Bạch Dạ Truy Hung (Bạch Dạ Phá Hiểu)

Lượt đọc: 51 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 4
Cố Nhân

❊ ❊ ❊

Sáng sớm, trong một con ngõ nhỏ, một cõi thi thể nam giới nằm xoài ngang ngửa, khắp người chi chít vết thương, mặt đất xung quanh vương vãi vết máu. Cao Á Nam lật ngửa thi thể lại, Châu Tuần vội vã chạy tới, ngậm điếu thuốc nhìn thoáng qua khuôn mặt người chết, liền phát ra một tiếng "Hừ".

Đúng lúc Quan Hoành Phong và Châu Thư Đồng bước vào hiện trường, Quan Hoành Phong nhìn thấy thi thể, nhíu mày, gọi thẳng tên lên: "Tề Vệ Đông?"

Cao Á Nam quay đầu sang bên, kinh ngạc nói: "Quen à?"

Quan Hoành Phong gật đầu: "Hắn tên Tề Vệ Đông, là đại ca lưu manh ở vùng Mai Thị Khẩu lúc trước, sau này bị bắt cũng khép tội có tính chất đen. Tôi nhớ lúc đó hình như hắn có bà mẹ già vừa mới qua đời, trong thời gian thụ án thì vợ ly hôn, dắt theo đứa con gái, bây giờ chắc sắp tốt nghiệp cấp ba rồi."

Cao Á Nam nhíu mày: "Hai người rất thân hay sao ấy nhỉ?"

"Thân chứ." Quan Hoành Phong vô cảm nói: "Tôi bắt đấy."

Bên kia Châu Tuần gọi điện thoại đi hỏi, xác nhận Tề Vệ Đông vừa mới được thả ra vào sáng hôm qua, không nhịn được cảm thán một câu: "Đúng là xui xẻo thật, mới ra tù có một ngày..."

Cao Á Nam đo nhiệt độ gan, bổ sung thêm: "Chính xác mà nói, chưa tới một ngày — thời gian tử vong khoảng tầm hai giờ sáng, độ vẫn đục của đồng tử và mức độ cứng xác cũng khá khớp. Vết thương do đả kích, vết thương do dao... trong vết thương do dao còn có vết đâm và vết chém rạch, không rõ có phải cùng một hung khí hay không, phải giám định rồi mới biết được. Nhiều vết thương thế này, kẻ thù trả thù à?"

Quan Hoành Phong cúi người quan sát kỹ vết thương, khẳng định: "Có phải kẻ thù hay không thì không biết, nhưng chắc chắn là không chỉ có một người." Dứt lời, anh giống như miệng bị khóa lại, đột nhiên im bặt không nói gì nữa.

Châu Tuần gãi tai gãi gáy, búng mẩu thuốc ra ngoài đường cảnh báo, phủi phủi tay: "Được rồi, người giao cho Á Nam, hiện trường giao lại cho đội kỹ thuật. Lão Quan, hai chúng ta đi dạo một vòng, ôn lại những năm tháng huy hoàng của bộ đôi, thế nào?"

Hiệu suất làm việc của cặp đôi già khiến Châu Thư Đồng há hốc mồm trợn tròn mắt, họ nhanh chóng lôi ra từ một công ty tài chính nào đó một tên tiểu đầu sỏ lưu manh, gọi là Yêu Kê, khách hàng VIP của trại tạm giam, quanh năm khoác cái bảng hiệu công ty đòi nợ để cho vay nặng lãi.

Lúc bọn họ đến, Yêu Kê đang dẫn theo đám đàn em chặn cửa nhà người ta, nhìn thấy hai người, phản xạ có điều kiện khiến chân mềm nhũn, chạy cũng không dám chạy, hỏi gì đáp nấy. Theo lời Yêu Kê, ngày hôm qua chính là hắn đi đón Tề Vệ Đông, đón người xong liền ăn một bữa cơm ở quán lẩu đường Hồng Tháp Tây. Lúc đó Yêu Kê sợ "đại ca cũ" này túng tiền nên còn đặc biệt rút ra một vạn tệ, bảo là đưa cho hắn dùng tạm lúc cấp bách.

Châu Tuần và Quan Hoành Phong nhìn nhau, đồng thanh hỏi: "Hắn nhận á?"

Yêu Kê kỳ lạ nhìn hai người, đáp: "Sao lại không nhận? Nhưng ăn cơm được nửa chừng, hắn đột nhiên bảo phải đi. Thấy hắn uống chút rượu, lại không biết hắn có chỗ nào để túc xá không nên tôi còn cắt cử hai tên đệ tử đuổi theo hắn."

Nào ngờ, mỗi người ăn mấy đấm, đều bị nện cho nhừ tử lết về, cũng không biết sau đó đi đâu nữa. Hay là nín nhịn lâu quá, đi tìm chỗ xả hỏa rồi?"

Hắn nói xong liền đê tiện "hè hè" hai tiếng, còn hỏi đông hỏi tây, Châu Tuần xua xua tay, trực tiếp lên xe. Sau khi xe nổ máy, Yêu Kê đứng ở bên ngoài hét lớn với Châu Tuần: "Đội trưởng Châu, các anh mà gặp được đại ca Tề, bảo với anh ấy không kiếm nổi cơm ăn thì cứ quay lại tìm tôi..."

Châu Tuần khởi động ô tô, nghiêng mặt sang một bên bực bội nói: "Cút, không đến lượt cậu phải bận tâm chuyện này."

Hai người qua lại mấy câu, Quan Hoành Phong lại ngồi ở ghế phụ lái, nhìn Yêu Kê ở phía sau qua gương chiếu hậu. Nhìn một lúc lâu, hơi nheo mắt lại.

Trên đường trở về, Châu Tuần nhận được điện thoại của Tiểu Uông. "Đội trưởng à, cái đó... chính là nói với anh một tiếng, cái người kia kìa, cậu ta từ Sơn Tây về rồi."

"Biết rồi." Châu Tuần liếc nhìn Quan Hoành Phong đang rõ ràng là mất tập trung ở bên cạnh, cố tỏ vẻ thoải mái nói: "Dẫn cậu ta đến văn phòng đợi đi."

Khoảng 10 giờ, cục thành phố. Triệu Tố đứng trước gương trang điểm chỉnh lại trang phục cảnh sát, tao nhã bước vào văn phòng đội kỹ thuật. Cảnh sát đi ngang qua lần lượt chú ý, đặc biệt là các nam cảnh sát, ánh mắt đều có chút không đúng lắm.

Triệu Tố rõ ràng đã quen với tình huống như vậy, hoàn toàn không hề rụt rè, mỉm cười nhẹ, nói: "Chào mọi người, tôi tên là Triệu Tố, hôm nay vừa mới được điều chuyển từ cục thành phố đến, từng tham gia phá các vụ án trọng điểm, lớn như 'Vụ án giết người liên hoàn 9.15', 'Vụ án cướp của giết người có vũ trang 4.23', 'Vụ án hiếp dâm phân thây 6.12'... Kinh nghiệm có hạn, mong mọi người chiếu cố nhiều hơn."

Châu Tuần theo lệ tiến lên bắt tay với cô. Triệu Tố lập tức cười nói: "Thường xuyên nghe các lãnh đạo cục thành phố nhắc đến đại danh của anh, có thể rèn giũa dưới tay anh là vinh hạnh của tôi, sau này xin anh chỉ giáo nhiều hơn."

"Đâu có." Châu Tuần được người đẹp nịnh cho mấy câu, tỏ ra cũng rất vui vẻ, "Sinh viên thủ khoa hệ quản lý công an, đến đội kỹ thuật chúng tôi đúng là hơi chôn vùi tài năng rồi."

Đúng lúc Châu Thư Đồng bị Cao Á Nam phái xuống gọi Châu Tuần đi xem báo cáo, nhìn thấy Triệu Tố, trên mặt lộ vẻ vui mừng, vội vàng đón lên: "Ê, chị Tố, chị đến đội kỹ thuật rồi à?"

Triệu Tố trong lòng không vui, nhưng cũng không bày ra sắc mặt khó coi: "Không phải cô gái nào cũng biết nắm bắt cơ hội như vậy, bị phân về các tổ trinh sát ngoại hình đâu."

Châu Thư Đồng ngẩn ra một chút, kéo tay cô ta, nói tiếp: "Chị Tố, em vẫn luôn rất muốn học hỏi thỉnh giáo chị, lần này cuối cùng cũng có cơ hội rồi."

"Học giỏi đến đâu cũng không bằng có một người bố tốt." Triệu Tố liếc cô một cái, cười như không cười nói: "Cô nói xem có đúng không?"

Châu Thư Đồng vấp phải sự lạnh nhạt không mềm không cứng, ngượng ngùng buông tay xuống, thấy Châu Tuần muốn đi lên lầu, vội vàng chào một tiếng rồi đuổi theo.

Ở bên này, thi thể của Tề Vệ Đông vừa mới hoàn tất việc khám nghiệm tử thi. Cao Á Nam vén tấm vải nhựa phủ trên thi thể lên, thấp giọng nói: "Lão đại này chết cũng thật phức tạp... Dưới sườn trái, vai trái và chỗ giao nhau giữa tuyến mang tai bên phải và động mạch cảnh đều có vết thương do đả kích rõ ràng. Vết thương do dao có ba mươi lăm chỗ, ba mươi tư chỗ là vết thương do chém rạch, lại thêm một chỗ vết thương xuyên thấu do đâm. Không biết có phải cùng một hung khí hay không, phải khám nghiệm rồi mới biết được. Nhiều vết thương thế này, kẻ thù trả thù à?"

Quan Hoành Phong cúi người quan sát kỹ vết thương, khẳng định: "Có phải kẻ thù hay không thì không biết, nhưng chắc chắn là không chỉ có một người." Dứt lời, anh giống như miệng bị khóa lại, đột nhiên im bặt không nói gì nữa.

Cao Á Nam hơi khó hiểu vì sao anh lại ít nói như vậy, nhưng cũng không tiện hỏi ở đây, nói tiếp: "Chuyện án mạng tôi không rành, nhưng nếu là ẩu đả thanh toán theo kiểu xã hội đen hay thù hằn thì thế này thực sự là phức tạp hơn một chút. Nạn nhân trước tiên gánh chịu ít nhất ba chỗ đả kích, lực đả kích rất nặng, nhưng lại không gây ra hậu quả tổn thương nghiêm trọng. Trong các vết thương do dao, ba mươi tư vết rạch đều không chí mạng, từ cổ chân đến khoeo chân đến bẹn... cho đến cơ thang bên phải ở cổ, vết thương do dao trải khắp toàn bộ cơ thể, trong đó có chín chỗ dẫn đến rách tĩnh mạch, bốn chỗ dẫn đến đứt gân, thế nhưng lại tránh tất cả các động mạch và nội tạng. Đương nhiên, dẫu vậy, những vết rách mở ra thực sự quá nhiều, tình hình mất máu vẫn rất nghiêm trọng, nạn nhân trước khi trút hơi thở cuối cùng đã mất đi ít nhất một phần tư lượng máu trong cơ thể."

Châu Thư Đồng có vụ án phân thây trước làm đệm lót, khả năng chống chịu trước thi thể đã tăng lên rõ ràng, cô vừa ghi chép vừa học theo dáng vẻ của Quan Hoành Phong quan sát vết thương, thấp giọng hỏi: "Ý là có người đánh anh ta trước, rồi dùng dao đùa giỡn rạch ngang rạch dọc trên người anh ta, cuối cùng lại..." Cô làm động tác một đao cắt ngang. Châu Tuần chít chát cái răng, Quan Hoành Phong mặt vô biểu cảm, đều không có ý định trả lời câu hỏi của cô.

