Từ Kabukicho đến khu vực phía tây Okubo, có rất nhiều quán ăn. Điền Quan quyết định bắt đầu tìm kiếm từ khu vực phía tây Okubo. Mục tiêu tìm kiếm là một ông già mặc quần áo lôi thôi. Địa điểm đầu tiên bắt đầu tìm kiếm là Hyakunin-cho, nơi chuyên mở các quán rượu giá rẻ.

Điền Quan lượn lờ hơn mười mấy quán rượu nhỏ, đều không phát hiện người có cách ăn mặc này. Để dò hỏi manh mối, mỗi khi đến một quán, anh đều mua một chai rượu. Nhưng, khi nhìn thấy Điền Quan mặt mày tái mét, ủ rũ, các chủ quán đều kinh ngạc lắc đầu.

Từ Hyakunin-cho đến khu vực phía tây Okubo, thời gian đã gần chín giờ tối.

Xung quanh nổi lên một cơn gió lớn, Điền Quan lúc này mới nhớ ra, nghe nói bão sắp tới rồi.

Điền Quan như bị ma ám, cứ thế ghé từng quán từng quán hỏi han. Mỗi lần từ một quán đi ra, nỗi tuyệt vọng trong anh lại sâu thêm một tầng. Đến lúc này, trong lòng anh chợt nảy sinh một vài nghi vấn: Đã là đạo sĩ có bùa chú hộ thân, có bản lĩnh siêu phàm, tại sao lại xuất hiện ở những quán rượu nhỏ chứ? Lại còn ăn mặc như kẻ hành khất nữa. Thế nhưng, anh lập tức phủ nhận nghi vấn này. Bởi vì những sự kiện xảy ra mấy ngày gần đây đã khiến anh tâm phục khẩu phục.

"Đành phải nhận mệnh thôi." Anh nghĩ thầm. Nguyện vọng duy nhất lúc này, là sớm tìm được vị đạo sĩ kia.

Về lời đồn đại một vị đạo sĩ dáng vẻ lôi thôi, uống say mèm trong quán rượu nhỏ, chính vì hoàn cảnh hiện tại của Điền Quan mà nó lại càng có vẻ đầy sức hút. Để giải trừ bóng ma tử vong trên người mình, dựa vào y học là vô ích, chỉ có thể dựa vào vị đạo sĩ đã đạt đến cảnh giới thần tiên, tinh thông âm dương chi thuật. Điền Quan một lòng tin là như vậy.

Điền Quan đội gió, khó nhọc bước về phía trước, càng đi bước chân càng nặng nề. Ai biết đạo sĩ đang ở đâu chứ? Nếu trong mấy ngày tới không xuất hiện, tính mạng của anh coi như xong đời.

Điền Quan lê đôi chân bước qua bên cạnh một công viên nhỏ, đi về phía đối diện. Đối diện là một công trường xây dựng quy mô lớn. Điền Quan muốn đi xuyên qua công trường. Anh đã kiệt sức rồi. Ngay cả cơm tối cũng không màng ăn, vừa loạng choạng bước đi, vừa chìm vào suy nghĩ.

Từ trên đỉnh đầu truyền đến một âm thanh ầm ầm. Ban đầu, Điền Quan tưởng là tiếng gió. Nhưng khi anh ngẩng đầu lên, cơ thể anh không khỏi cứng đờ. Một thứ đen sì từ trên không trung rơi thẳng xuống. Nhìn kỹ lại, hóa ra là một miếng tôn, với tốc độ cực nhanh rơi thẳng xuống đỉnh đầu Điền Quan. Điền Quan ôm chặt lấy cột điện bên cạnh, anh đã không còn chỗ nào để tránh né.

"Keng" một tiếng, miếng tôn rơi xuống đất. Điền Quan vẫn chết trân ôm chặt cột điện. Cánh tay anh dường như đã cứng đờ. Một lúc lâu, anh trừng trừng nhìn miếng tôn nằm dưới đất, cơ thể bất động.

Một cơn gió thổi qua mang theo âm thanh.

Điền Quan giật mình tỉnh lại, bắt đầu chạy. Chứng thiếu máu của anh lại tái phát. "Đã hết cứu rồi." Anh chỉ lẩm bẩm câu này trong lòng.

Điền Quan chạy vào một quán rượu có treo mành dây, anh muốn uống cho say khướt.

Anh gọi một ly rượu lạnh, uống cạn một hơi. Tiếp đó, anh lại gọi một ly rượu nóng.

Đây là một quán rượu nhỏ, chỉ có năm, sáu chiếc ghế cao. Môi trường trông bẩn thỉu không chịu nổi. Trên tường treo áo tơi và ô dù đã bị khói than hun đen. Những con gián béo mập đang bò lổm ngổm trên đó.

