Vô Danh Cao Địa Hữu Liễu Danh

Lượt đọc: 120 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 3

❊ ❊ ❊

(5)

Hồng doanh trưởng đến sở chỉ huy trung đoàn, là do trung đoàn trưởng mời anh đến.

Xét về vóc dáng, Trung đoàn trưởng Kiều Tú Phong còn không cao bằng Chính ủy Bàng (chính ủy). Thế mà, ai nấy đều cảm thấy đoàn trưởng Kiều cao lớn vạm vỡ.

Xét về lòng can đảm, đoàn trưởng vốn dĩ gan dạ từ đầu đến chân, từ nhỏ đã không biết sợ là ai, nhưng chính ủy cũng chẳng kém cạnh. Năm đó, khi vẫn đang đánh chiến tranh du kích, chẳng phải Chính ủy Bàng đã đơn độc thám thính vào lô-cốt của địch, một mình nhìn thấu mọi thứ ở đó sao! Thế nhưng, đoàn trưởng Kiều vẫn tỏ ra vô cùng uy vũ, khiến người ta kính sợ.

Xét về trang phục, ngoài đôi bốt cao cổ ra, trên người đoàn trưởng Kiều chẳng có điểm gì khác biệt hay dấu hiệu nổi trội nào. Anh không mang cầu vai, cũng chẳng có phù hiệu quân hàm trên mũ. Bộ quân phục bông của anh vừa không đặc biệt sạch sẽ, kiểu dáng cũng xêm xêm như của các chiến sĩ. Thế nhưng, ai nhìn vào cũng thấy anh ra dáng một vị đoàn trưởng.

Có lẽ vì anh luôn quyết đoán nhanh trong tác chiến, đánh hiểm, lại thêm ánh mắt và cử động ngày càng phù hợp với sự quyết đoán và kiên cường trong nội tâm, nên anh mới tỏ ra đặc biệt cao lớn và uy vũ.

Đầu anh rất to, mặt rất dài, vừa đủ để trấn áp cái thân hình vạm vỡ ấy. Cặp mắt không những có thần mà còn có uy. Anh không hay nói lớn tiếng, mà thường mỉm cười, nhưng điều này không hề khiến anh trở nên ôn hòa. Ánh mắt anh rất lợi hại. Liếc nhìn một cái, anh nhanh chóngụp mí mắt trên xuống. Chỉ bấy nhiêu thôi là đủ, anh nhìn nhanh, chuẩn, hiểm!

Anh và Hồng doanh trưởng là bạn chiến đấu lâu năm: thời gian doanh trưởng làm đại đội trưởng, anh làm tiểu đoàn trưởng; sau đó, đại đội trưởng thăng lên doanh trưởng, doanh trưởng cũng thăng lên trung đoàn trưởng, cùng ở trong một trung đoàn. Hai người gặp nhau, Hồng Trọng Vân thích nói: "Cậu lên kế hoạch, tôi đánh!" Điều này không có nghĩa là Hồng Trọng Vân đánh giặc không có kế hoạch, chỉ biết lao vào đâm bổ; mà là anh cảm thấy có một cấp trên kiên quyết quyết đoán, sừng sững như quả núi nhỏ ở phía sau ủng hộ mình, nhất định anh sẽ đánh thật đẹp mắt.

Còn về phần Kiều Tú Phong, anh vô cùng coi trọng vị doanh trưởng anh hùng này. Ngay cả khi hai người trò chuyện phiếm, anh cũng không quên khơi gợi và giúp đỡ, mong rằng doanh trưởng sẽ trở thành một nhân tài chỉ huy kiệt xuất. Trình độ văn hóa và mức độ tư tưởng chính trị của anh đều cao hơn Hồng Trọng Vân. Anh xuất thân là công nhân, lại từng đọc sách mấy năm.

Hồng doanh trưởng bước vào, Chính ủy Bàng và Tham mưu trưởng Trình Hữu Tài đang bàn bạc chuyện gì đó với đoàn trưởng.

Chính ủy Bàng tuy vóc dáng cao lớn nhưng khuôn mặt lại vô cùng ôn hòa thanh tú, cách nói chuyện cũng điềm đạm. Lòng can đảm của anh cực lớn mà hoàn toàn không lộ ra ngoài, lời ăn tiếng nói hành động lúc nào cũng như một hiệu trưởng trung học hiền lành chân chất, gần gũi dễ mến.

Tham mưu trưởng Trình đứng kẹt giữa hai người cao lớn, trông có vẻ thấp, thực ra anh có vóc dáng trung bình. So với đoàn trưởng, anh giống nhà văn; so với chính ủy, anh giống quân nhân. Anh văn võ song toàn, đánh giặc giỏi lại viết lụt hay. Hai tay đút vào cổ tay áo, lúc không nói không rằng, anh trông như chẳng biết gì cả; đến khi ngẩng phắt tấm lưng, tuôn ra một tràng dài bàn luận, anh lại tỏ ra tài hoa lai láng. Khuôn mặt không tròn không dài chẳng có điểm gì đặc biệt, thế nhưng hễ mở miệng nói chuyện hoặc bắt tay vào việc là cả khuôn mặt ngời ngời khí chất tài hoa.

Hồng doanh trưởng rất mực cung kính chào ba vị thủ trưởng, họ đều mỉm cười niềm nở đón tiếp anh. Đoàn trưởng gặp lại người bạn chiến đấu lâu năm, đặc biệt vui mừng, nụ cười trên mặt làm phai nhạt bớt vẻ sắc sảo trong ánh mắt.