Cao Á Nam nhìn hai người qua lại, lại cười mang tính xoa dịu với Châu Thư Đồng. "Có lẽ vậy, nhưng vết đao chí mạng cuối cùng..." Cô vừa nói vừa dùng dao mổ chỉ vào vị trí vết thương trước ngực nạn nhân, "Là đâm từ ngực trái vào, hung khí đâm xuyên qua thùy phổi, màng tim và tâm thất trái, cắt đứt động mạch chủ, động mạch và tĩnh mạch phổi trái, động mạch chủ ngực và thân động mạch phổi, có thể nói là vết đao chí mạng không thể cứu chữa. Nhìn từ hình dạng của vị trí vết thương vào, hung khí là một loại sắc khí rộng khoảng ba cm, đối xứng hai bên, sống lưng cao, dần mỏng đi về hai phía."

Châu Tuần suy nghĩ một lát, hỏi thẳng: "Là một con dao găm sao?"

"Cái này không nên hỏi tôi." Cao Á Nam lườm hắn một cái, "Tôi chỉ chịu trách nhiệm mô tả hình dạng của hung khí, cụ thể là thứ gì, còn phải dựa vào các người tự phán đoán."

Châu Thư Đồng quay đầu nhìn Quan Hoành Phong, cũng nhận thấy Quan Hoành Phong dường như đang thất thần.

Châu Tuần hỏi: "Lão Quan nghĩ thế nào?" Quan Hoành Phong rất bình tĩnh khoanh tay đứng đó, nhất quyết không nói gì.

Châu Tuần cũng sốt ruột, liếc xéo Quan Hoành Phong một cái, rút thuốc ra châm hút, còn chưa hút, lại bóp tắt: "Lão Quan, tôi nói này—"v

Quan Hoành Phong mỉm cười, hơi nghiêng đầu, nhìn hắn, dùng khẩu hình nói hai chữ: Hồ sơ.

Mặt Châu Tuần tái mét: "Cậu nói xem đã đến lúc này rồi, cậu còn..."

Quan Hoành Phong dứt khoát quay đầu đi không thèm đếm xỉa đến hắn nữa. Châu Tuần hoàn toàn chịu thua, giơ hai tay lên nói: "Được được được, tôi hứa với cậu, báo cáo xong là dẫn cậu đi, được chưa?"

Hai người đàn ông lớn xác tung hứng với nhau nửa ngày trời, Châu Thư Đồng ở bên cạnh ngơ ngác như gà mờ, còn ngây thơ hỏi: "Đi làm gì thế?"

Quan Hoành Phong đương nhiên không thèm để ý đến cô, quay lại bàn khám nghiệm tử thi: "Tình hình khám nghiệm tử thi cô cũng thấy rồi đấy, cái chết của Tề Vệ Đông tuyệt đối không đơn giản — vết thương do chém rạch và vết thương do đâm không dùng cùng một hung khí."

Cao Á Nam gật đầu đồng ý: "Hiển nhiên là không phải, mặt vết thương do chém rạch có độ sâu nông chuyển tiếp đồng nhất, là một loại sắc khí có lưỡi dao uốn lượn, ví dụ như dao gọt hoa quả loại nào đó, có lẽ chỉ là loại mài một bên lưỡi."

Quan Hoành Phong đeo găng tay, nhận con dao mổ từ tay Cao Á Nam, bắt đầu tuần tự lật xem vết thương: "Hung khí tuy khác nhau, nhưng dường như tay thuận đều là tay phải."

Châu Thư Đồng suy nghĩ một lúc, vẫn quyết định hỏi ra miệng: "Nói cách khác, cũng không loại trừ khả năng là cùng một hung thủ dùng hai con dao? Phải không?"

Châu Tuần nhíu mày, có vẻ hơi khó chịu, muốn mắng nhưng lại nhịn xuống, cuối cùng vẫn giải thích: "Cậu thử nghĩ xem cậu cầm một con dao trên tay, rạch người ta ba mươi tư nhát, đang thuận tay tự dưng lại vứt đi, cất công chạy đi đổi con dao khác... Khả năng lớn không? — Hơn nữa ba mươi tư nhát đầu tiên đều tránh các yếu huyệt, nhát cuối cùng lại chí mạng như vậy... Chỉ một lần đâm không thể gây ra nhiều vị trí rách động mạch không trùng khớp nhau như thế. Nhìn từ kết quả khám nghiệm, rõ ràng hung thủ sau khi đâm còn vặn xoắn hung khí, làm tăng diện tích tổn thương của nội tạng trong cơ thể. Hai loại vết thương, hai con dao, hai động cơ... Xem ra, người chúng ta phải tìm..." Hắn cố ý ngưng lại, Châu Tuần thở dài một hơi, vội vàng tiếp lời, "...là hai tên hung thủ."

Châu Thư Đồng tò mò hỏi: "Vậy vết thương do đả kích trước đó thì sao? Em thấy rất có thể là trước khi chạm trán hai tên hung thủ còn đánh nhau với ai đó nữa. Ồ, anh ta có lẽ còn uống rượu, cả phòng nồng nặc mùi rượu..." Vài người nói xong liền cùng tháo găng tay quần áo bảo hộ đi xuống lầu.

Triệu Tố đã sớm đứng đợi ở đó, đưa tài liệu tới. Tập hồ sơ đã chuẩn bị sẵn từ tay Châu Tuần, chuyển sang tay Quan Hoành Phong.

Triệu Tố không hỏi nhiều, rất tự nhiên tiến lại gần, thấp giọng báo cáo với hai người: "Kết quả khảo sát dấu chân vẫn đang được rà soát, trước ba giờ có thể ra kết quả. Tình hình thăm dò xung quanh không mấy khả quan. Chúng ta đang đợi các tổ trinh sát ngoại hình và đồn công an xung quanh nộp báo cáo — nhưng trang thứ mười bảy có liệt kê danh sách thăm dò, các anh có thể xem trước."

Quan Hoành Phong lúc này mới có vẻ hơi chú ý đến cô ta, rời mắt khỏi tập hồ sơ vài giây, nhìn cô gái xinh đẹp đối diện, rồi lại cúi đầu, hỏi Châu Tuần: "Lại một người mới đến nữa à?"

"Chứ sao nữa?" Châu Tuần cười vỗ vỗ vai Triệu Tố, "Trạng nguyên hệ quản lý công an đấy."

Triệu Tố đáp lại hai người một nụ cười hoàn mỹ không tì vết.

Năm phút sau, Châu Tuần và Quan Hoành Phong đi dọc cầu thang lên lầu. Châu Tuần nói: "Chúng ta giao ước rồi đấy nhé, chỉ một khắc thôi, thời gian có đủ không?" Quan Hoành Phong lạnh lùng liếc hắn một cái: "Mười phút."

Sắc mặt Châu Tuần thay đổi, giơ tay xoa xoa mặt mình, lúc này mới thả lỏng biểu cảm một chút, ngữ khí sâu xa nói: "Nhắc mới nhớ, thực ra để cậu xem vụ án của em trai cậu cũng tốt, biết đâu cậu thực sự tìm ra được manh mối gì đó... Phải biết rằng, lúc cậu và lãnh đạo lật lọng, tôi vẫn luôn đứng về phía cậu đấy..."

Trong lúc nói chuyện, hai người đã đến tầng ba, giọng của Tiểu Uông truyền qua hành lang: "Ấy ấy ấy, đội trưởng Lưu, có phải anh đang đợi đội trưởng Châu về không... Anh đợi một chút không được sao?"

Biểu cảm của Châu Tuần có vẻ vô cùng kinh ngạc, hắn ra hiệu cho Quan Hoành Phong một cái, bước nhanh về phía phòng làm việc của mình. Quan Hoành Phong chằm chằm nhìn theo bóng lưng của hắn, không nhanh không chậm đi theo sau.

Cửa phòng làm việc của Châu Tuần mở toang, trước bàn làm việc, Tiểu Uông đang cố gắng ngăn cản một người đàn ông trung niên sắc mặt không mấy thiện cảm, người đàn ông trung niên này cầm một cuốn hồ sơ, đang mất kiên nhẫn gạt Tiểu Uông ra.

Phó đội trưởng đội trinh sát hình sự, Lưu Trường Vĩnh.

Châu Tuần bước vào cửa, ngẩn người ra trước, lập tức mỉm cười, thân thiết ôm chầm lấy bả vai đối phương: "Ôi, lão Lưu, nghe nói cậu thắng lợi trở về đấy nhé, tôi vừa mới về đội đã tìm cậu đây, tối nay tìm chỗ tẩy trần cho cậu nhé?"

Lưu Trường Vĩnh cũng không tiện đối đầu với cấp trên trong hoàn cảnh này, nặn ra một nụ cười cực kỳ cứng nhắc: "Không sao, tôi nghe nói vừa xảy ra án mạng, cậu đang bận rộn, tôi cũng đừng đến thêm phiền cho cậu..." Hắn ngẩng đầu lên, làm ra vẻ vừa mới nhìn thấy Quan Hoành Phong, vội vàng đón lên nắm chặt tay anh: "Ấy, đội trưởng Quan... Vô cùng cảm ơn anh đã quay về hỗ trợ công việc cho chúng tôi, đừng nhìn mọi người làm bao nhiêu năm nay, thực sự đụng phải vụ án nan giải, mà không có anh thì đúng là không được!"

Quan Hoành Phong mặt không biểu cảm bắt tay với hắn, ánh mắt lại luôn dừng trên tập hồ sơ mà Lưu Trường Vĩnh đang nắm chặt trong tay. Anh thâm trầm quay đầu nhìn Châu Tuần một cái, khóe môi nhếch lên một nụ cười vô cùng nhạt nhẽo: "Mọi người cứ nói chuyện đi, tôi xuống phòng họp đây."

Quan Hoành Phong vừa bước chân ra cửa, nụ cười của Lưu Trường Vĩnh liền biến mất, áp sát lại gần Châu Tuần, trong giọng nói mang theo cả sự tức giận: "Cậu hoàn toàn là hồ đồ nhảm nhí!"

Châu Tuần dường như đã sớm đoán trước, dang tay ra, dùng giọng điệu trêu chọc nói: "Lãnh đạo phê chuẩn đấy, cậu cứ tìm ngài ấy mà ý kiến."

Lưu Trường Vĩnh tức giận đến mức: "Cậu tưởng tôi ngốc chắc? Tôi đi hỏi rồi, chuyện này chính là do cậu khơi mào!"

Châu Tuần liếc hắn một cái, ra vẻ không thèm để ý nói: "Tôi khơi mào thì sao chứ? Lão Quan có thể phá án, phá án chính là cứu người, cứu người thì có gì sai? Tôi có gì sai?"

Lưu Trường Vĩnh rõ ràng là cãi không lại hắn, giơ tập hồ sơ trong tay lên, trầm giọng nói: "Vậy cậu đã nghĩ qua chưa, tại sao Quan Hoành Phong lại bằng lòng quay về làm cố vấn? Hắn nhất định có mục đích! Cậu bây giờ cho hắn cơ hội ra vào tùy ý chi đội, lỡ như hồ sơ của Quan Hoành Vũ bị hắn trộm mất thì phải làm sao?"

Châu Tuần cười: "Cái này cậu hoàn toàn có thể yên tâm, hắn còn lo lắng hồ sơ bị mất hơn cả chúng ta."

Lưu Trường Vĩnh cũng cuống lên: "Sao cậu có thể chắc chắn?"

Châu Tuần nhìn hắn, ánh mắt càng thêm sắc bén: "Lão Quan nắm quyền chi đội bao nhiêu năm nay, chỉ số thông minh trung bình của đội chúng ta hắn nắm rất rõ, một khi hồ sơ bị mất, các cậu sẽ ngay lập tức dán nhãn nghi phạm lên trán hắn. Hắn sẽ phạm cái sự ngu ngốc này á?"

