Còn chưa xuất chiến, đã có người lập được công trước. Điều này khiến cho toàn trung đoàn vô cùng ngạc nhiên và phấn khởi!
Đúng vậy, những nhân vật cốt cán của lực lượng chủ công chúng ta đều đã đi xem xét địa hình, tay của mỗi người đều đã chạm vào hàng rào thép gai của trận địa địch, chân của mỗi người đều đã quen thuộc với con đường núi dẫn đến hàng rào thép gai, mắt của mỗi người đều đã nhìn thấy hình thức và vị trí của một phần lô cốt. Cứ như vậy, "Lão Ngột Sơn" trong lòng chúng ta càng trở nên chính xác và đáng tin cậy hơn so với trên bản đồ quân sự — trải qua năm, sáu trận tranh giành trước đây, không những cây cối trên núi đã bị đánh sạch, mà ngay cả địa hình cũng thay đổi rất nhiều: chỗ cao trở thành thấp, chỗ thấp trở thành cao, đất ở phía trên sụt xuống, đất ở bên dưới lật lên; công sự mới được xây dựng lên, công sự cũ bị vùi lấp ở bên dưới.
Thế nhưng, chúng ta chỉ có thể nhìn thấy mặt có hàng rào thép gai này; phong cảnh ở phía sau lưng ngọn núi như thế nào? Không ai biết cả!
Một tên tiểu đội trưởng bộ binh và một tên phó tiểu đội trưởng pháo binh đã vòng ra phía sau địch để trinh sát. Bọn họ đi bằng cách nào? Đi lúc nào? Ở đâu và ẩn nấp như thế nào? Tất cả chúng ta đều không nên tùy tiện tiết lộ. Sự nguy hiểm và gan dạ của bọn họ là điều chúng ta có thể tưởng tượng ra được. Không cần nói nhiều, chỉ cần giả sử kẻ địch phát hiện ra họ đi! Vậy thì, bọn họ nhất định sẽ không bó tay chịu trói, và cũng sẽ vĩnh viễn không bao giờ trở về nữa. Bọn họ chắc chắn sẽ dùng quả lựu đạn cuối cùng để chết chung với kẻ địch! Trước khi xuất phát, bọn họ đã hạ quyết tâm kiên định nhất.
Bọn họ đã trở về an toàn, báo cáo tình hình ở phía sau lưng địch cho thủ trưởng nghe. Toàn cảnh của "Lão Ngột Sơn" cứ như vậy mà được hai vị công thần, bất chấp nguy hiểm tính mạng, bù đắp cho hoàn chỉnh.
Cái tên hào quang chói lọi của Tiểu đội trưởng Triệu Tác Tân và Phó tiểu đội trưởng Liễu Thường Chấn cùng với công lao của họ, đã được truyền đi khắp toàn trung đoàn thông qua bản thông báo của trung đoàn.
Điều này khiến cho tất cả mọi người càng hiểu sâu sắc hơn, tại sao những người tham gia trận đánh lần này bắt buộc phải là người văn võ song toàn. Hai vị công thần không chỉ gan lớn bằng trời, mà còn vô cùng tỉ mỉ cẩn trọng. Ở nơi thọ địch cả trước lẫn sau, nếu bọn họ ho thêm một tiếng, toàn cục sẽ thất bại! Các chiến sĩ cũng càng thấm thía hơn rằng, trận đánh này quả thực phải được tiến hành thật tinh vi chính xác, tuyệt đối không được phép đại khái qua loa!
Thế nhưng, điều này vẫn chưa thể làm các thủ trưởng hài lòng. Rốt cuộc trên núi có bao nhiêu binh lực, bao nhiêu hỏa lực chứ? Cách một lớp hàng rào thép gai dày đặc như thế, chúng ta không có cách nào nhìn rõ hoàn toàn mọi thứ. Chúng ta đã nhìn thấy những lô cốt có thể nhìn thấy, vậy còn những thứ chúng ta không nhìn thấy thì sao? Nhất định phải bắt được tù binh, dùng lời khai của tù binh để đối chiếu với sự quan sát của chúng ta.
Đi đâu để bắt tù binh đây? Kẻ địch không dễ dàng gì lẻ tẻ đi ra ngoài, chúng ta cũng không cách nào mò vào bên trong những lớp hàng rào thép gai dày đặc được.
Giống như từ trên trời rơi xuống, vậy mà lại có đúng một tiểu đội địch không những đi ra, mà còn xâm nhập vào trận địa của chúng ta. Nhìn dáng vẻ của chúng, nếu không phải muốn đánh lén chúng ta một trận, thì cũng là đến để trinh sát địa hình; chúng mang theo chín khẩu súng máy hạng nhẹ. Tiếng súng báo cáo của binh sĩ gác ngõ của chúng ta: Một tiểu đội địch, chín khẩu súng máy, dọc theo bờ bắc sông Hà đi về phía tây. Anh ta còn muốn nói bổ sung một câu: Rất có thể là địch đang chuyển nhà! Thế nhưng lại không dám nói.
Chúng ta phái ra một tiểu đội đi. Một tổ mai phục đón đánh, số còn lại bao vây đường rút lui, giải quyết toàn bộ đám lính địch. Trong cuộc lùng sục sau sự việc, phát hiện ra một tên lính địch trốn trong một cái hang nhỏ, đã bị chúng ta bắt sống mang về.