"Các cậu cứ nói chuyện đi, tôi đi làm việc của mình đây." Tham mưu trưởng mỉm cười bước ra ngoài. Chính ủy vốn cực kỳ yêu mến các nhân vật anh hùng, rất muốn nói điều gì đó, nhưng nhất thời chưa nghĩ ra, bèn đặt hai tay ôm lên đầu gối, trìu mến nhìn Hồng Trọng Vân. Đoàn trưởng vừa định đưa thuốc lá, chợt nhớ ra: "Cậu không hút thuốc." bèn tiện tay ngậm luôn điếu thuốc vào miệng. Đoàn trưởng hút rất nhiều thuốc, quân phục đã bị cháy không ít lỗ thủng nhỏ. Tham mưu trưởng Trình thường hay trêu chọc: "Đoàn trưởng, nhìn bộ quân phục trúng bom không kích này của anh xem! Cẩn thận chút đi chứ!"

"Hồng doanh trưởng, hôm qua tôi ra tiền tuyến, đi xem xét địa hình một chuyến." Đoàn trưởng nói như thể tìm chuyện để nói.

Đoàn trưởng cố tình nói vậy là để không làm doanh trưởng phấn khích. Thế nhưng, mặt doanh trưởng vẫn lập tức đỏ bừng lên.

"Sao thế, muốn tấn công 'Lão Ngột Sơn' ư?"

Chính ủy đáp lời: "Chưa có gì quyết định cả. Cậu biết là được rồi!"

"Đúng vậy, chúng ta chỉ trao đổi chút ý kiến thôi." Đoàn trưởng cười nói. Anh vô cùng thấu hiểu tâm trạng của Hồng Trọng Vân. Giả sử bây giờ bản thân anh vẫn là đại đội trưởng hay doanh trưởng, anh cũng sẽ không bỏ lỡ cơ hội đánh một trận lớn, nhất định sẽ tự mình ra tận tiền tuyến. "Cậu xem, chúng ta có nắm chắc đánh hạ được nó không?"

Doanh trưởng bật thốt lên: "Có..." rồi nhanh chóng liếc đoàn trưởng và chính ủy một cái, đổi giọng: "Có thể đánh! Tôi đã xin mấy lần rồi..."

"Chúng tôi, kể cả cấp sư đoàn, đều tin tưởng cậu!" Chính ủy điềm đạm và chân thành nói. Đánh một trận lớn thế này, anh có trách nhiệm bồi dưỡng nhân tài, cổ vũ cán bộ vì đảng vì nước. "Thế nhưng, lúc cậu xin nhận nhiệm vụ, thời kỳ tiến công vẫn chưa tới. Đấu tranh quân sự nhất định phải kết hợp với đấu tranh chính trị." Thấy Hồng Trọng Vân hơi nhíu mày, anh nói tiếp: "Cuộc đàm phán ở Bàn Môn Điếm, cậu biết đấy, đã tạm dừng từ lâu lắm rồi."

Đoàn trưởng xem vào: "Trên chiến trường đánh cho hắn đau hơn một chút, hắn sẽ lại nhớ đến bàn đàm phán thôi! Chúng ta có mấy nơi có thể tiến công, nhưng chỉ có đánh 'Lão Ngột Sơn' mới có thể đánh cho hắn đau nhất. Kẻ địch tự khoác lác, 'Lão Ngột Sơn' là trận địa kiên cố nhất!"

"Cho nên, đã đánh thì nhất định phải có nắm chắc thắng lợi!" Giọng đoàn trưởng không to, nhưng ánh mắt dần trở nên sắc sảo. "Trận địa 'Lão Ngột Sơn' không lớn, nhưng ảnh hưởng về quân sự và chính trị lại rất lớn. Chúng ta đánh mà không đánh lên được, hoặc đánh xuống rồi mà không giữ được, Washington sẽ khoác lác thổi phồng chết tất cả những con bò ở nước Mỹ mất!"

Đầu Hồng doanh trưởng cúi xuống, trầm ngâm. Về những lời kêu gào đổ bộ tấn công của kẻ địch, anh biết được một ít qua báo cáo của cấp trên. Thế nhưng, tâm trí anh từ sáng đến tối cứ quẩn quanh với công việc trong doanh và các chiến sĩ, không kịp tỉ mẩn nghiền ngẫm những vấn đề lớn lao hơn. Anh hầu như chỉ xuất phát từ quân sự và binh lực để suy tính cách đánh 'Lão Ngột Sơn', chứ không ngờ một cái gò núi nhỏ như 'Lão Ngột Sơn' lại có thể mang ảnh hưởng chính trị gì. Anh ngẩng đầu lên, những thiếu sót của bản thân cần phải thành thật thổ lộ với thủ trưởng, chỉ ôm lòng hổ thẹn thì chẳng ích gì! "Tôi vẫn kém lắm! Nghe thấy những cái tên như Washington, Eisenhower là tôi lại phát ớn! Chẳng muốn nghĩ đến những vấn đề lớn lao ấy!"

Đoàn trưởng cười, "Ai mà chẳng dần dần tiến bộ! Lúc trước, cậu và tôi chẳng thế sao, chỉ chăm chăm chỗ nào nguy hiểm là lao đầu vào chứ có màng gì khác."

"Nếu chỉ hiểu rõ đại thế thế giới mà không có ai xông lên mãnh liệt về phía trận địa địch thì cũng chẳng giải quyết được vấn đề!" Chính ủy cũng cười.

Lòng Hồng doanh trưởng thấy dễ chịu hơn đôi chút, bèn quay trở lại chủ đề 'Lão Ngột Sơn': "Lão Ngột Sơn quả thực rất khó đánh; thế nhưng, nếu đã đánh thì chúng ta có thể đánh hạ được nó!"

