Bạch Dạ Truy Hung (Bạch Dạ Phá Hiểu)

Lượt đọc: 51 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 13
Cái Chết

❊ ❊ ❊

Bệnh viện.

"Sao anh không nói sớm là nó bị hen suyễn?" Quan Hoành Vũ xông vào hành lăng hướng phòng cấp cứu, gần như đang gầm lên với điện thoại.

Giọng Nhậm Địch đã mang theo tiếng khóc: "Tôi... tôi... lúc nãy... lúc đó không nhớ ra. Hơn nữa, Tiểu Ba vẫn luôn mang theo ống hít bên người..."

Quan Hoành Vũ tức giận phát điên: "Miệng nó vẫn luôn bị bịt kín! Cô tưởng bắt cóc lại tốt bụng cho nó dùng thuốc chắc?"

Nhậm Địch im lặng một lúc, khàn giọng nói: "Tôi mặc kệ! Các người phải đảm bảo Tiểu Ba còn sống!"

Quan Hoành Vũ hậm hực cúp điện thoại, đi sau anh là Tiểu Cao vừa chạy chậm vừa cầm máy tính xách tay theo suốt dọc đường.

Quan Hoành Vũ cúp điện thoại quá nhanh, Tiểu Cao phía sau ngẩn ra, lắp bắp nói: "Này, đội Quan, tôi vẫn chưa..."

Quan Hoành Vũ quay đầu nhìn cậu ta một cái, sửng sốt, ngay sau đó nhận thức được mình không nên cúp điện thoại, bèn bứt rứt xua xua tay, tiếp tục chạy vào trong.

Chu Tuần và những người khác đều đứng ngoài phòng cấp cứu, thấy Quan Hoành Vũ tới, bèn bước lên nói: "Là hen suyễn dị ứng. Vừa rồi đã tra được bệnh án của nó, dị ứng ghi trên bệnh án bao gồm bụi, mạt gỗ... Trạm biến áp bỏ hoang kia đã bỏ từ năm 09, e rằng không thể trông chờ nó sạch sẽ thế nào đâu. Bác sĩ nói do ngạt thở dẫn đến thiếu ô-xi não, thời gian sốc đã vượt quá hai tiếng."

Chu Thư Đồng ngồi trên ghế ở hành lăng, trên mặt có một vết trầy xước rõ ràng. Triệu Tịch từ bên cạnh đi tới, đưa cho cô một chiếc khăn ướt. Chu Thư Đồng nói cảm ơn, dùng khăn chườm mặt, cơn đau khiến biểu cảm của cô hơi nhíu lại vì đau đớn.

Triệu Tịch ở bên cạnh, nhẹ nhàng an ủi cô: "Tôi biết cô đã cố hết sức rồi..."

Chu Thư Đồng ngẩn ngơ che mặt mình, ánh mắt rũ xuống mặt đất trước mũi giày, có vẻ hơi thẫn thờ: "Trước đây một lòng muốn làm cảnh sát, cứ nghĩ có thể trừ gian diệt bạo, bây giờ thực sự làm cảnh sát rồi, mới biết thế nào là lực bất tòng tâm, đành chịu."

Triệu Tịch nhìn cô hồi lâu, vươn tay, nhẹ nhàng ôm lấy bả vai cô.

Chu Thư Đồng quay đầu ngẩn ngơ nhìn cô ấy.

"Không phải vậy đâu." Triệu Tịch ấn đầu cô, tựa nhẹ vào bả vai mình, nhẹ giọng nói: "Con người mà, vốn chẳng có ai thập toàn thập mỹ, chỉ mong thẹn với lòng là được, đúng không?"

Chu Tuần, Quan Hoành Vũ, Tiểu Cao và những người khác tụ tập ở hành lăng. Chu Tuần ngậm điếu thuốc hỏi: "Con mụ Nhậm Địch này kiếm đâu ra nhiều số điện thoại thế? Chẳng phải đều đã thực danh hóa rồi sao?"

Tiểu Cao nói: "Lúc trước có một lượng lớn đầu số được phân phát cho các loại sạp báo chí thậm chí cả tiệm tạp hóa, cho dù việc thực danh hóa đã được thực thi, vẫn sẽ có rất nhiều số vô danh chưa bán hết để mua, thực hiện không khó lắm."

Chu Tuần rít một hơi thuốc: "Đã đổi ba số rồi. Con ả này ở lại đội hai ngày, cái khác không học được cái gì, gọi điện thoại vứt một cái thẻ, thủ đoạn phản trinh sát ngược lại nắm vững không ít."

Quan Hoành Vũ hỏi: "Còn tên bắt cóc kia thì sao?"

"Xem rồi." Chu Tuần bất đắc dĩ nói: "Chạy theo lối đi giếng kỹ thuật điện ngầm trong trạm biến áp, lúc đó gấp quá, hoàn toàn không kịp phong tỏa." Mấy người đang nói chuyện, một vị bác sĩ giữ cửa thò đầu vào.

Chu Tuần nhìn thấy quen, vội buông điếu thuốc trong tay, tiến lên hỏi: "Thế nào rồi?"

Bác sĩ nhìn Chu Tuần, vẻ mặt đầy tiếc nuối rũ mắt xuống.

Chu Tuần ngẩn ra trước, quay đầu nhìn về phía Quan Hoành Vũ, sắc mặt hai người chốc lát đều tối sầm lại.

Quan Hoành Vũ chào anh ta một tiếng, đi ra ngoài, tìm cơ hội, dùng điện thoại của Cao Á Nam gọi cho Quan Hoành Phong.

Trong lòng anh rất ngột ngạt, giống như trùm một chiếc lưới lớn — anh không hiểu, tất cả quá trình suy luận, quá trình bắt giữ đều rất chính xác, tại sao cứ đến cuối cùng lại không thể cứu sống Nhậm Ba?

Đêm hôm trước thiếu niên non nớt và nhút nhát ấy, cứ như vậy lặng lẽ rời khỏi thế giới này.