Lưu Trường Vĩnh đè nén sự bực bội: "Dù thế nào đi nữa, hồ sơ tạm thời do tôi bảo quản."

Châu Tuần cười lạnh một tiếng, nói: "Được, không thành vấn đề, nhân tiện vụ án này cũng giao cho cậu phụ trách luôn đi, lỡ như cậu bắt được Quan Hoành Vũ, hai chúng ta nên đổi chức quan cho nhau nhỉ."

Lưu Trường Vĩnh không lên tiếng, cầm hồ sơ bước ra ngoài, đi về phòng làm việc của mình, hắn đóng cửa lại, ngồi xuống tỉ mỉ đọc lại cuốn hồ sơ trong tay một lượt, không phát hiện ra điểm gì bất thường.

Hắn thở dài một hơi, cất hồ sơ vào ngăn kéo.

Sự xuất hiện của Lưu Trường Vĩnh chỉ là một khúc nhạc đệm nhỏ, cuộc họp phân tích vẫn diễn ra như thường lệ. Xung quanh bàn họp ngồi Cao Á Nam, Châu Thư Đồng, Tiểu Uông, Triệu Tố cũng đi cùng Tiểu Cao của đội kỹ thuật, tất cả các đội trưởng khu vực, tổ trưởng tổ trinh sát của chi đội trinh sát hình sự đều tham dự. Quan Hoành Phong không ngẩng đầu lên chỉnh sửa tài liệu ở vị trí chủ tọa, Châu Thư Đồng cầm sổ ghi chép ngồi bên cạnh anh, đã chuẩn bị sẵn sàng để ghi chép. Quan Hoành Phong vẫn không để ý đến tình hình xung quanh, cắm cúi đọc hồ sơ, Cao Á Nam nhìn bầu không khí chiến tranh lạnh giữa Châu Tuần và Quan Hoành Phong, trong mắt lóe lên một tia cười, còn Triệu Tố thì lén lút nhìn chằm chằm Châu Thư Đồng.

Quan Hoành Phong tìm một khoảng trống, hạ thấp giọng hỏi Châu Tuần đang ngồi bên cạnh: "Đội trưởng Châu, là quân tử thật hay quân tử dởm thế?"

Châu Tuần cũng nổi đóa, thấp giọng biện bạch: "Cái này... không phải... tôi... tôi đùa giỡn cái mưu mẹo này với cậu làm gì cơ chứ?"

Ánh mắt của Quan Hoành Phong chuyển trở lại tập hồ sơ trước mặt: "Ở trong tay Lưu Trường Vĩnh á?"

Châu Tuần ra vẻ phiền não nói: "Tôi biết đâu được hắn lại quay về đúng lúc này cơ chứ? Cậu yên tâm, tôi nhất định sẽ cho cậu một lời giải đáp."

Quan Hoành Phong ngẩng đầu nhìn hắn một giây, cười không rõ ý tứ, đứng phắt dậy.

Tất cả mọi người lập tức im phăng phắc.

Quan Hoành Phong nói: "Thi thể nam giới được phát hiện ở khu dân cư phía Nam nhà thi đấu sáng nay, tạm thời xác định là Tề Vệ Đông, nhân viên mãn hạn tù từng có tiền án phạm tội liên quan đến xã hội đen. Hắn được thả ra và trở về khu Trường Phong vào khoảng 9 giờ 30 phút sáng hôm qua...

"Thông qua khám nghiệm tử thi, hiện tại chúng ta có thể biết được nạn nhân trước khi chết từng ít nhất ba lần chịu sự tấn công, lần đầu tiên để lại trên người hắn ba vết thương do đả kích, lần thứ hai để lại ba mươi tư vết thương do chém rạch, lần thứ ba, cũng là lần chí mạng nhất, để lại một vết thương do đâm. Chỉ phỏng đoán sơ bộ từ các vết thương thì hung thủ có ít nhất hai người, còn là gây án theo nhóm hay thực hiện nối tiếp nhau thì hiện tại vẫn chưa thể nói trước. Trên người nạn nhân để lại vết thương do dao là hai loại hung khí rõ ràng khác nhau, gây ra vết thương do chém rạch rất có thể là một loại sắc khí mài một bên lưỡi, dạng dao Bowie; còn gây ra vết thương do đâm là một loại sắc khí dạng đâm thẳng mài đối xứng hai bên. Hai loại dao này tuy đều thuộc loại hung khí quản chế, nhưng rất phổ biến trong cuộc sống thực tế, hơn nữa, tại hiện trường và khu vực xung quanh hiện trường đều không tìm thấy hung khí. Từ tình hình khi thi thể được phát hiện rất dễ phán đoán, cho dù là lần lượt bị xâm hại hay bị nhiều người tấn công cùng lúc, toàn bộ quá trình xâm hại kéo dài trong một khoảng thời gian khá dài, nạn nhân mất máu rất nhiều, cho dù không có nhát dao chí mạng cuối cùng, nếu không được cứu chữa kịp thời thì cái chết cũng là điều chắc chắn. Dưới đây xin mời đội kỹ thuật nói về tình hình khám nghiệm hiện trường."

Triệu Tố vội vàng đứng dậy phát biểu. Các trinh sát viên chi đội dự họp lần lượt liếc sang, ánh mắt hỗn tạp, người kinh diễm có, người kinh ngạc có — tân binh xinh đẹp, luôn dễ thu hút sự chú ý của mọi người hơn.

Triệu Tố lại hoàn toàn không để ý đến những điều này, phát ảnh vật chứng ra, bắt đầu trơn tru tóm tắt: "Nạn nhân mang theo bên mình một chiếc túi xách tay, bên trong đựng giấy chứng nhận mãn hạn tù, chứng minh thư đã hết hạn, tiền mặt hai trăm bảy mươi chín tệ sáu hào, trong đó sáu hào đó là hai đồng xu, một bao thuốc lá hiệu Sa Khói, còn thừa bảy điếu thuốc, một chiếc bật lửa dùng một lần màu xanh lục, ba chiếc chìa khóa, một hóa đơn trung tâm điện máy Tô Ninh, số tiền là bảy nghìn bốn trăm chín mươi chín tệ, không ghi hạng mục cụ thể, hiện trường cũng không phát hiện vật phẩm tương ứng, thời gian xuất hóa đơn là ngày hôm qua. Còn có hai viên kẹo bạc hà, giống như loại cửa hàng ăn tặng."

Cô nhanh chóng rút ra một tài liệu đưa cho Châu Tuần: "Vật dụng tùy thân của nạn nhân được tìm thấy tại hiện trường đều ở đây, danh sách, ảnh chụp đều có đánh số, anh xem qua đi."

Châu Tuần quay lại nhìn Quan Hoành Phong, Châu Thư Đồng nhỏ giọng lầm bầm: "Trên người thiếu mất mấy nghìn tệ kìa..."

Tiểu Uông cũng gật đầu phụ họa theo: "Ồ, cướp của giết người à?"

Quan Hoành Phong liếc hắn một cái, hùa theo gật đầu: "Có lý, Tề Vệ Đông cao gần mét tám, nặng hơn tám mươi ba kg, toàn thân toàn đồ bày bán vỉa hè, mặt đầy thịt hung hăng còn phảng phất mùi rượu. Nếu tôi là hung thủ, tôi cũng thích tìm mục tiêu cướp bóc như thế này."

Tiểu Uông lộ ra vẻ mặt đắc ý, nháy mắt ra hiệu với Châu Tuần.

Châu Tuần không chút khách khí trừng mắt lườm hắn: "Não cậu bị lừa đá chắc? Nói xuôi nói ngược gì cũng không nghe ra à?"

Tiểu Uông tức khắc câm nín, Châu Thư Đồng muốn cười, cố sức nhịn lại.

Triệu Tố ngược lại không cười, nói tiếp: "Địa điểm gây án là khu nhà trệt phía tây đường Hồ Tuyền trong khu này, cấu trúc kiến trúc của thế hệ này đan xen lộn xộn, không thể hiểu khái niệm 'lối ra vào' theo nghĩa thông thường, hung thủ có thể trèo tường, đi cửa sau, xuyên qua sân... có rất nhiều cách khác nhau để di chuyển trong khu vực này. Trong một con hẻm hướng Bắc Nam, cách trục đường chính phía Nam gần nhất khoảng bảy mươi lăm mét, kéo dài về phía Bắc có ba lối ra, các đầu ngõ đều có cọc chướng ngại vật cố định, có thể loại trừ khả năng ô tô có thể ra vào. Qua thăm dò sơ bộ, khu vực này là khu dân cư, trong đó khoảng một nửa nhà đã được cho người ngoài thuê. Đồn công an phụ trách khu vực tối nay sẽ gửi đăng ký nhân khẩu khu vực tới."

Quan Hoành Phong giơ tay ra hiệu Triệu Tố ngồi xuống: "Á Nam, trên cơ thể nạn nhân có phát hiện vết thương mang tính phòng vệ không?"

Cao Á Nam nói: "Rất khó phân biệt... nhưng trên tay..."

Quan Hoành Phong cắt ngang cô: "Ảnh vết thương đều đưa cho tôi."

Cao Á Nam đưa qua một tập ảnh, rồi lại rút ra hai bức khác đưa tới: "Ảnh phân bố chấn thương toàn thân của nạn nhân anh cũng xem qua đi." Quan Hoành Phong nhận lấy ảnh, cúi đầu nhìn ảnh, ngón tay phải chỉ về phía Triệu Tố.

Triệu Tố hiểu ý, đứng dậy tiếp tục phát biểu: "Trong bán kính ba trăm mét từ hiện trường vụ án có tổng cộng năm thiết bị giám sát, cơ bản bao phủ bốn hướng lối ra kéo dài từ hiện trường vụ án ra bên ngoài, trong đó bao gồm hai camera giám sát giao thông và ba đài giám sát an ninh, tư liệu giám sát đang được trích xuất, hẳn là rất nhanh sẽ được đưa đến đội, tuy nhiên giám sát giao thông vẫn đang phối hợp với cục quản lý giao thông, cần phải cắt khúc thời gian, có thể ngày mai mới đưa tới. Đồn công an vẫn đang thăm dò nhân chứng mục kích, hiện tại vẫn chưa có tiến triển. Kiến nghị căn cứ vào thông tin vật chứng để khôi phục tuyến đường và các địa điểm ghé qua trước khi nạn nhân bị hại, mở rộng phạm vi thăm dò, phấn đấu tìm ra manh mối mục kích."

Quan Hoành Phong ra hiệu cô có thể kết thúc, đứng dậy, nói với mọi người: "Căn cứ vào tình trạng thi thể của nạn nhân Tề Vệ Đông kết hợp với tình hình do đội trưởng Châu đi thăm dò, hiện tại chúng ta có thể biết được Tề Vệ Đông tối qua trước tiên uống rượu với một tên đàn em cũ gọi là 'Yêu Kê', nghe nói lúc đó uống không tính là nhiều, sau đó cậu ta xảy ra xung đột chân tay với ít nhất hai người, thời gian là trước khi cậu ta gặp phải sự tập kích thực sự, nhưng tôi không cho rằng vết thương do đả kích trên người cậu ta là xuất hiện vào thời điểm đó."

Vừa nói anh vừa giơ một bức ảnh chụp cục bộ mu bàn tay của thi thể, bức ảnh cho thấy vết xước ở khớp ngón tay mu bàn tay: "Đây là vết thương để lại khi cậu ta đánh người, từ mức độ của vết thương không khó phán đoán, hai tên đàn em của Yêu Kê đó bị đánh khá thảm."