"Thương vong của chúng ta có thể rất nhỏ không?" Đoàn trưởng hỏi.

"E rằng không nhỏ đâu!" Doanh trưởng đáp.

"Chúng ta cần bao nhiêu binh lực?"

"Cường công ít nhất phải dùng hai đại đội! Địch chiếm địa thế cao đánh xuống, có năm sáu mươi khẩu súng máy, có từ bảy đến mười một lớp hàng rào kẽm gai, có bảy tám chiếc xe tăng, có súng cối, có súng phun lửa!"

"Hai đại đội!" Đoàn trưởng nói nhỏ. Cũng giống như Hồng Trọng Vân, anh từ trước đến nay quen dùng chiến thuật lấy ít thắng nhiều, lấy một tổ đánh một tiểu đội địch, lấy một tiểu đội đánh một trung đội... Giờ đây, Hồng Trọng Vân vừa mở miệng đã đòi hai đại đội, anh liền liếc nhìn chính ủy một cái.

"Đoàn trưởng," chính ủy mỉm cười nói, "cậu quên rồi à, kẻ địch trên núi là một đại đội tăng cường, khả năng có khoảng bốn trăm người!"

"Đúng! Đúng!" Đoàn trưởng cũng cười nhẹ một tiếng. "Cậu thấy có thể bớt đi nữa không?"

"Lô-cốt có đến hai trăm cái, hai người đánh một cái chẳng lẽ vẫn phải dùng bốn trăm người sao?" Chính ủy vặn hỏi đoàn trưởng.

Đoàn trưởng dùng tay xoa xoa khuôn mặt dài và to của mình.

"Đánh một lần không lên được, lần thứ hai sẽ càng khó đánh hơn, cho nên ngay từ đầu phải dùng nhiều người thêm chút!" Hồng Trọng Vân bổ sung.

Nhưng đừng quên, chúng ta có mấy cụm pháo phối hợp với bộ binh tác chiến!" Đoàn trưởng nhắc nhở chính ủy và doanh trưởng, ánh mắt anh cực nhanh liếc nhìn chính ủy, rồi lại liếc nhìn doanh trưởng. "Tôi đã tính đến sự chi viện của hỏa lực pháo binh rồi!" Đây là câu nói khiến doanh trưởng cảm thấy hài lòng nhất. Trước đây, pháo của ta ít, một vị doanh trưởng rất khó nghĩ đến pháo binh. Từ khi vào Triều Tiên, chúng ta đánh càng ngày càng mạnh, doanh trưởng không những biết sử dụng pháo, mà còn nắm rõ chiến thuật pháo binh phối hợp tác chiến cùng bộ binh. Điều này khiến Hồng Trọng Vân cảm thấy tự hào. "Dùng hai đại đội, cậu tính đánh thế nào?" Đoàn trưởng hỏi.

"Tôi có phương án sơ bộ rồi!" Vị doanh trưởng anh hùng đáp.

Đoàn trưởng liếc nhìn chính ủy, chính ủy gật gật đầu. Họ rất tôn trọng những cán bộ biết luôn suy nghĩ như vậy. "Nói nghe xem nào kháo!"

Hồng doanh trưởng ngẩn ra một lát, rồi nói: "Phương án của tôi vẫn chưa chín muồi đâu!" Anh muốn nghe ý kiến của các thủ trưởng trước, không tiện nói ra kế hoạch bản thân chưa nghĩ thấu đáo để làm lỡ thời gian của các thủ trưởng.

Đoàn trưởng dường như nhìn thấu tâm tư của doanh trưởng, mỉm cười. "Cậu xem, chúng ta đem toàn bộ lực lượng dốc lên một lúc, chọc thủng trận địa địch ngay trong một phen, khiến địch chưa kịp trở tay thì chúng ta đã chiếm toàn bộ ngọn núi, thế nào?"

Mắt Hồng doanh trưởng sáng rực lên: "Tôi cũng nghĩ thế! Cho nên tôi mới muốn dùng hai đại đội người! Đánh thốc lên ngay một mạch, không cho địch kịp thở!"

"Vậy thì, vừa rồi sao cậu không dám nói? Gặp khó khăn à?" Đoàn trưởng hỏi.

"Có khó khăn! Đây là cách đánh mới!"

"Khó khăn ở đâu?"

"Chiến sĩ thì dễ giải quyết, trước trận đã học tập đầy đủ, đến lúc đó chỉ huy thế nào thì đánh thế ấy."

"Khó khăn là ở cán bộ!" Chính ủy tranh nói.

"Đúng!" Hồng doanh trưởng cười. "Cán bộ có chút ít kinh nghiệm tác chiến, cứ tưởng kinh nghiệm cũ là đáng tin nhất!"

Được!" Đoàn trưởng nhắm mắt lại một chút, để ghi tạc thật sâu câu nói ấy của Hồng doanh trưởng vào lòng. "Cậu thấy đấy, đánh xuống rồi, chúng ta có giữ được không?"

"Giữ thì không dễ! Nhưng tôi thủ còn địch công, thương vong của địch nhất định sẽ lớn. Để sát thương lượng lớn sinh lực địch, không giữ không được! May là, lúc tiến công, toàn bộ ngọn núi đều nằm trong tay địch; lúc phòng thủ, địch chỉ có thể phản bác từ phía sau, chúng ta dễ bố trí."

"Đừng quên hỏa lực pháo binh và máy bay của địch!" Chính ủy chậm rãi mà mạnh mẽ nói.

"Đó quả thực là điều khó xử lý!" Doanh trưởng gật gật đầu.

