Tùy Thân Mang Cái Châu Lục Ký

Lượt đọc: 876 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 83
Tuần Tra, Học Súng

❊ ❊ ❊

Câu "vui quá hóa buồn" cũng không biết là do ai sáng tạo ra, Yến Phi cảm thấy nó thật sự rất phù hợp với hoàn cảnh hiện tại của mình.

Vừa mới làm chuyện xấu chưa kịp vui mừng được bao lâu, đã bị bắt đi làm phu khuân vác. Cái hố này vừa nhảy vào, thì không cách nào nhảy ra được nữa. May mà Lâm Bảo Quốc chiếu cố cậu, lại sợ cậu quá mức trương dương, nên chỉ giao cho cậu nhiệm vụ tuần tra ban đêm.

Cái búa tạ kia cũng không cần phải khiêng mỗi ngày nữa, thỉnh thoảng mang ra làm dáng một chút là được, cứ vác mãi trên vai thì ngốc quá.

Ngoài ra, cậu cũng xem như biết cách tìm niềm vui trong khổ đau, nhân lúc rảnh rỗi lẻn đi xem cái nhà máy giấy bây giờ trông ra sao.

Nhà máy vẫn là một bãi hỗn độn, chẳng khác gì so với đêm hôm đó sau khi cậu phá hoại. Chỉ có điều hai bên bờ sông thì có thêm mấy đội dân binh và cảnh sát tuần tra. Không chỉ quanh nhà máy có, mà thượng nguồn với hạ nguồn cũng có. Hạ nguồn là người của huyện Thang Hà, còn thượng nguồn tự nhiên là người của huyện bên cạnh rồi.

Cũng chẳng còn gì để xem nữa, đằng nào mọi chuyện cũng đã thành ra thế này rồi.

Yến Phi đi xem một chuyến rồi không bao giờ tới nữa, náo động lớn thế này, cái nhà máy đó muốn xây dựng lại trong một sớm một chiều là điều không thể, nên cậu cũng chẳng thèm quan tâm nữa.

Tuần tra ban ngày có một lợi ích là cậu đã trở nên thân thiết với hai viên cảnh sát cùng tổ tuần tra, biết được người từng va chạm mấy lần tên là Đảng Văn Chính, còn người kia hay đi chung với Đảng Văn Chính tên là Hướng Trường Thanh.

Ba người làm quen với nhau rất nhanh, vốn dĩ Yến Phi và hai người này cũng không phải gặp nhau một hai lần. Bây giờ ba người lại cùng nhau cầm đèn pin vào ban đêm, đi dạo dọc bờ sông suốt đêm, cùng nhau ngửi mùi hôi thổi gió thối, quả thực là cùng chịu hoạn nạn chung cay đắng, tình cảm đó mới đến nhanh làm sao!

- Hướng ca, cho em xem súng của anh chút được không? Lúc này Yến Phi đang bám lấy Hướng Trường Thanh, muốn xem khẩu súng lục của anh ta! Yến Phi ấp ủ ý định này không phải ngày một ngày hai rồi, lúc này đã nghĩ sẵn mưu kế mới cất lời.

- Không cho! Hướng Trường Thanh đáp mà không cần nghĩ ngợi, còn theo phản xạ che chặt khẩu súng bên hông, sợ cậu cướp mất.

- Cho xem đi mà! Ngày mai em bắt cho anh mấy con cá, muốn cá gì cũng có, thế nào? Cho em cầm nghịch một chút thôi mà! Khi đã quen nhau rồi, Yến Phi cũng biết Hướng Trường Thanh tuổi còn trẻ mà kết hôn rất sớm, con trai đã lên ba tuổi.

Gần đây trời nóng, con trai anh ta cứ biếng ăn mãi, nghe nói là rất thích húp canh cá và ăn cá. Cá không phải thứ đắt đỏ gì, nhưng bây giờ là giữa mùa hè, người bán cá rất ít, ở trấn nhỏ muốn mua cá có đôi khi muốn mua cũng không mua được, lại phải chạy ra tận huyện lỵ. Sông nước thối bây giờ thỉnh thoảng quả thực hay có cá ngắc ngoải nổi lên, nhưng chỉ cần đầu óc không có nước, thì chẳng ai nỡ đem thứ đó cho con ruột mình ăn cả.

Yến Phi thèm thuồng khẩu súng của hai người này không phải ngày một ngày hai, chỉ có điều tính cách của cậu vốn không thích đi cầu cạnh người khác. Nếu là người cực kỳ thân thiết thì không nói làm gì, còn như kiểu mới quen thế này, cậu tuyệt đối sẽ không dễ dàng mở miệng. Bây giờ chính là nắm chắc chiêu này tuyệt đối hiệu quả, cậu mới mở lời bàn chuyện này.