Điền Quan chống hai khuỷu tay lên quầy rượu, đầu vùi vào trong hai khuỷu tay, rất lâu không cử động. Anh hiểu, khách khứa và ông chủ trong quán đều đang đổ dồn ánh mắt kinh ngạc về phía anh. Thế nhưng, từ những ánh mắt này, anh cảm nhận được một sự chú ý kỳ lạ, tựa như mũi tên bắn tới vậy. Điền Quan nhớ lại, lúc anh bước vào quán, quả thực đã nhìn thấy một ông lão nhỏ con. Thế là, anh chợt ngẩng đầu lên.

Anh thực sự đã nhìn thấy một ông lão nhỏ con. Tóc ông lão hoa râm, khuôn mặt chằng chịt nếp nhăn, không nói chính xác được độ tuổi, trông tầm khoảng bảy mươi tuổi. Ông lão tay cầm ly rượu, đôi mắt thâm sâu nhìn chằm chằm vào phương xa, ánh mắt có vẻ phiêu hốt bất định. Dường như đang nhìn chằm chằm vào thế giới tử vong ở phía bên kia không gian, mang lại cho người ta một cảm giác mịt mờ.

Người này chính là vị đạo sĩ mình cần tìm.

Rượu nóng được mang lên. Bàn tay nắm ly rượu của Điền Quan không ngừng run rẩy. Anh khẳng định, ông lão lôi thôi trước mắt chính là vị đạo sĩ mà anh đang tìm kiếm.

Điền Quan rót rượu nóng hổi vào ly, vì căng thẳng, ly rượu đưa đến miệng chạm vào răng, phát ra tiếng kêu cọc cạch. Anh nhìn chằm chằm không chớp mắt vào ông lão. Dù nhìn thế nào, ông lão cũng không giống một người bình thường. Trên khuôn mặt gầy gò nhỏ bé của ông, nổi bật lên chiếc mũi cao. Toàn thân ông toát ra bầu không khí thần bí. Có lẽ là do khí chất siêu nhiên của ông lão, hoặc cũng có thể do yếu tố tâm lý. Điền Quan dường như nhìn thấy một vùng hoang dã bao la đang mở rộng xung quanh ông lão. Mặc dù ông lão đang uống rượu trong một quán rượu tồi tàn như vậy, nhưng vẫn có một phong thái siêu phàm.

Ông lão thong dong tự tại uống rượu.

Điền Quan nhấp từng ngụm nhỏ rượu trong ly. Anh không thể để bản thân say gục được. Ông lão trước mắt này, là sợi dây cứu mạng cuối cùng của cuộc đời anh.

Mười phút sau, ông lão thanh toán, ông đưa ra tờ tiền mệnh giá một nghìn Yên rồi nhận lại một nắm tiền lẻ. Ông xếp tiền lẻ lên quầy, đếm từng tờ một cách tỉ mỉ rồi mới bỏ vào túi. Cử chỉ này trông rất bủn xỉn. Điền Quan chú ý đến vẻ mặt keo kiệt của ông lão. Cử chỉ này không phù hợp với thân phận của một vị đạo sĩ sống ở nơi hiểm cảnh. Điền Quan cảm thấy rất thất vọng. Chẳng lẽ vị đạo sĩ mà anh đã xác định này hóa ra chỉ là một ông già nghiện rượu tầm thường thôi sao?

Ông lão loạng choạng bước ra khỏi cửa quán. Điền Quan mang theo nghi hoặc đi theo sau lưng ông. Ông lão bước thấp bước cao đi về phía công viên. Khi đi đến dưới ngọn đèn đường cạnh công viên, ông lão dừng bước, lại đi tiểu tiện bừa bãi ngay tại chỗ. Sau khi giải quyết xong, ông còn run run người lên xuống một cái.

Điền Quan thất vọng tột cùng. Anh cảm thấy hai chân bủn rủn, cơ thể nặng trĩu như bị đổ chì vào vậy. Cảm giác tuyệt vọng từ trong cơ thể thấm thẳng xuống dưới đôi chân anh đang đứng, dường như đã đâm rễ, khiến anh không nhấc nổi bước chân.

—— Mình hết cứu rồi!

Điền Quan đang định xoay người đi ngược trở về, thì đột nhiên nhìn thấy từ trong công viên bước ra hai gã thanh niên lưu manh.

"Này, ông già, ông không biết là cấm đi vệ sinh bừa bãi à?" Một trong hai gã mỉa mai, có vẻ như đã uống say. Điền Quan vô cùng sợ hãi cái giọng điệu đặc trưng này.

"Cút!" Điền Quan đang định bỏ chạy, nghe thấy tiếng của ông lão liền không khỏi dừng bước. Giọng nói này tỏ ra rất trầm tĩnh, khiến người ta liên tưởng đến dòng nước róc rách. Trong giọng nói không nghe ra chút sợ hãi nào, nó đã trấn áp được Điền Quan.

"Cút? Cái ông già hồ đồ này, đừng có nhìn nhầm người đấy nhé!"

"Này, thôi đi. Ông ta là ông già mà!" Người đồng bọn kia khuyên can.