"Bộ óc của chúng ta chính là dùng để đối phó với khó khăn mà!" Đoàn trưởng cườimỉm. "Ý nghĩ của cậu và tôi đồng điệu, cậu hãy quay về viết cái bố trí cụ thể theo những gì cậu có thể nghĩ tới giao cho tôi."

Đoàn trưởng hỏi thêm vài chuyện trong tiểu đoàn, đặc biệt hỏi đến đại đội ba, đoạn nhìn chiếc đồng hồ nhỏ trên cổ tay. "Được rồi, cậu về đi." Anh chìa bàn tay to ra. Doanh trưởng chào kính trước, rồi bắt tay với đoàn trưởng và chính ủy.

Bắt tay xong, ánh mắt doanh trưởng đăm đăm hướng vào đoàn trưởng: "Đoàn trưởng! Tôi xin đem nhiệm vụ đánh 'Lão Ngột Sơn' giao cho tôi!"

"Đánh hay không, đánh lúc nào, ai đi đánh, đều phải do Đảng và cấp trên quyết định; tôi không thể hứa trước với cậu điều gì!" Đoàn trưởng cực kỳ chân thành nói. "Đây không phải là một trận chiến nhỏ, hễ nổ súng là phải đánh cho đến cùng! Cậu về đi, những lời vừa rồi đều phải giữ bí mật nghiêm ngặt!"

Doanh trưởng lại chào kính một cái, rồi bước ra.

"Đây là một con người vừa có gan dạ, vừa chịu khó dùng óc suy nghĩ, lại luôn vươn lên!" Chính ủy trầm giọng ca ngợi.

(6)

Từ tiểu đoàn đến trung đoàn cách chừng ba bốn dặm đường. Dưới sườn tiểu sơn cách chiến hào giao thông chừng hơn một trăm mét, vốn có một ngôi làng vô cùng nhỏ bé, tính tổng cộng cũng chẳng quá bảy tám túp lều tranh thấp lè tè. Dưới sườn đồi có một mảnh ruộng, ruộng cạn thì nhiều, ruộng nước thì ít. Mười mấy nhân khẩu trong làng đều trông cậy vào việc cày cấy mấy sào ruộng ấy để sống qua ngày. Đi nửa đường từ tiểu đoàn đến trung đoàn, chỉ cần thò đầu ra là có thể nhìn thấy ngôi làng nhỏ này, nhỏ nhắn xinh xắn chẳng khác gì một "tiểu cảnh bồn hoa".

Ngôi làng nhỏ này cũng đã chung số phận với bao nhiêu thành phố trấn nhỏ ở Triều Tiên, bị quân địch hung tàn oanh tạc trụi lủi, ngay cả một con bò vàng, chục con gà, một con chó hoa nhỏ trong làng cũng đều bị bom đạn cướp mất mạng sống, chỉ còn lại ba người phụ nữ ở các độ tuổi khác nhau. Họ không phải là người một nhà, hoạn nạn bức bách khiến họ phải sống chung với nhau. Chôn cất người thân xong, nhặt nhạnh được một ít đồ đạc chưa bị bom phá nát, họ gần như tay không, đào một cái hang dã chiến chỉ đủ chỗ cho ba người tại khu vực sườn đồi có cây tùng cổ thụ. Miệng hang lắp một hai tấm ván gỗ làm mái hiên trước; trên tấm ván gỗ đặt mấy cành tùng xanh biếc, nước mưa cứ theo cành tùng mà chảy tuột sang hai bên. Hai chiếc bao tải cũ kết lại với nhau làm rèm cửa.

Họ chẳng làm ảnh hưởng gì đến nhiệm vụ của bộ đội chúng ta. Trên ngọn đồi nhỏ của họ không có công sự của ta, ruộng nương của họ cũng chẳng nằm sát đường lớn. Thế nhưng, các vị thủ trưởng trong quân đội ngoài việc thường xuyên cử người mang gạo muối đến cho họ, còn khuyên nhủ họ dời đến tuyến hai không biết bao nhiêu lần, bởi vì "oai phong" của kẻ địch chính là chuyên nã pháo bừa bãi, oanh tạc vô tội vạ, mà hang của họ lại nông và nhỏ đến thế. Tuy nhiên, họ nhất quyết không chịu đi. Ruộng nương của họ ở đây, người thân chôn cất ở đây, họ sinh ra ở đây, lớn lên ở đây, cũng muốn chết tại đây. Hỏa lực của giặc chẳng tài nào dọa được họ chạy mất!

Chúng ta cũng đã báo cáo lên chính quyền địa phương, chính quyền phái người đến khuyên bảo nhưng vẫn vô ích. "Chúng tôi không có bò, không có nông cụ, nhưng ruộng đất của chúng ta đâu có bỏ hoang! Sống ở quê hương mình chẳng phải vui vẻ hạnh phúc hơn sao?" Ba người phụ nữ đã đáp lời như thế. Họ chẳng hề xem bom pháo của kẻ địch ra gì.

Các chiến sĩ của chúng ta đều biết cây tùng cổ thụ ngoài cái hang nhỏ ấy, hễ nhìn thấy cây tùng cổ thụ là trong lòng họ lại dâng trào thêm sức mạnh, bởi vì dưới bóng tùng có ba người phụ nữ kiên cường như thế.

Năm ngoái, ngay bên ngoài chiếc hang nhỏ này, máy bay địch lại thả bom. Thế là, trong số ba người phụ nữ chỉ còn lại bà cụ cao tuổi nhất. Bà vẫn kiên quyết không chịu rời khỏi nơi này. Khi các chiến sĩ của chúng ta giúp bà mai táng hai thi thể, tu sửa lại hang đá, bà cụ đã mặc bộ váy áo trắng tinh khiết đến để cảm ơn trung đoàn. Bà đem món đồ quý giá hiếm hoi duy nhất dâng tặng đoàn trưởng — một chiếc bát đồng nhỏ, là vật dụng thời sinh thời đứa con út của bà từng dùng; nó đã anh dũng hy sinh ngoài mặt trận.