Anh lại lần lượt giơ ba bức ảnh chụp cận cảnh nạn nhân chịu tổn thương do đả kích: "Đây là vết thương do đả kích mà cậu ta gánh chịu khi bị đánh, lần lượt là vùng tam giác thần kinh ở sườn trái, vai trái và mặt bên phải. Trong đó vị trí vai trái có khả năng là một vết thương phòng vệ, mà hai vị trí còn lại đều là chịu đả kích ở yếu huyệt, nói cách khác, ba đả kích này là do một cao thủ kỹ kích lợi hại hơn Tề Vệ Đông để lại."

Châu Tuần phát biểu ở phía dưới: "Nói toạc ra là, hai tên đàn em mà Yêu Kê phái đi đuổi theo cậu ta quả thực đã bị Tề Vệ Đông đánh tơi bời, nhưng sau đó bản thân Tề Vệ Đông cũng bị đánh. Người đánh hắn là một tay sành sỏi. Thế nhưng... cái đó, người dùng dao ấy..."

Quan Hoành Phong tiếp lời: "Cũng là một tay sành sỏi, trong ba mươi tư vết chém rạch, chỉ có hai vết trông giống như vết thương phòng vệ, nói cách khác, Tề Vệ Đông khi đối mặt với hung thủ này, hầu như không có sức phản kháng."

Châu Tuần gật đầu: "Đồng ý với kiến nghị của đội kỹ thuật vừa rồi, theo sát di vật của Tề Vệ Đông có lẽ sẽ có giá trị nhất định, các tổ trinh sát ngoại hình trong thời gian thăm dò điều tra nhất định phải kết hợp với thông tin vật chứng, phấn đấu tìm ra điểm đột phá."

"Mọi người cố gắng lên!" Hắn nhìn quanh bốn phía, vỗ một cái lên tập hồ sơ trước mặt, nói: "Giải tán!"

Mọi người đều hiểu, những vụ án cá biệt có khả năng dính líu đến tội phạm kích động kiểu này, điều tra càng khó khăn hơn. Điều bất ngờ là người nhà của Tề Vệ Đông rất nhanh đã đến nhận dạng thi thể. Cao Á Nam vén tấm vải liệm lên, người phụ nữ lạnh lùng gật đầu, coi như là kết thúc.

Châu Thư Đồng cảm thấy cảnh tượng này vô duyên vô cớ chói mắt, xoa xoa huyệt thái dương, đẩy cửa bước ra ngoài, tựa người vào tường. Một cô gái ngồi ở góc văn phòng bước tới, ân cần đẩy cô một cái, nói: "Cậu... cậu không sao chứ?"

Châu Thư Đồng hoàn toàn không chú ý trong văn phòng vẫn có người, ngẩn ra trước, lập tức có chút gượng gạo nói: "...Không sao."

Cô đánh giá cô gái trước mặt. Cô gái trông chừng hai mươi tuổi, tuổi tác không lớn, nhưng cảm giác về khí chất lại tương đối trưởng thành. Châu Thư Đồng sắp xếp lại suy nghĩ, cũng hiểu ra: "Cậu là người bị hại... cậu là con gái của Tề Vệ Đông?"

Cô gái đó gật đầu, ngồi xuống bên cạnh cô, thở dài một hơi nói: "Không ngờ cách lâu như vậy lần đầu tiên gặp bố, lại là ở đây."

Châu Thư Đồng chú ý trên mặt cô ta không lộ ra biểu cảm đau thương nào, nhưng vẫn phép lịch sự an ủi: "Xin lỗi, xin hãy nén bi thương."

Cô gái gượng cười một tiếng, nói: "Cảm ơn cậu... Tớ có phải nên biểu hiện đau buồn một chút không? Dù sao cũng là bố tớ mà, phải không?" Câu nói này làm Châu Thư Đồng nghẹn họng, không biết phải trả lời thế nào.

Cô gái ngả người ra sau tựa vào lưng ghế, ngẩng đầu nhìn trần nhà, lẩm bẩm nói: "Cậu từng có cảm giác không chân thực này chưa? Người đàn ông này ấy mà, lúc tớ còn rất nhỏ đã rời đi rồi, đến hôm nay đột nhiên lại xuất hiện, thế mà lại dùng cách này — không thể cử động, cũng không thể nói chuyện, cứ như thể ông ta chưa từng thực sự xuất hiện trong cuộc sống của tớ vậy."

Châu Thư Đồng cũng thẫn thờ một lúc, thấp giọng nói: "Nếu thực sự chưa từng xuất hiện trong cuộc sống, có lẽ vẫn tốt hơn..."

Hai người đồng thanh thở dài một tiếng. Châu Thư Đồng hoàn hồn lại, vươn tay chỉ vào phía trong: "Cậu muốn tớ đi cùng cậu vào nhìn một cái không?"

Cô gái lắc đầu: "Mẹ tớ xem là được rồi." Cô ta yên lặng một lát, đột nhiên hỏi: "Bố cậu có đối xử tốt với cậu không?"

Châu Thư Đồng bị câu hỏi bất ngờ này làm cho trở tay không kịp, cô theo bản năng giấu đi vết sẹo cắt cổ tay trên cổ tay, cúi đầu xuống: "Tớ cũng không biết..."

Cô gái mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Nghe nói bố đều thân thiết với con gái mà..."

Châu Thư Đồng không trả lời, cô vẫn cúi gằm đầu, hầu như không dám ngẩng lên.

Bên kia cô gái cười nhạo một tiếng, nói tiếp: "Những năm nay, ông ta vẫn luôn viết thư cho tớ, ông ta nói đợi ông ta ra ngoài sẽ dẫn tớ đi chơi, nói mua quà cho tớ, nói ông ta ra ngoài sẽ làm người tốt... Kết quả thì sao? Ha ha, ông ta cho đến chết vẫn còn đang nói dối, kết quả thế này tớ đã nghĩ đến vô số lần rồi."

Châu Thư Đồng nhìn cô ta, cắn môi dưới, cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình.

Sầu trời dần buông xuống.

Quan Hoành Phong tranh thủ thời gian này về nhà, hai anh em vừa thuần thục đổi quần áo và vật dụng tùy thân ở phòng khách, vừa nói chuyện.

Quan Hoành Vũ cười hì hì nói: "Yêu Kê thì tôi quen, bảy tám năm trước lúc hắn lang thang thì tôi cũng lang thang."

Quan Hoành Phong nói: "Bây giờ rắc rối ở chỗ, hồ sơ rơi vào tay Lưu Trường Vĩnh rồi."

Quan Hoành Vũ vừa cài cúc áo sơ mi, vừa hỏi: "Lưu Trường Vĩnh? Ai?"

Quan Hoành Phong nói: "Hắn là quan liêu lâu năm trong đội, lúc tôi làm lính mới thì hắn đã là nhân vật số hai trong đội rồi, tôi làm đội trưởng hắn vẫn là nhân vật số hai, thuộc loại không biết làm việc, nhưng chơi đểu người khác thì thông minh tuyệt đỉnh. Đáng lẽ ra sau khi tôi rời đi, Lưu Trường Vĩnh danh chính ngôn thuận nên được thăng chức làm nhân vật số một, nhưng không biết cục cân nhắc thế nào, lại đi đề bạt Châu Tuần."

"Ồ, hiểu rồi." Quan Hoành Vũ ra vẻ đã hiểu, "Hắn chặn hồ sơ của tôi... cũng là nhắm vào Châu Tuần à?"

Quan Hoành Phong bực mình nói: "Mục tiêu của hai kẻ đó đều là cậu, không ai muốn để tôi nhìn thấy hồ sơ cả. Nhưng Châu Tuần là một con cáo già, hắn chính là muốn giữ hồ sơ trong tay Lưu Trường Vĩnh để tôi không được xem."

Quan Hoành Vũ cười nhạt một tiếng: "Ôi chao, tôi lú luôn rồi, đây là đồn cảnh sát của các anh, hay là Cung Trúc Thê thế?"

Hai người đổi xong quần áo, Quan Hoành Phong vẫn không yên tâm lắm, lại nói: "Chuyện này cậu đừng quản nữa, giao cho tôi, ban ngày hành động thuận tiện hơn ban đêm... Đúng rồi, phải cảnh giác gấp đôi với Cao Á Nam."

Quan Hoành Vũ ngẩn ra: "Cô ấy bị sao cơ?"

Quan Hoành Phong nhíu mày: "Tôi cũng không biết, đại khái là có chút kỳ lạ... Cậu cố gắng tránh xa cô ấy một chút. Còn nữa, đội kỹ thuật hôm nay mới tới một cô gái tên là Triệu Tố, được điều chuyển từ cục thành phố đến, trình độ nghiệp vụ vô cùng tinh xảo, đầu óc không thua kém gì Châu Tuần, hơn nữa cô gái này... dã tâm không nhỏ, nhất định sẽ không bỏ qua vụ án của cậu đâu, phải đặc biệt đề phòng người này."

Quan Hoành Vũ rất nhanh đã gặp được "người có dã tâm không nhỏ" mà anh trai nhắc đến — Triệu Tố.

Cô ta đang đứng ở hành lang nói chuyện với Châu Thư Đồng, mái tóc ngắn gọn gàng rủ trước trán, vô cùng xinh đẹp. Quan Hoành Vũ nhìn thấy người đẹp, vô thức sáng bừng mắt lên, rồi lại nhanh chóng thu lại biểu cảm, liếc nhìn Châu Thư Đồng đang cúi đầu không nói gì, sau đó ánh mắt dừng lại trên chiếc cặp tài liệu đội kỹ thuật mà cô cầm, ho khan một tiếng: "Tình hình tổng hợp từ đồn công an và giám sát đã đến chưa?"

Triệu Tố cười nói: "Em đang định mang cho anh đây... Em mang đến phòng họp cho anh nhé?"

Quan Hoành Vũ thầm khen trong lòng người đẹp này thức thời, ngoài miệng chỉ "hừm" một tiếng không ấm không lạnh, đi thẳng về phía phòng họp. Châu Tuần, Tiểu Uông cùng mấy người khác đã ngồi đó rồi.

Tiểu Uông liếc nhìn Quan Hoành Vũ, sắc mặt có chút kỳ lạ: Không vì gì khác. Hôm nay cậu ta phụng mệnh bắt đầu giám sát điện thoại của Cao Á Nam, nhân tiện trích xuất lịch sử cuộc gọi hai ngày trước của cô ta, kết quả thật khéo làm sao lại phát hiện ra đúng vào tối hôm qua, cô ta và Quan Hoành Phong từng gọi một cuộc điện thoại: 7 giờ 39 phút, thời gian gọi 21 giây. Cậu ta lập tức cảnh giác, báo cáo với Châu Tuần. Châu Tuần khẳng định cuộc điện thoại này không dùng để trao đổi thông tin, chỉ đủ nói một thời gian địa điểm. Hai người này rõ ràng là đã gặp mặt riêng! Mờ mụt ám muội như vậy, sao lại không đáng ngờ chứ.

Cậu ta thắc mắc thì thắc mắc vậy thôi, rốt cuộc cũng không dám bày tỏ ra ngoài mặt, đúng lúc Triệu Tố bước vào, mày mò một lúc máy chiếu, bắt đầu phát một đoạn video giám sát. Trong video, một người đàn ông đi vào con hẻm nơi Tề Vệ Đông bị hại.

Triệu Tố giải thích: "Đây là do giám sát an ninh quay lại, 1 giờ 17 phút sáng, Tề Vệ Đông đi vào địa điểm gây án."

Video tua nhanh một đoạn, dừng hình, lại một người đàn ông nữa đi vào con hẻm nơi Tề Vệ Đông bị hại.

"Đây là 12 phút sau, 1 giờ 29 phút, một người đàn ông khác đi vào địa điểm gây án — đèn đường ở vị trí mục tiêu camera quay chụp bị hỏng, do vấn đề ánh sáng, video vô cùng mờ, chúng tôi đã cố gắng xử lý kỹ thuật hết mức có thể, nhưng hiệu quả vẫn không lý tưởng cho lắm."

