Tử Đạn Thượng Đường

Lượt đọc: 1904 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tập 10

❊ ❊ ❊

Quán bar Quân Sự.

Tiểu Trang đội mũ nồi đen, mặc bộ đồ rằn ri đang ngồi uống rượu. Quân ca ở bên cạnh khuyên nhủ: "Chú em, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Đừng có uống rượu giải sầu một mình như thế chứ? Nói với anh em xem nào, có chuyện gì xảy ra thế?"

Tiểu Trang không nói năng gì, lại uống thêm một ly.

Cảnh Kế Huy đội mũ nồi đen, mặc bộ đồ rằn ri đứng ở cửa. Quân ca ngẩng đầu nhìn, chớp chớp mắt: "Lại thêm một cái mũ nồi đen nữa sao? Hôm nay là ngày gì thế này, hội ngộ cựu binh Đặc chủng Lục quân Trung Quốc à?"

Tiểu Trang mở đôi mắt say lờ đờ ngoái lại, ngẩn người: "Tiểu Cảnh?"

Cảnh Kế Huy lặng lẽ bước tới, giật lấy ly rượu của anh: "Đừng uống nữa!"

"Tôi không sao, thật đấy!"

"Cậu từng hứa với tôi cái gì?"

"Tôi chẳng phải vẫn còn sống đó sao?"

"Ý tôi là sống cho đàng hoàng, làm những việc cậu nên làm! Cậu đang làm cái trò gì thế? Cậu muốn làm gì? Cậu tính làm gì hả?"

Tiểu Trang cười: "Tiểu Cảnh, tôi không còn là quân nhân nữa, anh cũng không phải Tiểu đội trưởng của tôi, tôi có thể không nghe lời anh."

"Chúng ta có phải anh em không? Có phải tay chân ruột thịt không?"

Tiểu Trang cười khổ: "Anh em? Tay chân? Ở đâu cơ? Ở đâu chứ? — Ở dưới địa ngục ấy! Họ chĩa súng vào đầu anh em của mình, rồi nhắm thẳng một phát làm nát óc! Đó mà là anh em sao? Đó mà là tay chân sao?"

Cảnh Kế Huy lạnh lùng liếc Quân ca một cái. Quân ca biết ý liền quay đầu đi ngay: "Tớ đi vào kho kiểm hàng đây..."

Cảnh Kế Huy nhìn Tiểu Trang: "Tỉnh lại đi, Siberia Lang."

Nghe thấy mật danh vừa xa lạ lại vừa quen thuộc ấy, Tiểu Trang ngước mắt nhìn Cảnh Kế Huy.

"Tôi chỉ còn lại mỗi cậu thôi, còn nhớ những gì tôi từng nói với cậu không?" Anh nhìn chằm chằm vào mắt Tiểu Trang: "Tôi chỉ còn lại duy nhất một người anh em là cậu thôi! Một mình cậu! Chỉ có cậu là còn sạch sẽ, hãy sống cho tốt vào! Đừng có trụy lạc như thế này! Đừng như thế... Tôi đau lòng lắm! Cậu có biết lòng tôi đau đớn thế nào không? Cậu có biết không?"

Tiểu Trang ngẩng đầu nhắm mắt lại.

Cảnh Kế Huy chỉnh lại cổ áo rằn ri cho anh: "Cậu là người anh em duy nhất còn lại của tôi, hãy sống cho tốt vào!"

Tiểu Trang mở mắt: "Sao anh lại có thời gian đến đây? Nhiệm vụ kết thúc rồi à?"

Cảnh Kế Huy gật đầu.

"Lão Pháo... hi sinh rồi à?"

Cảnh Kế Huy lắc đầu.

"Anh ấy... bị bắt rồi sao?"

"Anh ta chạy thoát rồi."

Tiểu Trang nhíu mày: "Chạy thoát rồi?"

"Đúng, chạy thoát rồi. Anh ta đã ở ngoài biên giới, ở cùng với Mã Vân Phi."

"Sao lại để anh ấy chạy thoát được?"

"Những gì chúng ta từng học, chống theo dõi và vượt biên trái phép... anh ta đều mang ra áp dụng thực tế rồi."

Tiểu Trang mệt mỏi gục xuống quầy bar: "Sao lại có thể để anh ấy chạy thoát được cơ chứ?"

"Trực thăng của chúng tôi buổi tối mới tới, tôi xin phép nghỉ riêng để đến thăm cậu."

"Sao anh biết tôi ở đây?"

"Trinh sát và điều tra, chúng ta đều từng được học rồi."

