1. Thuyết thiện tính: quan niệm “nhân chi sơ tính bản thiện” theo Mạnh Tử.
2. Thuyết ác tính: quan niệm “nhân chi sơ tính bản ác” theo Tuân Tử.
3. Diversity - Tính đa dạng: vốn là từ được người Mỹ sử dụng để tuyên truyền nhằm hiện thực hóa việc tuyển dụng dân tộc thiểu số và phụ nữ một cách tích cực, không phân biệt đối xử; thể hiện lối suy nghĩ tiếp nhận “sự đa dạng trong cách làm việc”.
4. Thời kỳ Chiêu Hòa là một giai đoạn trong lịch sử Nhật Bản tương ứng với thời gian tại vị của Thiên hoàng Chiêu Hòa, từ ngày 25 tháng 12 năm 1926 đến 7 tháng 1 năm 1989.
5. Chế độ được áp dụng trong nhiều cơ quan, tập thể, đặc biệt là cơ quan hành chính hay tòa án, đưa ra quyết định dựa vào kết quả hội nghị, bàn bạc thay vì thuận theo ý kiến của một cá nhân.
6. Mẹ Teresa là một nữ tu và nhà truyền giáo Công giáo Rôma người Ấn Độ gốc Albania.
7. Xuất lam chi dự: Thuốc nhuộm màu xanh tuy xuất phát từ cây chàm nhưng lại xanh hơn cả cây chàm, ý nói trò học từ thầy rồi trưởng thành và giỏi hơn thầy.
8. Chế độ viện chính: Xuất hiện vào thời Heian (784-1185). Là chế độ mà quyền trị vì vẫn nằm trong tay Thiên Hoàng đã thoái vị là Thượng Hoàng hay Pháp Hoàng (khi đã xuất gia gọi là Pháp Hoàng). “Viện” là từ được dùng ở thời đó để chỉ Thượng Hoàng.
9. NG: viết tắt của “No Good” – thuật ngữ điện ảnh chỉ những cảnh quay hỏng, phải quay lại trong khi dựng phim.