Sư trưởng muốn tự mình hỏi cung. Đoàn trưởng Kiều vội vã chạy đến sở chỉ huy sư đoàn.
Tù binh Sử Nốt là một tên thượng sĩ đại đội đã gần bốn mươi tuổi, đỉnh đầu nhẵn thín. Vóc dáng hắn không cao, nhưng cái bụng lại rất lớn, đi đường có chút tốn sức — thế nên hắn không dám trốn chạy, mà trốn vào trong cái hang nhỏ. Mũi của hắn không cao lắm, chóp mũi đỏ bừng phát sáng. Cặp tròng mắt màu xám lam thường xuyên đờ đẫn, lộ ra chút vẻ ngốc nghếch.
Hắn từng tham gia Chiến tranh thế giới thứ hai, có một chút kinh nghiệm chiến đấu. Lần này ra ngoài là để bảo vệ cho tiểu đội trưởng. Tiểu đội trưởng tuổi còn trẻ, rất sợ ra ngoài đụng phải Chí nguyện quân, cho nên ngoài việc mang theo chín khẩu súng máy ra, còn mang theo lão Sử Nốt làm quân sư.
Đoàn trưởng đến sở chỉ huy sư đoàn, tù binh vẫn chưa được giải đến — Sử Nốt bụng phệ đi không nhanh.
Sư trưởng, chính ủy sư đoàn, phó sư trưởng, đều đã có mặt ở một nơi, lại còn mang theo cả phiên dịch viên.
Sư trưởng Lý rất vui mừng, không ngừng nói: May mà là một tên bụng phệ chạy không nổi, nếu không thì có lẽ đã bỏ mạng ở đó rồi. Cơ hội hiếm có làm sao, hiếm có làm sao... Sư trưởng khoảng tầm bốn mươi tuổi. Giống y như những người khoảng tầm bốn mươi tuổi thông thường, phần thịt trên mặt không lỏng không căng, nhìn trông rất thoải mái. Vóc dáng không cao, toàn thân toát lên vẻ đầm ấm vững chãi. Lông mày rậm mắt to, trên mặt thường xuyên mang theo nụ cười, phong thái của ông rất giống một vị giáo sư đại học. Nhìn từ diện mạo và phong thái của ông, có thể khẳng định ông là một vị tướng dụng binh cực kỳ điềm tĩnh, thời khắc nào cũng quan tâm đến nỗi khổ niềm vui của các chiến sĩ. So với sư trưởng, chính ủy Thiệu ngược lại trông giống một mãnh tướng đánh đông dẹp bắc giỏi giang trăm trận. Vóc dáng cao, nói năng sang sảng dứt khoát, tuyệt đối không lằng nhằng dây dưa. Trên thực tế, ông là một trí thức có học thức kha khá. Sống trong quân đội đã lâu, ông đã gột rửa sạch sẽ hơi hướng trí thức, rèn luyện bản thân thành một người sảng khoái, nói một là một nói hai là hai, có cả tu dưỡng chính trị lẫn tu dưỡng quân sự.
Xét ở cương vị phó sư trưởng, Phó sư trưởng Trần còn rất trẻ, mới vừa quá ba mươi tuổi. Vóc dáng không cao, hắn trông vô cùng tao nhã. Hắn không thích nói chuyện lắm. Người khác trò chuyện, hắn luôn cúi đầu như đang suy nghĩ chuyện gì đó, rất ít khi ngắt lời. Hắn thích suy ngẫm, giỏi chỉ huy chiến đấu, hơn nữa còn chấp hành nghiêm ngặt phương án tác chiến, không sai một ly. Cho nên, cán bộ cấp dưới đều nói hắn đánh trận rất "tàn nhẫn". Tròng mắt của hắn cực kỳ đen cực kỳ sáng, thường hay ánh lên tia sáng mỉm cười ở ngay điểm sáng nhất ấy.
Đoàn trưởng Kiều đang nhân cơ hội này báo cáo với các thủ trưởng về công tác chuẩn bị trước trận đánh, tù binh Sử Nốt thì được dẫn vào.
Khuôn mặt của Sử Nốt đầy mồ hôi. Đứng khựng lại, hắn không kịp lau mồ hôi, trước tiên dùng tròng mắt màu xám lam len lén liếc nhìn các thủ trưởng một cái. Hắn vô cùng chật vật, vô cùng mệt mỏi, vô cùng sợ hãi, thế nhưng vẫn mang theo chút vẻ kiêu ngạo vô tri, coi trời bằng vung đặc trưng của lính Mỹ. Hơi trấn tĩnh lại một chút, sự ngạo mạn cuồng vọng của hắn lại tăng thêm mấy phần, tròng mắt đờ đẫn, đầu nghếch sang một bên gật gật, thể hiện sự bướng bỉnh của hắn. Hắn chỉ thốt ra qua kẽ răng rằng hắn tên là Sử Nốt, rồi không mở miệng nữa. Phiên dịch viên hỏi phiên hiệu quân đội của hắn, hắn thấp giọng mà rành mạch nói: "Tôi là quân nhân!"
Sư trưởng bảo phiên dịch đưa cho Sử Nốt một điếu thuốc. Sử Nốt đảo đảo mắt, tay run rẩy nhận lấy. Hút sâu hai hơi thuốc, hắn lại nhìn các thủ trưởng, nhìn rõ khuôn mặt ôn hòa mang nụ cười của sư trưởng. Hắn hỏi một câu có thể ngồi xuống được không? Đôi chân của hắn đã không còn chống đỡ nổi cái thân hình mập mạp của mình nữa rồi.
