Ta Có Thể Xuyên Vào Sách Ngữ Văn

Lượt đọc: 189 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2
Xuyên Qua! Bộ Hoàng Đế Mặc!

❊ ❊ ❊

"Đang tải thế giới giáo khoa văn"

"Tải hoàn tất"

Trước mắt Trần Sở bỗng nhiên tối sầm lại, trong đầu lướt qua một giao diện tải xuống. Khi tải xong, phía trước bỗng trở nên sáng sủa.

Nơi tầm mắt hướng tới bắt đầu xuất hiện khung cảnh giống như đoạn phim ngắn. Đứng ở góc nhìn của Thượng Đế, thứ Trần Sở nhìn thấy là một mảng lớn kiến trúc tương tự thời Trung Cổ, cùng với từng người đội vương miện, mặc trang phục hoa lệ, khoác áo choàng đỏ phía sau, tay cầm gậy làm bằng vàng lần lượt lướt qua, người thì uy vũ, người thì gầy nhỏ, người lại béo tròn.

Đúng lúc này, một giọng nói có chút dầu dẻ vang lên nhè nhẹ trong đầu.

"Vương quốc Sư Tâm, một tiểu quốc vùng biên ải trên đại lục này, phong tục dân gian thuần phu chất phác. Mà ta, Augustustus VI, tuy là hoàng đế Vương quốc Sư Tâm, lại hoàn toàn không có chút quyền lực nào trong tay, chỉ có thể dựa vào sự ủng hộ của Bá tước Roy phe bảo hoàng để chật vật chống đỡ"

"Khi Công tước Keith bề ngoài gả em gái cho ta làm hoàng hậu, nhưng thực chất là để giám sát, Augustustus VI từ đó hoàn toàn rơi vào cảnh làm bù nhìn, chỉ có thể ngày ngày giả điên giả dại để tiêu trừ sự cảnh giác của đối phương. Để khiến ta làm một con rối ngoan ngoãn, Keith dốc sức nhào nặn ta thành một vị hoàng đế hôn quân"

Đến đây, giọng nói bỗng trở nên bén nhọn và dồn dập.

"Mượn danh nghĩa của ta, thuế nặng sưu cao, thần dân trong vương quốc lầm than khổ sở, mà ta lại lực bất tòng tâm, chỉ có thể cùng đế quốc mục nát theo"

"Hoàng đế? Y phục mới hoa lệ? Hừ hừ hừ; Hoàng hậu xinh đẹp? Hừ, ha ha ha ha"

Cùng với tiếng cười dần tan biến mang theo chút cuồng loạn, sự bất đắc dĩ và không cam lòng ở cuối câu, khung cảnh cũng dần tối sầm lại.

Lúc này, trước mặt Trần Sở bỗng xuất hiện mấy hàng chữ.

"Nhiệm vụ đang được tạo"

"Nhiệm vụ một: Tiếp cận hoàng đế, và chiếm được lòng tin của hoàng đế"

"Nhiệm vụ hai: Lật đổ Công tước Keith, giúp Augustustus VI nắm lại triều chính"

"Chưa hoàn thành nhiệm vụ hoặc tử vong đồng nghĩa với thất bại nhiệm vụ"

"Thời gian cốt truyện sách giáo khoa: Một tháng."

"Phần thưởng hoàn thành: Tiếng vọng chân ngôn"

"Thất bại không có hình phạt"

Phụ đề dần phai mờ, Trần Sở chỉ cảm thấy toàn thân nhẹ bẫng, trước mắt sáng bừng lên, các giác quan khôi phục bình thường, anh đã bước vào thế giới của "Bộ quần áo mới của hoàng đế".

Nhìn xung quanh bốn phía, bản thân đang ở trong một căn phòng u ám, cơ sở vật chất cực kỳ giản dị, trên tường có một ô cửa sổ rất nhỏ chiếu ánh sáng mặt trời vào, in lên mặt đất một vệt sáng không lớn trông giống như bệnh vẩy nến, trong phòng vứt đầy những tờ giấy nháp viết vẽ nguệch ngoạc khắp nơi.

"Khởi đầu nghèo khó đây mà." Trần Sở cảm thán nói.

Bản thân chắc là đã vào thế giới của "Bộ hoàng đế mặc" rồi nhỉ, tám phần là cái ứng dụng kia đưa mình vào? Công nghệ hiện đại đã phát triển đến mức độ này rồi sao?

Nhưng những điều này không quan trọng.

Người làm công tác giáo dục phải mang trong mình một trái tim dũng cảm khám phá, như vậy mới có thể không ngừng tiến bộ, huống chi nhỡ đâu đây là thật thì sao?