Quan Hoành Vũ gật đầu, ra hiệu: "Tua nhanh đi, xem thời gian người sau rời đi."

Triệu Tố theo lời đổi sang một đoạn video khác để phát: "2 giờ 08 phút, tại ngã tư lối ra phía Tây Bắc của ngõ nhỏ, camera giao thông quay lại cảnh người này rời đi, tạm thời không xác định có phải cùng là một người hay không." Đoạn video giám sát dừng lại ở một khung hình, dừng hình làm nổi bật một người đàn ông đi ra, vẫy một chiếc taxi ở ngã tư, lên xe rời đi.

Châu Tuần thốt lên: "Lại hoàn toàn khớp với thời gian gây án."

Quan Hoành Vũ khẽ gật đầu: "Chắc cũng là cùng một người. Trên video giám sát không nhìn ra diện mạo cụ thể, nhưng có thể xác định là nam giới, cao khoảng mét bảy lăm, dáng người hơi gầy, tóc hú trọc, mặc áo thun hoặc áo sơ mi màu sáng, khoác thêm áo khoác tối màu, tư thế đi đứng giống như thanh niên dưới ba mươi tuổi. Biển số xe taxi thì sao?"

Triệu Tố nhanh chóng gọi hình ảnh ra: "Lần này là vấn đề góc độ, biển số xe là Cảng B81xx3, ở giữa có hai chữ số nhìn không rõ, bởi vì chiếc xe này không phạm luật cho nên camera không kích hoạt đèn flash để chụp."

Quan Hoành Vũ chỉ vào màn hình: "Gửi dãy số này cho cục quản lý giao thông, xem có thể phân phát đến các hãng taxi hay không, tra xem dãy số này có những chiếc taxi nào, rồi sàng lọc từng chiếc một."

Triệu Tố nghiêm túc gật đầu: "Vâng, tuy nhiên, việc này cần chút thời gian..."

Châu Tuần lại ngăn cô ta lại: "Không cần phiền phức thế đâu. Dọc theo hướng di chuyển có thể có sau khi chiếc xe này xuất phát, trích xuất camera của các ngã đường khác, tổng sẽ có góc độ thích hợp để quay được. Đi mau!" Triệu Tố nhận lệnh, nhanh chóng thu dọn tài liệu rời đi.

Quan Hoành Vũ cúi đầu, lơ đễnh lật xem hồ sơ vụ án của Tề Vệ Đông, đột nhiên nhìn thấy bức ảnh chụp cận cảnh khuôn mặt thi thể của Tề Vệ Đông, cả kinh, lật thêm mấy trang nhìn thấy bức ảnh hồ sơ trong thời gian thụ án của Tề Vệ Đông, xác nhận đây chính là người đã xảy ra xung đột với mình ở cửa quán bar Vịnh Tố tối qua, tức khắc chết trân tại chỗ.

Châu Tuần vừa quay đầu lại liền nhìn thấy bộ dạng như nhìn thấy quỷ sống của Quan Hoành Vũ, vội vàng nói: "Lão Quan? Sao thế? Có điểm gì không đúng à?"

Quan Hoành Vũ cố tỏ ra bình tĩnh, ứng biến nhanh chóng, cắn ngón tay, một lúc sau lại buông ra: "Tôi muốn tới hiện trường vụ án đi dạo lại lần nữa."v

Châu Tuần không để bụng, đứng phắt dậy: "Được, đi đường ai nấy đi, tôi cũng đi đây, bảo tiểu Châu đi cùng cậu."

Mọi người lần lượt đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi.

Châu Thư Đồng cực kỳ tự giác đi theo sau Quan Hoành Phong ra cửa, vừa khéo Lưu Trường Vĩnh từ phía bên kia rẽ tới, hai bên đối mặt nhau. Lúc đầu Lưu Trường Vĩnh cũng không để ý, theo thói quen muốn chào hỏi, nhưng lại liếc mắt nhìn thấy Châu Thư Đồng đứng sau Quan Hoành Vũ, sắc mặt tức thì thay đổi, chỉ vào Châu Thư Đồng, nói: "Cậu, cậu làm sao... lại ở đây?"

Thực ra Châu Thư Đồng cũng đã nhìn thấy hắn từ sớm, nhưng lại làm bộ như không thấy, không biểu cảm, cũng không đáp lời. Hai người cứ giằng co như thế giữa hành lang, khiến những người khác đều cảm thấy khó hiểu.

Thấy vậy, Châu Tuần vội vàng quay lại, chen vào giữa hai người, cười hì hì nói: "Ối? Lão Lưu à, tôi giới thiệu một chút nha, đây là sinh viên mới tốt nghiệp tiểu Châu mới đến đội chúng ta, hiện tại là trợ lý của lão Quan. Tiểu Châu, đây là đội phó đội chúng ta đội trưởng Lưu, cậu ấy chính là nhân vật lão làng có tiếng của đội chúng ta đấy..." Lời hắn nói Lưu Trường Vĩnh không lọt tai chữ nào, trực tiếp trợn mắt giận dữ nhìn hắn: "Châu Tuần! Cậu! Cậu, cậu đang giở trò quỷ gì thế này?!"

Châu Tuần nhíu mày, mặt đầy vẻ thuần lương vô tội: "Lão Lưu, cậu đang nói gì thế?"

Lưu Trường Vĩnh trừng mắt nhìn hắn, "Cậu... cậu..." nửa ngày, nhưng dường như lại không có chỗ để phát tác, cuối cùng phỏng chừng là tức điên lên rồi, phất tay áo giậm chân bỏ đi, ngay cả một câu hoàn chỉnh cũng không kịp để lại. Sau khi Lưu Trường Vĩnh đi rồi, hầu như ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn lên người Châu Thư Đồng. Ánh mắt đó như có thực chất, cô tiểu thư cúi gằm đầu đầy ngượng ngùng, biểu cảm phức tạp.

Quan Hoành Vũ nhận thấy Triệu Tố bên cạnh dường như phát hiện ra điều gì, khóe môi ngậm nụ cười. Vào lúc này, nụ cười như thế, bỗng khiến trong lòng anh ta cảm thấy khó tả một cách khó hiểu. Anh không nghĩ nhiều, vươn tay đẩy bả vai Châu Thư Đồng một cái, cố ý cất cao giọng nói: "Ngẩn người làm gì? Lái xe đi chứ."

Viền mắt Châu Thư Đồng hơi đỏ lên, biết ơn nhìn anh một cái, siết chặt chìa khóa bước nhanh về phía cửa.

Sự biết ơn của cô đã tan thành mây khói năm phút sau đó. Bởi vì cô cạn lời phát hiện ra, cô lại bị đưa đến cửa một quán bar! Quán bar tên là "Vịnh Tố", cách hiện trường vụ án ngược lại rất gần — nhưng ai nói đi thăm dò điều tra thì nhất định chỉ có thể đến quán bar chứ? Đây chẳng lẽ là... sở thích quái dị nào đó khi phá án của thám tử sao? Châu Thư Đồng vừa chịu thua tháo tóc, chỉnh lại quần áo, vừa không mấy vui vẻ trừng trừng nhìn Quan Hoành Vũ.

Quan Hoành Vũ cũng cảm nhận được ánh mắt oán trách của cô, buồn cười, nhưng cuối cùng vẫn đại phát từ bi giải thích: "Lúc Tề Vệ Đông ăn cơm cùng Yêu Kê, uống không nhiều rượu lắm, nếu không thì cũng không đánh nổi hai tên đàn em của Yêu Kê đó. Nhưng lúc thi thể được phát hiện, nồng độ cồn trong máu của Tề Vệ Đông nếu tính theo tội lái xe khi say rượu thì đủ bắt hắn tám lần rồi. So..."

Châu Thư Đồng tâm phục khẩu phục, giơ ngón tay cái với anh.

Hai người sóng vai bước vào quán bar, tìm một chỗ ngồi xuống, Châu Thư Đồng rất tự nhiên từ trong túi xách xách tay lấy ra bức ảnh của Tề Vệ Đông và sổ ghi chép.

Quan Hoành Vũ vội vàng đè tay cô xuống: "Này, cất đi cất đi. Mới lên đã mang bộ thế này ra, ai buồn nói thật với em chứ? Em làm quen với môi trường trước đã." Dứt lời đẩy thực đơn trong tay mình qua, đè lên cuốn sổ và bức ảnh.

Không phải chứ? Lại thế nữa à? Mắt Châu Thư Đồng trợn tròn lên, nửa ngày mới hồn hoàn trở lại, ra vẻ quang minh chính đại bày tỏ: "Thầy Quan, theo năm điều cấm của bộ công an..."v

Quan Hoành Vũ khóc dở mếu dở, dùng ngón tay gõ gõ mặt sau thực đơn: "Được được được, công bộc của nhân dân, không bảo em uống rượu, gọi đồ uống đi, gọi đồ uống đi."

Châu Thư Đồng lật lại, ra vẻ nghiêm túc đọc.

Quan Hoành Vũ nhìn vẻ mặt nghiêm túc của cô, cảm thấy vô cùng thú vị, giả vờ vô tình hỏi: "Em và đội trưởng Lưu có chuyện gì thế?"v

Châu Thư Đồng cúi đầu không nói.

Quan Hoành Vũ làm ra vẻ mặt kinh ngạc đến cực điểm: "Chẳng lẽ hai người... Em không thế chứ? Khẩu vị nặng thế cơ à?"

Châu Thư Đồng nghi ngờ ngẩng đầu lên. "Khẩu vị nặng cái gì?" Sau đó cô nhìn thấy biểu cảm của Quan Hoành Vũ, mặt tái mét luôn, vội vàng thanh minh: "Nghĩ đi đâu thế... Hắn, hắn là bố em!" Nói xong lại cúi gật đầu, bồi thêm một câu, "Từng là..."

Quan Hoành Vũ cũng ngẩn người ra một chút: "Ồ, từng là, bảo sao ngay cả họ cũng đổi, ha ha." Anh tiện miệng hỏi cũng không lường trước được vụ này, thấy cô tiểu thư cúi gằm đầu xuống, trông có vẻ rất đau lòng và không muốn nói chuyện nữa, lại càng không biết an tâm thế nào, dứt khoát rút bức ảnh của Tề Vệ Đông từ tay cô ra, đi về phía quầy bar.

Thiếu nữ đang ngồi ở quầy bar từ sớm đã chú ý đến hai người họ, nhìn thấy Quan Hoành Vũ ngồi xuống quầy bar, cũng xích lại gần, nhướng mày hướng về phía Châu Thư Đồng ở đằng xa: "Nhìn không ra đấy nhé, đổi thay phiên cũng năng suất thật đấy."

Quan Hoành Vũ cười cười không đáp. Cô gái theo lệ pha cho anh một ly Glenfiddich, rót rượu xong cô cầm bật lửa từ trong quầy bar ra, châm một điếu thuốc. Quan Hoành Vũ chú ý đến chiếc bật lửa dùng một lần màu xanh lục trong tay cô ta, giống hệt với di vật của Tề Vệ Đông, lại nhìn quanh bốn phía, quả nhiên phát hiện ra những viên kẹo bạc hà phát miễn phí trong một chiếc bát thủy tinh bên cạnh.

Anh làm bộ nhìn hướng cửa ngoài, quay đầu chằm chằm nhìn cô gái, cười hỏi: "Cô có ấn tượng sâu sắc với tất cả khách hàng, hay là chỉ với tôi thế này thôi?"