"Được chứ." Sư trưởng nói.
Ngồi xuống, hắn thở dài một hơi. Sau đó, cúi đầu hút thuốc, giống như đang suy ngẫm điều gì.
Chậm rãi hắn ngẩng đầu lên, hỏi phiên dịch: "Tôi có thể hỏi chút chuyện được không?" Lời nói được dịch lại. Sư trưởng gật gật đầu.
"Các ông định xử lý tôi thế nào đây?" Sử Nốt nói ra nỗi lo lắng ở trong lòng.
Chính ủy Thiệu đơn giản dứt khoát nói: "Anh là tù binh, chúng tôi khoan hồng đối đãi với tù binh!"
Sử Nốt lại cúi đầu xuống suy ngẫm. Lần này, hắn không ngẩng đầu lên, giống như đang tự lẩm bẩm với chính mình: "Họ là ai nhỉ? Đại đội trưởng? Tiểu đoàn trưởng?"
Đoàn trưởng Kiều hỏi phiên dịch: "Hắn đang lầm bầm cái gì thế?"
Phiên dịch trung thực truyền đạt lại.
"Nói cho hắn biết, lớn hơn tiểu đoàn trưởng một chút." Đoàn trưởng mỉm cười.
Sử Nốt thầm tính toán trong lòng: "Nhân vật lớn" đó đã lớn hơn tiểu đoàn trưởng một chút, người ngồi ở giữa đương nhiên còn lớn hơn nữa chứ! Hắn không kìm được đứng bật dậy, rất quy củ chào sư trưởng một cái. Sư trưởng ôn hòa mà uy nghiêm nhìn tên tù binh.
Sử Nốt không dám ngồi xuống, vô cùng cấp thiết hỏi: "Xin các quan lớn tha lỗi cho tôi hỏi thêm một câu nữa!"
Sư trưởng nói: "Chỉ cho phép anh hỏi thêm một câu thôi đấy!"
"Xin hỏi, các ông đều là đảng viên Cộng sản phải không?"
Chính ủy Thiệu sảng khoái cười hai tiếng: "Chúng tôi đều là, hơn nữa còn cảm thấy rất vinh dự! Sao thế, anh nhìn chúng tôi không giống lắm à?"
Đôi mắt mang chút vẻ ngốc nghếch của Sử Nốt liếc Đoàn trưởng Kiều một cái.
Đoàn trưởng Kiều đắc ý nói: "Hắn nhìn tôi giống này, các thủ trưởng thì không giống!"
"À —!" Chính ủy Thiệu đập mạnh đùi một cái, "Tôi hiểu rồi! Kể từ Cách mạng tháng Mười đến nay, báo chí, tạp chí, điện ảnh và phát thanh do đại tư bản Mỹ thao túng, không ngày nào là không tuyên truyền chống cộng, vĩnh viễn miêu tả đảng viên Cộng sản thành những kẻ dã man đáng sợ nhất, cho nên tên này, vừa nhìn thấy sư trưởng của chúng ta ôn hòa như vậy, liền sinh lòng nghi ngờ. Đoàn trưởng Kiều, hắn nhìn anh giống đảng viên đấy, vóc dáng và đôi mắt của anh đã giúp anh chiếm được món hời rồi đấy! Có điều, anh vẫn chưa đuổi kịp chàng cao bồi trong phim Mỹ đâu, anh không hề vừa giơ tay là đánh người, không có duyên không có cớ là nổ súng!"
Sử Nốt nôn nóng muốn biết chính ủy vừa nói những gì, liếc nhìn chính ủy một cái, vội vàng lại nhìn phiên dịch một cái.
"Dịch cho hắn nghe đi!" Sư trưởng bảo phiên dịch. "Nói bổ sung thêm một câu, tôi là đảng viên lâu năm!"
Nghe xong phần dịch lại, Sử Nốt chậm rãi ngồi xuống, thấp giọng tự lẩm bẩm: "Sai rồi! Đều hiểu lầm hết rồi!"
"Đương nhiên là đều hiểu lầm hết rồi!" Chính ủy Thiệu nói, "Anh đã tận mắt nhìn thấy, rốt cuộc là ai đã cho nổ tung các thành phố và thôn làng của Triều Tiên, đến cả phụ nữ trẻ em cũng tàn sát từng cụm, nhìn thấy một con bò vàng ở đồng ruộng cũng nổ súng? Là các anh? Hay là chúng tôi?"
Cái cằm to của Sử Nốt tì lên ngực, bất động tại chỗ.
"Nhà anh có mấy đứa con?" Sư trưởng đột ngột hỏi.