Đã ai từng thấy đoàn trưởng Kiều rơi lệ chưa? Anh đã khóc.

Từ đó về sau, các chiến sĩ đều gọi bà là "mụ già gan góc", thường hay sang giúp đỡ việc vặt cho bà.

Cây tùng cổ thụ ngoài hang bị đánh bay mất một nửa, nửa cành lá còn lại vẫn như mọi khi hiên ngang phát ra tiếng xào xạc nhẹ nhàng mỗi khi gió thoảng qua. Các chiến sĩ thường bắt gặp vào những đêm trăng sáng, "mụ già gan góc" mặc áo trắng ngồi dưới cây tùng cổ thụ quật cường. Họ cũng nhìn thấy, bà cụ thường dùng tay làm động tác chỉ huy, thoạt đầu chỉ về phía tây một cái, rồi lại dùng sức chỉ mạnh về phía tây, sau đó nhoài người nhìn về phía đông. Lâu dần, các chiến sĩ đoán ra, có lẽ bà cụ đang tưởng tượng mình đang chỉ huy pháo binh của chúng ta, dạy pháo của ta oanh kích 'Lão Ngột Sơn'.

Bước ra khỏi sở chỉ huy trung đoàn, lòng Hồng doanh trưởng cảm thấy vô cùng bất an, bước thấp bước cao đi trong chiến hào. Tiểu liên lạc viên đi rất hăng ở phía trước, chốc chốc lại quay đầu nhìn xem doanh trưởng đã theo kịp chưa, trong lòng thắc mắc không hiểu sao hôm nay doanh trưởng lại đi chậm thế. Trời vẫn rất lạnh, gió chiều không lớn nhưng hơi buốt giá cắt da cắt thịt.

"Doanh trưởng!" Tiểu liên lạc viên đứng khựng lại. "Kéo vành mũ xuống đi ạ!"

Doanh trưởng chỉ "hừ" một tiếng, chẳng có tâm trí đâu mà bận tâm đến chuyện hạ tai mũ xuống.

"Ái chà!" Tiểu liên lạc viên cái gì cũng tốt, chỉ có tật hở ra là kêu "ái chà", đánh úp một phát có thể khiến người bị suy nhược thần kinh giật thót mình. "Doanh trưởng, trời lạnh thế này mà 'mụ già gan góc' vẫn ở dưới gốc cây tùng kìa!"

Doanh trưởng liếc nhìn về hướng đó một cái, trời đã tối sầm, nhưng vẫn có thể nhìn thấy bóng dáng mờ ảo trắng muốt dưới gốc cây tùng. Lòng doanh trưởng càng thêm buồn bực.

Đứng ngây ra một lát, anh thực sự muốn quay ngược lại sở chỉ huy trung đoàn, một lần nữa đề nghị đoàn trưởng giao cho nhiệm vụ đánh 'Lão Ngột Sơn'. Dù chỉ để báo thù cho bà cụ và toàn thể người dân trong làng, cũng đáng để đi đánh một trận!

Thế nhưng, cách đánh của trận này bắt buộc phải là kiểu mới, không thể cứ chăm chăm dựa vào kinh nghiệm và sự dũng cảm của bản thân là có thể thắng trận, dẫu rằng bắt buộc phải thắng!

Trước kia, khi chưa làm doanh trưởng, anh chỉ cần xin nhiệm vụ, nhận nhiệm vụ, và hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ là được, chẳng phải suy nghĩ nhiều điều khác. Bây giờ không còn đơn giản như trước nữa, trách nhiệm của anh đã khác rồi! Không có kế hoạch tường tận, tuyệt đối không được xuất kích! Anh rất thích đánh những trận lớn, nhưng đồng thời cũng cảm thấy một thứ đau khổ chưa từng có!

Điều này có lẽ nên gọi là "nỗi đau đớn của sự trưởng thành", giống như một học sinh trung học của chúng ta, sau khi tốt nghiệp bước chân vào xã hội, vì cảm thấy kiến thức và tư duy còn non kém mà sinh ra phiền muộn vậy.

Phải, toàn bộ Chí nguyện quân đều đang trưởng thành, ngày ngày lớn lên. Cuộc sống không có sự trưởng thành thì chẳng có ý nghĩa gì mấy, bởi vì nó vĩnh viễn không thể đạt tới độ chín muồi lý tưởng nhất. Qua mỗi lần giao chiến, "vóc dáng" và tâm trí của Chí nguyện quân lại cao lớn thêm một chút. Quân đội ta không vì thắng lợi mà giậm chân tại chỗ, nên mới tiếp tục gặt hái được những chiến thắng lớn hơn, nhiều hơn nữa. Giống hệt như cá nhân Hồng Trọng Vân, vì ngày ngày đều đòi hỏi tiến bộ, Chí nguyện quân ắt cũng sẽ cảm thấy đau đớn. Thế nhưng, sự lãnh đạo của Đảng, trí tuệ của các thủ trưởng, cùng lòng dũng cảm của các chiến sĩ, đã khiến nỗi đau đớn ấy không biến thành sự suy sụp chán nản, trái lại còn biến thành chất kích thích mạnh mẽ cho sự phát triển và tiến bộ. Vì tiến lên mà đi vượt qua khó khăn, lẽ nào lại không thể cắn răng chịu đựng đau đớn hay sao?

