"Valkyrie Brunhilde?" Thor thấy cái tên này thật quen thuộc.

Một luồng thần quang màu lam nhạt lóe lên trước mặt mọi người!

Một bóng hình thon thả, kiều diễm xuất hiện ngay trước mặt Kirk!

Mái tóc trắng dài của nàng bay phấp phới trong không trung, chiến bào màu lam nhung kêu lách tách trong gió. Ngũ quan tinh xảo diễm lệ, khí thế bức người, dưới cái cổ trắng ngần là bộ giáp ngực bao phủ đôi gò bồng đảo cao ngất đang tỏa ra ánh lạnh. Vòng eo thon nhỏ ẩn chứa sức bùng nổ kinh người. Dưới chiếc váy chiến màu xanh thiên thanh thắt eo là đôi chân dài miên man đang khoác lên mình bộ thần giáp tinh xảo tương tự, trong tay nàng cầm một cây trường thương Nữ thần Chiến binh khổng lồ.

Valkyrie Brunhilde!

Nữ chiến binh của Asgard!

Con gái của Odin!

Kẻ triệu hồi vong linh!

Lôi thần Thor kinh ngạc: "Brunhilde? Chẳng phải muội đã cùng thủ lĩnh Sương Cự nhân đồng quy vu tận trong Ngày Tàn Của Các Vị Thần rồi sao?"

Valkyrie cũng sững sờ: "Thor? Chẳng phải huynh cũng đã đồng quy vu tận với Đại Xà Jörmungandr (tương truyền là con trai của Loki, sở hữu thân hình khổng lồ dài ngang ngửa Trái Đất cùng sức mạnh vô biên, Thor từng xung đột với nó nhiều lần, cuối cùng trong Ngày Tàn Của Các Vị Thần, Thor đại chiến với Jörmungandr, kết quả cả hai đều tử trận) rồi sao?"

Kirk cười đê tiện: "Anh em gặp nhau, hai người cứ ân cần với nhau đi... Này này, hai người đang làm cái gì thế?"

Lôi thần Thor như một con sư tử đực giận dữ lao tới: "Valkyrie, lần trước ở Asgard, muội dám tự ý khởi động Cầu vồng (Bifrost) lẻn xuống trần gian! Odin tra hỏi còn dám vu oan là do ta làm. Là anh trai, ta phải dạy dỗ muội cho ra trò!"

Valkyrie sợ đến mức chạy biến về phía [Chiêu Hồn Thạch] của Kirk: "Lâu thế rồi mà huynh vẫn còn nhớ chuyện này, thật là hẹp hòi! Đồ keo kiệt!"

Kirk cạn lời, hóa ra tình cảm anh em nhà này cứ gặp mặt là phải đánh nhau.

Cũng khó trách. Lôi thần Thor cũng là Thần Chiến tranh, mà Valkyrie lại càng là một nữ chiến binh từ nhỏ đã lăn lộn trên chiến trường chuyên đi lừa gạt linh hồn các dũng sĩ. Cặp anh em hiếu chiến thừa năng lượng này, chắc là ngày nào ở trên núi thần Asgard cũng đánh đấm om sòm. Ước chừng cặp "trẻ trâu" này cũng chẳng ít lần khiến Odin phải đau đầu.

Thor không để cho Valkyrie chạy thoát, hai người đánh từ dưới đất lên tận trời cao, rồi lại từ trên trời đánh xuống mặt đất, ầm ầm rung chuyển khiến sa mạc cát bay đá chạy. May mà không phải ở trong thành phố, nếu không thì tiêu đời rồi.

Kirk cuối cùng cũng hiểu tại sao tính tình của Odin lại nóng nảy như vậy, có hai đứa "trẻ trâu" thế này thì không nóng nảy mới lạ. Còn nữa, tại sao Odin lại phái Heimdall trung thành nhất trấn giữ Cầu vồng - lối đi duy nhất nối Asgard với thế giới bên ngoài. Hai kẻ này lúc nào cũng muốn lẻn ra khỏi Thần cung để gây rối khắp nơi.

Thor đột nhiên ôm lấy Valkyrie, hai anh em ôm nhau khóc nức nở.

