Một Ngự Mã Giám rộng lớn đến vậy, lại chỉ có vỏn vẹn năm người quản sự.

Ngoài Thạch Hầu Vương, vị giám sát sứ cao nhất, còn có bốn vị mã phu cảnh giới Tạo Hóa, phụ trách ghi chép việc mượn và trả linh sủng.

Dạ Tinh Hàn không khỏi cảm thấy vô cùng kinh ngạc. *Thiên Cung quả thực đáng sợ đến nhường nào, ngay cả một mã phu nhỏ bé chuyên nuôi dưỡng linh sủng cũng đã đạt đến cảnh giới Tạo Hóa. Thử hỏi, khi toàn bộ chiến lực của Thiên Cung tề tựu, sẽ khủng bố đến mức nào?*

Trên một bàn đá lộ thiên, Thạch Hầu Vương hào sảng nâng chén, hô lớn: “Thạch Kiên huynh đệ, nào, uống cạn!”

Dạ Tinh Hàn thầm lấy làm lạ khi nhìn thấy quả đào lớn như đầu người, nhưng vẫn nâng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch.

Hắn giả vờ tò mò mà nịnh nọt: “Tiền bối, ngài quả thực quá lợi hại! Phép biến hóa của vãn bối dù là cường giả Đế cảnh cũng chưa chắc nhìn thấu, vậy mà vẫn không thể thoát khỏi pháp nhãn của ngài!”

Đối với lời nịnh nọt này, Thạch Hầu Vương cực kỳ hưởng thụ, vẻ mặt lộ rõ sự đắc ý. Hắn cười ha ha, không hề che giấu mà nói: “Phép biến hóa của ngươi dựa vào thần bảo, nhưng ta lại tu luyện thành công Thất Thập Nhị Biến công pháp, nên rất dễ dàng cảm nhận được vật bị biến hóa! Hơn nữa, năm xưa ta từng bị ném vào lò luyện đan nghiệp hỏa của Đâu Suất Cung, bị ngọn nghiệp hỏa ấy tôi luyện ròng rã suốt một năm trời! Ta không những không chết cháy, ngược lại còn luyện thành một đôi Hỏa Nhãn Kim Tinh, nên phép biến hóa của ngươi không thể thoát khỏi đôi mắt này của ta!”

Dạ Tinh Hàn thầm thán phục, Thạch Hầu Vương quả thực lợi hại phi thường. *May mắn thay, hắn đã nghe lời Linh Cốt, không giao thủ với Thạch Hầu Vương.*

Thấy Thạch Hầu Vương đơn thuần lại thích nghe lời nịnh bợ, Dạ Tinh Hàn liền biết đây là cơ hội tốt để lôi kéo vị Đại Yêu này. Hắn lại tiếp tục thao thao bất tuyệt: “Tiền bối, ngài chính là Đại Yêu vạn năm trước, Thất Thập Nhị Biến cùng Hỏa Nhãn Kim Tinh uy danh hiển hách đến nhường nào, vậy mà lại để ngài ở nơi Ngự Mã Giám xa xôi này trông coi linh sủng, quả thực là quá lãng phí tài năng!”

Câu nịnh nọt này, quả nhiên như đâm trúng tâm sự của Thạch Hầu Vương. Khuôn mặt đầy lông khỉ của hắn run rẩy không ngừng, tức giận nhe ra mấy chiếc răng nanh sắc nhọn.

Rắc một tiếng, chén rượu trong tay hắn bị bóp nát vụn.

“Lão già Cổ Đế có mắt như mù, đám cái gọi là nhân loại ở Thiên Cung này, dù sao vẫn coi ta như khỉ mà đùa giỡn! Không nói dối ngươi, ta sớm đã bất mãn với lão già Cổ Đế đó rồi, thật muốn một gậy đâm cho lão ta lòi mắt ra!” Thạch Hầu Vương vô cùng tức giận gầm lên.