Tiểu Trang cười khổ một tiếng: "Anh đến tìm tôi, chỉ để muốn nói với tôi rằng — cái gã chó đẻ đó đã chạy thoát rồi sao?"

"Không phải, tôi muốn cậu xóc lại tinh thần. Tôi biết, chuyện này gây tổn thương rất lớn cho cậu. Anh ta là Tiểu đội trưởng cũ của cậu, là người dẫn đường trên con đường nhập ngũ của cậu."

"Đừng nói nữa! Tôi không có người Tiểu đội trưởng này —"

Tiểu Trang lại giơ tay với lấy chai rượu, Cảnh Kế Huy đè chặt tay anh lại. Tiểu Trang cười khổ: "Bây giờ tôi là dân thường rồi, anh còn muốn thế nào nữa?"

"Cho cậu xem cái này." Cảnh Kế Huy lấy ra một tấm ảnh. Tiểu Trang nhìn kỹ, trong ảnh là con gà mái mẹ đeo huy hiệu nhảy dù, đang lười biếng phơi nắng.

Tiểu Trang ngẩn người: "Gà Nhảy Dù? Nó... vẫn còn sống sao?"

"Đúng, mười hai tuổi rồi, vẫn còn sống, sống rất tốt. Nó vẫn là linh vật của tiểu đội Cô Lang B chúng ta."

Tiểu Trang cầm lấy tấm ảnh, chăm chú nhìn. Anh vuốt ve con gà mái trong ảnh, muốn cười lại muốn khóc: "Vẫn còn sống! Gà Nhảy Dù vẫn còn sống!"

"Nó nhảy từ độ cao hàng vạn mét xuống, đoạt được tư cách nhảy dù của lực lượng Đặc công Lục quân Trung Quốc, làm sao mà dễ chết thế được?" Cảnh Kế Huy lại lấy ra một tấm ảnh khác, "Đây là linh vật của kho 026 chúng ta."

Tiểu Trang nhận lấy tấm ảnh rồi ngẩn người. Trong ảnh là một chú chó vàng lớn đeo huy hiệu nhảy dù, trông rất tinh anh và ngoan ngoãn.

"Đây là... Chó Nhảy Dù?"

Cảnh Kế Huy gật đầu: "Cậu có muốn biết tên nó không?"

"Nó tên là gì?"

"Tiểu Bảo."

Tiểu Trang ngơ ngác: "Tiểu Bảo? Tiểu Bảo ở Lãng Đức sao? Con chó cún nhà quê mà sáu người chúng ta từng cứu ra ấy hả?"

"Đúng, chính là nó — vì nó mà sáu người chúng ta đã xông vào trận địa địch... Hôm nay nó cũng mười hai tuổi rồi, từ năm 9 tuổi đã đến gác cổng cho kho 026. Nó còn đoạt được tư cách nhảy dù, nên chúng tôi đã trao huy hiệu nhảy dù cho nó."

"Sao nó lại đến kho 026 được? Không phải nó ở Lãng Đức đi theo Đại Bảo sao?"

Cảnh Kế Huy lại rút ra một tấm ảnh nữa. Tiểu Trang giật lấy, trong ảnh là một người chiến sĩ chất phác đội mũ nồi đen, mang hàm Trung sĩ cấp hai.

"Cậu ta là ai? Nhìn quen quen, là người chiến sĩ đi theo bên cạnh anh sao?"

Cảnh Kế Huy mỉm cười: "Không hổ là xuất thân đặc công, mắt cậu tinh lắm — chính là cậu ấy. Nhìn kỹ xem, nhận ra không?"

Tiểu Trang nhìn kỹ rồi lắc đầu: "Không nhận ra, chẳng lẽ là tân binh sao?"

"Cậu muốn biết tên cậu ấy không?"

"Muốn... từ từ! Anh đừng nói, để tôi nhớ xem!"

Cảnh Kế Huy mỉm cười nhìn anh.

Tiểu Trang quan sát kỹ người chiến sĩ này rồi cười lên: "Đại Bảo! Đại Bảo! Đây là Đại Bảo! Cậu ấy thật sự... cậu ấy thật sự đã đến kho 026 rồi sao?"

Cảnh Kế Huy vỗ vai Tiểu Trang: "Đúng thế, chính là Đại Bảo!"

Tiểu Trang nhìn tấm ảnh: "Thằng ranh này... thằng ranh này đã lớn thế này rồi sao? Tôi tự nhiên không nhận ra nổi nữa! Đại Bảo đã lên Trung sĩ cấp hai rồi! Còn đội cả mũ nồi đen nữa, năm đó lúc tôi tặng chiếc mũ nồi đen này cho cậu ấy, cậu ấy mới có 9 tuổi!"