"Trong Ngày Tàn Của Các Vị Thần, ta thấy muội có một trận quyết chiến thảm khốc với Hrym - hậu duệ trực hệ của Vua Sương Cự nhân ở Jotunheim, Trí tuệ cự nhân Mimir và Nữ cự nhân Bestla. Cuối cùng ta thấy muội bị Hrym đấm nát lồng ngực." Thor trầm giọng: "Khi đó ta hận không thể lập tức lao tới đó. Dùng búa đập nát đầu hắn!"

Valkyrie đắc ý nói: "Huynh không thấy lúc cuối cùng muội dùng trường thương Nữ thần đâm xuyên tim hắn sao? Hrym cuối cùng đã chết dưới tay muội đấy! Thế nào?"

Thor cưng chiều xoa đầu em gái: "Không ngờ muội lại có thể tiêu diệt được gã cự nhân Hrym sánh ngang với Đại thần Odin."

"Nhưng tại sao bây giờ muội lại suy yếu thế này?" Thor cau mày nhìn Valkyrie: "Ta thấy muội hình như chỉ là một thần hồn. Còn có chút không ổn định."

Valkyrie thở dài một tiếng: "Được thế này đã là may mắn lắm rồi. Muội vừa mới tu phục xong. Trước đó đến cả hồn thể cũng không ngưng tụ nổi. Cũng may là Thần cách vẫn còn, chỉ có Thần thể và Thần chức là chưa khôi phục."

Thor thương xót vuốt ve đầu Valkyrie: "Em gái ngoan, những năm qua muội phải chịu khổ nhiều rồi. Gặp được muội thật là tốt quá. Ta thề sẽ không bao giờ để muội chịu khổ thêm chút nào nữa. Theo ta về Asgard đi. Odin rất nhớ muội."

Valkyrie cười khổ: "Không được đâu. Thor, lúc đó bị Hrym đấm nát thần hồn, chỉ còn lại một tia may mắn trốn được vào trong [Chiêu Hồn Thạch] mà phụ vương ban cho muội. Ngay lúc muội sắp sửa thần hồn câu diệt, may mắn thay một chàng trai đã nhặt được [Chiêu Hồn Thạch], suốt thời gian dài như vậy, cậu ấy từng chút một dựa vào việc giết địch, dùng sức mạnh linh hồn để nuôi dưỡng muội. Muội mới miễn cưỡng khôi phục được đến mức độ hôm nay."

Thor trừng mắt nhìn sang Kirk ở bên cạnh: "Kẻ mà muội nói chính là hắn?"

Valkyrie đáp: "Đúng vậy, nhưng muội đã ký hiệp nghị với Không gian, muội vẫn phải phụ thuộc vào [Chiêu Hồn Thạch] mới có thể tiếp tục tồn tại. Sợ là muội phải đợi đến khi cơ thể hoàn toàn phục hồi, và giành lại được Thần chức, mới có thể dùng thần lực hoàn mỹ thoát khỏi sự trói buộc của Chiêu Hồn Thạch, khôi phục thân tự do."

Thor nghe thấy lời Valkyrie, bước đến trước mặt Kirk, vỗ mạnh một cái: "Ngươi chính là người đã cứu em gái ta?"

Kirk nhìn thấy thần uy cuồn cuộn trong đôi mắt màu lam băng của Thor, một luồng thần thức đầy tính bùng nổ quét qua người, có cảm giác khá giống như đang ra mắt anh vợ. Biết đây là thời điểm mấu chốt để thúc đẩy Lôi thần gia nhập, liền dùng ý chí mạnh mẽ gắng gượng nhìn thẳng vào Thor.

Một phút trôi qua, Kirk cảm giác như đã qua một trăm năm, mồ hôi không tự chủ được mà tuôn rơi như mưa, Thor lúc này mới hài lòng thu hồi thần thức: "Ngươi không tệ! Không tệ! Trên người ngươi, ta có thể nhìn thấy sự không sợ hãi cái chết và cơn khát chiến đấu chỉ ở dũng sĩ mới có! Nhìn xem em gái Valkyrie của ta sau khi thần hồn vỡ nát, vậy mà có thể khôi phục đến mức độ hôm nay, là biết các ngươi rốt cuộc đã giết bao nhiêu kẻ địch. Ta thấy ngươi rất được!"

Kirk thở phào một hơi, tốn bao nhiêu tâm cơ, việc thu phục Thor cuối cùng cũng nhìn thấy một tia hy vọng.

Từ Vương Hàm, Tiểu Béo, Sherwa cho đến Lynn đều thán phục Kirk sát đất, thế này cũng được?