Tiểu liên lạc viên cất giọng hát khẽ: "Hùng dũng, oai nghiêm..."

Lòng Hồng Trọng Vân bỗng bừng sáng. Rất nhanh, anh nhớ lại tình cảnh vượt sông Áp Lục: Khi ấy, trong tay các chiến sĩ chỉ có súng trường, chẳng có mấy pháo hạng nặng, không có không quân, không có tổ chức thông tin liên lạc tỉ mỉ, thậm chí máy bộ đàm liên lạc còn không biết sử dụng ra sao... Thế nhưng, những thứ phải đối mặt lại là đội quân chủ lực ách chủ bài của bọn cướp biển Mỹ! Chúng ta đã trải qua biết bao đớn đau: Không có đủ đại pháo để dùng, không có máy bay, cũng chẳng có công sự để nương tựa! Còn bây giờ thì sao? Chúng ta không chỉ có ngần ấy súng tiểu liên, mà còn có đủ loại đại pháo! Chúng ta đã có không quân! Sự tiến bộ, một sự tiến bộ lớn lao nhường nào! Nghĩ lại xem, những nỗi đau đớn ngày ấy mới đẹp đẽ làm sao, là thứ đau đớn khiến người ta buộc phải cầu tiến! Giờ đây, các chiến sĩ của chúng ta không chỉ biết sử dụng đủ loại vũ khí mới, mà còn biết dùng cả những thứ vũ khí thu được từ tay kẻ địch! Sự tiến bộ lớn lao nhường nào! Vậy thì, cách thức chỉ huy sao có thể dậm chân tại chỗ bất biến được? Sao có thể không coi trọng chiến thuật mới chứ? Trang bị, chiến thuật, kỹ thuật và văn hóa, tất cả nên cùng nhau tiến bộ!

Anh chỉ hận không thể lập tức chạy quay về, tìm gặp vị "mụ già gan góc" ấy, báo cho bà biết: Chúng ta không những nhất định phải đánh 'Lão Ngột Sơn', mà còn chắc chắn đánh hạ được nó! Chỉ có điều, chúng ta bắt buộc phải dùng một bộ cách đánh mới, nhằm hướng tới chắc thắng! Chẳng phải chúng ta đã khai phá đường sá, dựng công sự, đào hầm ngào trong chập chùng núi non dày đặc này rồi sao? Chúng ta cũng sẽ sáng tạo ra chiến thuật mới, lập ra phương án tác chiến mới, khai thác triệt để mọi tâm trí và sức mạnh! Chúng ta là Quân nhân Chí nguyện Trung Quốc được nhân dân Triều Tiên nhiệt liệt ủng hộ, chúng ta nhất định phải có lý tưởng cao cả, đòi hỏi sự tiến bộ thay đổi từng ngày! Nghĩ đến đây, anh cảm thấy khoan khoái hẳn lên, cất bước chạy bay về sở chỉ huy tiểu đoàn.

Anh tìm một tờ giấy lớn, cùng một cây bút chì đỏ xanh, chăm chú vẽ ngọn 'Lão Ngột Sơn' hình lưỡi liềm, rồi mỉm cười lên kế hoạch biện pháp cụ thể để cường công. Quên đi nỗi đau đớn, anh cảm thấy một sự sung túc và niềm vui hoàn toàn mới mẻ.

Anh ngồi liền một mạch đến tận khuya.

Cùng lúc đó, tại sở chỉ huy cao cấp kia, có biết bao nhiêu cán bộ ôm ngọn đèn dầu nhỏ, miệt mài nghiên cứu diễn biến của từng trận chiến, đúc rút kinh nghiệm. Có bao nhiêu người đang dùi mài kinh sử lý luận chính trị chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng chiến lược chiến thuật của Mao Trạch Đông, cùng lý luận và kinh nghiệm quân sự tiên tiến của Liên Xô. Có bao nhiêu chuyên gia đang nghiên cứu vũ khí mới và kỹ thuật mới.

Các chiến sĩ của chúng ta, cho dù là ở tiền tuyến, mỗi ngày cũng đều phải học tập văn hóa.

Cứ như thế, sự nỗ lực tiến lên của Hồng Trọng Vân không phải là duy nhất trên đời, chỉ là có phần nổi trội hơn một chút mà thôi. Thế nhưng, há có vị doanh trưởng anh hùng nào lại không nên làm gương trong mọi việc, đi đầu ở phía trước, lại đi tụt lại phía sau người khác cơ chứ?

Trôi qua bốn năm ngày, đoàn trưởng triệu tập hội nghị cán bộ từ cấp tiểu đoàn trở lên trong toàn trung đoàn. Hồng Trọng Vân thầm nghĩ, việc này chắc chắn có liên quan đến chiến dịch đánh 'Lão Ngột Sơn'. Bùm một tiếng, lòng bàn tay anh vã ra đầy mồ hôi. Anh đã thức trắng ba đêm liền, nhưng vẫn chưa viết xong hoàn chỉnh phương án cường công!

Đến sở chỉ huy trung đoàn, nhìn lại, cán bộ các tiểu đoàn đều đã có mặt, khuôn mặt đỏ hây hây của anh bỗng chốc tái mét đi, trắng bệch không còn một hột máu. Chỉ khi nào đánh xong một trận, kiệt sức đến cùng cực, khuôn mặt anh mới tái dại đáng sợ đến thế. Anh không biết cách che giấu cảm xúc của mình, vô cùng sợ đoàn trưởng giao nhiệm vụ đánh 'Lão Ngột Sơn' cho người khác mà không giao cho mình.