Cô gái rõ ràng đã quen với những trường hợp thế này, không hề sợ hãi chút nào, xích lại gần thổi khí bên tai anh, nói: "Nếu tôi nói là chỉ với anh thế này thôi, anh có tin không?"

Quan Hoành Vũ mỉm cười không đáp, dừng lại một lát, lấy bức ảnh của Tề Vệ Đông đặt lên quầy bar đẩy sang, nói: "Từng gặp anh ta chưa?"

Cô gái cầm bức ảnh lên, ngẩn ra một chút, ngẩng đầu nhìn Quan Hoành Vũ: "Anh..."

Quan Hoành Vũ cố ý thu lại vẻ mặt cợt nhả, thấp giọng nói: "Thực ra... tôi là một cảnh sát."

Cô gái thu lại sự trêu chọc vừa rồi, sắc mặt trở nên ngưng trọng. Quan Hoành Vũ nhìn ra cô ta vẫn còn hoài nghi, xua tay về phía Châu Thư Đồng ở đằng xa. Châu Thư Đồng buông thực đơn lập tức chạy tới, Quan Hoành Vũ ra hiệu cho Châu Thư Đồng lấy giấy tờ ra.

Cô gái nhìn giấy tờ trong tay Châu Thư Đồng, sau đó chằm chằm nhìn cô. Châu Thư Đồng bị nhìn đến mức có chút chột dạ, né tránh ánh mắt. Quan Hoành Vũ nhỏ giọng dặn dò Châu Thư Đồng: "Em về chỗ ngồi trước đi, lát nữa thử bắt chuyện với những vị khách quen này xem."v

Châu Thư Đồng đầy vẻ không cam lòng rời khỏi quầy bar, ba bước lại ngoảnh đầu một lần.

Quan Hoành Vũ ngồi xuống lại, uống một ngụm, nói: "Hắn từng tới đây à?"v

Cô gái hút một hơi thuốc, giơ bức ảnh lên trước mắt, tỉ mỉ ngắm nghía, một lát sau mới chắc chắn nói: "Thực ra tối qua, lúc anh vừa đi không lâu, hầu như là trước sau chân, hắn đã tới rồi, lúc bước vào đã hơi say rồi, có vẻ như vừa mới đánh nhau với người ta xong, trên cổ vẫn còn vết bầm tím, vừa vào liền ngồi phịch xuống đó."

Vừa nói cô ta vừa chỉ vào vị trí bên cạnh quầy bar, nói tiếp: "Bốc một nắm kẹo, còn làm rơi vãi đầy đất, ai nhìn hắn, hắn liền trợn trừng mắt nhìn lại người đó. Lúc gọi rượu thì hung dữ lắm, còn mắng tôi có phải coi thường hắn, sợ hắn không có tiền trả không."

Quan Hoành Vũ cười nói: "Cô cũng chịu đựng giỏi thật đấy chứ."

Cô gái cũng cười: "Hi, đã mở cửa kinh doanh rồi, tổng sẽ gặp phải một vài vị khách cá biệt đến quậy phá... Chỉ có điều, sau đó, lúc sắp đóng cửa... Tôi đi nói với hắn là chúng tôi sắp đóng cửa rồi, hắn lập tức nổi đóa lên, nhảy chồm lên xông thẳng về phía tôi..."

Vừa nói cô ta vừa nghiêng mặt đi, muốn cho Quan Hoành Vũ xem: "Một cái tát giáng thẳng vào mặt."

"Đúng là xui xẻo thật." Quan Hoành Vũ chằm chằm nhìn mặt cô ta. "Còn đau không?"

Cô gái cười hì hì không để bụng: "Lăn lộn giang hồ mà."

Quan Hoành Vũ: "Vậy hắn trả tiền chưa?"

Cô gái nói: "Đương nhiên là trả rồi, đối với những vị khách kiểu này chúng tôi từ trước đến nay đều thu tiền trước."v

Quan Hoành Vũ cúi đầu ngẫm nghĩ lời cô ta nói.

Cô gái nghĩ ngợi, đột nhiên nói: "Đúng rồi, hôm qua anh đừng thấy hắn uống say như thế, lúc sắp đi rồi... Đồ đạc tùy thân vẫn chưa quên đâu, trong chiếc túi xách tay đó hình như có đựng một cái túi, hắn mở khóa kéo túi xách tay kiểm tra tỉ mỉ nửa ngày, em nhìn thấy bên trong có một chiếc túi của cửa hàng Apple."

Quan Hoành Vũ lập tức nhớ tới hóa đơn của trung tâm điện máy Tô Ninh trong di vật của Tề Vệ Đông, nói cách khác, Tề Vệ Đông hôm đó rất có khả năng là đã đi mua sản phẩm Apple nào đó ư? Anh suy nghĩ một lúc, đột nhiên nhìn thấy trong một góc vô cùng không đáng chú ý của quán bar có một người đang ngồi, tuổi tác không nhỏ, cái gì cũng không làm, chỉ ngẩn ngơ ngồi ở đó. Quan Hoành Vũ đánh giá người đó một lúc, chú ý thấy khóa thắt lưng của ông ta có huy hiệu của bộ đội vũ cảnh.

Châu Thư Đồng đã bắt đầu ôm tài liệu tiến hành hỏi thăm khách hàng trong quán bar. Không ít khách hàng thiếu kiên nhẫn xua tay, rõ ràng làm ra động tác đuổi cô đi.

Quan Hoành Vũ đứng ở góc quầy bar từ xa nhìn Châu Thư Đồng, sau đó một tay đẩy chai Glenfiddich nguyên vẹn và ly rượu của mình trên quầy bar, đi về phía góc của người đó. Cho đến khi Quan Hoành Vũ đi đến bên cạnh, người đó mới hơi nghiêng đầu, mặt vô biểu cảm nhìn Quan Hoành Vũ.

Quan Hoành Vũ ngồi xuống bên cạnh ông ta, ra vẻ thân thiết nói: "Lão ca, thuộc đại quân khu nào thế?" Đối phương ngẩn ra.

Quan Hoành Vũ dùng ngón trỏ khẽ búng vào khóa thắt lưng của ông ta: "Sự khác biệt giữa hàng nhái và hàng thật được cấp phát rõ ràng vẫn rất lớn."

Đối phương cúi đầu nhìn khóa thắt lưng một cái, lại ngẩng đầu nhìn Quan Hoành Vũ, nhíu mày. Quan Hoành Vũ kịp thời cười nói: "Đồ được cấp phát còn làm không tinh xảo bằng hàng nhái ấy chứ."

Người đàn ông buông lỏng cảnh giác, hai người nhìn nhau cười. Quan Hoành Vũ nhân cơ hội cầm chai rượu lên: "Thử whisky mạch nha đơn đi?"

Người đàn ông nhận lấy uống mấy ngụm, cũng buông lỏng cảnh giác, mở miệng nói: "Thuộc đại quân khu biên phòng Tây Nam, còn cậu?"

Quan Hoành Vũ đang rót rượu cho chú Cảnh, nghe thấy đối phương hỏi ngược lại mình, đùa cợt học theo dáng vẻ nhíu mày của ông ta.

Người đàn ông khẳng định nói: "Người đã chịu sự huấn luyện thế này của chúng ta, đứng ngồi hành động, động tác đều không giống người bình thường."

Quan Hoành Vũ nhớ lại anh trai mình vốn không hề chịu qua huấn luyện quân sự, trong lòng cả kinh, động tác rót rượu chậm lại, vội vàng cười xòa cho qua chuyện: "Tôi là cảnh sát, chú là quân nhân, tính ra cũng xem như một nhà." Người đàn ông không trả lời.

Quan Hoành Vũ lấy bức ảnh của Tề Vệ Đông ra đưa cho ông ta: "Người này hôm qua chắc chắn chú đã gặp rồi nhỉ."

Người đàn ông nhìn một chút, có chút nghi ngờ gật đầu: "Tôi thấy rồi chứ, cậu hôm qua tôi cũng thấy mà. Tôi thấy gã đó lôi cổ cậu ra ở cửa, sau đó thế nào rồi? Xảy ra chuyện à?"

Quan Hoành Vũ ngẩn ra, lòng bàn tay vã mồ hôi, hồi lâu sau mới hạ giọng nói: "Hải, oan gia ngõ hẹp, bảy năm trước chính tay tôi tống hắn vào trong, có thể không thù dai tôi sao." Hai người uống thêm một chén, điện thoại của Quan Hoành Vũ reo lên, là Châu Tuần.

Tâm trạng của Châu Tuần vô cùng tồi tệ.

Khi dẫn đội đi ra, anh ta bị Lưu Trường Vĩnh chặn ngang, một mực khẳng định anh ta cố ý đưa Châu Thư Đồng vào đội để nhắm vào mình. Châu Tuần không thèm để ý, Lưu Trường Vĩnh bước theo mấy bước, dùng giọng quan cách áp chế anh ta: "Còn nữa—— Chi nhánh chúng ta phải nói nguyên tắc lập trường, đặc biệt là cậu mang trọng trách đội trưởng, không thể vì phá án mà bất chấp thủ đoạn, thậm chí kéo cả người thân của tội phạm vào đội ngũ công an! Cậu đừng quên chức trách của mình nằm ở đâu!"

Châu Tuần nghe những lời này liền nổi giận, phắt người quay lại, suýt chút nữa dán mặt vào Lưu Trường Vĩnh, gầm gừ thấp giọng: "Chức trách nằm ở đâu? Anh còn nhớ chức trách của chúng ta là gì không?! Nói cho anh biết Lưu Trường Vĩnh, chức trách của chúng ta chính là bằng mọi giá bảo vệ sự an toàn về tính mạng và tài sản của quần chúng trong khu vực quản lý! Trước mặt chức trách này, bất kể là quan hệ giữa Quan Hoành Phong và em trai hắn, hay là quan hệ giữa anh và con gái anh, tất cả đều dạt sang một bên cho tôi! Anh có thời gian nghiên cứu người khác thì dành thời gian nghiên cứu vụ án đi, cũng coi như xứng đáng với cấp bậc cảnh sát một đốc của mình!" Giọng anh ta đã kìm nén, âm lượng không cao, nhưng lại như sấm bên tai.

Châu Tuần mắng xong thấy thoải mái, mặc kệ Lưu Trường Vĩnh nhảy dựng ở phía sau, dẫn người bỏ đi.

Đám người đi thẳng ra xe, tiểu Uông khởi động xe, hạ giọng nói: "Nói như vậy... Anh sắp xếp cho con gái đội trưởng Lưu một cơ hội tốt như vậy, sao anh ta lại nổi giận lớn thế?"

Châu Tuần hút thuốc, nhìn ra ngoài cửa sổ, hừ một tiếng: "Sợ chuyện chứ gì."

Tiểu Uông nghiêng đầu, nhìn Châu Tuần một cái, nói: "Nói đi cũng phải nói lại, Châu Thư Đồng này vừa là nội tuyến chôn bên cạnh đội trưởng Quan, lại vừa là điểm yếu của đội trưởng Lưu, một mũi tên trúng hai đích của anh, cao tay thật."

Châu Tuần liếc xéo tiểu Uông một cái, hạ cửa sổ xe búng tàn thuốc, bực bội lầm bầm một câu: "Lúc này lại thấy gấp gáp, cái tên họ Lưu đó lúc vứt vợ bỏ con đi tìm bồ nhí sao không nghĩ đến cô con gái cưng của hắn đi?"

Tâm lý hóng chuyện của tiểu Uông được thỏa mãn, lập tức nổi hứng, vừa lái xe vừa nhìn Châu Tuần, nói: "Thật hay giả thế? Này, chuyện này có phải phải giữ bí mật không?"

Châu Tuần cười lạnh một tiếng: "Giữ cái khỉ khô! Giấy mà gói được lửa à?"