Họ cũng từng xem qua cốt truyện, nhưng chưa bao giờ chú ý tới nữ thiên văn học gia bí ẩn Jane Foster kia thuộc đơn vị nào? Ngay cả khi thấy làm việc ở đài thiên văn trong sa mạc New Mexico, cũng không liên hệ với nhiệm vụ lần này. Chính một chi tiết nhỏ như vậy, đã được Kirk chú ý tới, và tận dụng một cách khéo léo, cuối cùng dụ được Thor "thấy đầu không thấy đuôi" xuất hiện.

Phải biết rằng, ngay cả S.H.I.E.L.D, chưa chắc đã nắm được vị trí cụ thể của vị thần này!

Không chỉ vậy, người thường dù có thể tìm thấy Jane Foster (ví dụ như tra cứu qua hệ thống cơ mật). Nhưng nếu muốn đánh chủ ý vào cô ta, thì phải đối mặt với cơn thịnh nộ của Lôi thần. Tên này đối với bất kỳ kẻ xấu nào động vào bạn gái mình đều sẽ không khách sáo. Kirk đã sớm chuẩn bị, tận dụng thẻ bài tình thân là em gái Valkyrie của Thor, như vậy, thu phục Thor đã có hy vọng lớn rồi!

Nghĩ mà xem, Lôi thần gia nhập, đội ngũ của Kirk sẽ là một tình cảnh thế nào?

Nhưng Thor lại chuyển hướng câu chuyện, câu tiếp theo khiến mọi người rơi lệ đầy mặt: "Nhưng bây giờ ta không thể gia nhập các ngươi."

"Tại sao?" Kirk gần như muốn gào lên, tình cảnh trước mắt giống như một cô em gái rõ ràng đang đưa tình, muốn tiến tới bước cuối cùng. Dẫn ra ngoài thuê phòng. Lên "gôn ba" (three base), nàng lại bảo không được, tới kỳ "đèn đỏ" đại loại thế.

"Bởi vì là một vị thần và siêu anh hùng, ta cũng có kiêu ngạo của riêng mình." Thor kiêu ngạo ưỡn ngực: "Trừ khi các ngươi có thể vượt qua khảo nghiệm của ta."

Kirk nhìn Valkyrie. Nữ chiến binh hiểu ý, đây là muốn nàng dùng thân phận em gái để chinh phục ông anh cứng đầu này.

Nàng giận dữ quát một tiếng. Một thương đâm vào cánh tay phải của Thor: "Huynh rốt cuộc có đến hay không?"

Kirk lệ rơi đầy mặt. Mẹ nó, lão tử bảo ngươi làm nũng, ngươi lại cho lão tử giở quẻ. Ngươi rốt cuộc có phải là phụ nữ không vậy?

Nghĩ lại cũng đúng, Valkyrie là một nữ thần bạo lực, làm gì có chút dịu dàng nào dành cho anh trai Thor.

Tuy nhiên Thor không những không cáu, ngược lại còn cười ha hả: "Valkyrie giận rồi. Ha ha, ta cũng không phải không có khả năng gia nhập các ngươi, chỉ là vượt qua khảo nghiệm là quy định của Chí Cao Thần, ta đã nể mặt hắn cứu muội, còn giúp muội gom đủ thần hồn, mà cho phép sự khoan dung tối đa rồi. Đây là bước cuối cùng, chỉ cần vượt qua, ta sẽ gia nhập với tư cách chiến hữu."

Đội ngũ Kirk lập tức hiểu ra. Sự tồn tại của những siêu anh hùng này, mỗi người đều có sức chiến đấu tuyệt luân, đủ để phá vỡ sự cân bằng của thế giới. Chí Cao Thần với tư cách là người giám sát, tự nhiên phải đặt ra điều kiện gia nhập. Nếu không một bên siêu anh hùng bay đầy trời, để bên kia phải làm thế nào?

Thor nói: "Sự ràng buộc của Chí Cao Thần, khiến ta bắt buộc phải nhìn thấy bằng chứng về lòng dũng cảm và võ nghệ của các ngươi, mới có thể gia nhập."

Kirk ngăn cản Valkyrie đang nổi cơn điên, hỏi: "Tôi phải chứng minh lòng dũng cảm và võ nghệ của mình như thế nào?"