Quan Hoành Phong nghe xong đầu đuôi sự việc, khẽ thở dài: "Sự đã rồi, đành phải dùng lời nói Nhậm Ba vẫn đang cấp cứu để kéo dài thời gian trước đã, tranh thủ thời gian tìm ra cô ta và Quả Bằng. Kỳ thực, nếu còn cách khác, tôi sẽ không đề nghị lừa gạt Nhậm Địch. Tội phạm bắt cóc nữ và nam có sự khác biệt rõ ràng về đặc trưng giới tính. Bản thân phụ nữ nhạy cảm hơn, cũng cảm tính hơn. Bọn họ có khả năng sẽ từng bước tiếp nhận một kết quả tồi tệ, nhưng giấu giếm và lừa gạt thì là chuyện một mất một còn, Nhậm Địch một khi vạch trần, cảm xúc rất có khả năng hoàn toàn mất kiểm soát, các cậu phải chú ý."

Quan Hoành Vũ nói: "Nhưng... cho dù là từng bước tiết lộ tin tức Nhậm Ba chết cho cô ta, cũng không thể đảm bảo tình hình tuyệt đối kiểm soát được. Tôi muốn thử theo cách của tôi."

Quan Hoành Phong: "Tôi thực sự không đề nghị mạo hiểm..."

Đúng lúc này, điện thoại của Quan Hoành Vũ reo lên, Quan Hoành Vũ nhìn điện thoại, nói với Quan Hoành Phong: "Chu Tuần đang tìm tôi, cúp trước đây."

Trở lại bên ngoài phòng bệnh, điện thoại của Nhậm Địch lại tới.

Chu Tuần và những người khác đều tụ tập ở hành lăng. Quan Hoành Vũ cố gắng làm cho giọng nói của mình nghe có vẻ bình thản và ổn định: "Tình hình cơ bản đã ổn định rồi, nhưng do thời gian thiếu ô-xi của nó quá dài, có dẫn đến tổn thương não hay không thì vẫn chưa nói trước được. Nhưng chắc chắn đã không còn nguy hiểm đến tính mạng. Bức ảnh phát cậu cũng thấy rồi. Tôi thậm chí không xa cầu cô ra tự thú, nhưng ít nhất hãy thả Quả Bằng ra trước. Cô cũng không muốn em trai mình nửa đời sau ngay cả một người chăm sóc cũng không có chứ?"

Anh khuyên bảo hết lời, nhưng Nhậm Địch rõ ràng là dầu muối không ăn.

Quan Hoành Vũ nghe thấy cô ta hít sâu mấy hơi, bỗng nhiên thấp giọng nói: "Tôi muốn xem video." Quan Hoành Vũ và các cảnh sát hình sự khác đang nghe lén điện thoại ở bên cạnh đều giật mình.

Giọng Quan Hoành Vũ hơi khựng lại: "Xem bằng cách nào? Trong phòng chăm sóc đặc biệt không có sóng đâu."

“Đội Quan đang đùa tôi phải không?” Nhậm Địch cười khẩy một tiếng, “Cảnh sát các người có đủ mọi thiết bị. Giải quyết thế nào tôi mặc kệ, tôi nói rồi, muốn xem video.” Mọi người xung quanh đều có chút hoảng loạn nhìn Quan Hoành Vũ.

“Được!” Quan Hoành Vũ nghiến răng, nói, “Cô đừng đổi số, chúng tôi bây giờ chuyển cậu ta đến nơi có sóng, nhưng cô phải đảm bảo, một khi xác nhận trên video, lập tức thả Quả Bằng ra.”

Nói xong anh cúp điện thoại, quay đầu nói với bác sĩ: “Thi thể của Nhậm Ba vẫn chưa chuyển đi đúng không? Mau chóng đem máy thở, bình truyền dịch… thứ gì nên lắp đều lắp hết lên cho nó! Tiểu Châu, xem sắc mặt Nhậm Ba thế nào, tham khảo ý kiến bác sĩ, nếu cần thiết, đơn giản trang điểm cho nó một chút!”

Bác sĩ cũng có chút hoảng hốt: “Thi thể vẫn ở lại phòng cấp cứu, ngoài máy thở ra, các thiết bị khác cũng chưa tháo xuống…”

Quan Hoành Vũ gật đầu, lại nói với Triệu Tịch: “Tìm một cái máy đo huyết áp thủ công, nhét đầu kia xuống dưới chăn, bóp bóng hơi từng cái một. Nói chung, làm cho Nhậm Ba trông giống như vẫn đang thở là được.”

Ven đường, đỗ một chiếc Porsche 911 màu trắng, Quả Bằng ở ghế phụ vẫn bị trói tay chân, bị bịt miệng, mồ hôi đầm đìa, giãy giụa vô ích. Nhậm Địch co ro trên ghế lái, ôm đầu gối, hút thuốc, liếc cũng không thèm liếc anh ta một cái.

Lúc này, điện thoại gửi đến một yêu cầu gọi video.

Cô ta bước ra khỏi xe, chấp nhận lời mời gọi video, chẳng mấy chốc, trên màn hình điện thoại xuất hiện Quan Hoành Vũ.

Anh nhíu mày, trầm giọng nói: “Em trai cô đã được chuyển đến phòng bệnh thường rồi, cô tự xem đi.” Nói xong, màn hình video chuyển đến trước giường bệnh, Nhậm Ba nằm trên giường bệnh, đeo máy thở, bên giường dựng bình truyền dịch. Màn hình video đưa ra một góc nghiêng, để Nhậm Địch vừa có thể nhận ra khuôn mặt Nhậm Ba, vừa có thể nhìn thấy động tác ngực Nhậm Ba phập phồng thở.

Nhậm Địch nhìn màn hình, nước mắt không kìm được rơi xuống.

Lúc này, màn hình video lại chuyển về phía Quan Hoành Vũ: “Được rồi, chúng tôi bây giờ đã đáp ứng tất cả yêu cầu của cô rồi. Em trai cô cũng bình an vô sự, mau chóng ra tự thú đi. Cô chỉ cần lập tức nói cho tôi vị trí của cô, việc tự thú coi như thành lập, hoặc ít nhất, theo như cô đã hứa, thả Quả Bằng ra trước.”

Nhậm Địch lúc này đã hoàn toàn thả lỏng, cô ta liếc nhìn Quả Bằng trong xe, lại nhìn màn hình video, chớp chớp mắt, đột nhiên đưa điện thoại lại gần hơn một chút, ở bối cảnh phía sau Quan Hoành Vũ, có thể nhìn thấy một thiết bị y tế theo dõi nhịp tim, mà trên màn hình hiển thị của thiết bị, tín hiệu điện tử hiển thị nhịp tim lại là một đường thẳng.

