Thân ảnh Dạ Tinh Hàn thoắt ẩn thoắt hiện giữa rừng cây, ánh mắt hắn đã có thể xuyên qua màn sương mờ mịt, dõi về phía chiến trường đang diễn ra nơi xa.

Lúc này, Ôn Ly Ly đang giao chiến với Ảnh Tử, một cường giả Niết Bàn cảnh nhị trọng, còn Âm Tiểu Lâm thì đối đầu với Thủy Hãn, kẻ có tu vi Niết Bàn cảnh tứ trọng. Bởi lẽ Ôn Ly Ly và Âm Tiểu Lâm đều có ưu thế về thực lực so với đối thủ của mình, Dạ Tinh Hàn không vội vàng lộ diện mà vẫn ẩn mình, tiếp tục quan sát trận chiến.

“Vạn Hóa Hư Ảnh Đại Pháp!” Một tiếng quát chói tai vang lên, Ảnh Tử đột nhiên lộ ra vẻ mặt dữ tợn, toàn thân Hồn lực cuộn trào mãnh liệt, thân thể hắn liên tục phân liệt thành nhiều đạo hư ảnh. Chỉ trong khoảnh khắc, hơn hai mươi đạo hư ảnh phân thân đã xuất hiện, bao vây lấy Ôn Ly Ly.

Sau khi phân thân hoàn tất, Ảnh Tử lập tức cảm thấy nắm chắc phần thắng, hắn cười khẩy một tiếng đầy đắc ý: “Đại mỹ nhân, chịu chết đi!”

Hơn hai mươi đạo hư ảnh từ bốn phương tám hướng đồng loạt lao tới, vây công Ôn Ly Ly.

Ôn Ly Ly vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh, không chút hoảng loạn. Nàng khẽ nhắm mắt, Hồn lực trong cơ thể bắt đầu ngưng tụ. Trên thân thể nàng, vô số cánh hồ điệp ảo ảnh như ẩn như hiện, nhẹ nhàng bay múa.

“Đi!” Nàng khẽ quát một tiếng, tay phải vung lên, những cánh hồ điệp ảo ảnh từ thân thể nàng lập tức bay vút ra.

Khi bay lượn giữa không trung, từng cánh hồ điệp liên tục biến ảo, hóa thành những con Hung thú khổng lồ, dữ tợn. U Minh Ngô Công, Hổ Răng Kiếm, Tượng Răng Gào Rít, Gà Trống Hai Đuôi... và vô số Hung thú khác, tổng cộng hơn hai mươi đầu, chúng chiếm gần hết nửa ngọn núi, gầm thét vang trời, lao thẳng về phía các phân thân của Ảnh Tử.

Đây chính là Ngự Thú Thuật mà Ôn Ly Ly đã tu luyện thành công, kết hợp với hiệu quả đặc biệt của Thú Loại Túi. Và tất cả những Hung thú này, đều là do Dạ Tinh Hàn đã bắt được trong suốt một năm qua. Phương pháp này tương tự như Hóa Thú Ngư của Thiên Ngư lão tổ trước đây, chỉ có điều Ôn Ly Ly đã huyễn hóa những Hung thú này thành hình dạng hồ điệp.

“Sao lại có nhiều Hung thú đến vậy!” Ảnh Tử lập tức trợn tròn mắt, kinh hãi đến mức há hốc mồm.

Những Hung thú kia, yếu nhất cũng đạt Tam giai, mà số lượng lại còn nhiều hơn cả phân thân của hắn. Phân thân của hắn chỉ sở hữu một nửa thực lực của bản thể, căn bản không phải là đối thủ của đám Hung thú này.

Quả nhiên không ngoài dự đoán! Chỉ trong chốc lát, toàn bộ phân thân của Ảnh Tử đã bị đánh tan tác, chỉ còn lại bản thể hắn trơ trọi.

“Một kích cuối cùng!” Nắm bắt thời cơ ngàn vàng, Ôn Ly Ly giơ cao tay phải, một tấm Hàn Băng Huyền Giám lập tức hiện ra trên lòng bàn tay nàng, tỏa ra khí lạnh thấu xương.

Hàn Băng Huyền Giám xoay tròn cực nhanh, phát ra từng luồng hàn khí lạnh lẽo, khiến cả không gian xung quanh như đóng băng, sương giá lập tức bao phủ khắp nơi. Khí lạnh kinh khủng ấy, tựa như muốn đóng băng cả thế giới, khiến vạn vật chìm trong giá rét.