Giả sử như, đoàn trưởng giao nhiệm vụ cho tiểu đoàn hai, Hồng Trọng Vân nhất định sẽ dẫn đầu hô vang: "Chúng ta tin tưởng tiểu đoàn hai!" Đó là phong thái mà một vị doanh trưởng anh hùng nên có. Thế nhưng, dẫu là thế đi nữa, trong lòng anh chắc chắn sẽ chẳng dễ chịu gì. Anh phải về tiểu đoàn gặp các chiến sĩ của mình thế nào đây? Đường đường là một vị anh hùng, lại chẳng thể giành được nhiệm vụ gian khổ nhất! Chắc chắn anh sẽ không làm mình làm mẩy, nổi giận đùng đùng như đại đội trưởng Lê Chi Đường, nhưng trong lòng anh sẽ đau nhói!

Hơn nữa, dạo trước anh vừa nghiêm khắc phê bình đại đội trưởng Lê, lại vừa lôi cuốn ào ào như sấm rền gió cuốn, vừa kiên nhẫn uốn nắn khuyên bảo, dạy dỗ các chiến sĩ khổ luyện. Giả như lần này không giành được nhiệm vụ cường công, các chiến sĩ sẽ nói gì đây? Họ nhất định sẽ cụp đuôi chán nản mà thốt lên rằng: Khổ luyện để làm gì chứ? Có được dùng đến đâu! Anh hiểu rõ tâm lý của các chiến sĩ, họ không sợ chịu khổ, không sợ đổ máu, chỉ sợ phải ngồi một bên nhìn người khác đánh trận lớn. Hang nhỏ bé nên vô cùng ngột ngạt. Hồng Trọng Vân rất muốn ra ngoài hít thở một lát, đón chút gió lạnh. Đúng lúc ấy, đoàn trưởng Kiều, chính ủy Bàng và tham mưu trưởng Trình bước vào.

Hồng Trọng Vân thầm nhủ trong lòng: "Mệnh lệnh là mệnh lệnh, không có sự lựa chọn nào khác!"

Khuôn mặt đoàn trưởng vô cùng nghiêm nghị, nhưng đôi mắt có vẻ rất mệt mỏi nên ánh mắt không còn sắc bén nữa.

Dáng vẻ của Chính ủy Bàng cũng như thể đã một hai đêm không được ngủ ngon giấc, vẫn điềm đạm như thế, nhưng mang chút mệt mỏi.

Tham mưu trưởng Trình vẫn rất tinh thần, nhưng dường như có chút miễn cưỡng, tròng trắng mắt anh vằn lên những tia máu đỏ.

Hồng Trọng Vân trân trân dán mắt nhìn khuôn mặt đoàn trưởng, ngọn nến chập chờn khiến khuôn mặt to lớn ấy lúc thì sáng lên chút ít, lúc lại tối đi đôi chút. Đoàn trưởng cất tiếng phát biểu. Giọng nói của anh cao hơn lúc nói chuyện bình thường một chút: "Các đồng chí, tôi xin tuyên bố, cấp trên đã phê chuẩn, tiến công 'Lão Ngột Sơn'!" Khi nhắc đến ba chữ 'Lão Ngột Sơn', ánh mắt anh bỗng chốc lại sắc bén hẳn lên, giống như một con đại bàng đang đậu tĩnh lặng, bỗng nhìn thấy một chú chim nhỏ có thể bắt sống.

Tất cả mọi người trong hang đều ưỡn thẳng lưng. Tựa như có một trận gió lạnh bất chợt thổi thốc vào, chẳng còn ai cảm thấy ngột ngạt nữa.

Đoàn trưởng nói tiếp: "Nhiệm vụ này vừa vinh quang, lại vừa gian khổ. Cán bộ và các chiến sĩ đã nhiều lần phản ánh ý kiến, chúng tôi đều đã xem xét qua. Chỉ là thời cơ chưa tới, lại chưa được cấp trên phê chuẩn. Bây giờ, thời cơ đã đến, xem chúng ta có quyết tâm chắc thắng hay không mà thôi!" Đoàn trưởng từng nhiều năm trong quân đội của nhân dân, thừa hiểu cách cổ vũ quần chúng.

Các cán bộ cũng giống như các chiến sĩ, không kìm được mà cất tiếng hô lớn: "Hay quá!"

Đoàn trưởng mỉm cười, sau đó dựa theo những gì đã nói với Hồng doanh trưởng mấy ngày trước để giải thích lý do vì sao thời cơ đã chín muồi. Tiếp đó, anh tuyên bố: Trận tiến công lần này chỉ được phép thắng, không được phép thua! Đánh một lần không lên được, thì đánh tiếp, đánh nữa, đánh mãi! Đánh xuống được rồi, phải giữ cho vững! Trước đây, quân đoàn bạn của chúng ta từng đánh hạ sáu lần, nhưng đều sau khi tiêu hao sinh lực địch thật lớn thì rút lui. Mục đích lúc bấy giờ chỉ là tiêu diệt sinh lực địch. Lần này khác rồi, chúng ta phải thừa thắng xông lên đánh hạ cho bằng được, và giữ vững mãi mãi!

Ánh sáng ngọn nến không quá sáng, nhưng ai nấy đều cố gắng căn chỉnh cuốn sổ tay của mình, tranh thủ thêm chút ánh sáng để ghi chép lại từng câu từng chữ lời đoàn trưởng. Chỉ có Hồng Trọng Vân là không ghi chép. Anh viết quá chậm, chi bằng dùng hết tâm trí để nghe cho hiểu rõ từng câu, khắc cốt ghi tâm trong đầu. Đồng thời, anh vô cùng buồn bã, vẫn chưa thể viết hoàn chỉnh phương án tác chiến.