Đọc ký ức trong đầu, tên của Trần Sở ở thế giới này là George Arnold, một thợ may nghèo túng mang trong mình ước mơ nhưng lại chẳng có chút sáng tạo nào, hiện vẫn đang làm việc vì đam mê, mưu đồ thông qua một bộ y phục để có được sự tán thưởng của hoàng đế Vương quốc Sư Tâm, sau đó thăng quan tiến chức, cưới tiểu thư nhà giàu xinh đẹp, từ đó bước lên đỉnh cao nhân sinh.

“Tiếp cận hoàng đế?” Trần Sở nhớ lại nhiệm vụ ban nãy, đã là bộ quần áo mới của hoàng đế thì cách tiếp cận hoàng đế nhanh nhất chính là đi may quần áo cho hoàng đế, vậy mình có nên cướp công việc của hai tên lừa đảo kia không?

Thiết lập nhân vật hoàng đế trong sách giáo khoa ban đầu là một tên trung niên thiểu năng hôn quân, xa hoa lãng phí, vóc dáng sồ sề, thích quần áo mới đẹp đẽ, cơ bản không có chủ kiến và phán quyết của riêng mình, người khác tùy tiện huyễn hoặc vài câu là nghênh ngang đi dạo phố ngay.

Chỉ số thông minh của các đại thần cũng xấp xỉ nhau, cơ bản ở cùng một vạch xuất phát, còn chẳng thông minh bằng một đứa trẻ bình thường bất kỳ.

Xuyên suốt cả câu chuyện, chỉ số thông minh của hai tên lừa đảo kia đã nghiền nát toàn cục, điều này từng khiến Trần Sở có lúc cảm thấy các quốc gia khác trong truyện có lẽ cảm thấy người ở đây quá thiểu năng nên mới không muốn đánh chiếm.

Nhưng nhìn từ đoạn phim ngắn cg ban nãy, hiện tại hoàng đế có vẻ giống như Việt Vương Câu Tiễn nếm mật nằm gai, hoàng thân quốc thích thao túng triều chính, hoàng đế giả điên giả dại chờ thời cơ lật bàn, hoàn toàn khác biệt với sách giáo khoa, quả nhiên những câu chuyện trong truyện cổ tích đều là lừa người mà.

Nhưng phiên bản này lại có thể khớp với câu chuyện phiên bản tiếng Anh. Trong cốt truyện bản tiếng Anh, hoàng đế tuy biết mình chẳng mặc gì cả nhưng vẫn ngẩng cao đầu ưỡn ngực đi hết toàn bộ quá trình, cuối cùng nhân dân không hề cười nhạo ông, ngược lại còn khen ông là một vị hoàng đế dám làm dám chịu có trách nhiệm.

Sơ hở vẫn còn rất nhiều, nhưng đặt ở đây thì đại khái có thể giải thích thông suốt rồi.

Nghĩ đến đây, Trần Sở bắt đầu hồi tưởng lại kiểu dáng y phục trong đầu mình. Nếu muốn tiếp cận hoàng đế, y phục trong suốt là không thể làm được, thế giới quan đã thay đổi rồi, anh không thể đảm bảo chỉ số thông minh của người ở thế giới này có còn online hay không.

Người ta nói, thợ may không biết vẽ tranh thì không phải là một giáo viên ngữ văn giỏi.

Chỉ biết viết vài bài thơ dở hơi thì sao có thể tính là tao nhân mặc khách, cho nên hồi đại học Trần Sở đã gia nhập câu lạc bộ để học vẽ tranh và cổ cầm, bốn năm trôi qua cũng coi như là quen đường quen lối, vẽ một bức tranh phác thảo 3D chân giả lẫn lộn cũng chẳng có vấn đề gì. Còn về cờ, Trần Sở chính là tiểu vương tử cờ tướng Bắc Sư Đại được công nhận, từng đại diện cho câu lạc bộ cờ tướng của trường thống trị các câu lạc bộ cờ tướng lớn nhỏ khác ở Kinh Đô, chẳng lẽ điều này vẫn chưa đủ sao?

Bối cảnh thời gian của "Bộ quần áo mới của hoàng đế" đại khái ở châu Âu từ thời Trung Cổ đến thế kỷ 17, điểm này từ tài liệu Trần Sở tra cứu trước đó và đoạn phim ngắn ban nãy đều có nhắc tới.

Thời kỳ này, thuật làm giấy đã truyền đến châu Âu, mà người ở đây viết chữ thường dùng bút lông ngỗng chấm mực hoặc trực tiếp dùng thanh than.