Đôi mắt màu lam băng của Thor lướt về phía Đài thiên văn Apache ở phía xa: "Hề hề, thần thức của ta quét được, đã có 3 con chuột đen rõ ràng không thuộc về cái vị diện này lẻn vào đài thiên văn. Khí tức của chúng chứa đầy sự bạo ngược, sát lục và lạnh lẽo. Vì sự an toàn của Jane, ta yêu cầu các ngươi mang đầu của chúng về đây. Nhớ kỹ, chúng tuy đối với ta chỉ là vài con chuột, nhưng vẫn mạnh hơn thực lực của các ngươi rất nhiều. Các ngươi có thể chọn bỏ cuộc, ta sẽ tự mình ra tay. Nhưng ta sẽ không gia nhập các ngươi."

3 con chuột đen? Đội ngũ Kirk giật mình, theo lý mà nói nhân vật đối địch cốt truyện có thể hành động lúc này chỉ có Loki. Nhưng trong cốt truyện, Loki rõ ràng không có hứng thú với đài thiên văn, chẳng lẽ luân hồi giả Dị hình (Xenomorph) đã đến rồi?

Đội ngũ của Kirk lập tức nhận được nhắc nhở của không gian: "Đội [Long Vương], do các ngươi đã tìm thấy một trong những nhân vật cốt truyện quan trọng sớm hơn dự kiến, một trong những chủ thần Bắc Âu, Lôi thần Thor, kích hoạt nhiệm vụ [Minh Chứng Của Dũng Khí]. Các ngươi phải lẻn vào đài thiên văn Apache, tiêu diệt ba luân hồi giả Dị hình cũng đang xâm nhập vào đài thiên văn, và mang đầu của chúng về, làm minh chứng cho dũng khí và võ dũng của các ngươi. Phần thưởng hoàn thành: Mở khóa điều kiện gia nhập của Thor. Phạt thất bại: Không."

Năm người Kirk nhìn nhau, gật đầu.

Chơi khô máu!

Thor ôm Jane: "Ta chỉ có thể đợi các ngươi 5 tiếng đồng hồ. Nhớ kỹ, đừng coi thường địch, đây là lời khuyên của Lôi thần, Thần Nông nghiệp và Chiến tranh Thor dành cho các ngươi."

Trái tim Kirk chùng xuống. Thor với tư cách là Thần Chiến tranh, nhãn quan cực cao, dưới sự quét của thần thức, tự nhiên có sự nhận thức chính xác về thực lực. Hắn nói luân hồi giả Dị hình mạnh hơn mình rất nhiều, thì chắc chắn là mạnh hơn rất nhiều.

Jane Foster và hai nhà nghiên cứu khác, thấy thần như Thor mà còn tin vào sự thật người ngoài hành tinh xâm lược, thì tự nhiên không còn nghi ngờ gì về chuyện này nữa. Jane rất dứt khoát lấy ra giấy tờ của mình: "Cầm lấy giấy tờ của chúng tôi, mật khẩu kiểm tra nhân công là sao chổi Halley. Trên đường đi nếu gặp bất kỳ khóa vân tay hay võng mạc nào, thì dùng giấy tờ quẹt thẻ, bên cạnh thường sẽ có cửa nhỏ hoặc lối đi bí mật. Chúng tôi đều là nhà nghiên cứu cấp cao, quyền hạn cao nhất đã mở."

Kirk cười xấu xa: "Ba người các cô không sợ chúng tôi cho nổ tung đài thiên văn sao?"

Jane nghiêm túc nói: "Nếu Thor tin tưởng các anh, thì các anh không phải người xấu. Đằng nào người ngoài hành tinh cũng sắp xâm lược rồi, việc chúng tôi có thể làm là bật đèn xanh. Sau này phàm là chuyện gì có nghiên cứu về người ngoài hành tinh, cứ trực tiếp tìm tôi, tôi thích nhất là giải phẫu người ngoài hành tinh."

Mấy người Kirk mồ hôi đầm đìa, nhưng lộ trình xâm nhập cuối cùng đã thông suốt.

Jane liền cười với Thor: "Chuyện của họ xong xuôi. Chúng tôi chắc chắn sẽ bị tra hỏi, anh buộc phải đánh ngất chúng tôi, giả vờ như bị tấn công và thẩm vấn."

Hai người bạn của Jane kêu lên: "Không! Không! Chuyện như vậy để chúng tôi tự đập đầu vào tường thì tốt hơn, cái búa điện của vị thần lực lưỡng đó sẽ đập bẹp sọ chúng tôi mất!"