Đoàn trưởng tiếp tục giảng giải, đây nhất định phải là một trận chiến được chuẩn bị một trăm phần trăm. Mọi thứ đều phải chuẩn bị tốt, mọi thứ đều phải kiểm tra mấy lần. "Tôi ra lệnh cho các đồng chí, mọi thứ đều phải do chính tay các đồng chí làm lấy! Sau buổi họp hôm nay, nhiệm vụ của các đồng chí không chỉ là truyền đạt lời của tôi, mà chính các đồng chí phải dựa theo lời tôi mà làm! Đánh trận tốt hay xấu, trách nhiệm hoàn toàn thuộc về các đồng chí cán bộ!" Đoàn trưởng cố tình ngưng lại một lát, anh thừa biết một số cán bộ thường chỉ lo truyền đạt chứ không chịu thân chinh làm gương đi đầu trong công việc. Rồi anh nói tiếp. Anh bảo: Về phần cung cấp vật tư, sư đoàn và trung đoàn đã có sự chuẩn bị đầy đủ, nhất định sẽ đạt được yêu cầu tiền tuyến cần pháo có pháo, cần lương khô có lương khô, cần cáng cứu thương có cáng cứu thương, cần thuốc men có thuốc men... "Chúng ta không phải đi tập kích chớp nhoáng, mà là cường công quy mô lớn, ngay cả nước sôi cũng phải chuẩn bị một trăm mấy chục thùng, trước trận vận chuyển ra sát tuyến đầu!"

Nghe đến đây, có người không kìm được thốt lên: "Chúng ta vô cùng biết ơn cấp trên!"

Hồng Trọng Vân nhìn ngó xung quanh, muốn tìm xem người vừa nói câu nãy là ai. Không tìm thấy. Nhưng anh lại nhìn thấy mấy thanh niên chưa đầy hai mươi lăm tuổi, có người thậm chí còn chưa cạo râu lần nào. Anh thầm nghĩ trong lòng: "E rằng các cậu không biết thời kỳ đánh chiến tranh du kích gian khổ nhường nào đâu. Hồi đó, bắn một phát pháo thôi mà phải xin phép bao nhiêu lần! Chúng ta nên biết ơn cấp trên, lại càng nên biết ơn nhân dân Tổ quốc đã quyên góp biết bao nhiêu máy bay đại pháo!" Những suy nghĩ ấy chỉ thoáng qua trong đầu anh, rất nhanh anh lại tập trung cao độ lắng nghe báo cáo của đoàn trưởng.

Đoàn trưởng chỉ thị: Về vấn đề sử dụng pháo binh, ngày mai sẽ mở hội nghị hiệp đồng tác chiến bộ binh - pháo binh để ấn định phương án. Công tác hậu cần là một công việc gian khổ và quan trọng. Bốn bề xung quanh toàn là núi, vận chuyển hoàn toàn dựa vào sức người. Hễ nổ súng, địch nhất định sẽ dùng hỏa lực pháo binh siết chặt phong tỏa tuyến giao thông của chúng ta, tổn thất của nhân viên công tác vận tải e rằng còn lớn hơn cả bộ binh! Giữa đường lại còn con suối Dịch Cốc Xuyên ấy nữa! Tổ chức chiến hậu cần của cấp tiểu đoàn và đại đội giữ nguyên không đổi, trung đoàn sẽ tăng cường thêm gấp đôi lực lượng, chuyên trách công việc vận chuyển đạn dược và cứu chữa thương binh từ trận địa xuống chân núi. Sau đó, tổ chức chiến hậu cần của trung đoàn và sư đoàn sẽ tiếp nhận vận chuyển theo từng đoạn, chia đoạn bao thầu!

Không được phép bỏ lại dù chỉ một thương binh, một liệt sĩ, đó là nguyên tắc vĩnh viễn không bao giờ thay đổi của chúng ta!

Về công tác "cứu chữa chiến thương", sư đoàn và trung đoàn sẽ dốc toàn lực, bố trí các trạm dọc theo từ trận địa cho đến bệnh viện. Công tác thông tin liên lạc bắt buộc phải được tổ chức chặt chẽ chưa từng có! Đạn dược, vật tư, thuốc men, ngay từ ngày mai bắt đầu vận chuyển ra phía trước, để đạt được mục tiêu vận chuyển phân tán trước trận, tập trung sử dụng trong trận.

Mỗi bộ phận đều bắt buộc phải lập ra phương án công tác chính trị và kế hoạch công tác thực tế. Dựa theo điều kiện hiện có của chúng ta, chúng ta vẫn chưa thể hoàn toàn đạt đến mức độ toàn diện hiện đại hóa khoa học hóa, nhưng lần này chúng ta phải cố gắng đánh một trận thật tốt mang tính hiện đại hóa khoa học hóa.

Nghỉ ba phút. Mọi người nhanh chóng bước ra khỏi cửa hang. Ngụm khí lạnh đầu tiên khiến họ rùng mình một cái thật sảng khoái. Có người há miệng hớp lấy hớp để bầu không khí trong lành ngọt ngào ấy, toàn thân cảm thấy vô cùng dễ chịu.

Khắp nơi xa gần không một tiếng động, không một đốm đèn, chỉ có những dãy núi đen sì đã bị bom đạn làm trụi hết cây cối. Những vì sao lạnh lẽo nhấp nháy trên bầu trời đêm.

Hồng Trọng Vân là người bước ra cuối cùng. Anh không muốn nghỉ ngơi cho lắm, anh đang nôn nóng muốn biết nhiệm vụ của mình là gì, và rốt cuộc nhiệm vụ cường công 'Lão Ngột Sơn' đã rơi vào tay ai.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.