Cô ta trừng mắt nhìn màn hình video ngẩn ra một lúc, điện thoại rơi xuống đất.

Giọng của Quan Hoành Vũ truyền ra từ video, có vẻ vô cùng xa xôi: “Cô có nghe thấy không? Nhậm Địch, lập tức thả Quả Bằng ra.”

Quan Hoành Vũ đang gọi điện thoại hết lần này đến lần khác. Chu Tuần ở bên cạnh lo lắng nhìn anh.

Chu Tuần: “Không lừa qua được á?”

Quan Hoành Vũ quay đầu nhìn mọi thứ được bố trí trong phòng bệnh, miệng lầm bầm: “Không có lý nào mà……” Đang nói, anh bỗng nhiên nhìn thấy thiết bị theo dõi nhịp tim kia, sắc mặt xoẹt một cái thay đổi.

Lúc này, Chu Thư Đồng từ ngoài cửa xông vào, vội vã nói: “Thầy Quan, đội Chu… Nhậm Địch gọi cho Quả Tây Hương rồi! Cô ta nói cô ta biết… Nhậm Ba đã… cô ta nói, muốn Quả Tây Hương hoặc chúng ta trong vòng 24 giờ giao ra tên bắt cóc…!”

Chu Tuần có chút tức giận buông tay một cái: “Chúng ta còn chưa bắt được tên bắt cóc mà, giao cái con khỉ ý chứ! Hay dứt khoát… lừa đến cùng, tìm thêm hai người đóng giả kẻ bắt cóc, trói thành bánh ú đưa tới cho cô ta?”

“Cái này đại khái là không được đâu…” Chu Thư Đồng rụt rè nói, “Thứ Nhậm Địch muốn không phải kẻ bắt cóc…”

Chu Tuần và Quan Hoành Vũ đều ngẩn ra. Chu Thư Đồng cắn cắn môi dưới: “Cô ta bảo chúng ta giao ra… thi thể của kẻ bắt cóc.”

Chu Tuần và Quan Hoành Vũ hoàn toàn chết lặng.

Tình hình tồi tệ nhất cuối cùng đã xảy ra, vài giờ sau, chiếc Porsche 911 màu trắng đó được tìm thấy, trên xe không có ai.

Chu Tuần cúp điện thoại, lo lắng mồ hôi đầm đìa: “Trạm xe gần đây cũng hỏi qua rồi, ngoài cửa ra vào và cửa vào ga ra, các vị trí khác không có camera quan sát. Nhưng cô ta chưa chắc đã ngồi xe đường dài… đương nhiên, còn có xe buýt nhỏ, taxi, cô ta thậm chí có thể ngồi xe lam đi. Tôi chỉ không hiểu nổi, sau khi vứt xe, một cô gái làm sao có thể uy hiếp Quả Bằng di chuyển tùy ý mà lại không bại lộ hành tung chứ?”

Quan Hoành Vũ cắn môi dưới, cúi đầu nhìn bản đồ trên bàn, bỗng nhiên nói: “Cô ta không cần di chuyển.”

Chu Tuần khó hiểu nhìn Quan Hoành Vũ: “Cậu nói gì?”

Quan Hoành Vũ lắc đầu: “Cô ta học một nửa ở chỗ chúng ta, lại học một nửa ở chỗ kẻ bắt cóc. Cô ta tách rời với con tin — cô ta căn bản không hề mang Quả Bằng đi!”

Vừa nói anh vừa chỉ vào bản đồ, khoanh một vòng rất lớn ở vùng núi: “Chỉ cần trói buộc thích hợp, trong tình huống có thể hoàn toàn hạn chế năng lực hành động của Quả Bằng, cô ta có thể tùy tiện ném Quả Bằng vào cái khe núi nào đó, như vậy, một mình cô ta hành động sẽ rất thuận tiện. Mà cái chốn sơn cùng thủy tận này, xác suất chúng ta tìm kiếm được Quả Bằng, rất thấp.”

Ánh mắt Chu Tuần có chút đờ đẫn, trút ra một hơi thật dài: “Được rồi, tôi tổng kết lại nhé, hiện tại có ba tên bắt cóc đang bôn ba khắp nơi. Chúng ta cần tiêu diệt hai tên trong số đó, đem thi thể tặng cho tên thứ ba, mới có thể cứu được cái tên phú đại gia đã chuốc thuốc mê chính mình kia.”

Chu Thư Đồng ở bên cạnh nhìn máy tính xách tay: “E rằng không chỉ có chúng ta đang tìm……”

Vừa nói cô vừa quay máy tính xách tay hướng về phía Chu Tuần và Quan Hoành Vũ: “Quả Tây Hương đã đăng tải tiền thưởng trên mạng, một người năm triệu.”

Chu Tuần tức giận đến mức đủ điều: “Cái lão già này, thời khắc quan trọng thêm cái loạn gì chứ!”

Anh đang nói thì điện thoại trong tay reo lên, anh kết nối cuộc gọi, đối phương nói rất lâu, sắc mặt anh từng chút một trầm xuống.

Quan Hoành Vũ nhìn sắc mặt anh ta: “Sao thế?”

“Tìm thấy Lưu Nham rồi.” Chu Tuần nhíu mày nói, “Ở gần cổng đông công viên Hướng Dương, phát hiện thi thể của Lưu Nham, là bị súng bắn chết.”

Anh trầm mặt, lại bổ sung thêm một câu: “Từ tình huống vết bỏng thuốc súng của vết thương cũng như vết máu, chất lỏng bắn tung tóe mà xem, đáng lẽ là chĩa thẳng vào sau gáy một phát, ngã xuống đất rồi lại bồi thêm một phát. Thế nào, quen tai không? Bên kia nói lúc Lưu Nham chết mất tám ngón tay, đáng lẽ là bị tra hỏi qua, đối phương đáng lẽ là hỏi tung tích đồng hoả của hắn ta chứ?… Tôi ngược lại rất hy vọng tên đó giải quyết luôn cả tên bắt cóc còn lại, chúng ta chụp hai bức ảnh gửi cho Nhậm Địch, kéo tên phú đại gia kia về.”