Đội ngũ Kirk lái chiếc xe địa hình sa mạc của Jane đi về phía đài thiên văn. Đến nước này rồi, không còn đường lui.

Vương Hàm nói trong kênh đội ngũ: "Xem ra, luân hồi giả Dị hình đã lẻn vào. Chúng cũng ý thức được giá trị vô hình của đài thiên văn Apache này đối với chúng ta và sự đe dọa to lớn của người ngoài hành tinh, thế là cũng phái nhân thủ đến khống chế trạm gác đầu tiên giám sát không gian ngoài Trái Đất này của loài người!"

Kirk gật đầu: "Cũng may là chúng ta ở trong tối, Dị hình ở ngoài sáng. Mặc dù thực lực địch vượt xa chúng ta, nhưng chúng ta có thể lợi dụng tình thế, nắm lấy cơ hội. Cố gắng lấy đông đánh ít. Tiêu diệt sạch chúng!"

Đúng lúc này, trên màn hình liên lạc của họ xuất hiện hình ảnh của Chekhov: "Hai nhóm nhân thủ chúng ta phái đến châu Âu và tòa tháp Stark, đã lần lượt giao thủ với Loki. Chúng ta cuối cùng cũng làm rõ được trục thời gian cốt truyện hiện tại, là lúc bắt đầu của cốt truyện. Loki sẽ không ngừng kích động các siêu anh hùng nội chiến. Và đánh cắp khối Tesseract. Tăng cường thực lực bản thân. Và thừa cơ mở trận pháp triệu hồi đại quân người ngoài hành tinh! Chúng ta đang cố gắng phá hoại tiến trình của hắn, nhưng nhìn từ sự cân bằng của không gian, vì các siêu anh hùng đã tồn tại. Cuộc xâm lược quy mô lớn của người ngoài hành tinh đã định sẵn là không thể tránh khỏi. Tình hình bên các cậu thế nào?"

Kirk hạ giọng nói: "Chúng tôi đã lẻn vào đài thiên văn Apache, nhưng Dị hình cũng rất hứng thú với nơi này. Chúng tôi sắp sửa tiếp xúc và giao chiến với luân hồi giả Dị hình. Chuyển tin tức Dị hình đến đây cho Ly Cầm Thủ, còn nữa, chúc tôi may mắn đi!"

Sắc mặt Chekhov trầm xuống, gật đầu: "Đám súc sinh này đến nhanh thật! Ra tay còn nhanh hơn! Vậy mà ngay lập tức nghĩ đến việc khống chế thiết bị giám sát ngoài không gian của loài người. Yên tâm đi! Các cậu cũng phải cẩn thận hơn, vạn nhất không thể chống đỡ, thì chạy về!"

Kirk gật đầu, mở bản đồ đài thiên văn mà Jane tặng, bắt đầu xem xét các thiết bị an ninh và kết cấu tòa nhà xung quanh.

"Chúng ta bắt đầu tìm Dị hình từ đâu đây?" Tiểu Béo hỏi: "Mặt đất đài thiên văn này nhìn không lớn, nhưng dưới lòng đất lại có hơn hai mươi tầng, chúng ta chỉ có 5 tiếng đồng hồ, còn phải đề phòng sự tập kích của Dị hình."

Vương Hàm bình tĩnh nói: "Chúng ta cần tìm hai nơi mấu chốt, một là phòng giám sát ở tầng hầm 14! Trong đó chắc là có máy tính trung tâm của tất cả màn hình giám sát các khu vực, có thể nhìn thấy tình hình toàn căn cứ, nhanh chóng phát hiện ra Dị hình nhất. Hai là phòng máy ở tầng sâu nhất, đó là nơi chúng ta cắm ổ USB không gian, khống chế đài thiên văn."

Kirk gật đầu đồng ý: "Tôi hiện có một ý tưởng, vì phòng máy tầng sâu nhất là nơi quan trọng nhất của cả đài thiên văn, mục tiêu của Dị hình rất có thể cũng là nơi đó! Phá hủy phòng máy, là làm tê liệt toàn bộ đài thiên văn. Một con mắt giám sát không gian của loài người sẽ bị chọc mù!"

"Chúng ta phải đến đó trước khi chúng kịp đến, và đặt sẵn mai phục!" Kirk chốt hạ một câu!

