm rà, Diệp Khiêm trực tiếp được sắp xếp vào một phòng giam, bởi vì đã nói trước từ trước, nên Diệp Khiêm được xếp vào cùng phòng giam đang giam giữ Tạ Phi.

Thông thường trước khi vào tù đều cần phải kiểm tra toàn thân, tuy nhiên, vì Di Nhượng đã dặn dò trước, nên Diệp Khiêm đã được miễn quá trình này.

Dưới sự dẫn dắt của cai ngục, Diệp Khiêm bước vào trong phòng giam. Trong phòng giam giữ mười một, mười hai người, ai nấy đều trông vô cùng hung tợn, trong ánh mắt lóe lên vẻ tham lam và bạo lực, nhìn chằm chằm vào Diệp Khiêm vừa bước vào. Diệp Khiêm đảo mắt nhìn quanh một vòng, xác định Tạ Phi không ở đây. Theo mô tả của Di Nhượng và những người khác về Tạ Phi, ánh mắt của người đó tuyệt đối sẽ không như thế này. Tuy nhiên, đã đến đây rồi, Diệp Khiêm có cách để tìm ra anh ta, cũng không vội nhất thời.

"Vào đi, nếu có chuyện gì thì cứ hét lớn lên, tôi và đám anh em bên dưới đều đã dặn dò cả rồi, có việc gì họ sẽ lập tức chạy qua ngay." Cai ngục nói, "Ông Di Nhượng từng có ân với tôi, tôi nợ ông ấy một ân tình, nên dù thế nào lần này tôi cũng sẽ đảm bảo cậu bình an vô sự."

Diệp Khiêm khẽ gật đầu, nói một tiếng "Cảm ơn", rồi chậm rãi cất bước đi vào. Cánh cửa phòng giam "bình" một tiếng đóng sập lại, như thể sinh mệnh dừng lại ngay khoảnh khắc này vậy. Diệp Khiêm đã từng vào trạm tạm giam hay đồn cảnh sát vô số lần, nhưng chưa từng vào tù bao giờ. Anh cũng từng nghe nói về sự đen tối trong tù ngục, không ngờ, bản thân lại phải đích thân trải nghiệm một phen.

Diệp Khiêm không bước tới, chỉ đứng đó, ánh mắt chậm rãi quét qua người đám người kia. Mười một người trong phòng giam đều đứng cả dậy, chậm rãi đi về phía Diệp Khiêm. Ở trong tù, tình huống này là bình thường hơn cả bình thường. Phàm là phạm nhân mới vào đa số đều sẽ bị đánh cho một trận tơi bời, giống như "sát uy bổng" được nhắc đến trong Thủy Hử vậy. Đều là những kẻ trọng tội, cả đời không ra được, nơi này coi như là nhà của họ, nhà tù này coi như là toàn bộ thế giới của họ. Đây chính là điểm tập trung của những hiện tượng xấu xí nhất của xã hội.

"Nhóc con, trông trắng trẻo phết nhỉ, tối nay rửa sạch mông đi, cúc hoa của mày tao lấy rồi." Một gã đàn ông vóc dáng vạm vỡ cao lớn nói, những người còn lại đều hơi đứng lui về phía sau hắn một chút, rất rõ ràng, tên này chính là đại ca của phòng giam này.

"Nhóc con, biết quy củ không? Trước tiên dập ba cái đầu thật kêu cho đại ca của chúng ta, nhận hắn làm đại ca, sau này có đại ca bọn tao che chở cho mày, đảm bảo mày bình an vô sự ở đây. Bằng không, đến lúc nửa đêm đang ngủ mà bị người khác sờ vào cổ, thì đừng có trách là không ai che chở cho mày đấy nhé." Một gã lùn bên cạnh nói.

"Nhóc con, trả lời đàng hoàng câu hỏi của tao, phạm tội gì mà vào đây?" Gã vạm vỡ kia cất tiếng hỏi.

Diệp Khiêm thản nhiên nhìn họ, kẻ ác anh đã gặp nhiều rồi, chút trận địa nhỏ này trong mắt anh căn bản không đáng nhắc tới. Diệp Khiêm không hiểu họ đang nói cái gì, nhưng đại khái cũng có thể đoán ra được, tới lui cũng chỉ là mấy lời đe dọa đó mà thôi. Thản nhiên nhìn họ, Diệp Khiêm không nói một lời.

