Sử Thi Cổ Ireland Táin Bó Cúalnge

Lượt đọc: 701 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Page 216

❊ ❊ ❊

[a]

Có một chơi chữ. Glass cố gắng phát âm tên 'Fiachu,' nhưng chỉ có thể thốt ra âm tiết đầu tiên của từ mà tự nó có nghĩa là 'món nợ.'

[1-1]

YBL. 2194-2196.

[2-2]

Stowe.

[3-3]

YBL. 2198.

[4-4]

YBL. 2198.

[b]

'Phương Nam,' YBL. 2184.

[c]

Xem trang 208, chú thích a.

[5-5]

YBL. 2196.

[6-6]

Stowe.

[7-7]

YBL. 2196-2197.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.