Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 6566 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 813
Lại Trọng Sinh

❊ ❊ ❊

Vào ngày 1 tháng 1 năm 2004, khoảnh khắc Kishimoto Masayoshi đột ngột mở mắt ra vào lúc tám giờ sáng, lại phát hiện bản thân không hề nằm trên chiếc giường lớn êm ái ở nhà.

Cậu nằm ngửa trên chiếc chiếu tatami trong một căn phòng chật hẹp, sau đó liền ngồi bật dậy như thể bị điện giật. Con ngươi đen thẳm trong hốc mắt đảo quanh quan sát tình hình trong phòng, toàn thân càng lúc càng trở nên căng thẳng.

Phản ứng đầu tiên trong đầu Kishimoto Masayoshi là nghĩ, chẳng lẽ bản thân đang mơ. Thế nhưng, lại hoàn toàn không giống. Cậu vén tấm chăn đắp trên người lên, mặc kệ cái lạnh của mùa đông Tokyo, cất những bước chân thật nhỏ chạy thẳng đến trước gương trong phòng vệ sinh.

Không nhìn thì thôi, càng nhìn lại càng sợ. Khuôn mặt trong gương kia, đã không còn là khuôn mặt trước đây của cậu nữa. Cậu không nhịn được mà lầm bầm lầu bầu với chính mình rằng: "Nhất định là đang mơ, nhất định là đang mơ."

Kishimoto Masayoshi vừa lẩm bẩm vừa quay người đi bộ trở về nơi ngủ, thong thả nằm xuống, nhắm nghiền hai mắt lại, hy vọng lúc tỉnh dậy một lần nữa thì mọi chuyện sẽ ổn.

Thời gian trôi đến mười một giờ, Kishimoto Masayoshi tỉnh lại thêm một lần nữa. Cảnh tượng mà cậu nhìn thấy khi mở mắt ra, vẫn y hệt như cái cách mà cậu đã thấy lúc tám giờ.

Cậu hoàn toàn không thể tin đó là sự thật, thế nên lại đứng dậy chạy vào trong phòng vệ sinh để soi gương. Khuôn mặt xuất hiện trong gương hoàn toàn giống hệt với khuôn mặt mà cậu đã thấy lúc tám giờ.

Kishimoto Masayoshi dùng cả hai tay nhào nặn khuôn mặt mình cho đến khi biến dạng, buông tay ra, nhìn lại bản thân trong gương, vẫn là chính cậu ta.

Sau khi lặp đi lặp lại điều đó nhiều lần, cậu mới cuối cùng tin rằng bản thân không hề nằm mơ, mà là chuyện này đã thực sự xảy ra với mình.

"Mẹ kiếp, ông đây lại trọng sinh thêm một lần nữa sao? Chúa ơi! Không thể đùa giỡn kiểu này được chứ." Kishimoto Masayoshi lớn tiếng quát vào chiếc gương.

Sau khi nói xong, tâm trạng của cậu hoàn toàn trở nên tồi tệ. Vào ngày hôm trước trước khi chìm vào giấc ngủ, cậu vẫn còn là hội chủ của Tập đoàn Hard Gold, một trong những tài phiệt Nhật Bản, một tỷ phú tầm cỡ thế giới.

Ngủ một giấc tỉnh dậy, sao bản thân lại biến thành một tên nghèo kiết xác thế này? Cậu vừa không mất đi ký ức của kiếp trước, lại vừa khiến cho ký ức của thân xác này bắt đầu xuất hiện trong đầu.

Kishimoto Masayoshi bắt đầu tự an ủi bản thân: "Bình tĩnh, bình tĩnh, để ta suy nghĩ cho kỹ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Cậu hiểu rõ, bản thân bây giờ đang ở trong Adachi-ku - khu nghèo nhất trong hai mươi ba khu của Tokyo. Căn phòng cậu đang ở không phải là tài sản tư nhân, mà là thuê trọ trong một tòa chung cư cũ cao hai tầng, mỗi phòng rộng hơn chục mét vuông.

Nhất thời Kishimoto Masayoshi cũng không dám chắc, Tokyo, Nhật Bản mà cậu đang ở hiện tại, có còn là Tokyo, Nhật Bản của kiếp trước hay không.

Nguyên nhân khiến cậu rơi vào tình trạng như vậy nằm ở chỗ hai luồng ký ức hoàn toàn không giao cắt và không khớp với nhau. Kiếp trước của cậu dẫu sao cũng có nhà riêng ở Ueno thuộc Taito-ku, lại thêm tiệm pachinko do người cha để lại cùng nhiều tài sản khác.

Nói chung, một khởi đầu như thế, dù không thể gọi là xuất sắc thì cũng coi như là khá tốt. Sau đó, dựa vào sự thông minh tài trí cùng khả năng biết trước tương lai của mình, cậu đã sáng lập ra Tập đoàn Hard Gold, rồi từng bước vực dậy và phát triển nó lớn mạnh.

Nhìn lại thân xác cụ thể này hiện tại, cậu quả thực không dám nghĩ tới. Cứ hễ nghĩ đến những thứ này, cậu lại không kìm được mà liên tục lắc đầu. Chủ nhân ban đầu tuy là một người Tokyo chính gốc, nhưng hoàn toàn thuộc hàng phế vật, sống dựa vào khoản tiền trợ cấp mười vạn yên mà ủy ban khu phát hàng tháng.