"Mẹ kiếp, đại ca bọn tao hỏi mày đấy, mày là thằng câm hay thằng điếc thế?" Gã lùn kia giận dữ gầm lên, nhìn bộ dạng hắn ta thì muốn hống hách bao nhiêu có bấy nhiêu, cái kiểu "bố mày là nhất thiên hạ".

Khẽ bĩu môi, Diệp Khiêm ôm chăn màn, chậu rửa mặt cùng các vật dụng sinh hoạt hàng ngày, thản nhiên nhìn họ, nói: "Xin lỗi, tôi không hiểu các người đang nói gì?"

Mọi người rõ ràng sửng sốt một chút. "Mày là người Hoa Hạ à?" Gã vạm vỡ nói.

Câu này nói bằng tiếng Anh, Diệp Khiêm nghe hiểu, khẽ gật đầu, nói: "Không sai, người Hoa Hạ."

"Đù mẹ nó, hóa ra là heo Hoa Hạ à? Mẹ kiếp, đại ca, bọn mình phải ra tay nặng một chút mới được, heo Hoa Hạ mà cũng dám làm loạn ở đất nước của chúng ta, đù, nhất định phải dạy cho nó một bài học nhớ đời." Gã lùn hung hăng gầm lên.

Nhà vệ sinh bên trong phòng giam chỉ có một bức tường xi măng cao khoảng một mét ngăn cách. Một thanh niên thò đầu từ trong nhà vệ sinh ra nhìn ra ngoài, ngậm một điếu thuốc, nheo đôi mắt lại, bộ dạng lười biếng như sắp ngủ gật đến nơi. Một người đàn ông ngay cả khi đi vệ sinh cũng muốn đi ngủ, quả là có chút khiến người ta buồn bực. Thanh niên chỉ ngẩng đầu nhìn một cái, sau đó lại ngồi xổm xuống. "Ưm... ồ..." Trong nhà vệ sinh phát ra một tiếng kêu rất thoải mái.

"Không nhìn ra là anh cũng yêu nước đấy chứ, đáng tiếc, đất nước của anh lại vứt bỏ anh." Diệp Khiêm thản nhiên nói, "Một kẻ bị đất nước vứt bỏ, cả đời không thể sống sót bước ra khỏi đây, thậm chí còn không biết vận mệnh của mình là gì, mà ở đây bàn với tôi về đại nghĩa dân tộc? Anh không thấy nực cười sao?"

"Mẹ kiếp, đại ca, anh đừng cản em, hôm nay nếu em không đánh chết thằng nhãi này, em không nuốt trôi cục tức này." Gã lùn nói, "Mẹ nó, đến chỗ bọn mình rồi mà còn dám phách lối với bọn mình."

"Bố mày không cản mày." Gã vạm vỡ nói.

Khẽ nhún vai, Diệp Khiêm chậm rãi nheo mắt lại, nhìn gã lùn này, cũng không nói gì. "Thằng nhóc thối, tao chưa từng thấy kẻ nào cuồng vọng như mày, ngày đầu tiên vào đây mà đã dám cuồng vọng như thế. Chỗ bọn tao có quy củ của chỗ bọn tao, mày tốt nhất ngoan ngoãn quỳ xuống dập cho tao vài cái đầu, rồi chịu đòn vài cái, bọn tao sẽ không so đo với mày, bằng không, bọn tao ra tay sẽ không nương tình đâu." Gã vạm vỡ nói.

"Chuyện gì thế? Ồn ào náo loạn, tất cả mẹ nó rảnh rỗi không có việc gì làm à?" Lúc này, một cai ngục nghe thấy tiếng ồn ào náo loạn trong phòng giam, liền đi tới.

Gã vạm vỡ trừng mắt nhìn Diệp Khiêm một cái đầy hung tợn, nói: "Tốt nhất mày đừng nói lung tung, bằng không, sau này có mày chịu khổ." Tiếp đó cười hì hì gật đầu với cai ngục, nói: "Sếp, không có gì không có gì, bọn tôi chỉ là chào đón người anh em mới thôi, ngài cứ bận đi, ngài cứ bận đi."

Làm cai ngục ở đây bao nhiêu năm như vậy, sao ông ta có thể không hiểu đám phạm nhân này, chỉ cần chúng vênh cái mông lên là biết chúng muốn làm cái gì. Cai ngục liếc nhìn họ một cái, rồi nhìn Diệp Khiêm, hỏi: "Cậu không sao chứ?"