Tiện tay cầm lấy một tờ giấy nháp, trong lòng Trần Sở đã có ý tưởng. Đã là muốn may y phục cho hoàng đế thì món này tuyệt đối phù hợp, không có bất kỳ vị hoàng đế nào có thể từ chối bộ y phục này, hoa văn cùng phối màu tôn quý, ung dung của nó đủ để khiến tất cả mọi người phát cuồng vì nó.

Totem của Vương quốc Sư Tâm là sư tử, anh chuẩn bị phỏng theo dáng vẻ long bào của hoàng đế cổ đại Trung Hoa, làm ra một bộ áo sư tử. Còn về màu sắc, cứ dùng màu vàng là được, viền cổ áo và cổ tay phác họa một chút hoa văn, trên người không cần điểm xuyết quá nhiều, bản thân đây vốn dĩ là một chiếc áo khoác ngoài, quá loè loẹt ngược lại không hay.

Ban nãy Trần Sở nhìn mặt trời ngoài cửa sổ, trời nắng chang chang nhưng cũng không đến nỗi quá nóng, áng chừng hiện tại vẫn là buổi sáng, mình vẽ bản đồ kiểu gì cũng mất tầm một ngày rưỡi.

Y phục bình thường từ khâu thiết kế ý tưởng đến khi thành hình phác thảo đại khái cần ba ngày, nhưng Trần Sở không cần những thứ này, điểm khó khăn chính nằm ở con sư tử, làm thế nào để vẽ cho thật sinh động như thật, có thể khiến hoàng đế liếc mắt một cái là thích ngay mới là vấn đề lớn nhất.

Vấn đề lớn hơn nữa là bản thân không có màu vẽ, chỉ có thể dùng thanh than để làm.

Hiện tại hoàng đế vẫn đang ẩn mình trong hoàng cung, nhiệm vụ thứ hai của mình là giúp ông đoạt lại thực quyền, lật đổ công tước, vậy mục tiêu hàng đầu của mình là chiếm được lòng tin của hoàng đế. Dù thế nào đi nữa, bộ hoàng bào sư tử vàng này chính là bước đầu tiên để tiếp cận hoàng đế.

Từ buổi sáng vẽ mãi đến tối mịt, Trần Sở mới hoàn thành được một phần ba. Do chỉ có thanh than, Trần Sở chỉ có thể cố gắng hết sức vẽ lên các lớp bóng tối, nhưng dù là vậy, sự uy nghiêm của con sư tử cũng đã hiện lên sống động trên giấy.

Đương nhiên, đây vẫn là tốc độ phác thảo bằng thanh than, nếu đổi thành có bút màu, ước chừng ít nhất phải mất hai ba ngày mới xong.

“Ọt ọt~” Bỗng nhiên bụng Trần Sở kêu lên một tiếng, lúc này anh mới nhớ ra mình đến đây một ngày mà chưa ăn gì cả.

Vừa đứng dậy, anh lại cảm thấy một trận hoa mắt chóng mặt chân mềm nhũn, vội vàng dùng tay vịn lấy bàn, nén lại một lúc, lúc này mới lục tung tủ tìm đồ ăn.

Cuối cùng anh tìm thấy một thứ kỳ lạ từ trong tủ, cầm trên tay cảm giác cũng không tệ lắm, vung vẩy rất thuận tay: “Đây là, bánh mì đen nổi tiếng thời Trung Cổ sao?”

Bánh mì đen thời Trung Cổ hoàn toàn không phải là loại bánh mì xốp mềm đã lên men lại còn cho thêm đường trắng kem tươi giống như thời hiện đại, mà là một loại bánh không men gần giống như bánh lương khô ăn vào cứng ngắc, màu đen sì, hơn nữa những người nghèo như họ thường mua phải loại bánh mì bị thợ làm bánh mì vô lương tâm cho thêm mùn cưa, đá dăm vào bên trong.

Còn về lý do tại sao Trần Sở biết điểm sau này, cứ nhìn nửa cái răng bị mẻ của anh là rõ.

Tức giận đến mức Trần Sở ném thẳng chiếc bánh mì xuống đất.

“Bộp”

Nện ra một cái hố nhỏ trên mặt đất làm bằng đất bùn, làm văng lên một trận bụi mù.

Quả nhiên chuyện phụ nữ thời Trung Cổ dùng bánh mì đen trong nhà đánh chết kẻ trộm gia chủ không phải là không có căn cứ mà!

“Thôi không ăn nữa!” Trần Sở súc miệng, làm sạch máu trong miệng, lại đau lòng nhìn nửa chiếc răng của mình, cẩn thận tìm một tờ giấy gói lại, bước ra khỏi phòng, ném nửa chiếc răng được gói lại lên mái nhà.