«Ồ?» Dạ Tinh Hàn khẽ kinh ngạc. Không ngờ, việc nịnh nọt Thạch Hầu Vương lại thu được kết quả ngoài ý muốn. Lần đầu tiên hắn gặp gỡ một người thẳng thắn thành khẩn đến vậy, bộc lộ sự bất mãn với Cổ Đế. Thạch Hầu Vương này thật sự quá đỗi đơn thuần.

*Kẻ thù của kẻ thù, chính là bằng hữu. Nếu Thạch Hầu Vương lòng mang oán hận với Cổ Đế, nói không chừng hắn có thể lôi kéo được vị Đại Yêu này.*

Nghĩ tới đây, «Rắc» một tiếng, hắn giả vờ căm phẫn, tàn nhẫn đập vỡ chén rượu, lớn tiếng nói: “Đại Yêu Thánh cảnh cường giả vạn năm, dù ở Thiên Cung này, cũng phải là người đứng dưới một người, trên vạn người! Chính là làm Tề Thiên Đại Thánh, cũng là lẽ đương nhiên! Bị giam hãm ở nơi này bầu bạn với linh sủng, còn không bằng lật tung trời đất, trở về nhân gian, làm một Yêu Vương tự do tự tại!”

“Tri kỷ của ta!” Thạch Hầu Vương nắm chặt tay Dạ Tinh Hàn, kích động nói: “Kỳ thật ta đã sớm có ý nghĩ này rồi, thật muốn dùng cây thiết bổng của ta đâm cho Thiên Cung này thủng mấy lỗ, sau đó xuống nhân gian tiêu diêu tự tại!”

Dạ Tinh Hàn vội vàng nói: “Nếu tiền bối muốn đại náo Thiên Cung, vãn bối nhất định sẽ cùng tiền bối, điên cuồng náo loạn một phen!”

“Quá tốt rồi!” Linh giới của Thạch Hầu Vương lóe lên, trong tay xuất hiện ba viên châu kỳ lạ. Hắn nói: “Sở dĩ ta không dám làm loạn, cũng là vì đánh không lại được Cổ Đế, trước đây nhiều lần giao thủ đều bị lão ta đánh cho tơi bời! Thế nhưng, gần đây Cổ Đế đã cùng nhi tử bảo bối của hắn đi bế quan rồi! Không có Cổ Đế, đám tép riu thối nát ở Thiên Cung này chẳng có mấy kẻ là đối thủ của ta! Ngươi cùng ta náo loạn một trận, sau đó dùng Định Giới Hạn Châu này đi nhân gian tiêu diêu tự tại!”

Trái tim Dạ Tinh Hàn chợt thắt chặt. *Chỉ là thuận miệng nói đùa một chút, vậy mà Thạch Hầu Vương này lại thật sự muốn đi đại náo Thiên Cung sao?* Bất quá, hắn cũng đã nhận được một tin tức tốt: Cổ Đế đang bế quan. Cứ như vậy, dù vạn nhất gặp phải chuyện gì, hắn cũng không đến mức không có chút chỗ trống nào để phản kháng.

“Tiền bối, Định Giới Hạn Châu này là gì vậy?” Dạ Tinh Hàn hiếu kỳ hỏi.

Thạch Hầu Vương không nói hai lời, trực tiếp nhét một viên Định Giới Hạn Châu vào tay Dạ Tinh Hàn, nói: “Thạch Kiên huynh đệ, đây chính là thứ tốt! Trong Dao Trì Điện của Thiên Cung có bản đồ Tinh Huyền Đại Lục, muốn đi nơi nào trên Tinh Huyền Đại Lục, chỉ cần đặt Định Giới Hạn Châu lên bản đồ, liền có thể phá vỡ hư không, trực tiếp đến nơi muốn đến! Đây là ta nhân lúc Cổ Đế không có ở đây, trộm được từ phòng của lão ta đấy! Đợi chúng ta cùng nhau đại náo Thiên Cung xong, có thể dùng bảo vật này trốn khỏi Thiên Cung, đi đến bất cứ nơi nào trên Tinh Huyền Đại Lục!”

