Say It với Starbucks Khởi nghiệp Cappuccino của Premier Nóng bỏng trên gót chân của Thung lũng Silicon 2CC—Panda Kitchen Sao chép sang Hoa Kỳ Từ “Mô hình Sáng tạo” đến “Công nghệ Sáng tạo” Kỳ lân đỉnh? Liên kết quan trọng với Hoa Kỳ
Sản phẩm “thế hệ tiếp theo” của Starbucks sẽ là gì? Dù đó là gì, nó có khả năng đầu tiên đến từ thị trường Trung Quốc. Vào tháng 4 năm 2020, Starbucks đã công bố mối quan hệ đối tác chiến lược với Sequoia Capital China, một công ty đầu tư mạo hiểm lớn, để đồng đầu tư và củng cố quan hệ đối tác với các công ty khởi nghiệp bán lẻ và thực phẩm “thế hệ tiếp theo”, “thúc đẩy công nghệ”. Tuyên bố cho biết liên minh sẽ cho phép chuỗi cửa hàng cà phê lớn nhất toàn cầu “tiếp cận sớm” với các đổi mới và nhúng công nghệ kỹ thuật số vào tất cả các khía cạnh của hoạt động kinh doanh bán lẻ để khai thác sức mạnh của phân tích, mô hình hóa và ra quyết định dựa trên dữ liệu.
Trên thực tế, chỉ vài năm trước, Starbucks đã bị chỉ trích nhiều ở Trung Quốc vì chậm áp dụng thanh toán di động thương mại, không giao hàng ngoài trời và trải nghiệm người dùng ứng dụng khó chịu. Nếu các trường hợp của OMO trong Chương 3 thể hiện nỗ lực của các nhà bán lẻ mới của Trung Quốc nhằm tối ưu hóa trải nghiệm bán lẻ của khách hàng bằng cách tích hợp thị trường trực tuyến và ngoại tuyến với công nghệ, thì sự phát triển của Starbucks tại Trung Quốc minh họa cho phản ứng chậm chạp ban đầu của các công ty nước ngoài đối với cuộc cách mạng kỹ thuật số và sự bắt kịp tích cực của thị trường Trung Quốc. muộn (xem Hình 7.1 ), khi Starbucks gắn bó với “mô hình truyền thống” và “năng lực cốt lõi” của công ty trong một thời gian quá dài.
Starbucks rõ ràng đã đánh giá thấp mức độ phổ biến của thanh toán di động ở Trung Quốc. Khi công ty thực hiện động thái đầu tiên cho phép thanh toán ứng dụng cho thẻ quà tặng Starbucks vào năm 2015, WeChat pay và Alipay đã lan rộng khắp toàn quốc từ trung tâm mua sắm ở các thành phố lớn đến quầy bán trái cây ở các thị trấn nhỏ. Mặc dù Starbucks là công ty tiên phong trong lĩnh vực thanh toán kỹ thuật số tại Hoa Kỳ—hãng đã ra mắt ứng dụng đầu tiên ở Bắc Mỹ cho phép khách hàng nạp tiền vào thẻ thành viên bằng thẻ tín dụngthanh toán cho bạn bè vào năm 2009 và dịch vụ ứng dụng “Đặt hàng và Thanh toán” vào năm 2015—trong Trung Quốc, nó chỉ giới thiệu thanh toán di động của bên thứ ba (WeChat pay của Tencent, Alipay của Alibaba) vào năm 2017.

Hình 7.1 Con đường kỹ thuật số của Starbucks Trung Quốc
Muộn còn hơn không. Ngay trước Ngày lễ tình nhân năm 2017, các cửa hàng Starbucks ở Trung Quốc đã áp dụng WeChat Pay và hợp tác với Tencent để ra mắt tính năng tặng quà xã hội Say It with Starbucks trên WeChat, tính năng này đã thành công ngay lập tức. Người dùng có thể tặng đồ uống Starbucks hoặc thẻ quà tặng kỹ thuật số và thêm thông điệp cá nhân đi kèm với quà tặng bằng văn bản, hình ảnh hoặc video trước khi gửi đi. Người nhận có thể lưu quà tặng và kỷ niệm trên tài khoản WeChat của họ và đổi quà tại các cửa hàng Starbucks.