Lại một lúc sau, bụng vẫn đang kêu ọt ọc.

Nhưng nhà của George ban đầu đã cạn kiệt lương thực rồi, miếng bánh mì đen này chính là khoản dự trữ lương thực duy nhất của anh ta.

Cuối cùng Trần Sở vẫn nhặt bánh mì đen lên phủi sạch, ngâm nước khó khăn ăn hết, coi như là bổ sung protein và khoáng chất vậy.

“Cứng thật đấy.”

Lấp đầy dạ dày xong lại tiếp tục vẽ, ban đêm chỉ ngủ có năm tiếng.

Trưa ngày hôm sau, Trần Sở mang theo hai quầng thâm mắt gấu, tơ máu chi chít đầy nhãn cầu, nhưng Trần Sở hoàn toàn không cảm thấy, vô cùng hài lòng ngắm nhìn tác phẩm của mình. Đôi mắt con sư tử trợn trừng giận dữ, hai cái vuốt nặng nề ấn xuống mặt đất, uy mnh dũng mãnh dọa người, ra dáng sắp vồ tới, bờm ngựa bay bay theo gió. Anh khẽ phủi phủi tờ giấy nháp, “Ta quyết định gọi ngươi là Simba!”

Simba chính là con thú cưng mà anh muốn nuôi nhất thời thơ ấu đấy.

Lần đầu tiên bước chân vào con phố thời Trung Cổ, Trần Sở chỉ cảm thấy một trận hôi thối xộc thẳng vào mặt, khiến người ta không kìm được mà phải che mũi.

Phải rồi, con người thời kỳ này vẫn còn đi vệ sinh bừa bãi, cũng chẳng chú trọng vệ sinh cho lắm, đặc biệt là ở khu vực bình dân, căn bệnh dịch hạch khiến người ta nghe tên đã sợ mất mật ở châu Âu thời Trung Cổ cũng vì thế mà sinh ra.

“George, ngươi lại chuẩn bị cầm bản vẽ y phục chắp vá cóp nhặt đi tìm hoàng đế đấy à?”

Trần Sở ngẫm nghĩ, George chính là mình mà, người nói câu này là hàng xóm của anh ta, tên là lão Ryan, là một cỗ lính già, bình thường rất thích trêu chọc George bằng lời nói, thế là lập tức phản bác: “Ngươi nói nhăng nói cuồng cái gì thế?”

“Cái gì mà nói nhăng nói cuồng, hai ngày trước ta tận mắt nhìn thấy ngươi George Arnold ở trong cửa tiệm thợ may nhà người ta cóp nhặt kiểu dáng, cuối cùng còn bị người ta đánh cho một trận đuổi cổ ra ngoài.”

Trần Sở nghe xong, chột dạ nghĩ: “Đó là George bị đánh, liên quan gì đến Trần Sở ta chứ?” Sau khi buông bỏ được nút thắt trong lòng thì cười nhạt một tiếng, quay người quay lưng về phía lão Ryan, hoàn toàn không thèm để ý vứt lại một câu nhẹ bẫng:

“Chuyện vá víu may vá của thợ may đó, sao có thể tính là cóp nhặt được chứ?”

Hồi tưởng lại phương hướng của hoàng cung trong đầu, dọc đường né tránh vô số “bãi mìn”, cuối cùng Trần Sở cũng đến trước hoàng cung.

Nói là hoàng cung, thực ra chỉ là một tòa lâu đài, khoảng cách với lâu đài cổ đại Trung Hoa vẫn còn rất lớn, bên ngoài từng đội lính tuần tra đi lại tuần tra, cửa ra vào có bốn lính gác canh giữ. Trần Sở vừa đến gần, lính gác lập tức dùng giáo dài chặn đường đi.

“Đứng lại, cả gan xông vào hoàng cung!” Vừa nói vẻ mặt vừa lộ ra ánh mắt nguy hiểm, xem chừng nếu nói không hợp câu nào là chuẩn bị chọc lên người Trần Sở mấy cái lỗ rồi.

Trần Sở không hề muốn bị ngọn giáo trông có vẻ rất sắc bén này đâm thủng cơ thể, vội vàng giơ cao hai tay hô lớn: “Đừng kích động! Ta là một thợ may, tên là George Arnold, là đến dâng lễ vật cho bệ hạ!”

“Thợ may?” Lính gác đánh giá anh từ trên xuống dưới, ngươi dẹp đi cho tôi! Tóc bết dầu đến mức bện thành cục, mắt đỏ ngầu cứ như có thù với ai không bằng, mặc rách rưới thế kia, thợ may mà không tự may nổi cho mình lấy một bộ quần áo á?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.