“Phải rồi.” Quan Hoành Vũ suy nghĩ một chút, bỗng nhiên ngẩng đầu hỏi, “Phóng viên cách đây không lâu giao thiệp với chúng ta… tên họ Đổng gì ấy nhỉ?”

Chu Tuần: “Đổng Hàm á? Quan hệ của lão Lưu với cô ta hình như khá tốt. Sao thế?”

Quan Hoành Vũ đứng dậy, cười cười: “Mời truyền thông tới đây, dứt khoát tung tin tức ra ngoài đi.”

Cục thành phố.

Cục trưởng Cố ngồi trước bàn làm việc, đối diện bàn, Quan Hoành Vũ, Chu Tuần, Lưu Trường Vĩnh, Cao Á Nam và tất cả lãnh đạo lớn nhỏ các phòng ban đều xếp hàng đứng.

Cục trưởng già gập tờ báo lại, ném lên bàn, tiêu đề trên tờ báo là 《Thiên vạn tiền thưởng rước lấy giang hồ truy sát, một tên bắt cóc chịu hình phạt giữa phố bị giết》.

Ông hắng giọng một cái, ánh mắt hướng về mọi người: “Chu Tuần, kể từ khi cậu tiếp quản đến nay, tỷ lệ phá án không những ổn định nâng cao, tỷ lệ phơi bày của vụ án và tỷ lệ lên hình của chi đội cũng tăng vọt theo. Theo biểu hiện thế này, phỏng chừng cục thành phố sắp chuẩn bị điều tôi đến khoa tuyên truyền dưỡng lão rồi. Nhưng cậu yên tâm, ra trận cha con hổ, tôi mà bị ném đến khoa tuyên truyền, chắc chắn sẽ lôi tất cả các cậu qua đó làm việc cho tôi.”

Đám người đưa mắt nhìn nhau, đều không dám đáp lời.

May mà Quan Hoành Vũ tương đối đàng hoàng, chủ động bước lên một bước: “Cục trưởng Cố, chủ ý tồi là do tôi nghĩ ra, tất cả các hành động trinh sát chính quy đều đang tiến hành đồng bộ, nhưng giả sử Lưu Nham trước khi bị giết đã tiết lộ tung tích của tên bắt cóc khác, nhân lúc hung thủ ra tay dùng truyền thông gây áp lực lên tên bắt cóc, rất có thể sẽ thu được hiệu quả. Hơn nữa làm như vậy, cũng có thể ở một mức độ nhất định làm dịu đi cảm xúc mất kiểm soát của Nhậm Địch.”

Cục trưởng Cố cầm chén trà uống một ngụm, đặt chén trà lên bàn: “Tiểu Quan, chúng ta hồi đó ở bên nhau cũng ngần ấy năm rồi, cậu có thể quay lại giúp đỡ tôi rất vui. Nhưng cậu bây giờ rảnh rỗi nhẹ nhàng, không cần viết kiểm điểm, cũng không cần làm báo cáo, càng không cần lo lắng giáng chức điều chuyển chịu xử lý cởi bỏ quân phục, cái này luôn đổi mới chiêu trò, ít nhiều gì cũng phải cân nhắc một chút sức chịu đựng của các đồng chí biên chế của chúng ta chứ?”

Quan Hoành Vũ nghiêm túc nói: “Xin lỗi cục trưởng Cố, tôi cũng không muốn liên lụy mọi người, nhưng tất cả những gì chúng tôi làm, đều là để đổi lấy sự an toàn của con tin. Xin hãy tin tưởng chúng tôi.”

Cục trưởng Cố trầm ngâm một lát: “Không sai, vì sự an toàn của con tin, các cậu làm gì cũng được, nhưng sự an toàn của con tin không phải là thứ mang ra đánh bạc, lúc trước ở bệnh viện…”

Chu Tuần cũng da đầu cứng ngắc tiến lên: “Cái đó… lãnh đạo, chuyện ở bệnh viện là… là tôi phê chuẩn.”

Cục trưởng Cố phất tay: “Đừng có ra vẻ nghĩa khí nữa, cậu không có cái đầu đó đâu. Tiểu Quan, tôi nhớ lúc trước cậu cũng đâu có phá án kiểu này đâu? Sao thế? Không mặc quân phục thì có thể không bị hạn chế nữa chắc? Không sai, đi đường tắt có thể thu hoạch kỳ hiệu, nhưng nếu như thất bại giống như ở bệnh viện, thì phải làm sao? Được rồi, cứ cho là lần này đặt cược đúng, thành công rồi, mọi người vui vẻ, thế chẳng phải là đang cổ vũ tất cả người nhà con tin sau này đều đi bỏ tiền thưởng mua đầu kẻ bắt cóc sao? Cậu nghĩ xem, có phải đạo lý này không?”

Cục trưởng Cố nói khiến Quan Hoành Vũ á khẩu không trả lời được, Chu Tuần nghe xong, liếc mắt nhìn Quan Hoành Vũ, trầm ngâm suy nghĩ.

Cao Á Nam trước đài khám nghiệm tử thi, đưa một chồng tài liệu cho Tiểu Từ, nói: “Mau làm báo cáo cho tốt, đội Chu bọn họ đang cần gấp.”

Đợi đuổi Tiểu Từ đi, cô thở dài một hơi thật dài, nhìn xung quanh, đóng cửa lại, lấy điện thoại ra, gọi cho Quan Hoành Phong.

“Thời gian tử vong của Lưu Nham đã ra rồi, khoảng từ 2 giờ 30 đến 3 giờ sáng. Thông tin tiền thưởng của Quả Tây Hương chắc chắn là phát ra sau khi trời sáng, thời gian hoàn toàn không phù hợp.”

Quan Hoành Phong im lặng một lúc: “Hoành Vũ thế nào rồi?”

Cao Á Nam có chút mệt mỏi ấn ấn huyệt thái dương: “Nhìn bề ngoài thì… vẫn ổn. Nhưng cậu ấy vẫn luôn không giao tiếp với anh, chắc chắn vẫn ở trạng thái khá cảm xúc. Chuyện phá án tôi cũng không rành lắm, nhưng những quyết định cậu ấy liên tiếp đưa ra bây giờ nhìn qua quả thực đều có vẻ hơi không thỏa đáng. Thực sự để mặc cậu ấy tiếp tục như vậy, cục diện có lẽ sẽ càng ngày càng mất kiểm soát. Vẫn là đổi anh tới thì thực tế hơn một chút.”