Gã vạm vỡ trừng trừng nhìn Diệp Khiêm, bộ dạng sợ Diệp Khiêm nói bậy cáo trạng hắn một câu. Quy tắc trong nhà tù vẫn khá nghiêm khắc, phàm là kẻ nào đánh nhau ở đây đều bị phạt biệt giam một tuần, cuộc sống đó không phải dành cho con người. Thế nhưng, dù là vậy, vẫn có rất nhiều kẻ không để tâm, muốn đánh nhau là vẫn cứ đánh nhau. Diệp Khiêm mỉm cười thản nhiên, nhìn cai ngục một cái, nói: "Không sao, chỉ là trò chuyện với họ một chút thôi."

Người ở trên đã dặn dò rồi, phải chăm sóc kỹ lưỡng cái người tên Diệp Khiêm này, tuyệt đối không được để cậu ta xảy ra bất cứ chuyện gì ở đây. Mặc dù ông ta không rõ cái người tên Diệp Khiêm này rốt cuộc là thân phận gì, nhưng có thể kinh động đến người ở trên dặn dò như vậy, rõ ràng lai lịch không hề đơn giản, dù là phạm nhân nhưng cũng không phải là người mình có thể dễ dàng đắc tội, nên đương nhiên là phải cẩn thận chăm sóc một chút. Tuy nhiên, bây giờ chính Diệp Khiêm cũng nói không sao, ông ta cũng không tiện nói thêm gì. Quét mắt nhìn đám phạm nhân kia, cai ngục nói: "Các người tốt nhất cho tôi thành thật một chút, đừng có gây chuyện, bằng không, tất cả tống vào biệt giam." Nói xong, quay đầu nhìn Diệp Khiêm một cái, xoay người rời đi.

Đám phạm nhân kia căn bản không hề chú ý tới, ánh mắt của gã cai ngục đó nhìn Diệp Khiêm có một tia kính sợ. Thấy cai ngục rời đi, gã vạm vỡ liếc Diệp Khiêm một cái, nói: "Nhóc con, nể tình vừa rồi mày rất biết điều, đừng nói tao không nghĩa khí, lát nữa tao ra tay sẽ nhẹ một chút."

Khẽ cười, Diệp Khiêm nói: "Tôi nghĩ, anh có chút nhầm lẫn rồi."

Gã vạm vỡ hơi sững sờ một chút, nói: "Mày có ý gì?"

"Tôi không nói, không phải vì các anh, chỉ là không muốn gã cai ngục kia làm phiền tôi mà thôi." Diệp Khiêm nói, "Tôi không có hứng thú với vị trí đại ca ở cái nơi khỉ ho cò gáy này, nhưng mà, tôi lại không ngại có thêm người hầu hạ mình. Tôi là người hưởng phúc quen rồi, không chịu nổi khổ, dù là ở trong tù này, cũng phải tìm vài người phục vụ tôi mới được. Tôi thấy các anh ai nấy đều béo tốt vạm vỡ, cũng khá đấy. Tôi đây, đành từ bi một chút, thu nhận các anh làm người hầu vậy."

Những lời này của Diệp Khiêm khiến đám phạm nhân có chút kinh ngạc, điều này chẳng khác nào tiểu bậy lên đầu tượng Phật, Phật cũng nổi giận mà. "Đù mẹ nó, nhóc con, đủ cuồng vọng đấy, để ông đây xem lát nữa cái miệng mày còn cứng được như thế không." Gã lùn kia giận dữ chửi bới.

Khẽ cười một tiếng, Diệp Khiêm nói: "Cái miệng của mày là rẻ rách nhất, lát nữa tao sẽ 'bồi bổ' thêm cho mày." Lời vừa dứt, khóe miệng Diệp Khiêm khẽ nhếch lên một đường cong, lan tỏa một nụ cười tà mị, trông vô cùng câu hồn đoạt phách, khiến người ta có một nỗi lòng vô cùng sợ hãi, lạnh lẽo mà lại chẳng thể cảm nhận được nguy hiểm. Tóm lại, trong lòng đám phạm nhân này đều có một cảm giác rất kỳ lạ, không nói thành lời, giống như chính mình đã trở thành chim trong lồng, trở thành món đồ chơi của người khác vậy.