"Chiếc mũ cậu ấy đội chính là chiếc mũ nồi đen cậu tặng đấy." Cảnh Kế Huy hạ thấp giọng, "Cậu ấy luôn trân trọng cất giữ, không hề mang ra dùng. Đến khi trúng tuyển vào lực lượng đặc công, cậu ấy cất chiếc mũ nồi đen mà đơn vị phát đi, rồi lấy chiếc mũ nồi đen đã trân trọng nhiều năm qua ra... chiếc mũ nồi đen mà cậu tặng cho cậu ấy... rồi đội lên. Bên trong ô ghi tên của chiếc mũ có viết chữ Tiểu Trang."

Tiểu Trang thẫn thờ nhìn. Hơi thở của anh trở nên dồn dập.

"Mật danh của cậu ấy là — Siberia Tiểu Lang."

"Đại Bảo —" Tiểu Trang gục xuống quầy bar khóc òa lên.

"Cậu là thần tượng của cậu ấy đấy, Tiểu Trang."

"Xin lỗi, xin lỗi Đại Bảo! Xin lỗi, thật sự xin lỗi! Để em nhìn thấy anh trong dáng vẻ này... Xin lỗi Đại Bảo!..."

Tiểu Trang áp ba tấm ảnh lên ngực mình, gật đầu.

Cảnh Kế Huy nhìn chằm chằm vào mắt Tiểu Trang: "Trong cuộc sống có rất nhiều gian khổ. Nhưng không có bất kỳ gian khổ nào có thể trở thành lý do để cậu từ bỏ! Đừng quan tâm chuyện gì đã xảy ra, chúng ta đã từng cùng nhau sinh tử có nhau! Hơn nữa chúng ta đã làm được rất nhiều việc có ý nghĩa, ví dụ như Đại Bảo — Đại Bảo đã học được gì từ cậu? Một đứa trẻ mồ côi người dân tộc thiểu số, có thể săn bắn, chặt củi, nhặt rác, làm thuê ở công trường, học xong chương trình cấp ba rồi đi nhập ngũ! Thậm chí tham gia tuyển chọn đặc công và nổi bật bước ra, tiến vào kho 026! Những điều này là do cậu ảnh hưởng đến cậu ấy đấy!"

Tiểu Trang mở mắt, thẹn thùng nhìn Đại Bảo, Gà Nhảy Dù và Tiểu Bảo.

"Đã biết mình nên sống thế nào chưa? Sống cho tốt vào, vì Gà Nhảy Dù! Vì Tiểu Bảo! Vì Đại Bảo! Vì những tháng năm không hối tiếc mà chúng ta từng bên nhau, hãy sống cho đàng hoàng! Đứng thẳng lưng lên, đừng có gục ngã! Cậu là chiến sĩ Đặc công Lục quân Trung Quốc, là dũng sĩ có thể xuống địa ngục bắt Diêm Vương! Không có loại gian khổ nào có thể quật ngã cậu, không có! Bị đánh gãy răng thì nuốt vào trong bụng! Thế mới là hảo hán, mới là đàn ông, mới là nhân viên quản lý kho 026 của chúng ta!"

Tiểu Trang nhìn những tấm ảnh, lặng người hồi lâu.

Cảnh Kế Huy vỗ vỗ vai anh: "Nhớ kỹ lời tôi — sống cho tốt vào!"

Tiểu Trang gật đầu.

"Tôi đi đây. Thời gian nghỉ của tôi chỉ có ba tiếng, đi trên đường đã mất hai tiếng rồi. Cậu tự bảo trọng, nhớ kỹ — sống cho tốt vào!"

Tiểu Trang nhìn Cảnh Kế Huy: "Tiểu Cảnh, tôi có thể đến 026 thăm các anh không?"

Cảnh Kế Huy nhìn anh, gật đầu: "Tất nhiên rồi, cậu là anh em của chúng tôi! Chỉ cần cậu quay về, chúng tôi lúc nào cũng hoan nghênh!"

Tiểu Trang gật đầu: "Đợi tôi viết xong tiểu thuyết, sẽ đến thăm các anh!"

Cảnh Kế Huy mỉm cười: "Viết cho tốt nhé! Tiểu thuyết cậu viết tôi xem rồi, viết hay lắm!" Anh giơ nắm đấm bên phải lên. Tiểu Trang cũng giơ nắm đấm bên phải. Hai nắm đấm chạm vào nhau.

"Sinh tử có nhau!"

Cảnh Kế Huy quay người, không ngoái đầu lại mà bước đi.

Tiểu Trang nhìn theo tấm lưng của anh, ánh mắt dần trở nên kiên định.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.