Mấy người nhanh chóng đến gần hiện trường, Châu Tuần dẫn tiểu Uông và ba cảnh sát hình sự khác đi trong con hẻm.

Tiểu Uông vừa đi vừa phàn nàn: "Tối tăm mù mịt thế này, ai nấy đi ngủ hết rồi, đi thăm dò thần cửa hay là ma đây? Chúng ta lượn gần một tiếng rồi đấy."

Châu Tuần đút tay vào túi, không hề thấy mệt mỏi chút nào: "Nói nhảm, thời gian Tề Vệ Đông bị hại chính là nửa đêm về sáng, giờ này mà chưa ngủ, mới có khả năng chứng kiến tình hình vụ án."

Đang nói, họ nhìn thấy trong con hẻm không xa phía trước, có một tiệm hớt tóc nhỏ vẫn đang sáng đèn. Châu Tuần ra hiệu cho cảnh sát hình sự mặc đồng phục ở lại bên ngoài, anh ta ra hiệu cho tiểu Uông mặc thường phục, ra hiệu cho tiểu Uông đi phía trước, hai người đẩy cửa bước vào tiệm hớt tóc.

Trong tiệm hớt tóc, một người phụ nữ độ ba mươi tuổi đón ra, thân hình đẫy đà, mặc váy ngắn, xăm hai đường chân mày rất mảnh và cao. Thấy tiểu Uông và Châu Tuần bước vào, cô ta vội vàng tiến lên nhiệt tình chào hỏi: "Hai đại ca mát-xa không?"

Châu Tuần không đáp, đảo mắt nhìn xung quanh. Thấy họ không có ý định rời đi, mày mảnh vội vàng đi pha trà, bộ ấm chén dùng khá thô sơ – phích nước nóng, cốc giấy dùng một lần và trà rời không rõ tên.

Châu Tuần ngồi xuống, giơ ngón cái về phía tiểu Uông đằng sau: "Giải mỏi cho huynh đệ tôi đi."

Tiểu Uông nhìn mày mảnh, lại nhìn Châu Tuần, lộ ra vẻ mặt đau khổ. Còn mày mảnh thì hớn hở ra mặt, tiến lên kéo tiểu Uông đi thẳng vào phòng trong, vừa đi vừa nhiệt tình chào hỏi: "Đại ca, kỹ thuật mát-xa của tôi tốt lắm đấy, anh khó chịu ở đâu nào?"

Bên trong treo rèm che, có một chiếc giường, mày mảnh bảo tiểu Uông nằm sấp lên giường, kéo rèm bắt đầu mát-xa cho anh ta, vừa nói chuyện vừa hớn hở, mang hơi hướng giọng Đông Bắc.

"Đại ca có biết không, bên cạnh... hôm nay xảy ra chuyện lúc sáng, có người chết, lại còn bị chém đứt bằng dao."

Tiểu Uông bị bấm hơi đau: "Sao cô biết thế?"

Mày mảnh: "Tôi cũng nghe người ta tán phét thôi..."

Tiểu Uông: "Ai tán phét với cô?"

Mày mảnh: "Còn ai tán phét nữa, ngoài đường đồn ầm lên rồi, ai mà không biết chứ?"

Nghe đến đây, Châu Tuần vẫn ngồi ngoài đột nhiên vén rèm bước vào, trực tiếp hỏi: "Hỏi cô một chuyện, khoảng thời gian từ hơn một giờ đến hơn hai giờ tối qua, ở đây có tiếp vị khách nào không?"

Mày mảnh cũng không ngốc, lập tức phản ứng lại: "Hỏi lắm thế làm gì? Cảnh sát à?"

Châu Tuần chìa thẻ ngành ra một chút. Mày mảnh cười ngu ngơ: "Ôi cảnh sát thật á!" Cô ta lại nhìn tiểu Uông: "Cậu cũng cảnh sát à? Tiệm tôi mở bao nhiêu năm nay lần đầu tiên có cảnh sát đến đấy."

Châu Tuần vỗ vỗ mép giường: "Nghiêm túc chút."

Mày mảnh vội vàng dời bàn tay đang định bấm vào gốc đùi tiểu Uông đi, vừa bấm vừa nói: "Đang bấm đây, rất nghiêm túc mà." Chợt nhớ ra điều gì liền vù một cái tát mạnh vào đùi tiểu Uông, "Ôi tôi nhớ ra rồi!"

Tiểu Uông đau thét lên, Châu Tuần ra hiệu anh ta ngậm miệng, tiểu Uông đành há to miệng nuốt ngược vào trong, xoa xoa đùi.

Mày mảnh hồi tưởng nói: "Hôm qua ấy à, cả ngày không có khách khứa mấy, lúc sắp đóng cửa thì đột nhiên có một người đến. Chẳng nói gì đã xông thẳng vào trong, tôi gọi hắn, hắn cũng không thèm đếm xỉa, cứ trốn ở cửa kia nghe ngóng động tĩnh bên ngoài. Ôi, tôi thấy hắn xách theo một chiếc túi nhựa điện thoại Apple, còn tưởng là có béo bở cơ, kết quả chưa được mấy phút, hắn mở cửa nhìn ra ngoài, rồi chuồn thẳng — anh bảo có phải bị bệnh không chứ?"

Vẻ mặt Châu Tuần trở nên nghiêm nghị: "Cô nhìn thấy hắn đi về hướng nào?"

Mày mảnh chỉ về hướng đông.

Châu Tuần nghe xong, vùng vọt chạy ra ngoài, vừa đi vừa cầm bộ đàm lên: "Trong vòng 5km về phía đông, lục soát từng thùng rác cho tôi, một túi nhựa điện thoại Apple màu trắng."

Hơn 20 phút sau, chiếc túi đã được tìm thấy. Xung quanh đống rác tối đen như mực, mấy cảnh sát hình sự bật đèn pin chiếu sáng. Châu Tuần đang mở một chiếc túi nhựa nhàu nát, trên túi có logo của Apple.

Quan Hoành Vũ và Châu Thư Đồng nhận được điện thoại liền từ quán bar chạy thẳng tới.

Châu Tuần nhìn chiếc túi Apple, nói: "Lão Quan, cậu còn nhớ trong di vật của Tề Vệ Đông, có một tờ hóa đơn của điện tử Tô Ninh không?"

Quan Hoành Vũ: "Tờ bảy nghìn bốn trăm chín mươi chín tệ đó, đúng không?"

Lông mày Châu Tuần nhướng lên: "Xem ra là một chiếc iPhone 7. Tên đó sợ chói mắt nên vứt túi đi, lấy điện thoại đi — nhưng lại bỏ quên cái này." Anh ta lấy một chiếc thẻ từ trong túi nhựa ra đưa qua, Quan Hoành Vũ mở thẻ nhìn chữ viết trên đó, Châu Thư Đồng cũng chen lại gần, sau khi nhìn thấy nội dung trên thẻ, biểu cảm của Châu Thư Đồng vô cùng vi tế, có vẻ như bị động chạm.

Rạng sáng. Cao Á Nam đang ăn gì đó trong văn phòng. Trong ngăn kéo của cô ta là một đống đồ ăn vặt, ô mai, sung ngọt các loại, còn có cả cá khô. Triệu Tấm đến, hai người chào hỏi một tiếng, Triệu Tấm liền nói ngay: "Kết quả xét nghiệm tế bào da sót lại trong móng tay của Tề Vệ Đông có rồi."

Cao Á Nam hơi lạ lùng: "Cái này đáng lẽ phải đưa cho Châu Tuần bọn họ chứ?"

"Vâng." Triệu Tấm nói, "Lúc họp đội trưởng Quan nói, trước khi chết Tề Vệ Đông đã chịu sự tấn công của nhiều hơn một người. Mà trong mẫu này, cũng chỉ kiểm tra ra DNA của một người."

Cao Á Nam gật đầu, nhìn Triệu Tấm. Triệu Tấm nói: "Cho nên em nghĩ, có nên đến lấy thêm mấy phần vật liệu kiểm tra nữa không, xem có khả năng tìm được DNA khác không."

"Có lý." Cao Á Nam nhận lấy kết quả kiểm tra đó của Triệu Tấm, đứng dậy, "Đi cùng tôi đi." Hai người cùng nhau bước vào phòng thí nghiệm pháp y ở bên cạnh.

Cao Á Nam lấy đĩa nuôi cấy chứa tế bào da sót lại từ tủ bảo quản mẫu vật nhiệt độ thấp ra, mở ra, kéo một giá ống nghiệm lại, trên đó có mười ống nghiệm. Cô ta dùng ống hút lấy mẫu từ đĩa nuôi cấy, nhỏ vào mười ống nghiệm. Sau đó niêm phong mười ống nghiệm lại, đặt vào máy lắc ống nghiệm, bật công tắc máy, máy lắc bắt đầu quay.

Giọng Cao Á Nam lớn hơn lúc nãy một chút: "Cứ lấy những thứ này trước, nếu kiểm tra ra kết quả khác thì đến nói với tôi, phần còn lại vẫn đủ làm thêm mấy lần nữa." Triệu Tấm vội vàng gật đầu.

Cao Á Nam tựa vào mép bàn, lấy đồ ăn vặt từ trong túi áo khoác ra tiếp tục ăn: "Châu Tuần gom hết đám tinh anh các cô vào chi nhánh, chắc là chơi lớn rồi."

Triệu Tấm lộ ra nụ cười xã giao thương hiệu: "Em tự nguyện mà, làm việc ở đây, có thể có thêm cơ hội học tập các tiền bối như chị."

Cao Á Nam nhìn cô ta hồi lâu, cũng cười, nhưng lời nói có ẩn ý: "Quả thế, có thêm cơ hội thì đúng thật đấy..." Cô ta còn chưa nói dứt câu, bỗng cảm thấy hơi khó chịu ôm lấy ngực, bước nhanh ra ngoài.

Máy dừng quay, tiếng nhắc nhở "tít tít" vang lên. Triệu Tấm nhìn hướng Cao Á Nam chạy ra cửa, không động thanh sắc tắt máy đi, nhưng lại phát hiện mình không biết tháo ống nghiệm ra. Sau đó, Triệu Tấm chán nản đi dạo trong phòng chờ Cao Á Nam quay lại. Đi lướt qua bàn làm việc, cô ta liếc nhìn ngăn kéo mở một nửa, phát hiện có một lọ thuốc Thalidomide, kinh ngạc lấy lọ thuốc từ trong ngăn kéo ra, nhìn hướng dẫn sử dụng trên đó: Chủ trị bệnh phong và động kinh. Cô ta ngẩn người, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Bên ngoài, trời đã dần hửng sáng.

Quan Hoành Phong trong nhà vệ sinh đang cắt tóc cho Quan Hoành Vũ, cả hai đều mặc quần đùi. Quan Hoành Vũ ngồi trên nắp bồn cầu, trên người quàng chiếc khăn choàng cắt tóc đơn giản, một tay cầm gương, cẩn thận nhìn từng nhát kéo Quan Hoành Phong cắt xuống, cả hai đều cố gắng hạ thấp giọng trò chuyện.

Quan Hoành Phong: "Anh đã nói với em bao nhiêu lần rồi, cách xa Cao Á Nam một chút! Xa một chút! Em lại còn lén lút gặp mặt cô ta. Chê hai anh em mình chết chưa đủ chậm phỏng?"

Quan Hoành Vũ bấm bụng nói: "Báo cáo, em thấy cô ấy vẫn có thể tin tưởng được."

Quan Hoành Phong vỗ một cái lên đầu cậu ta: "Cho dù cô ấy có thể tin tưởng được, em có đảm bảo cô ấy không bị kẻ khác lừa gạt không?"

Quan Hoành Vũ không lên tiếng nữa, cúi đầu chịu mắng.