Sử Nốt ngây người ra một lúc, giống như không nghe rõ lời nói. Sau đó, hắn vội vàng thọc tay vào ngực áo, móc ra một chiếc ví da nhỏ, vội vàng mở ra, lấy ra một tấm ảnh nhỏ. Hắn đã quên mất mình là tù binh, quên đi tất cả, trong tâm trí chỉ có một điều duy nhất là muốn nhìn bức ảnh của các con mình, đồng thời cũng cho người khác xem. Trên khuôn mặt hắn không còn vẻ sầu muộn nữa, tròng mắt xám lam lộ ra ánh sáng vui tươi. Cẩn thận từng chút một, đầy thân thiết, hắn giao bức ảnh cho phiên dịch viên, dùng ngón tay có lông tơ khẽ run rẩy chỉ chỉ trỏ trỏ: "Đây là Mary, mười hai tuổi, khuôn mặt nhỏ nhắn trông giống như quả táo vậy; đây là tiểu Paul, chín tuổi, nghịch ngợm kinh khủng! Cho các quan lớn xem này, xem đi!"
Các thủ trưởng đã xem qua bức ảnh.
Sư trưởng gật đầu nói: "Rất tốt! Nhà tôi cũng có trẻ con!" Sau đó, nâng cao giọng hơn một chút nói: "Sử Nốt, tôi thấy, sự khác biệt nằm ở đây: Để bảo vệ những đứa con của chính chúng ta, và những đứa con của nhân dân Triều Tiên; chúng ta không tiếc hy sinh bản thân, đến Triều Tiên để kháng chiến chống xâm lược. Còn các anh thì sao, tuân lệnh của đại tư bản và các thế lực quân phiệt, vứt bỏ con cái của chính mình, để đến tàn sát con cái của người Triều Tiên! Anh thấy có phải như vậy không nào?"
"Các quan lớn!" Sử Nốt đứng nghiêm, vẻ mặt nghiêm túc lễ phép nói, "Hỏi tôi đi! Muốn hỏi gì cũng được, những gì tôi biết nhất định sẽ khai báo thành thật!" Hắn tự giác nói ra phiên hiệu quân đội của mình.
"Tôi hỏi anh, nhìn dáng vẻ của anh chắc là một lão binh rồi nhỉ?"
Sử Nốt chen lời: "Là thượng sĩ đại đội làm đến đầu lính đuôi tướng, từng tham gia Chiến tranh thế giới thứ hai, từng đến Berlin."
Sư trưởng nói tiếp: "Tôi muốn hỏi anh điều này, theo kinh nghiệm của anh, công sự phòng ngự của 'Lão Ngột Sơn' có nhược điểm gì không? Anh có kinh nghiệm chiến đấu, ít ra anh cũng phải làm đến đại đội trưởng chứ!"
"Hầy!" Sử Nốt thở dài một hơi. Không sai, hắn có kinh nghiệm chiến đấu, thế nhưng hắn chỉ có thể làm bảo vệ cho tên tiểu đội trưởng trẻ tuổi nhà giàu!
"Nói ý kiến của anh ra xem nào!" Chính ủy Thiệu thúc giục.
Sử Nốt cúi đầu suy ngẫm, rất muốn đưa ra một vài ý kiến để chứng minh bản thân am hiểu về quân sự.
Phó sư trưởng Trần từ nãy đến giờ chưa hề mở miệng lúc này mới lên tiếng: "Một trăm hai mươi lăm cái lô cốt, sáu chiếc xe tăng, còn có cả hầm ẩn nấp ở phía sau của các anh, quả thực là..."
Sử Nốt lại chen lời: "Không đúng! Là một trăm chín mươi lăm cái lô cốt, tám chiếc xe tăng! Thế nhưng, sao các anh lại biết ở phía sau có hầm ẩn nấp thế? Sao lại biết được cơ chứ?"
"Cần phải biết thì khắc sẽ biết!" Phó sư trưởng cười nhẹ một tiếng. "Anh vẫn chưa nói ý kiến của mình đấy!"
"Những cái khác thì tôi không biết, tôi chỉ khuyên các anh đừng có tùy tiện tấn công! Trong một trăm chín mươi lăm cái lô cốt đó, phải có bao nhiêu là vũ khí chứ? Các anh cứ tự suy ra mà xem! Lại còn xe tăng, lại còn súng cối, súng không giật, súng phun lửa, súng cối hóa học, mìn nữa! À! Còn có cả ổ hỏa lực ngầm nữa!"
"Ở trong hào giao thông á?" Phó sư trưởng hỏi.
"Đúng vậy! Các anh mà bước vào hào giao thông, nhất định sẽ bị đánh lén! Các anh không vào, hỏa lực trên mặt đất sẽ bắn trúng các anh!"
"Chẳng lẽ không có chút nhược điểm nào sao?" Chính ủy Thiệu hỏi.
"Tôi đánh trận qua rồi, chưa từng thấy công sự nào kiên cố thế này bao giờ!"
Các thủ trưởng lại hỏi rất nhiều vấn đề, Sử Nốt lần lượt trả lời từng câu một.
Những gì Sử Nốt nói đại khái phù hợp với những gì chúng ta quan sát được, không có sự sai lệch quá lớn. Hiện tại quân phòng thủ trên núi, hắn nói, sắp sửa rút xuống dưới, do tiểu đoàn Colombia tiếp quản.
"Được rồi, anh đi nghỉ ngơi đi!" Sư trưởng nhìn đồng hồ, đã sắp hai giờ rồi.
"Đồ đạc của anh đều là của anh cả; thứ gì anh không có, chúng tôi sẽ cho anh!"
"Cảm ơn quan lớn! Tôi thực sự có thể nhận được sự khoan hồng sao?"
"Thứ mà anh thiếu nhất chính là kiến thức thế giới và tư tưởng chính trị, chúng tôi cũng sẽ cho anh những thứ đó!" Sư trưởng nói.