Quan Hoành Phong thở dài: “Cô còn khuyên không nổi cậu ấy, tôi chẳng lẽ lại xông thẳng vào đội tìm cậu ấy đổi ca chắc? Có tiến triển gì nhớ thông báo cho tôi bất cứ lúc nào, canh chừng cậu ấy một chút, che chở nhiều hơn một chút, đừng để Chu Tuần và những người khác nhìn ra sơ hở.”

Đang nói, Tiểu Từ đẩy cửa vào, gọi một tiếng: “Chủ nhiệm Cao.”

Cao Á Nam điềm nhiên cúp điện thoại, quay người lại: “Sao thế?”

Tiểu Từ có vẻ hơi căng thẳng: “Là thế này, đội Chu bảo chúng ta khâu lại thi thể của Lưu Nham, tốt nhất là chỉnh sửa lại khuôn mặt của anh ta một chút, lát nữa có người qua nhận thối.”

“Ồ.” Cao Á Nam chỉnh lại mái tóc, đứng dậy chuẩn bị làm việc, “Người nhà qua đây rồi à?”

Vẻ mặt Tiểu Từ kỳ quái: “Không, là tên bắt cóc khác. Tên đó… đầu thú rồi!”

Cách lớp kính chống cháy nổ, có thể thấy trong phòng thẩm vấn, tên bắt cóc đeo còng số tám, co ro trên ghế.

Lưu Trường Vĩnh hai tay chống bàn mắng to: “Hai tên ngốc các ngươi! Lại không biết hỏi xem đứa nhỏ đó có phải Quả Bằng không? Hễ để nó nói một câu, cũng không đến nỗi hại chết nó! Mặc kệ có phải hai người ra tay giết không, con tin tử vong là hậu quả nghiêm trọng cỡ nào các ngươi có biết không?”

Ở căn phòng bên cạnh, Chu Tuần đẩy cửa bước vào, nói: “Thằng nhóc này tên Hồ Cường, là đồng hương của Lưu Nham… Mặc kệ thế nào, lão Quan, lần này coi như đại thắng.”

Quan Hoành Vũ đờ đẫn nhìn Hồ Cường ở phòng bên cạnh, nói: “Vẫn chưa đến lúc ăn mừng đâu, Hồ Cường đã sa lưới chúng ta rồi, nhưng hắn ta vẫn còn sống đấy.”

Chu Tuần nhún nhún vai: “Cậu sẽ không thực sự định nổ súng đổi Quả Bằng chứ?”

Quan Hoành Vũ lắc đầu, lầm bầm tự lẩm bẩm: “Nói cho cùng, Nhậm Địch không phải tội phạm chuyên nghiệp…”

Chu Tuần nghe không rõ: “Cậu nói gì?”

Quan Hoành Vũ trút một hơi dài nói: “Không có gì, cô ta liên lạc với Quả Tây Hương chưa?”

“Chưa, nhưng chỗ Đổng Hàm đã phát tin tức Hồ Cường sa lưới ra rồi. Quả Tây Hương bất cứ lúc nào cũng có thể nhận được điện thoại của Nhậm Địch.”

10 giờ 15 phút, điện thoại của Quả Tây Hương reo lên.

Mọi người trong phòng họp nhanh chóng và im lặng đeo tai nghe, Chu Tuần ra hiệu cho Quả Tây Hương, Quả Tây Hương run run rẩy rẩy nghe máy.

Nhậm Địch vừa lên tiếng đã hỏi: “Người còn lại đâu? Có còn sống không?”

Quan Hoành Vũ ra hiệu cho Quả Tây Hương, ý bảo hắn ta đưa điện thoại qua.

Quả Tây Hương sửng sốt, do dự một lúc, vẫn đưa điện thoại qua.

Quan Hoành Vũ cầm điện thoại lên: “Nhậm Địch, là tôi.”

Nhậm Địch trầm mặc một lát: “Hóa ra các người ở cùng hắn, thế thì cô cũng nên rất rõ điều kiện của tôi.”

Quan Hoành Vũ trầm giọng nói: “Tôi bây giờ cầm một khẩu súng đặt lên bàn, cũng không ai dám cầm nó bắn chết Hồ Cường một phát. Đây là mưu sát, không ai làm chuyện đường hoàng công khai thế này đâu. Huống chi bây giờ phạm nhân đang bị giam giữ ở chi đội, lại càng không có ai dám làm thế.”

Nhậm Địch rõ ràng đã hoàn toàn mất lý trí: “Tôi mặc kệ, tôi đã nói rồi…”

Quan Hoành Vũ đột nhiên cắt ngang cô ta: “Không cần tranh chấp vấn đề này nữa, tôi suy nghĩ rồi, thế này đi, chúng ta đem Hồ Cường đổi lấy Quả Bằng với cô. Còn sau khi trao đổi xử lý Hồ Cường thế nào, trước khi chúng ta bắt được cô, cô đều có thể tự mình quyết định. Không sai, cô có thể tiếp tục gây áp lực cho chúng ta, hoặc đi bức bách Quả Tây Hương, nhưng cho dù có sốt ruột cứu con đến đâu, bắt ông ta tự tay đi giết người cũng không thực tế. Cô có thể tốn thêm mấy tiếng đồng hồ tranh cãi chuyện này với tôi, để chúng tôi có thời gian sung túc hơn lùng bắt cô, cũng có thể xé vé Quả Bằng, như vậy liền hoàn toàn mất đi cơ hội tự tay đâm chết kẻ thù. Phương án duy nhất có thể đưa ra bây giờ chỉ có cái này.”

Nhậm Địch im lặng một lúc: “Tôi muốn một mình cậu tới.”

Quan Hoành Vũ kinh ngạc: “Một mình tôi?”

Nhậm Địch nói: “Đúng! Chỉ một mình cậu thôi. Cậu, áp giải Hồ Cường, tìm tôi để trao đổi.”

Quan Hoành Vũ thở dài, nói: “Cái đó không thể nào. Tôi có thể đảm bảo trong một phạm vi nhất định lúc giao dịch không có người thứ hai. Nhưng từ đầu đến chí cuối chỉ có một mình tôi là không thực tế. Cho dù tôi đồng ý, chi đội cũng căn bản không phê chuẩn phương án này.”