Cậu ta chết như thế nào? Đột tử. Nói chính xác hơn là sướng chết. Tại sao lại là sướng chết? Thủ dâm giúp vui vẻ tinh thần, thủ dâm nhiều hại thân, thủ dâm quá đà tro tàn mây bay. Cậu ta cứ thế mà tro tàn mây bay.

Kishimoto Masayoshi nghĩ đến đây thì tạm dừng lại. Cậu nhớ lại kiếp trước của mình, linh hồn của cậu đã đến một thân xác phế vật như thế này, vậy thì thân xác ở kiếp trước sẽ ra sao đây?

Liệu có phải bị một linh hồn nào đó khác chiếm lấy, hay đã trở thành một cái xác không hồn? Nếu cậu muốn làm rõ tình hình, thì phải tự mình đi kiểm chứng.

Kishimoto Masayoshi vẫn là người đàn ông nghĩ là làm, vì vậy cậu bước ra khỏi phòng vệ sinh chật hẹp, quay trở lại căn phòng.

Cậu chuẩn bị tìm ít tiền trong phòng, để có thể đi tàu điện ngầm từ Adachi-ku đến Roppongi thuộc Minato-ku - nơi cậu từng sinh sống và làm việc ở kiếp trước.

Kishimoto Masayoshi thấy trong phòng không chỉ vô cùng bừa bộn, mà còn có rất nhiều khăn giấy và giấy vệ sinh vứt vương vãi thành từng cuộn ở khắp nơi. Mũi cậu cũng bắt đầu ngửi thấy từng luồng mùi hôi thối chua ngoét.

Cậu thực sự không thể chịu nổi nữa, vội vàng kéo rèm cửa, mở cửa sổ ra để thông gió. Cậu đã gây ra nghiệt gì chứ, mà lại phải chịu đựng hình phạt thế này.

Kishimoto Masayoshi cảm sâu sắc rằng bản thân hoàn toàn rơi thẳng từ trên mây xuống vũng bùn lầy chỉ trong chớp mắt. Cậu chẳng qua chỉ cãi nhau chuyện ly hôn và sống ly thân với Sakai Rie thôi mà, cũng đâu đến mức phải chịu hình phạt thế này chứ?

Chuyện này hoàn toàn không theo kịch bản nào cả! Người khác sau khi trọng sinh, đều giống như kiếp trước của cậu vậy, từng bước thăng tiến, nhậm chức CEO, cưới vợ đẹp giàu sang, bước lên đỉnh cao cuộc đời mới phải. Sao bản thân cậu lại đột ngột rơi từ đỉnh cao cuộc đời xuống thế này?

Kishimoto Masayoshi đột ngột đóng sập cửa sổ lại ngay lập tức. Mở cửa sổ vào mùa đông mà lại không mặc quần áo dày, toàn thân lập tức cảm nhận sâu sắc cái lạnh thấu xương của gió thổi vào người.

Đóng cửa sổ vào rồi, từng đợt mùi hôi chua lại liên tục xộc thẳng vào hai bên cánh mũi. Tay phải của cậu lại vươn về phía cửa sổ, định mở nó ra.

Thế nhưng, cậu lại chần chừ mãi không hạ quyết tâm được, dẫu sao cái lạnh mùa đông càng khiến người ta khó chịu hơn. Hết cách, cậu đành phải mặc quần áo tử tế trước, chải chuốt gọn gàng rồi, mang theo tiền là có thể ra ngoài.

Khi chọn quần áo, Kishimoto Masayoshi may mắn không bị mặc đồ chật, dẫu sao những bộ quần áo này tuy rẻ tiền nhưng cũng phù hợp với vóc dáng của chủ nhân cũ.

Chỉ là, cậu chọn một bộ trông hơi sạch sẽ hơn một chút từ đống quần áo không được sạch sẽ lắm để mặc lên người.

Sau khi mặc xong, cậu lại xuất hiện trước tấm gương trong phòng vệ sinh. Cậu vặn vòi nước, nhưng lại phát hiện không có nước máy chảy ra từ đó.

Trong lúc đang ngẩn người chết sững, Kishimoto Masayoshi chợt nhớ ra rằng vì nợ cước, không những nước bị cắt mà điện cũng bị cắt luôn rồi. Cậu đã chẳng còn cảm nhận được cái lạnh trên cơ thể nữa, bởi vì cõi lòng đã lạnh ngắt như băng rồi.

Cậu đứng đờ ra mất mấy phút mới định thần lại được. Nếu chỉ là màn dạo đầu trọng sinh thế này thôi thì cậu cũng sẽ không thấy quá thảm hại. Vẫn có thể làm lại cuộc đời một lần nữa thì còn gì bằng.

Vấn đề là, đây không phải là lần trọng sinh đầu tiên của cậu, mà là lần trọng sinh thứ hai rồi. Lần trọng sinh trước của cậu rõ ràng đã leo lên đến vị trí của một nhà tư bản, nhà đầu tư, giới thượng lưu Nhật Bản rồi cơ mà.

Bây giờ, hoàn cảnh hiện tại và đủ loại chuyện trong quá khứ hoàn toàn không thể so sánh được. Đem ra so sánh thế này, cậu chỉ cảm thấy có một chữ "thảm" mới diễn tả hết được?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.