"Tôi muốn học! Ồ, bức ảnh đó!"
"Cầm lấy đi!" Sư trưởng chậm rãi nói, "Nên viết một bức thư gửi về nhà cho gia đình, bảo người nhà yên tâm, rằng anh đang ở trong tay chúng tôi!"
"Các quan lớn! Các anh đều là những người chân thành đáng tin cậy!" Sử Nốt đặt bức ảnh vào ngực áo; cất xong, lại cẩn thận xoa xoa.
"Không chân thành đáng tin cậy, nói thế nào làm thế ấy, thì không xứng làm một đảng viên Cộng sản! Dần dần rồi anh sẽ hiểu ra thôi!" Chính ủy Thiệu đứng dậy, vận động hai tay.
"Tôi yên tâm rồi!" Mắt của Sử Nốt hơi ẩm ướt. "Chỉ mong chiến tranh sớm kết thúc, để được về nhà thăm các con của tôi!"
"Nếu Washington và Phố Wall vẫn muốn tiếp tục xâm lược," Chính ủy Thiệu ngẩng cao đầu nói với vẻ đường hoàng lý lẽ, "thì chúng ta nhất định sẽ kháng chiến! Chúng ta cũng nhất định sẽ giành chiến thắng, bởi vì chính nghĩa thuộc về phía chúng ta! Còn nếu họ muốn đình chiến giảng hòa, thì chúng ta rất sẵn lòng thương lượng! Chúng ta yêu chuộng hòa bình!"
(10)
Đã là giữa tháng ba. Cuộc đấu tranh giữa mùa đông và mùa xuân lại càng trở nên gay gắt hơn. Nhân lúc ban đêm, mùa đông đóng băng tất cả bùn và nước lại, đến cả vết hằn do lốp xe ô tô để lại ban ngày cũng được đông cứng lại y nguyên như cũ, có góc có cạnh trông giống như được chạm trổ hoa văn vậy. Thế nhưng, hễ mặt trời vừa ló rạng, mùa xuân liền phát động tổng công kích, biến con đường thành một bãi bùn lầy. Có những hôm, kéo dài hai ba ngày trời, đến cả ban đêm cũng không tài nào đóng băng nổi; gió xuân không ngày nào không đêm nào ngừng quấy động vạn vật. Thế là, ở những chân tường đá và bờ ruộng hướng về phía mặt trời, liền mọc lên những ngọn cỏ non xanh mướt.
Tuyết đọng trên đồng ruộng đã tan sạch, màu đen của đất trồng trơn bóng hơn, tỏa ra chút ánh sáng ẩm ướt và đầy sức sống. Đã đến lúc phải chuẩn bị cày cấy vụ xuân rồi. Lực lượng phòng thủ Chí nguyện quân ở xa tiền tuyến hơn đã bắt đầu thảo luận kế hoạch giúp nhân dân Triều Tiên cày cấy.
Phó đại đội trưởng Liêu Triêu Văn được phái đến quân đoàn bạn làm báo cáo, nhận được mệnh lệnh hỏa tốc trở về đội ngũ, liền lập tức quay về ngay, một hơi đi liền bốn mươi dặm. Cậu ta đi đến mức khắp người toàn là bùn lầy, đến cả trên mặt cũng vương vãi không ít vết bùn, bởi vì vừa vặn đuổi kịp lúc gió xuân vẫn đang quấy động vạn vật trong đêm.
Phó đại đội trưởng họ Liêu tối đa cũng chỉ khoảng hai mươi lăm tuổi, vóc dáng cũng không cao; khuôn mặt tròn, nhưng cằm lại rất nhọn; giọng nói thanh tao lảnh lót như nước. Nhìn bề ngoài, cậu ta đi đọc đại học hình như còn phù hợp hơn là ở trong quân đội: Một đôi mắt tròn thông minh có hồn, cùng với cơ thể ngắn nhỏ lanh lẹ ấy, cho dù là làm thí nghiệm khoa học, hay là đi đánh quần vợt, thì chắc chắn cũng đều sẽ vô cùng xuất sắc.
Thế nhưng, thật may là cậu ta đã tham gia quân ngũ. Cậu ta đánh trận rất giỏi. Cậu ta đã từng một mình đảm đương một phía đánh qua vài trận chiến rất cừ. Giả sử có ai hỏi về kinh nghiệm chiến đấu của cậu ta, cậu ta sẽ đơn giản và hài hước mà trả lời rằng: "Chân tôi nhanh!" Trên thực tế, cậu ta không chỉ chân nhanh, mà tim, mắt, tay của cậu ta đều nhanh cả. Hễ đánh trận là cậu ta cứ như một con báo bị chọc giận vậy, dũng cảm và cảnh giác xông về phía trước. Con mắt của cậu ta dường như còn nhanh hơn cả đạn, đôi chân của cậu ta vĩnh viễn tùy tâm sở dục mà chạy đến vị trí có lợi nhất ở phía trước.
"Súng máy làm sao cản được gió chứ!" Cậu ta sẽ nói như vậy, "Nhìn cho chuẩn, xông lên như một cơn gió, các cậu chắc chắn sẽ thắng! Nhìn không chuẩn, chân lại chậm, hừ, súng máy chuyên gia bắn những kẻ chậm chạp rớt lại phía sau!" Quả thực, đánh qua bao nhiêu trận chiến như vậy, cậu ta chưa từng bị thương tích một lần nào!