Đến đây anh khựng lại, tiếp tục nói: “Lừa cô ở bệnh viện, tôi rất xin lỗi. Tôi giống cô, hy vọng có thể cướp cứu nó về. Thật sự… thật sự xin lỗi. Chúng ta đều đã cố gắng hết sức. Lần này tôi không muốn lừa cô nữa.”

Đến đây, điện thoại cúp máy, Chu Tuần nhìn Triệu Tịch, Triệu Tịch nhìn máy tính xách tay, lắc đầu với Chu Tuần.

Chu Tuần bực bội tháo tai nghe ra, ném lên bàn.

Quả Tây Hương hoảng loạn đứng dậy, tay chân luống cuống nhìn mọi người, mấp máy muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng.

Quan Hoành Vũ rũ đầu xuống, lẩm bầm: “Cô ấy sẽ đồng ý thôi.”

Đang nói, điện thoại của Quả Tây Hương reo lên một tiếng, hắn mở điện thoại ra xem, là một tin nhắn:

“Được.”

Địa điểm hẹn với Nhậm Địch ở bên ngoài một nhà máy bỏ hoang, mọi người trầm mặc chuẩn bị ở bên ngoài, Chu Tuần bước tới, đưa cho Quan Hoành Vũ một chiếc tai nghe, Quan Hoành Vũ đeo lên.

Chu Tuần vẫn có chút không yên tâm, dặn dò anh: “Cảnh sát đặc nhiệm đã vào vị trí, một khi phát hiện vị trí của cô ta, lập tức thông báo cho chúng ta.” Nói xong anh ta lại rút súng lục từ bên hông ra, cũng đưa qua, “Tuy rằng chỉ là một con nhỏ, nhưng cẩn thận vẫn hơn. Nếu cô ta mang theo hung khí tấn công cậu, dù sao cũng phải có thứ phòng thân. Hơn nữa… lỡ như tên bắt cóc xui xẻo này muốn chạy, cậu cũng có thể cho hắn ta một phát súng. Yên tâm đi, súng của tôi, có chuyện xảy ra tôi gánh cho cậu.”

Quan Hoành Vũ nhận súng, suy nghĩ một chút lại nhét súng trở lại: “Thôi đi, tôi không muốn có thêm người chết nữa. Trước khi nhận được tín hiệu của tôi, không được phát động tập kích.” Chu Tuần chằm chằm nhìn Quan Hoành Vũ một lúc, miễn cưỡng gật gật đầu, không nói gì nữa.

Quan Hoành Vũ tiến lên xách còng sau lưng Hồ Cường, áp giải hắn ta, từng bước một bước vào nhà máy.

Chu Tuần nhìn bóng lưng anh, nhìn sang trái phải, chú ý thấy hai đội cảnh sát đặc nhiệm đã từ hai bên tòa nhà nhà máy tiềm nhập vào rồi. Anh ta lập tức ấn máy bộ đàm, thấp giọng nói: “Tất cả các nhân viên chờ lệnh! Không có mệnh lệnh của tôi không được hành động.”

Nói xong anh ta vẫy tay một cái, dẫn Tiểu Uông và Chu Thư Đồng cùng những người khác vòng qua bức tường viện nhà máy, chạy về phía sau nhà máy.

Quan Hoành Vũ áp giải Hồ Cường đi thẳng vào trong, gan dạ lúc này của Hồ Cường lại chẳng lớn chút nào, sợ đến mức sắp khóc đến nơi, không ngừng van xin ở bên cạnh: “Đồng chí cảnh sát, các anh không thể làm thế được, tôi đầu thú là để giữ tính mạng, các anh thế này chẳng phải đẩy tôi vào hố lửa sao…”

Quan Hoành Vũ liếc cũng không thèm liếc hắn ta một cái, lạnh lùng nói: “Còn nói nhảm nữa thì bịt miệng mày lại.”

Đang nói, trong phân xưởng trống trải trên tầng ba, truyền đến một tiếng nghẹn ngào. Quan Hoành Vũ cẩn thận áp giải Hồ Cường, vòng qua máy tiện, cuối cùng cũng nhìn thấy Nhậm Địch và Quả Bằng.

Tay chân Quả Bằng đều bị trói, miệng cũng bị bịt kín, ngồi trên một chiếc thùng, Nhậm Địch đứng ngay sau lưng hắn ta, trong tay cầm một con dao gấp, kề sát cổ Quả Bằng.

Quan Hoành Vũ nhỏ giọng nói: “Tầng ba, phía đông, hàng máy tiện thứ hai.” Ở hành lăng, Chu Tuần và những người khác nghe thấy thông tin trong tai nghe, vẫy tay một cái với người phía sau. Đoàn người rón rén đi ngược cầu thang lên trên.

Quan Hoành Vũ tiến lên phía trước mấy bước, áp giải Hồ Cường đến cách Nhậm Địch chưa đầy mười mét, đạp một cước vào hõm gối Hồ Cường, Hồ Cường đau đớn quỳ rạp xuống đất. Quan Hoành Vũ không để ý đến lời cầu xin của hắn ta, nói với Nhậm Địch: “Người ở đây rồi, thả Quả Bằng ra. Trước khi những cảnh sát khác xông vào, cô đại khái còn mấy phút thời gian, xử lý nó thế nào tùy cô.”

Nhậm Địch dùng đôi mắt sưng đỏ trừng trừng nhìn chằm chằm Quan Hoành Vũ: “Được, mày giao người qua đây trước.”

Quan Hoành Vũ buông tay: “Thế thì cô cũng phải để Quả Bằng qua đây chứ. Bằng không hai bọn chúng đều rơi vào tay cô, cô đâm mỗi đứa một nhát, tôi không có cách nào ăn nói.” Nhậm Địch nghe xong, rõ ràng có chút do dự.

Hồ Cường vẫn quỳ bên cạnh không ngừng van xin, Quan Hoành Vũ quay đầu gầm lên một tiếng: “Mày câm miệng cho tôi!”

Tiếng gầm này của anh khiến Chu Tuần ở đầu bên kia tai nghe điếc tai nhức óc, Chu Tuần giật phăng tai nghe xuống, thấp giọng chửi thề một câu, những người khác ở phía sau anh ta nghe thấy tiếng gầm giận dữ vang vọng trong phân xưởng, biểu cảm cũng rất kinh ngạc.