Tay cắt tóc của Quan Hoành Phong dừng lại, cậu dùng kéo chỉ vào Quan Hoành Vũ, nhìn cậu ta từ trong chiếc gương Quan Hoành Vũ cầm trên tay: "Được rồi, anh nói cái thực tế nhé — nếu tối qua em không gặp Cao Á Nam, thì em cũng sẽ không gặp Tề Vệ Đông, sau đó cũng sẽ không gây ra họa lớn thế này, tự em suy nghĩ xem có đúng không?"

Quan Hoành Vũ lập tức dùng chiếc gương trong tay chặn chiếc kéo của Quan Hoành Phong, hai tay chắp lại cầu xin: "Đại ca, đừng hở một tí là múa dao được không. Vốn dĩ chỉ là va quệt bình thường, hắn thấy em là lao vào. Em sao biết hai người là oan gia ngõ hẹp chứ? Lẽ ra là anh phải bị đòn, em gánh thay còn phải nghe anh mắng, anh có phải anh ruột em không đấy? Em coi anh là anh ruột, anh coi em là biểu đệ của tam cô hàng xóm chắc..."

Quan Hoành Phong bị câu nói đùa của Quan Hoành Vũ làm cho lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, cậu tiếp tục vừa cắt tóc cho Quan Hoành Vũ vừa hỏi: "Đừng dẻ mỏ nữa, đánh thế nào? Kể nghe xem?"

Quan Hoành Vũ hồi tưởng lại, lúc đó cậu bị tóm cổ áo lôi ra, ban đầu cũng không muốn động thủ, kết quả là người ta cứ bám lấy không buông, cậu đành dùng tay phải đấm một quyền vào dưới sườn trái của đối phương. Tề Vệ Đông lúc đó cũng uống không ít, hụt hơi liền lỏng tay, tay túm không chắc, móng tay sượt qua cổ Quan Hoành Vũ, lùi loạng choạng về phía sau hai bước. Quan Hoành Vũ lập tức tiến lên, tay phải vung đấm, Tề Vệ Đông nâng cùi chỏ lên, cú đấm này nện vào vai trái. Sau đó Quan Hoành Vũ trượt sang trái nửa bước, tay trái lại giáng một quyền. Bồi vào chỗ giao giữa mang tai và cổ của Tề Vệ Đông, Tề Vệ Đông ngã quỵ tại chỗ.

Quan Hoành Phong nghe xong, trầm giọng nói: "Khớp với vết thương do đánh nhau ở khu ba đấy... Xem ra tế bào da để lại trong móng tay hắn chính là của em... Rất nhanh DNA của em sẽ bị tra ra..."

Quan Hoành Vũ nghe vậy cũng căng thẳng lên: "Vậy phải làm sao đây?"

Quan Hoành Phong hừ lạnh một tiếng, nói: "Còn làm sao được nữa, chỉ đành để anh gánh vỏ ốc thay em thôi."

Quan Hoành Vũ yên tâm trở lại, bắt đầu cắt tóc cho Quan Hoành Phong.

Quan Hoành Phong trừng mắt nhìn cậu: "Đánh nhau xong, rồi sao nữa?"

Quan Hoành Vũ cũng thấy oan ức: "Hết rồi, thì về nhà thôi..."

Quan Hoành Phong ra vẻ không tin, quay đầu trừng mắt nhìn cậu: "Hôm qua Cao Á Nam tìm em có chuyện gì?"

Quan Hoành Vũ nói: "Nói ra cũng lạ, cô ấy chỉ hỏi em... à không, chắc là hỏi 'anh', có tin em trong sạch không."

Quan Hoành Phong khựng lại, ngẫm nghĩ: Thăm dò lập trường à?

Quan Hoành Vũ lại nói: "Nhưng em thấy Á Nam có vẻ hơi lạ..." Nói đến đây cậu ta lơ đễnh một chút, vô tình vạch một đường trên trán Quan Hoành Phong. Chốc lát sau, máu rớm ra. Quan Hoành Phong đau đớn, Quan Hoành Vũ vội rút một tờ giấy đưa cho cậu ta, vẻ mặt áy náy định mở lời xin lỗi, chỉ thấy Quan Hoành Phong đối diện với gương xử lý vết thương, tiếp tục hỏi như không có chuyện gì xảy ra: "Châu Thư Đồng không phát hiện chứ?"

Quan Hoành Vũ: "Không, em đoán đám sâu rượu đó sẽ không nói gì với con bé đâu, bên chỗ bãi rác em cũng dặn dò rồi..."

Quan Hoành Phong lắc đầu: "Tốt nhất vẫn nên chuẩn bị một lời giải thích, phòng hờ vạn một."

Quan Hoành Vũ nói: "Phải rồi, còn một tin giật gân nữa, Lưu Trường Vĩnh đó có một cô con gái, anh đoán là ai đi?"

Quan Hoành Phong ngẩn ra, lập tức đoán ra đáp án, xoa cằm: "Hừ, Châu Tuần được đấy..."

Ngoài cửa sổ trời đã dần sáng, tóc đã cắt xong, hai anh em phối hợp ăn ý, ai làm việc nấy. Quan Hoành Phong dọn dẹp tóc vụn rơi đầy đất, còn Quan Hoành Vũ thì đứng trước gương dùng dao lam nhẹ nhàng vạch một vết thương, y hệt vị trí bị thương của Quan Hoành Phong.

7 giờ 05 phút.

Vừa đi làm, Châu Thư Đồng phát hiện các cảnh sát hình sự trong văn phòng đều đã bị điều đi hết, chỉ còn một mình Lưu Trường Vĩnh, có vẻ như đang đợi cô. Châu Thư Đồng mặt lạnh ngồi vào chỗ của mình, Lưu Trường Vĩnh đứng đối diện cô, có vẻ như đã ấp ủ rất lâu, mới thở dài một hơi, nói: "Đồng Đồng, con được phân công vào đội, sao không báo trước với bố một tiếng?"

Châu Thư Đồng ngồi lại chỗ ngồi, đầu cũng không ngẩng lên cười lạnh: "Báo cái gì? Đi cửa sau à?"

Lưu Trường Vĩnh vội nói: "Ý bố là con tốt nghiệp có rất nhiều ngành nghề để lựa chọn, mảng hình sự vừa vặn mệt mỏi lại chẳng được tích sự gì, công việc ngoại cần lại càng có rủi ro rất lớn, nếu con báo trước với bố một tiếng..."

Đây là lần đầu tiên Châu Thư Đồng ngẩng đầu nhìn thẳng vào Lưu Trường Vĩnh, nói: "Tốt nghiệp? Lễ tốt nghiệp em chỉ nhìn thấy đội trưởng Châu, chứ không nhìn thấy anh, lại càng không ngờ anh lại quan tâm đến vấn đề sắp xếp công việc sau khi tốt nghiệp của em."

Lưu Trường Vĩnh bị nghẹn một chút, điều chỉnh lại cảm xúc, rồi nói: "Đồng Đồng, những năm nay con vẫn luôn hận bố như vậy, bố có thể hiểu... Nhưng chuyện giữa người lớn chúng ta, con sẽ không hiểu đâu, bố chỉ hi vọng..."

Châu Thư Đồng khinh khỉnh phát ra tiếng cười nhạt: "Hi vọng em không giống như mẹ năm đó, trở thành gánh nặng mà anh vội vã muốn vứt bỏ?"

Cô dầu muối không ăn, Lưu Trường Vĩnh ít nhiều có chút nổi giận, nhưng lại không biết phải tiếp tục nói thế nào. Châu Thư Đồng liền nói thay anh ta: "Đội trưởng Lưu, anh tìm tôi có việc chính sự gì không?"

Lưu Trường Vĩnh khổ tâm khuyên nhủ: "Đồng Đồng à, bố đến tìm con, không phải để cãi nhau với con, bố là vì tốt cho con."

Châu Thư Đồng nghiêng đầu, tự mình thu dọn tài liệu trên bàn: "Vì tốt cho tôi hay vì tốt cho anh? Anh sợ tôi ở trong đội, vạch trần lịch sử đen tối của cái chức phó chi đội trưởng này của anh?" Khi nói cô còn cố ý nhấn mạnh từ "phó" đó.

Sự lúng túng trên mặt Lưu Trường Vĩnh lóe lên rồi biến mất, anh ta hít sâu một chút, bỏ qua sự châm chọc trong giọng điệu của Châu Thư Đồng: "Châu Tuần điều con làm công việc ngoại cần, hơn nữa còn phân con cho Quan Hoành Phong, là có dụng ý khác. Em trai của Quan Hoành Phong là tội phạm truy nã cấp A, mà chính vì vụ án của em trai hắn ta, Quan Hoành Phong trước thì trở mặt với đội trưởng từ chức, rồi không mấy tháng sau lại đồng ý quay lại đội làm cố vấn, lúc tôi không có nhà Châu Tuần tự ý đưa ra quyết định như vậy mục đích chắc chắn không đơn thuần. Một mặt hắn ta cũng là kẻ vô dụng, muốn Quan Hoành Phong giúp hắn phá án; mặt khác hắn ta muốn thông qua Quan Hoành Phong phá vụ án của Quan Hoành Vũ, đem con ra làm bia đỡ đạn. Một khi Quan Hoành Phong trong công việc dính dáng đến vấn đề của em trai hắn, chắc chắn sẽ liên lụy đến con, mà hắn Châu Tuần cũng có thể phủi sạch quan hệ."

Châu Thư Đồng nghe xong, tựa lưng vào ghế, hai mắt nhìn thẳng về phía trước, có vẻ như đang suy ngẫm. Lưu Trường Vĩnh cảm thấy việc khuyên bảo bắt đầu có tác dụng, tiếp tục nói: "Hơn nữa, con gái làm việc ở tổ trinh sát ngoại cần rủi ro quả thực rất lớn. Hai năm trước có một cô gái tên là Ngô Linh Linh cũng là người của tổ ngoại cần, chính là khi đi ngoại cần cùng Châu Tuần và Quan Hoành Phong đã hy sinh khi đang làm nhiệm vụ. Con muốn làm cảnh sát bố không cản con, nhưng bố chỉ hi vọng con có thể bình an vô sự..."

Châu Thư Đồng nghe không nổi nữa, hít lạnh một tiếng, ngẩng đầu nhìn lên xuống Lưu Trường Vĩnh vài cái, nói: "Tôi thật sự thấy rất lạ, anh làm thế nào mà lên được chức phó chi đội trưởng vậy?"

Lưu Trường Vĩnh khựng lại, khó hiểu nhìn cô.

Châu Thư Đồng nhìn anh ta, từng chữ từng chữ nói: "Đội trưởng Châu cũng được, thầy Quan cũng thế, điều anh có thể nghĩ đến chỉ là bọn họ có mục đích gì hoặc sẽ mang đến phiền phức gì, nhưng trong mắt tôi, bọn họ đều là cảnh sát hình sự đích thực, là những cảnh sát hình sự chân chính với mục đích phá án, bắt hung thủ, không giống như cái bộ mặt quan liêu này của anh Lưu Trường Vĩnh, cái loại người như anh mà có thể làm phó chi đội trưởng, quả thực chính là nỗi sỉ nhục của chi nhánh chúng ta!"

Nói xong, cô nhanh chóng bước ra khỏi phòng văn phòng, đám cảnh sát hình sự vẫn luôn túc trực ở cửa do tiểu Uông dẫn đầu không kịp trở tay, lập tức thu lại tư thế đang nghe lén, giả vờ như không có chuyện gì tiếp tục trò chuyện.

Châu Thư Đồng chìm đắm trong cảm xúc, không thèm nhìn ngó gì, nhanh chóng xuyên qua đám người, đi ra ngoài, vừa bước ra khỏi đám người, nước mắt không kìm được trào ra khỏi khóe mi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.