Thế nên cũng trách chi các chiến sĩ "Đại đội ba mũi nhọn" thường hay ba hoa khoác lác: "Đại đội trưởng là mãnh hổ, phó đại đội trưởng là báo gấm, còn phải lo lắng gì nữa chứ? Đi ngược chiều đạn bay cũng chẳng sao cả, chúng ta sẽ làm cho đạn bắn phải bẻ cong hướng bay cho mà xem!"
Và đây cũng chính là lý do vì sao Chính trị viên Diêu không đợi Liêu Triêu Văn gặp đại đội trưởng, đã kéo ngay cậu ta vào trong một cái hang đá rất nhỏ. Chính trị viên trước tiên kể tỉ mỉ về các chỉ thị của Đảng và cấp trên một lần, sau đó vô cùng thành khẩn mà nói: "Trong những ngày cậu đi vắng, đại đội trưởng Lê học tập rất nghiêm túc. Mấy hôm trước, tiểu đoàn trưởng đã phê bình anh ấy, chỉ ra rằng anh ấy không nhiệt tình học tập văn hóa, coi thường người khác; anh ấy không những tiếp thu phê bình, mà còn công khai kiểm điểm bản thân trước đông đảo mọi người!"
"Chúng ta đều nên học tập cho thật tốt!"
"Đúng thế! Anh ấy làm đầu tàu gương mẫu, cả đại đội đều bị cảm động, vậy mà lại đưa ra khẩu hiệu noi gương tiểu đội 6 đại đội 2!" Khuôn mặt của Diêu Nhữ Lương bừng sáng lên, trong tận đáy lòng cảm thấy yêu thích khi được kể những chuyện tốt đẹp như thế này. "Đến lúc phát động động viên tấn công 'Lão Ngột Sơn', khuôn mặt của đại đội trưởng mệt mỏi gầy đi một vòng; anh ấy là làm việc thực chất đấy!"
“Đại đội trưởng trước nay vẫn luôn như vậy mà!”
"Thế nhưng, anh ấy vẫn còn có những điều lo lắng về chiến thuật mới. Tiểu đoàn trưởng lại ân cần chỉ bảo anh ấy, đả thông tư tưởng cho anh ấy. Tôi cảnh cáo cậu đấy, cậu mà ăn nói tùy tiện, nói nhăng nói cuội với anh ấy, kiểu như đánh trận hoàn toàn dựa vào chân nhanh xông lên mãnh liệt, đạn pháo sẽ tự tránh đường cho cậu bay, thì anh ấy lại thay đổi chủ ý đấy. Cậu biết đấy, đầu óc của anh ấy từng bị thương, không được linh hoạt cho lắm; cậu cũng biết đấy, đánh trận không chỉ dựa vào việc xông lên mãnh liệt, đạn pháo cũng chẳng hề tự tránh đường cho cậu bay đâu, chẳng qua nói thế cho vui thôi. Gặp anh ấy, cậu bắt buộc phải nhấn mạnh tầm quan trọng của tư tưởng chiến thuật, cùng học tập với anh ấy! Anh ấy thích nghe lời cậu nhất đấy! Tốt nhất là cậu nên đi gặp tiểu đoàn trưởng trước, rồi hãy gặp đại đội trưởng."
"Được! Nói đi là đi! Em đi gặp tiểu đoàn trưởng đây!"
"Vừa đi liền bốn mươi dặm, không nghỉ ngơi một chút sao?"
"Chỉ cần được đánh 'Lão Ngột Sơn', một đêm đi tám mươi dặm cũng được nữa là!" Liêu Triêu Văn mỉm cười chạy ra ngoài, những vết bùn trên mặt đã khô lại, tự rơi rụng đi mất mấy hạt. Thế nhưng, cậu ta còn chưa ra khỏi cửa hang lớn, thì vừa vặn đụng phải Lê Chi Đường đang đi tới. Đường hầm mỏ chật hẹp, không thể né tránh, hai người cực kỳ thân thiết bắt tay nhau. Lê Chi Đường kéo phắt phó đại đội trưởng quay lại. Ngồi xuống, hai người trước tiên đều châm thuốc hút. Đại đội trưởng Lê dùng sức nhả ra một ngụm khói rồi nói: "Sắp đánh trận lớn rồi! Sắp đánh trận lớn rồi!"
"Biết rồi! Lần này mà không bẻ gãy cái đầu trọc của 'Lão Ngột Sơn' xuống, thì đừng có nhận tôi nữa!"
"Đúng! Cứ dựa vào đại đội ba chúng ta, cái đầu trọc đó đừng hòng mọc dài ra được!"
"Nhất định rồi! Đại đội trưởng, tôi phải đi gặp tiểu đoàn trưởng trước đã, báo cáo công tác, thỉnh thị chỉ thị."
"Được! Cậu đi đi! Về vấn đề chiến thuật, cậu có thể hỏi tôi, tôi sẽ giảng cho cậu nghe! Tiểu Liêu, cậu không biết đấy thôi, từ khi cậu đi vắng, tôi học tập nghiêm túc biết nhường nào! Tôi muốn học tập đồng chí tiểu đoàn trưởng anh hùng của chúng ta, vừa có dũng khí, lại vừa biết đấu trí!"