- Thật chứ? Hay là cậu kiếm cho tôi mấy con, tôi cho cậu xem súng thế nào? Cho cậu nghịch cả đêm luôn, thấy sao? Vừa nhắc đến cá diếc, Đảng Văn Chính ở phía trước liền nổi hứng.

Yến Phi không thèm đếm xỉa đến hắn, tiếp tục lải nhải với Hướng Trường Thanh: - Thấy sao hả? Không chỉ ngày mai bắt, ngày kia cũng bắt, sau này hễ rảnh là em lo cho anh, không có cá lớn thì có cá nhỏ. Điều kiện cuối cùng rồi đấy, anh nghĩ cho kỹ vào, còn không đồng ý nữa là cơ hội vụt mất đấy!

Vốn dĩ nói một lần thì Hướng Trường Thanh còn giữ vững nguyên tắc, bây giờ nghe nói có thể cho thêm mấy lần, anh ta thật sự bắt đầu có chút động lòng.

Cảnh sát trấn nhỏ trông có vẻ oai phong, nhưng thực ra cuộc sống cũng rất đạm bạc, số lần ăn thịt không nhiều. Bây giờ có con trai, chi phí tăng vọt, bảo ngày nào cũng được ăn thịt thì chắc chắn là không thực tế, lại gặp lúc cá cũng không dễ mua. Muốn cách dăm ba bữa hầm bát canh cá giá rẻ mạt gì đó cho vợ con, nhưng lực bất tòng tâm. Bây giờ có cơ hội, lại chẳng phải chuyện vi phạm nguyên tắc lớn gì, khiến anh ta không động lòng sao được.

Hướng Trường Thanh còn chưa suy nghĩ xong, Đảng Văn Chính đã không vui: - Này cái cậu nhóc thối kia, đang nói chuyện với cậu đấy nhé! Sao nào? Coi thường khẩu súng của tôi phỏng? Cậu không thấy súng của tôi mới cáu cạnh, còn oai phong hơn của cậu ta à.

- Của anh là hàng giả, tưởng tôi không biết chắc? Yến Phi lườm nguýt một cái, tiếc là tối nay trời âm u, trong bóng tối Đảng Văn Chính cũng chẳng nhìn thấy được. - Còn muốn lừa cá để ăn cơ đấy, hừ hừ!

- Ai bảo đây là hàng giả hả? Đảng Văn Chính lập tức sốt ruột, theo phản xạ quay đầu nhìn quanh bốn phía. Nửa đêm nửa hôm ở bờ sông lại vừa náo loạn vì con rắn khổng lồ, hoàn toàn chẳng có ma nào cả. Dù không có ai, hắn vẫn hạ thấp giọng hơn chút nữa. - Ai nói với cậu đây là hàng giả? Của tôi là thật đấy, là thật cơ mà!

Không chỉ Đảng Văn Chính biện minh, đến cả Hướng Trường Thanh cũng nhìn Yến Phi, chờ đợi cậu giải thích.

Hai người bọn họ tuy biết đây là cháu của Lâm Bảo Quốc, nhưng thực sự không hề tiết lộ bất kỳ bí mật nhỏ nào khác cho cậu, đều thắc mắc dựa vào đâu mà cậu nói khẩu súng này là giả?

- Anh tưởng em chưa từng thấy thế nào là đồ bằng sắt chắc, đồ gia công của anh thô quá đấy, làm bằng nhựa thì ít ra cũng phải làm cho giống thật một chút chứ! Thứ đó em nhìn cái là biết ngay là giả. Trông thì đẹp vậy thôi, chẳng tích sự gì cả. Yến Phi tỏ vẻ khinh bỉ.

Trước kia không mở miệng mượn xem, nhưng lén lút chạm vào hai cái thì hoàn toàn không thành vấn đề. Cậu đâu phải người tuân thủ quy tắc cứng nhắc, với thân thủ của cậu, đêm hôm đi tuần cùng hai người này sớm đã sờ nát cả hai khẩu súng từ đời nào rồi. Chẳng qua vì súng nhét trong bao da, lại thêm hai người cứ canh chừng chặt chẽ, nên cậu mới không có cơ hội lấy ra nghiên cứu mà thôi.

Hai người thấy cậu nói chắc như đinh đóng cột như vậy, cũng hết cách rồi. Yến Phi không nói bừa, khẩu súng của Đảng Văn Chính quả thực là hàng giả.