Trong tuyên bố kèm theo, Starbucks tuyên bố rằng “Say It with Starbucks” là “thương hiệu bán lẻ đầu tiên mang đến trải nghiệm tặng quà xã hội phù hợp với địa phương ở Trung Quốc”. Có lẽ, nhưng thực tế là nhờ sự phát triển nhanh chóng của các ứng dụng di động, việc tặng quà kỹ thuật số đã trở nên phổ biến sớm hơn nhiều. Sự hợp tác này sẽ không có gì phải đắn đo nếu người ta chỉ đơn giản cho rằng WeChat rất lớn về mặt tặng quà bằng tiền mặt, như được minh họa bằng hàng chục tỷ phong bao màu đỏ được tặng qua WeChat trong các mùa lễ ở Trung Quốc. Không quá khó để người Trung Quốc chấp nhận mô hình tặng cà phê mới có hỗ trợ WeChat — hoặc các hình thức tặng quà ảo khác cho vấn đề đó.
Hơn nữa, vào năm 2018, Starbucks đã công bố hợp tác với các ngành kinh doanh chính của Alibaba, bao gồm Tmall, Taobao, Eleme, Freshippo và Alipay, để nâng cao đáng kể trải nghiệm Starbucks cho khách hàng Trung Quốc. Bằng cách vượt qua những giới hạn truyền thống của một ứng dụng duy nhất, liên minh cửa hàng ảo Starbucks cung cấp cho khách hàng trải nghiệm kỹ thuật số Starbucks một cửa thống nhất trên ứng dụng Starbucks và các ứng dụng dành cho thiết bị di động hướng tới khách hàng trong hệ sinh thái Alibaba, bao gồm Taobao, Tmall và Alipay. Với “Say It with Starbucks”, ngoài việc mua thẻ quà tặng đồ uống kỹ thuật số, khách hàng còn có thể thêm quà tặng Starbucks vật lý, chẳng hạn như hàng hóa độc quyền của Starbucks từ cửa hàng hàng đầu của Starbucks Tmall. (Xem các cuộc thảo luận liên quan đến OMO trong Chương 3. )
Để bổ sung cho cửa hàng ảo, dịch vụ Starbucks Delivers đã được thêm vào nhờ nền tảng dịch vụ giao hàng O2O Eleme trong đế chế Alibaba. Như đã thảo luận trong các nghiên cứu điển hình về O2O và Eleme ở Chương 6 , dịch vụ giao hàng là một “lối sống” của người tiêu dùng Trung Quốc, do đó, việc không có dịch vụ giao hàng của bên thứ ba đã tác động bất lợi đến doanh số bán hàng của Starbucks. Dịch vụ mới nắm bắt cơ hội này và mở rộng trải nghiệm bán lẻ cao cấp, đảm bảo chất lượng của Starbucks ngoài các cửa hàng thực tế của mình.
Sau khi khách hàng chọn loại bia yêu thích của mình, người lái Eleme sẽ giao đồ uống thủ công của Starbucks trong vòng 30 phút. Dựa trên phản hồi tích cực của khách hàng, chương trình đã mở rộng tới 2.000 cửa hàng trên 30 thành phố trong vòng ba tháng sau khi ra mắt. Theo báo cáo phương tiện truyền thông, tốc độ mở rộng và tiếp cận đó là chưa từng có trong lịch sử của Starbucks. Vào tháng 10 năm 2018, Starbucks cũng đã thử nghiệm “Star Kitchens” đầu tiên của mình trong hai siêu thị Freshippo (“cửa hàng kỹ thuật số” của Alibaba; xem phần thảo luận liên quan trong Chương 3 ) ở Thượng Hải và Hàng Châu. Star Kitchens tại Freshippo cung cấp thêm quy mô và phạm vi tiếp cận để thực hiện và giao đồ uống và đồ ăn của Starbucks trong vòng 30 phút, đồng thời duy trì trải nghiệm ở vị trí thứ ba cho khách hàng tại các địa điểm cửa hàng Starbucks—dưới mái nhà kỹ thuật số của Alibaba.