"Này, ông già, tỉnh táo lại chút đi." Gã thanh niên có vẻ như đã lên cơn say. Hắn lao về phía ông lão. Điền Quan tưởng tượng cảnh ông lão bị xô ngã xuống đất. Tuy nhiên, anh vô cùng kinh ngạc khi thấy, người bị đánh ngã xuống đất lại chính là gã thanh niên kia.

"Ông già, đồ súc sinh!" Gã thanh niên còn lại bừng tỉnh sau cơn kinh ngạc, lao đến chộp lấy ông lão. Nhưng chỉ trong chớp mắt cũng bị đánh ngã xuống đất. Ông lão lại sừng sững bất động. Tiếp đó, ông bước đi vững vàng đến bên cạnh cái ghế rồi ngồi xuống.

Điền Quan vội vàng chạy về phía cái ghế. "Đạo sĩ!" Điền Quan quỳ xuống đất, nói: "Ngài chắc chắn là đạo sĩ đời thứ chín của Đạo gia Long Động phái. Ngài nhất định phải cứu con!"

Trên mặt đất nơi Điền Quan đang phủ phục, gió thổi lá rụng quét qua một lượt.

"Ngươi đã hết cứu rồi." Ông lão thấp giọng trả lời. "Ngươi có thể nhìn ra ta là đạo sĩ, nhãn lực quả thực không tệ. Nhưng tối mai là ngươi phải chết rồi."

"Chính vì thế, con mới liều mạng đi tìm ngài khắp nơi. Ông già kia nói chỉ có ngài mới có thể giải trừ bóng ma tử vong trên người con."

"Người dư thừa, chẳng phải giống như hành thi tẩu nhục sao?" Ông lão ngẩng đầu nhìn trời. Qua tán cây phong đang tàn úa, có thể nhìn thấy vô số ngôi sao đang nhấp nháy.

"Đạo sĩ, cầu xin ngài, con còn vợ con mà..."

"Việc này không liên quan đến ta, người đến số chết thì buộc phải chết. Ngươi vừa bước vào quán rượu, ta đã nhìn ra túc mệnh của ngươi rồi." Giọng điệu lạnh lùng vô tình của đạo sĩ, khiến người ta liên tưởng đến những đám mây trôi dạt theo gió.

"Cầu xin ngài, con sẽ báo đáp ngài. Chỉ cần cứu sống con, con sẽ trả ngài một triệu, không, hai triệu Yên..." Điền Quan dứt khoát, thậm chí đưa ra đề nghị dùng tiền báo đáp. Anh đã đánh cược tất cả rồi.

"Cái gì, ngươi cho ta hai triệu Yên làm thù lao sao?" Giọng điệu của đạo sĩ đột nhiên thay đổi.

"Vâng. Vâng ạ." "Không nói dối chứ?" Giọng của đạo sĩ trở nên trầm trọng.

"Ngày mai con sẽ mang tiền đến. Chỉ cần ngài cứu con..." "Ngươi có dám giết người không?" "Dám!"

"Muốn giải trừ bóng ma tử vong trên người ngươi không còn cách nào khác, chỉ có cách chuyển bóng ma tử vong sang người khác, người này trong vài ngày tới sẽ thay ngươi mà chết. Cho nên ngươi tương đương với hung thủ giết người. Nhưng từ nay về sau ngươi sẽ phải chịu sự dày vò của lương tâm. Ngươi làm được không?"

"Làm được." Điền Quan trả lời. Anh khó nhọc nuốt một ngụm nước bọt. Anh có chút nghi ngờ, đạo sĩ liệu có đang thử thách nhân cách của anh không. Nhưng nghĩ lại, đạo sĩ dù sao cũng từng keo kiệt đếm từng đồng tiền lẻ trên quầy, thì chắc chắn sẽ không trách cứ sự ích kỷ của anh.

"Vậy thì, chuyển bóng ma tử vong sang cho ai? Hắn đang ở đâu?" Đạo sĩ gặng hỏi, giọng điệu tỏ ra vô cùng bình tĩnh.

"Chuyển sang cho người phụ trách thường vụ của công ty con, một người đàn ông tên là Cát Cương Thường Hùng." Nếu hỏi Điền Quan muốn giết ai nhất, anh ta 100% sẽ chọn Cát Cương. Anh ta hận không thể để Cát Cương chết trong mấy ngày tới. Cho nên, anh không chút do dự mà nói ra cái tên Cát Cương.

"Vậy sao?..." Đạo sĩ thốt ra nửa câu, im lặng đứng đó, nhìn trông giống như một chiếc cọc gỗ nhỏ.

Điền Quan cảm thấy một nỗi thê lương. Anh chờ đợi đạo sĩ lên tiếng.

"Ngươi có thể về nhà rồi." Đạo sĩ hơi cử động một chút. Giọng ông tỏ ra khàn khàn.

"Đạo sĩ..." "Tối mai đúng bảy giờ, mang tiền đến đây."

"Nhưng mà, ngộ nhỡ..." "Bóng ma tử vong trên người ngươi đã được giải trừ rồi."

Nói xong câu này, đạo sĩ phiêu dật bước về phía trước, biến mất trong bóng đêm.