Đồn công an trấn nhỏ thì có mấy khẩu súng chứ? Cái này còn phải nhờ vào việc hương Tam Sác là một đại hương dân cư đông đúc, địa bàn rộng lớn, mới có thể được trang bị đồ thật, chứ còn bảo mỗi người một khẩu thì chỉ là nói đùa thôi. Đừng nói là mỗi người một khẩu, đến cả một đội tuần tra mà chia ra còn không đủ nữa là. Hướng Trường Thanh mang theo quả thực là hàng thật, nhưng đó là do người của bộ tư pháp huyện tạm thời cho đồn công an mượn.

Còn về phần Đảng Văn Chính, để an ổn lòng dân, nên hắn mới kiếm một cây súng giả đeo tạm để trấn an bách tính mà thôi. Bằng không thì hắn đã chẳng rộng lượng thế, vừa mở miệng là cho Yến Phi nghịch cả đêm.

Lúc này đã bị vạch trần, Đảng Văn Chính bèn lôi Lâm Bảo Quốc ra để cảnh cáo cậu: - Cái cậu nhóc này mắt mọc kiểu gì thế, đúng là tinh ranh thật đấy. Nhưng cậu biết là được rồi nhé! Tuyệt đối không được nói nhảm ra ngoài, bằng không tôi mách chú cậu đấy.

- Yên tâm đi! Em nói ba cái chuyện này làm gì! Yến Phi đáp với vẻ bất cần đời, đoạn tiếp tục quay đầu bàn bạc với Hướng Trường Thanh. - Hướng ca, nghĩ kỹ chưa hả? Anh hỏi mâý người ở trại nuôi bò của em xem, ăn cá đến phát ngán rồi kìa, bây giờ bắt được cá họ toàn chỉ húp tí nước canh, thịt toàn vứt cho chó ăn thôi. Em đã nói là giữ lời, anh cứ nói là được hay không đi?

Đảng Văn Chính thấy Hướng Trường Thanh còn đang do dự, liền lên tiếng khuyên nhủ từ bên cạnh: - Thôi đi, cậu cho nó xem đi! Thằng nhóc này cũng không phải kẻ ăn nói linh tinh, cho nó xem một cái cũng chẳng sao đâu. Tháo đạn ra trước rồi đưa cho nó, đừng để xảy ra chuyện là được.

Thế là Yến Phi vui mừng khôn xiết, quang minh chính đại sờ được vào khẩu súng, Hướng Trường Thanh còn chỉ điểm cho cậu cách sử dụng thế này thế nọ.

Đảng Văn Chính đứng bên cạnh tỏ vẻ vô cùng bất bình: - Cậu mà sau này làm chuyện xấu, chắc chắn làm cái nào ra cái đấy cho mà xem. Làm việc thật là chu đáo đấy!

Yến Phi vừa sờ súng vừa hớn hở: - Sao cơ?

- Làm việc mà có tính toán trước ấy mà! Bám theo lâu thế mà không thấy cậu hé răng nửa lời, hôm nay cậu vừa mở miệng là thuyết phục được cả hai chúng tôi rồi, cậu bảo đây không phải là mưu định rồi sau đó hành động thì là gì? Nhóc con được đấy chứ! Nhìn không ra tuổi còn nhỏ mà lắm mưu nhiều kế phết nhỉ? Đảng Văn Chính vẫn thấy hơi khó chịu, luôn cảm thấy lần này hai người bọn họ đã bị cậu nhóc này tính kế triệt để rồi.

Yến Phi cười hì hì, tiếp tục nghiên cứu khẩu súng lục kiểu 54 nổi tiếng kia, nhìn vẻ đắc ý của cậu kìa, Hướng Trường Thanh đứng bên cạnh căng thẳng đến mức một tay nắm chặt súng, chỉ sợ cậu cầm chạy mất.

Thực ra đây hoàn toàn không tính là mưu định sau hành động gì cả, chẳng qua là cậu không muốn mở miệng cầu cạnh, sợ bị từ chối sẽ mất mặt, cho nên mới cứ chờ đợi mãi đến khi cảm thấy có cơ hội mới nói thế thôi.

Chính là vì sự cám dỗ của khẩu súng này đối với người ở độ tuổi như cậu quá lớn, ngay cả một người bình thường chẳng coi cái gì ra gì như cậu cũng không chống lại được sự cám dỗ. Thế nên mới tốn không ít tâm tư để nghĩ ra màn kịch này.

Lại không thể bóp cò bắn thử thực tế được, Hướng Trường Thanh cứ căng thẳng kéo giật lại mãi, nghịch vài cái là Yến Phi cũng hết hứng thú, khiến Hướng Trường Thanh thở phào nhẹ nhõm vội vàng cất đi.