"Em cũng muốn làm như vậy! Dụng binh tất phải dùng trí tuệ, huống chi 'Lão Ngột Sơn' lại là nơi đâu có dễ đánh như thế! Chúng ta phải học cách đấu trí, đồng thời cũng dạy cho tất cả mọi người trong đại đội đều học được cách đấu trí!"
"Đúng vậy! Cậu nghĩ hoàn toàn trùng khớp với ý của tiểu đoàn trưởng đấy! Cậu đi đi!"
Liêu Triêu Văn đi về phía bộ chỉ huy tiểu đoàn, vừa đi vừa thầm cảm kích chính trị viên Diêu. Cậu ta tuổi trẻ, thường hay ăn nói tùy tiện. Không may, giả sử vì mấy câu nói đùa cợt tùy tiện của cậu ta mà dập tắt đi nhiệt huyết học tập của đại đội trưởng, thì sẽ làm lỡ việc lớn biết bao nhiêu? Mối quan hệ giữa đồng chí với đồng chí là gì? Chẳng phải là thường xuyên cổ vũ lẫn nhau, cùng nhau tiến bộ, chứ không phải là khoa trương lẫn nhau, cùng nhau an phận thủ thường hay sao?
Đất bùn trong hào giao thông cũng đã tan băng, rất trơn trượt. Thế nhưng đôi chân của Liêu Triêu Văn dường như xuyên qua cả đế giày mà vẫn có thể cảm nhận được mặt đất, cậu ta vừa chuẩn xác vừa nhanh chóng đi đến bộ chỉ huy tiểu đoàn.
Mặc dù đã là đêm khuya, nhưng tiểu đoàn trưởng vẫn chưa đi ngủ. Không chỉ không ngủ, ông ấy còn gọi hai chiến sĩ vừa mới trở về đội ngũ đến để nói chuyện. Một người là chiến sĩ mới Nhạc Đông Sinh, người còn lại là Phương Kim Vượng từng làm phó tiểu đội trưởng vì viện cớ khói pháo làm cay mắt, không chịu truy kích địch, mà bị cách chức. Cả hai người đều vừa mới được điều từ đội than về.
"Cậu có điều gì lo lắng không hả? Nhạc Đông Sinh!"
"Em không sợ đánh trận!" Nhạc Đông Sinh trả lời. Cậu ta là một thanh niên mặt vuông tai lớn, mới mười chín tuổi.
"Cậu biết đánh trận không đấy?"
"Không biết! Chưa đánh bao giờ! Đến lựu đạn em còn không biết ném nữa là!"
"Vậy phải làm sao đây?"
"Đồng chí lão thành Chương Phúc Tương bằng lòng dẫn dắt em, anh ấy nói trong vòng ba ngày sẽ dạy cho em bốn kỹ năng: lựu đạn, mìn sát thương, tiểu liên, bộc phá đồng. Anh ấy bao dạy, em bảo đảm học! Lúc ở trên đường quay về, trong lòng em cứ lo ngay ngáy; bây giờ thì không lo nữa rồi! Em nhất định sẽ học cho thật tốt, anh ấy đánh đến đâu em theo đến đấy, không làm mất mặt các đồng chí lão thành đâu ạ!"
"Được! Cậu rất ra dáng một chiến sĩ! Đi đi, nghỉ ngơi cho thật tốt vào, rồi mau chóng học lấy bản lĩnh, chúng ta sắp đánh trận lớn rồi đấy!"
Nhạc Đông Sinh chào một cái, vô cùng vui mừng bước ra ngoài. Cậu ta không ngờ vừa về đến nơi đã được gặp tiểu đoàn trưởng, hơn nữa lại còn nhận được sự khích lệ và quan tâm như vậy từ tiểu đoàn trưởng! Thật sự mà nói, đã nhận được lời khen ngợi từ tiểu đoàn trưởng anh hùng, thì chẳng lẽ bản thân lại không nên đi phấn đấu để trở thành một anh hùng hay sao? Cậu ta đã hạ quyết tâm phải đánh cho thật tốt trận này!
"Phương Kim Vượng, cậu thì sao?" Doãn tiểu đoàn trưởng nhớ lại, cũng không mấy thiện cảm với con người này.
"Em..." Phương Kim Vượng không trả lời được, đôi mắt cứ chớp chớp liên hồi. Trên khuôn mặt gầy dài của cậu ta rất khó để tìm thấy biểu cảm gì, hễ gặp vấn đề là cậu ta chỉ biết chớp mắt, chớp rất nhanh, khiến cho người ta cảm thấy bất an trong lòng.
"Cậu thế nào hả? Nói chuyện đi chứ!" Tiểu đoàn trưởng có chút mất kiên nhẫn rồi.
"Em..." Phương Kim Vượng vẫn không trả lời được.
"Vẫn cái bộ dạng cũ rích ấy, một chút cũng chẳng thay đổi, phải không?" Tiểu đoàn trưởng không dễ dàng gì nổi giận, nhưng không có nghĩa là ông không biết nổi giận. Đối với những kẻ không có chí tiến thủ, ông sẽ nổi trận lôi đình.
"Những việc em đáng lẽ phải làm thì em đều đã làm cả rồi..." Phương Kim Vượng muốn biện hộ cho bản thân.