“Quá tốt rồi!” Dạ Tinh Hàn mừng rỡ, nắm chặt Định Giới Hạn Châu hỏi: “Nếu đi đến Nam Vực của Tinh Huyền Đại Lục, cũng có thể trong nháy mắt đến nơi sao?”

“Đương nhiên!” Thạch Hầu Vương vô cùng khẳng định gật đầu. “Bất cứ nơi nào trên toàn bộ Tinh Huyền Đại Lục, đều có thể định vị để đến!”

“Đa tạ tiền bối ban tặng bảo vật!” Dạ Tinh Hàn vội vàng đem Định Giới Hạn Châu thu vào không gian trữ vật, như thể sợ Thạch Hầu Vương đổi ý vậy.

Thạch Hầu Vương vẻ mặt đầy vẻ nôn nóng, hỏi: “Thạch Kiên huynh đệ, khi nào thì đại náo Thiên Cung? Ta đã đợi không nổi nữa rồi!”

Dạ Tinh Hàn chớp chớp mắt, thầm suy nghĩ. *Thạch Hầu Vương không giống như đang nói đùa, hoàn toàn là nói thật. Đã như vậy, không bằng phụng bồi Thạch Hầu Vương náo loạn một phen. Một khi Thạch Hầu Vương náo loạn Thiên Cung, hắn có thể thừa cơ hành động, đi làm rất nhiều chuyện. Ví dụ như, nhân lúc hỗn loạn đi cứu Dạ Tiểu Tiểu.*

Nghĩ tới đây, hắn lại giả vờ vẻ mặt nôn nóng, nói: “Nếu Cổ Đế không có ở đây, vậy lúc nào cũng được, ngày mai thì sao?”

“Được!”

Thạch Hầu Vương kích động đến mức một chưởng đập vỡ bàn đá. Hắn chỉ cảm thấy gặp Dạ Tinh Hàn quá muộn, bởi Dạ Tinh Hàn thật sự rất hợp tính hắn.

Dạ Tinh Hàn lại nói: “Thiên Cung quá lớn, chúng ta cũng không thể đi náo loạn từng cung điện một, không bằng chúng ta chọn lấy một hai cung điện mà đại náo một trận!”

“Đâu Suất Cung!” Thạch Hầu Vương lập tức có mục tiêu, oán hận nói: “Lúc trước ta bị Cổ Đế bắt được ném vào lò luyện đan nghiệp hỏa của Đâu Suất Cung, khiến ta chịu bao đau khổ, ta phải đánh nát Đâu Suất Cung, đạp đổ cái lò luyện đan đó đi!”

“Tốt, Đâu Suất Cung tính một cái!” Dạ Tinh Hàn thầm mừng rỡ. *Nghiệp hỏa ngay tại Đâu Suất Cung, nếu có thể mượn Thạch Hầu Vương đại náo Đâu Suất Cung để thu lấy nghiệp hỏa, thì thật quá hoàn mỹ.*

Chợt, hắn lại nói: “Náo một cung điện vẫn chưa đủ tận hứng, tiền bối có biết Chiến Ngân không? Nơi đó cất giấu rất nhiều bảo bối, không bằng chúng ta một mạch phá hủy nó, nhất định sẽ khiến Cổ Đế đau lòng lắm!”

“Được được được, đại náo Chiến Ngân!” Thạch Hầu Vương vỗ tay tán thành, đối với đề nghị của Dạ Tinh Hàn vô cùng hài lòng.

Dạ Tinh Hàn kích động nói: “Vậy ngày mai, vãn bối sẽ phụng bồi tiền bối đại náo Thiên Cung!”