Ban đêm đi tuần tra ven bờ sông thối để phòng ngừa 'mãng xà tập kích', hai người này nói gì thì nói cũng không tránh khỏi có lúc da gà da ngựa nổi lên, đi theo cậu nhóc Yến Phi thấy cậu bộ dáng bất cần chẳng coi ra gì, nói thật cũng khiến cả hai thả lỏng đi rất nhiều.

Thấy Yến Phi không được nghịch đồ thật nữa, Đảng Văn Chính lại hứng trí bừng bừng dùng khẩu đồ 'thật' của mình để dạy Yến Phi cách bắn súng.

Khẩu súng này của hắn hiện tại tuyệt đối được tính là hàng cao cấp, không chỉ bề ngoài trông giống thật, mà còn có thể bắn ra đạn nữa, thế nên hắn mới khoác lác rằng súng của mình là súng 'thật'. Bùm một phát là bắn ra được một quả bóng nhựa nhỏ, nếu chĩa thẳng vào người mà bắn thì vẫn thấy đau đấy.

Nhưng Yến Phi học chưa được hai cái đã phát hiện ra, tên này đúng là một gã ngờ nghệch. Động tác hắn dạy cái nào trông cũng rất ngầu, Yến Phi làm theo mấy tư thế rồi thấy sao mà động tác này quen thế nhỉ, ngẫm lại hóa ra toàn là mấy thứ diễn trên TV, tình cảm là Đảng Văn Chính tên này cũng 'bái sư' tivi mà học thành tài đấy.

Hả chi thảo nào lại kiếm một cây súng giả cho Hướng Trường Thanh đeo, người ta mới là kẻ biết bắn súng thực sự. Lúc này nhìn những gì Đảng Văn Chính dạy thấy ngứa mắt quá chịu không nổi, cậu liền đứng ra chỉ điểm cho Yến Phi một trận.

Thấy Hướng Trường Thanh chỉ điểm Yến Phi, Đảng Văn Chính vẫn đứng cạnh nói lời chua lòm: - Học thì có ích gì đâu, có sờ được đồ thật đâu cơ chứ. Chi bằng học theo tôi đây này, cứ bày ra tư thế là hút hồn mấy cô thiếu nữ ngay, hồi xưa chính nhờ động tác này mà tôi mới cưới được thím của cậu đấy. Hồi đó tôi còn chẳng có cây súng này đâu nhé!

Câu nói này có chút vạch trần bản chất của tên này rồi, hóa ra hắn chơi súng giả không phải ngày một ngày hai.

Yến Phi và Hướng Trường Thanh phớt lờ những lời của hắn, tiếp xúc lâu rồi, Yến Phi mới phát hiện ra Đảng Văn Chính đôi khi cũng ngốc xít ra phết, ước chừng nhỏ hơn vài tuổi nữa thì bắt kịp cái tên Hắc Tử kia mất.

Ngược lại, cái tên lầm lì ít nói như Hướng Trường Thanh này lại đáng tin cậy hơn nhiều. Chỉ cần nhìn lúc tuần tra là biết, Hướng Trường Thanh bất kể là nói chuyện hay làm gì, đều thỉnh thoảng lại đảo mắt cảnh giác quét sát xung quanh, đặc biệt là trên mặt sông.

Đối với những thứ bản thân có hứng thú, Yến Phi học rất nhanh, chốc lát sau đã cầm khẩu súng của Đảng Văn Chính trông có ra dáng có hình lắm rồi. Hướng Trường Thanh nhìn thấy hiếm hoi lắm mới cất lời khen ngợi vài câu, tiện thể chỉ điểm thêm một số yếu lĩnh khi dùng súng khác, có ích hay không thì dẫu sao cũng nhắc đến vài câu.

Lúc này Yến Phi mới phát hiện ra, thảo nào khoảng thời gian này cậu cứ thấy Hướng Trường Thanh có điểm gì đó không bình thường, hóa ra vấn đề xuất phát từ dáng đi của anh ta. Anh ta đi không giống người bình thường, biên độ đánh tay một bên rất nhỏ, dáng đi nhìn lướt qua thì chẳng có gì, nhưng nhìn lâu sẽ thấy hơi kỳ cục một chút.

Lúc này được dạy bắn súng rồi giảng giải mấy yếu lĩnh, Yến Phi chợt bừng tỉnh ngộ, dáng đi có chút không tự nhiên lúc tuần tra khoảng thời gian này của anh ta hóa ra là để sẵn sàng rút súng ra bất cứ lúc nào đây mà!

Thảo nào tên này lúc nào cũng đi ở tận cùng phía sau ba người, lại chẳng nói năng gì mấy, hóa ra là đang lúc nào cũng cảnh giác thay cho hai người bọn họ!

(Còn tiếp.)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.