Chu Tuần trút một hơi dài, đeo tai nghe lên, gọi mọi người tiếp tục đi vào trong.

Đầu kia Quan Hoành Vũ hạ giọng nói: “Cô không phải loại người này…” Nhậm Địch không để ý: “Cậu nói gì?”

Quan Hoành Vũ vươn tay chỉ Hồ Cường, nói: “Hắn ta là loại người này, tôi có lẽ cũng có thể làm được, nhưng cô thì không, cô không phải loại người này. Cô có thể vì em trai làm bất cứ chuyện gì. Nhưng cô tuyệt đối không thể là kẻ giết người.”

Nhậm Địch rưng rưng nước mắt, con dao gấp kề sát cổ Quả Bằng siết chặt hơn một chút, lớn tiếng hét vào mặt Quan Hoành Vũ: “Mày tưởng tao không dám à?”

Quan Hoành Vũ thừa lúc tâm thần cô ta bất định, lại tiến lên một bước: “Tôi không nói cô không dám. Tôi chỉ nói, tôi cảm thấy cô sẽ không làm thế. Nếu Nhậm Ba vẫn còn sống, nó sẽ không muốn cô giết người.”

Nhậm Địch vừa nghe thấy tên em trai mình, nước mắt liền tuôn rơi.

Quan Hoành Vũ lặng lẽ đợi cô ta khóc một lúc, Hồ Cường nhìn vẻ mặt đau lòng của Nhậm Địch, lặng lẽ rũ đầu xuống.

Nhậm Địch đột nhiên ngẩng đầu lên, kéo Quả Bằng dậy, dùng dao kề chặt cổ hắn ta, đi về phía Quan Hoành Vũ, vừa đi vừa nói: “Cậu lùi lại!”

Quan Hoành Vũ lạnh lùng liếc Hồ Cường một cái, lại chuyển tầm mắt về phía Nhậm Địch: “Tôi làm không được, trừ khi đổi một lấy một.”

Nhậm Địch đã áp giải Quả Bằng đi đến trước mặt Quan Hoành Vũ và Hồ Cường, cô ta nghiến răng, dùng dao chỉ vào Quan Hoành Vũ, lớn tiếng hét: “Cậu lùi ra sau, tôi bảo cậu lùi ra sau!”

Quan Hoành Vũ nheo mắt áp sát nhanh chóng, nhanh chóng giơ tay, tiện tay giật lấy con dao trên tay Nhậm Địch.

Tất cả mọi người đều biến sắc. Quả Bằng nhận ra Quan Hoành Vũ đã giật lấy dao, lập tức thoát khỏi sự khống chế của Nhậm Địch, chạy về hướng Quan Hoành Vũ. Quan Hoành Vũ vươn tay kéo anh ta lại, kéo ra phía sau mình, Nhậm Địch tay không tấc sắt vừa kinh vừa giận, lùi lại phía sau hai bước, dựa vào máy tiện. Quan Hoành Vũ không hoang không mang tháo tai nghe xuống, ném con dao xuống trước mặt Nhậm Địch, Nhậm Địch nhìn con dao, khó hiểu nhìn anh.

Quan Hoành Vũ nhìn cô ta, bỗng nhiên thấp giọng nói: “Tôi nói rồi, lần này sẽ không lừa cô nữa.”

Nhậm Địch hoảng hốt nghi ngờ nhìn anh, từ từ cúi người xuống, nhặt con dao lên, liếc nhìn Hồ Cường.

Hồ Cường dường như có dự cảm, nhắm nghi mắt, cúi đầu xuống.

Quan Hoành Vũ vẫn nhìn Nhậm Địch, từ gò má ướt đỏ của cô ta, đến đôi mắt vằn tia máu. Anh bỗng nhiên ngồi xổm xuống trước mặt cô ta, chậm rãi mà rõ ràng nói: “Nhưng cô phải hiểu, giết hắn ta cũng được, giết Quả Bằng cũng được, em trai cô cũng không thể sống lại được nữa. Tôi biết cô hận hắn ta, cô cũng hận Quả Bằng, cô thậm chí có lẽ còn hận tôi… Đúng vậy, có lẽ tôi cũng giống hai bọn họ, có điểm có lỗi với cô…”

Tay cầm dao của Nhậm Địch run không ngừng, mặc dù cố gắng kiềm chế, nhưng nước mắt vẫn không ngừng tuôn trào.

Quan Hoành Vũ ngẩng đầu lên, nhìn Nhậm Địch: “Tôi không biết… chỉ là… đôi khi, cô biết đấy, cô không thể oán hận từng người một. Con người sống trên đời này, chính là đang không ngừng đưa ra lựa chọn. Bất luận chọn đúng hay chọn sai, đều không thể trông chờ người khác thay mình trả tiền. Nhậm Địch…”

Nhậm Địch ngẩng đầu lên, đẫm lệ nhìn anh. Quan Hoành Vũ nhẹ nhàng, giọng điệu gần như dịu dàng nói: “Tôi đã nhớ ra rồi… hôm đó, chúng ta không xảy ra chuyện gì cả… cô chỉ vì tốt bụng, chăm sóc tôi — Nhậm Địch, cô là một cô gái rất tốt, cô không nên là bộ dạng của ngày hôm nay…”

Nhậm Địch hoàn toàn sụp đổ, buông tay vứt dao, quỳ trên mặt đất ôm đầu khóc lớn.

Quan Hoành Vũ nhặt lại tai nghe, nói một câu, một phút sau, Chu Tuần và những người khác đi vào.

Không biết tại sao, mỗi người đều có một sự ăn ý ngầm, không nhìn cô gái đang khóc lớn kia — dường như sự làm phiền tạm thời không thế này, có thể cho cô ta một chút an ủi vậy.

Vào đêm, vợ chồng Quả Tây Hương vây quanh Quả Bằng được giải cứu ân cần hỏi han, Tiểu Uông và những người khác áp giải Hồ Cường lên xe cảnh sát. Chu Thư Đồng dẫn Nhậm Địch đi ra ngoài.