“Thật đáng sợ thần bảo!” Ảnh Tử nhận ra tình thế nguy hiểm, không dám nghĩ nhiều, lập tức quay người bỏ chạy thục mạng!

“Đóng Băng Thuật!” Ôn Ly Ly khẽ hô, tay phải khẽ điểm, tế ra Hàn Băng Huyền Giám.

Hàn Băng Huyền Giám bay vút lên đỉnh đầu Ảnh Tử, xoay tròn giữa không trung rồi giáng xuống một vòng hàn khí dày đặc. Hàn khí xâm nhập, thân thể Ảnh Tử lập tức bị sương giá bao phủ, nhanh chóng đông cứng lại.

Cùng lúc đó, hơn hai mươi đầu Hung thú đồng loạt ngưng tụ Thú Pháo, nhắm thẳng vào Ảnh Tử đang bị đóng băng rồi đồng thời phóng ra.

“Oanh!”

Hơn hai mươi luồng Thú Pháo cùng lúc nổ tung, tạo thành một vụ nổ kinh thiên động địa. Ảnh Tử đáng thương, bị vụ nổ kinh hoàng đó san bằng thành tro bụi, ngay cả một sợi lông cũng không còn sót lại!

“Không tệ, rất mạnh mẽ!” Dạ Tinh Hàn hài lòng gật đầu. *Chiến lực của Tiểu Ly giờ đây quả thực không phải chuyện đùa, trong cùng cảnh giới khó có ai địch nổi nàng.*

Ánh mắt hắn khẽ chuyển, lại nhìn về phía trận chiến của Âm Tiểu Lâm.

Một bên dùng thủy, một bên dùng hỏa. Hai bên giao chiến kịch liệt, khó phân thắng bại!

“Đáng giận, ta đường đường là một cường giả, sao lại không thể đánh bại một tên tiểu thí hài!” Thủy Hãn, kẻ đã lâu không thể giành chiến thắng, dần trở nên cáu kỉnh và bực bội. Đối thủ rõ ràng chỉ là một tiểu đậu đinh, vậy mà hắn, một kẻ đã gần trăm tuổi, lại không thể đánh bại.

“Thủy Long!” Cảm thấy vô cùng sỉ nhục, Thủy Hãn vận dụng chiêu thức mạnh nhất của mình. Từ trong miệng hắn phun ra một luồng thủy lưu khổng lồ, trên không trung nhanh chóng biến ảo thành một con Thủy Long hung mãnh, gầm rít lao thẳng về phía Âm Tiểu Lâm!

“Trừ sư phụ ta ra, không ai khác được phép mắng ta là tiểu thí hài!” Âm Tiểu Lâm, vốn dĩ còn đang vui đùa ầm ĩ, giờ phút này lập tức nổi trận lôi đình. Lửa giận bùng cháy, khiến ngọn lửa quanh thân hắn càng thêm hung hãn và dữ dội. Trong khoảnh khắc, cả bầu trời rộng lớn đều bị bao phủ bởi biển lửa rực cháy.

“Hô!” Một tiếng, ngọn lửa cuồn cuộn như sóng thần, không chỉ nuốt chửng con Thủy Long mà còn thiêu rụi cả Thủy Hãn!

“Đây là loại hỏa diễm gì... Aaa!” Trong biển lửa ngút trời, tiếng kêu thảm thiết của Thủy Hãn vang lên rồi tắt lịm. Cho đến lúc chết, hắn vẫn không thể hiểu nổi, rõ ràng thủy khắc hỏa, tại sao lại bị ngọn lửa của Âm Tiểu Lâm đánh bại?

Đó là bởi vì Âm Tiểu Lâm chính là Nghiệp Hỏa Chi Tử, lực lượng hỏa diễm của hắn đã sớm vượt qua nguyên lý tương khắc thông thường.

“Đồ vô dụng, không chịu nổi một kích!” Âm Tiểu Lâm đắc ý hừ một tiếng, sau đó vui vẻ xoay tròn trên không trung. Theo từng vòng xoay của hắn, ngọn lửa cuồn cuộn cũng như đang nhảy múa theo.

Một vài đốm lửa nhỏ rơi xuống, lập tức bén vào rừng cây. Chẳng mấy chốc, cả ngọn núi đã bốc cháy dữ dội, khói đặc cuồn cuộn bốc lên, chim thú hoảng sợ bỏ chạy tán loạn.

