- Cây nghiêng bóng vạy, cây ngay bóng tròn. Trung-hoa
- Ở bàn thì tròn, ở ống thì dài, Tục-ngữ
- Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng. Tục-ngữ
- Cái vò đựng thứ rượu nào trước sẽ giữ được lâu dài cái mùi của rượu đó. Horace
- Nếu bạn nói « Tôi nực » là nó bắt đầu thấy đổ mồ hôi ngay. Jouvénel
- Một chút men làm dậy cả cục bột. Saint Paul
- Một cục than hồng làm cháy các cục khác. Đức
- Người ta chớ để tâm thuật mình mang tội với trời đất, lời nói và việc làm, phải thế nào đáng làm khuôn mẫu cho con cháu. (Cách ngôn liên bích)