Đến bên cạnh Quan Hoành Vũ, Nhậm Địch ngẩng đầu nhìn Quan Hoành Vũ, đột nhiên sai một bước, đi về phía anh. Chu Thư Đồng ban đầu muốn kéo cô ta lại, nhưng không biết thế nào, lại không thể vươn tay ra.

Cô ta cứ đường hoàng bước đến trước mặt Quan Hoành Vũ như vậy, nhìn anh, hỏi: “Nếu vừa rồi tôi thực sự cầm dao đi giết Hồ Cường, cậu tính sao?”

Sắc mặt Quan Hoành Vũ vẫn rất ảm đạm: “Tôi đã nói với cô rồi, mỗi người đều phải trả tiền cho sự lựa chọn của mình. Tôi cũng không ngoại lệ.”

Nhậm Địch cười thảm hại một tiếng, nhỏ giọng nói: “Vậy cậu thực sự phải cẩn thận hơn đấy, thứ các người phải trả, thực sự quá lớn…”

Nói xong cô ta ghé sát tai Quan Hoành Vũ, cực kỳ nhỏ giọng nói: “Tôi biết, ban ngày hôm trước không phải là anh.”

Sắc mặt Quan Hoành Vũ thay đổi. Nhậm Địch dường như cố ý, cười cười, lại nói thêm một câu: “Nhưng tôi tin, anh không phải là kẻ giết người.”

Cô ta đứng thẳng người dậy, nhìn biểu cảm kinh ngạc của anh, nở một nụ cười vô cùng rực rỡ: “Anh cũng không phải loại người đó.”

Nói xong cô ta liền đi, không quay đầu lại lấy một lần.

Nhậm Địch đi rất phóng khoáng, nhưng bản thân Quan Hoành Vũ lại chẳng phóng khoáng nổi chút nào.

Anh một mình ngồi thẫn thờ trước quầy bar, trong tay nâng một cốc trà chanh nóng, nước mắt quanh quẩn trong hốc mắt, Quan Hoành Phong ở bên cạnh nhìn anh rất lâu. Từ nhỏ đến lớn, anh rất ít khi nhìn thấy đứa em trai này lộ ra biểu cảm như vậy: rất bất lực, cũng rất vô trợ.

Hồi lâu sau, anh mới bước tới, nhẹ nhàng ôm lấy bả vai em trai: “Tuy nói có chút mạo hiểm, nhưng lần này cậu thể hiện thực sự đã rất tốt rồi…”

“Rất tốt…” Quan Hoành Vũ không quay đầu lại, lầm bầm nói, “Chết hai người rồi, tôi coi là làm tốt ư?” Quan Hoành Phong nhất thời nghẹn lời.

Giọng Quan Hoành Vũ khàn khàn: “Người vô tội bị hại, người tốt bị bắt… tất cả những gì chúng ta làm rốt cuộc còn có ý nghĩa gì nữa!”

Quan Hoành Phong suy nghĩ một chút, bình thản đáp: “Rất nhiều khi, cậu sẽ phát hiện ra cậu không cứu được tất cả mọi người, những gì cậu có thể làm là lần sau cố gắng hơn một chút, tranh thủ một kết quả tốt hơn.” Nói xong anh thở dài, bước lên vỗ vai em trai, quay người vừa định đi, lại bị gọi lại.

Quan Hoành Vũ ngẩng đầu lên, mắt đỏ ngầu, nhưng ánh mắt vô cùng kiên định.

“Anh.” Anh thấp giọng nói, “Anh dạy em phá án đi!”

Anh dường như sợ Quan Hoành Phong không đồng ý, tiếp nối luôn: “Em biết phá án không đơn giản như vậy, cần y học pháp lý, học chứng cứ, tâm lý học, giao thông, kiến trúc, hóa chất… em biết phải học rất nhiều thứ, nhưng em muốn học, em nhất định phải học. Anh biết không? Nhậm Ba đó, em đã gặp rồi, mới mười bảy mười tám tuổi, một đứa trẻ to xác đã phải ra ngoài làm việc, nó rất nhút nhát, nói chuyện với người ta còn sẽ căng thẳng… Nhưng em lại không cứu được nó… Em ngay cả một đứa trẻ cũng không cứu được, còn cứu bản thân thế nào đây?”

Quan Hoành Phong hoàn toàn ngây người. Lúc này, điện thoại của anh reo lên, Chu Tuần gọi tới, anh vội vàng nghe máy.

Chu Tuần thấp giọng nói: “Lão Quan, thu hoạch ngoài ý muốn, Hồ Cường mấy năm trước còn đột nhập nhà dân cướp của ở Tân Cảng và Giang Châu nữa, lần này coi như khai ra hết. Bảo sao nhìn chuyên nghiệp thế, tay lão luyện đấy.”

Quan Hoành Phong nhíu mày: “Giang Châu?”

Chu Tuần: “Đúng, Giang Châu có một vụ, Tân Cảng có mấy vụ liền cơ.”

Quan Hoành Phong: “Thế này, cần đến Giang Châu kiểm tra chứ?”

Chu Tuần nói: “Đúng vậy, hình như còn khá phiền phức. Chuyện từ nhiều năm trước rồi, bên Giang Châu vẫn luôn không có ai báo án. Tôi hôm nay sẽ phái người qua đó, hì hì, bắt kịp trước khi thẩm kết quý, kiếm chút tỷ lệ phá án cho anh em.”

Quan Hoành Phong suy nghĩ một chút, thăm dò nói: “Hay là, chuyện kiểm tra để tôi đi một chuyến?”

Chu Tuần: “Không đến mức đấy chứ, dao mổ trâu dùng cắt tiết gà à?”

Quan Hoành Phong nói: “Tôi chỉ sợ chuyện kiểm tra không đơn giản như vậy đâu, ngày mai chúng ta gặp nói chuyện.”

Đây là một ngày nắng đẹp.

Diệp Phương Châu tựa vào bên xe nhìn về hướng cửa lớn chi đội, chỉ thấy Chu Thư Đồng từ bên trong cửa lớn đi ra, Diệp Phương Châu lập tức nghênh đón.

Đi được nửa đường, anh ta phát hiện cổ tay áo mình hình như dính một chút vết máu, vội vàng xắn tay áo sơ mi lên trên một chút.

Chu Thư Đồng đứng tại chỗ không động đậy, nhíu chặt mày, lạnh lùng nhìn anh ta.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.