“Haizzz!” Dạ Tinh Hàn khẽ nhíu mày, thở dài một tiếng, thân ảnh chợt lóe rồi xuất hiện bên cạnh Âm Tiểu Lâm. *Tiểu gia hỏa này tuy mạnh, nhưng đúng là không bao giờ khiến người ta bớt lo.*

“Diệt!” Một tiếng quát đơn giản, nhưng cả biển lửa rực cháy trong khoảnh khắc đã biến mất không còn dấu vết, chỉ còn lại từng cột khói đen nghi ngút bốc lên.

“Thằng nhóc thối tha này, ngươi định đốt trụi cả ngọn núi này hay sao?” Dạ Tinh Hàn tức giận nhéo mạnh tai Âm Tiểu Lâm một cái. *Tính nết của tiểu Ma Vương này tuy đã sửa đổi đôi chút, nhưng chung quy vẫn là cái tên tiểu Ma Vương nghịch ngợm đó.*

“Sư phụ, mau buông tay! Tai con sắp bị người xé rách rồi!”

“Không nghe lời, thì sẽ bị xé rách tai!”

“Oa oa, nữ nhân bên kia, chỉ biết đứng xem náo nhiệt thôi sao? Còn không mau qua đây giúp con xin tha!”

“Hỗn đản! Đó là Nhị sư nương của ngươi, ngươi phải thể hiện chút tôn trọng!”

... *Bốp!* Mông Âm Tiểu Lâm lại bị ăn một cước nữa.

Sau một hồi cãi vã ầm ĩ, Dạ Tinh Hàn liền nướng một con dê bên cạnh Truyền Tống Cổ Trận. Ba người ăn một bữa no nê ngon lành, ai nấy đều vô cùng thỏa mãn.

Âm Tiểu Lâm một tay lau miệng, lém lỉnh cười nói: “Sư phụ, người ngoài việc đánh con rất giỏi, thì tài nướng thịt cũng vô cùng lợi hại!”

“Hiếm khi ngươi chịu khen ta!” Dạ Tinh Hàn cười khổ một tiếng.

Thần sắc Ôn Ly Ly lại khẽ trở nên ngưng trọng, nàng mở miệng hỏi: “Tinh Hàn, có phải Truyền Tống Cổ Trận không thể giấu mãi được nữa rồi không?”

Dạ Tinh Hàn gật đầu. *Tiểu Ly vẫn luôn thông minh như vậy.*

Hắn nhìn Ôn Ly Ly nói: “Tiểu Ly, sau khi ăn uống xong xuôi, ta sẽ lập tức đưa nàng và Tiểu Lâm truyền tống đến Nam Vực. Có lẽ... chúng ta lại phải tạm thời chia xa một đoạn thời gian!”

Ôn Ly Ly lập tức hiểu rõ ý tứ của Dạ Tinh Hàn. *Vì bảo vệ người dân Nam Vực, e rằng Truyền Tống Cổ Trận không thể giữ được nữa. Và nàng, e rằng cũng không thể tiếp tục đi theo Dạ Tinh Hàn. Mặc dù biết Dạ Tinh Hàn dụng tâm lương khổ, nhưng trong lòng nàng vẫn không khỏi có chút thất lạc. Nỗi khổ ly biệt nơi đất khách, quả thực khó lòng chịu đựng nhất.*

Nhưng vì đại sự của Dạ Tinh Hàn, nàng vô cùng hiểu chuyện nói: “Tinh Hàn, chàng cứ yên tâm làm những việc nên làm. Mọi sự sắp xếp của chàng, thiếp đều ủng hộ. Thiếp sẽ ở Nam Vực chờ chàng trở về!”

“Cảm ơn nàng, Tiểu Ly!” Sự săn sóc của Ôn Ly Ly khiến Dạ Tinh Hàn vô cùng cảm động.

Nhưng đúng vào khoảnh khắc cảm động này, Âm Tiểu Lâm bên cạnh lại không đúng lúc chen vào một tiếng: “Đừng có mà sến sẩm nữa! Mau truyền tống đi thôi, con muốn đến Nam Vực tìm Đại sư nương thân ái nhất của con chơi!”

“Cái tên tiểu gia hỏa đáng ghét này!” Bị cắt ngang cảm xúc, Dạ Tinh Hàn tức giận nhéo tai Âm Tiểu Lâm thêm một cái.

Sau đó, Dạ Tinh Hàn thu Âm Tiểu Lâm và Ôn Ly Ly vào không gian trong cơ thể, rồi bước vào Truyền Tống Cổ Trận. Hắn lấy Hồn Tinh Thạch nhét vào khe năng lượng, thúc giục cổ trận khởi động. Theo một luồng không gian ba động rực rỡ hiện ra, một lát sau, Dạ Tinh Hàn đã một lần nữa trở về Nam Vực.