*Thật sự vạn vạn không ngờ tới. Lại có thể ở Thiên Cung gặp được một Hầu yêu đơn thuần đến vậy, chỉ vài ba câu nói mà đã định ra kế hoạch đại náo Thiên Cung. Đâu Suất Cung đoạt lấy nghiệp hỏa, Chiến Ngân tìm Phân Thân Huyễn Âm Quyết!*

*Lúc trước luyện thành Đại Diễn Thần Hồn Quyết, có thể lợi dụng Âm Dương Hồn lực để đề thăng cảnh giới, nhưng lại cần một vật dẫn để dung nạp Âm hồn lực. Linh Cốt từng nói với hắn, trong Chiến Ngân có công pháp Phân Thân Huyễn Âm Quyết, có thể giúp hắn phân ra một nữ phân thân. Như vậy là có thể giải quyết vấn đề vật dẫn Âm hồn lực. Một khi giải quyết vấn đề này, hắn có thể không hạn chế thăng cấp trong cùng cảnh giới, đạt được mục đích đề thăng chiến lực. Dù là Thánh cảnh nhất trọng, lợi dụng Đại Diễn Thần Hồn Quyết cũng có khả năng tăng lên tới Thánh cảnh cửu trọng.*

*Đoạt nghiệp hỏa, tìm công pháp, cuối cùng đi Dao Trì Điện cứu Dạ Tiểu Tiểu ra. Một khi toàn bộ thành công, chuyến hành trình Thiên Cung lần này có thể nói là hoàn mỹ...*

--- GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Ngự Mã Giám: Nơi nuôi dưỡng linh sủng, ngựa quý của Thiên Cung.

* Thạch Hầu Vương: Một vị Đại Yêu mạnh mẽ, cai quản Ngự Mã Giám, có Hỏa Nhãn Kim Tinh và Thất Thập Nhị Biến, nhưng tính cách đơn thuần, dễ bị kích động.

* Tạo Hóa cảnh: Một cảnh giới tu luyện cao cấp.

* Đế cảnh: Một cảnh giới tu luyện cao hơn Tạo Hóa cảnh.

* Thánh cảnh: Một cảnh giới tu luyện cao hơn Đế cảnh.

* Hỏa Nhãn Kim Tinh: Đôi mắt vàng rực có khả năng nhìn thấu mọi biến hóa, do bị tôi luyện trong nghiệp hỏa mà thành.

* Thất Thập Nhị Biến: (Bảy Mươi Hai Biến) Một loại công pháp biến hóa thần thông, uy lực cực lớn.

* Đâu Suất Cung: Một cung điện trong Thiên Cung, nơi có lò luyện đan nghiệp hỏa.

* Nghiệp hỏa: Ngọn lửa nghiệp chướng, có sức mạnh đặc biệt, thường dùng để tôi luyện hoặc trừng phạt.

* Cổ Đế: (Cổ Hoàng) Vị hoàng đế tối cao của Thiên Cung, một cường giả mạnh mẽ.

* Định Giới Hạn Châu: Một loại bảo vật có khả năng định vị và phá vỡ hư không, giúp người sử dụng di chuyển tức thời đến bất cứ đâu trên Tinh Huyền Đại Lục.

* Tinh Huyền Đại Lục: Thế giới chính nơi câu chuyện diễn ra.

* Chiến Ngân: Một địa điểm trong Thiên Cung, được cho là nơi cất giấu nhiều bảo vật và công pháp.

* Phân Thân Huyễn Âm Quyết: Một loại công pháp đặc biệt, có thể giúp người tu luyện phân ra một nữ phân thân.

* Đại Diễn Thần Hồn Quyết: Công pháp tu luyện chính của Dạ Tinh Hàn, có khả năng đề thăng cảnh giới bằng Âm Dương Hồn lực.

* Âm Dương Hồn lực: Sức mạnh linh hồn được chia thành hai thuộc tính Âm và Dương.

* Linh Cốt: Một thực thể bí ẩn, thường đưa ra lời khuyên cho Dạ Tinh Hàn.

* Dao Trì Điện: Một cung điện khác trong Thiên Cung, nơi Dạ Tiểu Tiểu đang bị giam giữ.