Xe của họ lao đi như bay, chạy vào một gara. Kirk lấy mũ che đầu mặt, lấy thẻ nhân viên của Jane ra quẹt nhẹ một cái, cửa gara từ từ mở ra.

Trên đường đi, xe của họ bị các thiết bị giám sát treo cao trên lề đường quét và chụp ảnh liên tục, biển số không có gì bất thường, mới đi đến được đây. Tiểu Béo nhìn thấy súng máy đen ngòm và miệng vũ khí laser ở phía sau những thiết bị giám sát này, một khi có gì không đúng, sau khi chụp ảnh xong là sẽ quét xạ bằng súng máy và laser ngay.

Họ lái xe vào trong gara, quẹt thẻ ở lối vào thang máy.

Nhưng âm thanh nhắc nhở điện tử tổng hợp vang lên: "Vui lòng quét võng mạc."

Kirk thở dài một tiếng, bình tĩnh quan sát, quả nhiên bên cạnh có một cánh cửa chống cháy, cũng có thể quẹt thẻ.

Đồng nghĩa với công nghệ cao là không đáng tin, một khi xảy ra hỏa hoạn, mạch điện bị thiêu rụi, chẳng lẽ những nhân viên kỹ thuật công nghệ cao và tinh nhuệ quân đội Mỹ này, cứ phải trơ mắt nhìn mình bị thiêu chết bên trong sao? Tự nhiên là phải có cửa thoát hiểm chống cháy dự phòng rồi.

Họ quẹt thẻ, cửa kêu "cạch" một tiếng, mở ra.

Năm người đẩy cửa bước vào, tiến xuống tầng dưới.

Trong lối đi chống cháy tối tăm, năm người di chuyển yên lặng và nhanh chóng. Bây giờ phải đua tốc độ với Dị hình.

Nếu chúng đến tầng sâu nhất trước, nhiệm vụ khống chế đài thiên văn coi như thất bại.

Nếu chúng phá hủy xong rồi chạy trốn, thì [Minh Chứng Của Dũng Khí] mà Lôi thần Thor ban bố cũng thất bại.

Nhưng ngày vui ngắn chẳng tày gang. Lối thoát hiểm chống cháy sau khi ngoằn ngoèo qua mười tầng dài dằng dặc, cuối cùng cũng đi đến điểm cuối.

Phía trước không có đường, chỉ có thể đi ra chỗ sáng đèn điện trưng.

Ở đó dày đặc camera giám sát, Kirk và những người khác chắc chắn không thể trốn thoát được sự giám sát dày đặc như vậy.

Phải làm sao đây?

Vương Hàm đứng ra, dùng ảo thuật tạo ra ảo ảnh trên khuôn mặt của mỗi người. Nhưng nhóm nghiên cứu của Jane chỉ có ba người, sau khi thảo luận, Vương Hàm đóng vai Jane, Kirk và Sherwa lần lượt đóng vai hai nhà nghiên cứu là Erik và Daisy. Sở dĩ Sherwa được chọn, là vì anh ta thông thạo mọi thao tác máy tính, có thể khống chế phòng giám sát ở tầng hầm 14.

Tiểu Béo và Lynn thì khoác trên mình [Ngụy trang của Vua Tuyết quái Wendigo] của Sherwa, đứng ở bên tường hành lang chống cháy tối tăm, lặng lẽ chờ đợi. Sau khi Kirk và nhóm người lẻn vào phòng giám sát tầng hầm 14, sẽ tắt camera và các thiết bị an ninh dọc đường, rồi đưa tín hiệu cho họ đến hội hợp.

Kirk và hai người hướng về phía ngoài.

Ngay khoảnh khắc bàn tay nắm lấy tay nắm cửa lạnh lẽo, Kirk cũng vô cùng căng thẳng.

Một giây sau, họ sẽ lộ diện dưới ánh đèn sáng trưng. Nếu ảo thuật của Vương Hàm không đủ để đánh lừa sự giám sát nghiêm ngặt, vài giây sau tiếng còi báo động chói tai sẽ vang vọng khắp thế giới ngầm.

Súng máy, laser, đội bảo vệ, sẽ nối đuôi nhau kéo đến.

Đáng sợ hơn là sẽ gây ra sự chú ý của Dị hình, dẫn đến hành động thất bại.

Nhưng Kirk vẫn bình tĩnh mở cửa chống cháy ra.