Khuôn mặt của tiểu đoàn trưởng đỏ bừng lên một thoáng, ngay lập tức lại chuyển sang tái nhợt; đôi mắt trừng ra lửa.
"Đó chính là khuyết điểm lớn nhất của cậu đấy! Bảo cậu làm một thước, cậu đến một phân cũng không làm thêm! Cậu không biết bản thân mình là ai à? Hãy nhớ kỹ, cậu là chiến sĩ Chí nguyện quân, chứ không phải ai khác! Cậu cầm bao nhiêu viên đạn, thì dùng bấy nhiêu viên đạn, dùng hết là kết thúc! Một người chiến sĩ Chí nguyện quân không làm thế, dùng hết đạn dược, anh ta sẽ xông lên đấu bay lê; lựu đạn dùng hết, anh ta sẽ ném đá, anh ta sẽ lao đi cướp vũ khí của địch! Những việc đáng lẽ phải làm, cậu đều đã làm rồi hừ! Hoàng Kế Quang, La Thịnh Giáo, đều không phải chờ đến khi có mệnh lệnh mới làm như thế! Một đứa trẻ người Triều Tiên rơi xuống băng, thì liên quan gì đến La Thịnh Giáo chứ? Chẳng có ai chỉ huy cậu ấy đi cứu đứa trẻ đó cả! Cậu ấy làm thế, bởi vì cậu ấy là chiến sĩ Chí nguyện quân! Kẻ địch tàn sát nhân dân từng thôn từng bản, La Thịnh Giáo vì cứu lấy một sinh mạng nhỏ nhoi, đã hy sinh thân mình! Cậu ấy chính là người thuộc sư đoàn chúng ta đây này! Tại sao nhân dân tổ quốc lại gọi chúng ta là những người đáng yêu nhất? Nốt thắt nằm ở chính chỗ này đấy! Chúng ta không phải là những kẻ được ai đó thuê mướn bằng tiền, mà bước thêm một bước cũng sợ bị thiệt thòi! Chúng ta dùng máu tươi để liều chết với kẻ địch, bản thân chúng ta vĩnh viễn không bao giờ tính toán thiệt hơn!"
Cơn giận của tiểu đoàn trưởng trào dâng, khuôn mặt lại đỏ bừng lên. Đôi mắt chằm chằm dán chặt vào khuôn mặt của Phương Kim Vượng, nhìn liền trọn một phút đồng hồ.
Phương Kim Vượng cúi gằm đầu xuống.
Nằm trong khoảng thời gian ấy, Liêu Triêu Văn chạy xộc vào. Cậu ta dùng toàn bộ sức lực toàn thân để chào tiểu đoàn trưởng, thể hiện sự kính yêu của mình đối với tiểu đoàn trưởng. Cậu ta hy vọng tiểu đoàn trưởng sẽ thân thiết bắt tay với mình.
Thế nhưng tiểu đoàn trưởng vẫn đang còn tức giận, chỉ thốt ra một câu: "Cậu về rồi đấy à!"
Liêu Triêu Văn liếc nhìn Phương Kim Vượng một cái, trong lòng đã đoán được tám chín phần mười, vô cùng quy củ đứng đứng sang một bên, không dám lên tiếng nữa.
Phương Kim Vượng chậm rãi ngẩng đầu lên, nấc nghẹn hai tiếng rồi mới thốt nên lời: "Tiểu đoàn trưởng! Lần này em xin hạ quyết tâm, làm một người đáng yêu nhất!"
"Làm thế nào hả?"
"Không nói những việc đáng làm em đều đã làm rồi nữa! Em nhìn thấy một hòn đá ngáng đường nào là sẽ dọn sạch hòn đá đó!"
"Tự giác đấy chứ?"
"Vâng!"
"Thành phần gia đình cậu là gì?"
"Cha em mở một cửa hàng buôn bán nhỏ trong thành phố."
"Quên chuyện buôn bán đi! Chí nguyện quân chúng ta không có chuyện kỳ kèo mặc cả đâu đấy! Hiểu chưa?"
"Hiểu rồi ạ! Tiểu đoàn trưởng cứ yên tâm, em sẽ không làm mất mặt đội ngũ nữa đâu!"
"Trước đây, cậu từng phạm sai lầm, đã chịu hình phạt rồi; bây giờ, cậu phải tranh thủ lập công, ngẩng cao đầu lên một lần nữa! Có công ắt thưởng, có lỗi ắt phạt, đó là kỷ luật của chúng ta! Đừng có chớp mắt liên hồi nữa, trợn tròn mắt lên, trừng thẳng vào 'Lão Ngột Sơn' ấy! Cậu đi đi, hãy biểu thị thái độ của mình trước mặt tất cả anh em trong tiểu đội đi!"
"Vâng! Nhất định ạ!" Phương Kim Vượng chào một cái, đôi mắt mở trừng trừng.
Sau khi Phương Kim Vượng rời đi, tiểu đoàn trưởng trầm mặc hồi lâu, mới lộ ra nụ cười, rồi lại nói thêm một câu: "Cậu về rồi đấy à!"
Liêu Triêu Văn báo cáo ngắn gọn về công việc, sau đó xin nhận nhiệm vụ.
"Đi đọc thật kỹ báo cáo của đoàn trưởng và chính ủy trước đã, rồi hãy nói tiếp. Chúng ta chưa chuẩn bị kỹ càng thì tuyệt đối không đánh!"