“Nhị nương, nhi tử đã trở về Nam Vực, xin ngài đến Vân Thành gặp mặt!” Vừa trở lại Nam Vực, Dạ Tinh Hàn lập tức gửi tin tức cho Nhị nương Mộc Loan. *Lần trở về tiếp theo không biết phải đợi đến bao giờ, trước khi ly biệt, ta phải đến bái biệt Nhị nương.*

Rời khỏi sơn động trận pháp, hắn đi ra bên ngoài Hoa Khê Sơn. Thủy Tinh Lộc đã sớm đợi sẵn ở cửa động. Nhìn thấy Dạ Tinh Hàn, nó vô cùng cung kính nói: “Gặp qua chủ nhân!”

“Thủy Tinh Lộc, ngươi vất vả rồi. Hãy giúp ta canh giữ nơi này mười ngày, sau mười ngày ngươi có thể trở về Cốt Giới Thông Linh Quyển Trục!” Nhìn thấy Thủy Tinh Lộc, Dạ Tinh Hàn chỉ cảm thấy một sự thân thiết lạ thường. *Sau khi Thanh Hòa và đám người kia chết, e rằng Cung chủ Thánh Hồn Cung sẽ một lần nữa phái người đến tìm kiếm Truyền Tống Cổ Trận. Để đề phòng vạn nhất, hắn dự định chỉ đợi mười ngày rồi lập tức quay trở lại. Đến lúc đó, hắn sẽ từ phía Phong Sào Khoáng Sơn Mạch hủy đi Truyền Tống Cổ Trận, Thủy Tinh Lộc cũng sẽ không cần tiếp tục trông coi cổ trận ở Hoa Khê Sơn này nữa!*

“Vâng, chủ nhân!” Thủy Tinh Lộc vẫn giữ thái độ lạnh lùng, giọng nói băng giá nhưng đầy kiên định đáp lời.

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Niết Bàn cảnh: Cảnh giới tu luyện trong hệ thống tu chân, thường chỉ sự tái sinh, lột xác, đạt đến một cấp độ sức mạnh mới.

* Vạn Hóa Hư Ảnh Đại Pháp: Một loại công pháp hoặc thuật pháp tạo ra vô số hư ảnh phân thân để chiến đấu hoặc đánh lừa đối thủ.

* Ngự Thú Thuật: Thuật pháp dùng để điều khiển, sai khiến các loại yêu thú, hung thú.

* Thú Loại Túi: Một loại pháp bảo hoặc không gian đặc biệt dùng để chứa đựng và nuôi dưỡng các loại yêu thú, hung thú.

* Hàn Băng Huyền Giám: Một loại pháp bảo thần khí có thuộc tính băng, có khả năng đóng băng đối thủ hoặc môi trường xung quanh.

* Hóa Thú Ngư: Một loại thuật pháp hoặc công pháp biến hóa thành hình dạng cá, thường dùng để ẩn nấp hoặc chiến đấu dưới nước.

* Thú Pháo: Một loại công kích đặc biệt của yêu thú, hung thú, thường là một luồng năng lượng tập trung có sức công phá lớn.

* Nghiệp Hỏa Chi Tử: Một thể chất đặc biệt, người sở hữu có khả năng điều khiển nghiệp hỏa, một loại hỏa diễm có sức mạnh vượt qua nguyên lý ngũ hành thông thường.

* Truyền Tống Cổ Trận: Một trận pháp cổ xưa dùng để dịch chuyển tức thời qua những khoảng cách xa.

* Hồn Tinh Thạch: Một loại đá quý chứa đựng năng lượng linh hồn, thường dùng làm vật liệu hoặc nguồn năng lượng cho các trận pháp, pháp bảo.

* Nam Vực: Một khu vực địa lý trong thế giới truyện.

* Vân Thành: Một thành phố nằm trong Nam Vực.

* Hoa Khê Sơn: Một ngọn núi.

* Phong Sào Khoáng Sơn Mạch: Một dãy núi có mỏ khoáng sản, tên gọi có thể liên quan đến hình dạng hoặc đặc tính của nó.

* Cốt Giới Thông Linh Quyển Trục: Một địa danh hoặc một phương pháp để Thủy Tinh Lộc trở về thế giới gốc của mình hoặc liên lạc với nó.

* Thánh Hồn Cung: Một thế lực, tông môn lớn và mạnh mẽ trong truyện.