Năm 2019, Starbucks phải đối mặt với thách thức trực tiếp từ đối thủ cạnh tranh mới thành lập, Luckin Coffee, công ty đã mở rộng với tốc độ chóng mặt nhờ DNA công nghệ kỹ thuật số. Giống như các cửa hàng Freshippo, các cửa hàng Luckin cũng được thiết kế để trở thành “cửa hàng số hóa”. Hầu hết chúng được sử dụng làm cửa hàng bán lẻ: chúng có số chỗ ngồi hạn chế và thường nằm ở những khu vực có nhu cầu cao về cà phê, chẳng hạn như tòa nhà văn phòng, khu thương mại và khuôn viên trường đại học—cứ cách 500 mét lại có một cửa hàng (5 -phút đi bộ) trong các khu vực cốt lõi của Bắc Kinh và Thượng Hải. Điều này cho phép công ty tiếp cận gần với khách hàng mục tiêu và mở rộng nhanh chóng với chi phí thuê và trang trí thấp.
Do đó, Starbucks vào năm 2019 đã phát hành dịch vụ đặt hàng trước khi đến cửa hàng có tên là Starbucks Now để phù hợp với lối sống luôn di chuyển của người Trung Quốc. Dịch vụ đặt hàng và thanh toán di động có tính năng GPS chức năng cho phép người dùng chọn cửa hàng gần nhất cũng như tùy chỉnh đồ uống, chọn món ăn, xem thời gian đặt hàng và thanh toán trước khi họ đến cửa hàng Starbucks. (Luckin đã vướng vào một vụ bê bối gian lận kế toán từ đầu năm 2020, sẽ được thảo luận sau trong chương này).
Tóm lại, việc áp dụng thanh toán di động bên thứ ba muộn màng của Starbucks chỉ là một ví dụ về việc các công ty nước ngoài không thể điều chỉnh hoạt động kinh doanh tại Trung Quốc, do thiếu hiểu biết sâu sắc về người tiêu dùng Trung Quốc hoặc đánh giá thấp mức độ hiểu biết về công nghệ của thị trường. . Nhưng khi đánh giá cao tinh thần kinh doanh của thị trường Trung Quốc, công ty đã nhanh chóng học hỏi và tích hợp những cải tiến kỹ thuật số mới nhất với mô hình hiện có của mình. Khi chuỗi cửa hàng của Hoa Kỳ phải đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng từ những người chơi trong nước, ưu tiên kỹ thuật số ở Trung Quốc, nó sẽ tiếp tục tạo ra những cách thức mới để tăng cường tương tác với khách hàng và cung cấp các dịch vụ mới.
Đối với các công ty nước ngoài, thị trường Trung Quốc không chỉ quan trọng vì quy mô thị trường khổng lồ và tốc độ áp dụng công nghệ nhanh chóng, mà còn có giá trị vì sự đổi mới độc đáo phát sinh từ nó. Trong khi thế hệ khởi nghiệp công nghệ đầu tiên của Trung Quốc chủ yếu là về internet và các phiên bản sao chép của các trang web phương Tây, thì các công ty công nghệ và internet thế hệ mới của Trung Quốc đang tạo ra một làn sóng đổi mới đáng chú ý trong mô hình kinh doanh và tính năng sản phẩm, thách thức nhận thức lâu nay về “ Sản xuất tại Trung Quốc sao chép.
Khởi nghiệp Cappuccino của Premier
Với sự ủng hộ của chính phủ trong nền tảng, một hệ sinh thái năng động gồm các doanh nhân và công ty khởi nghiệp đang được xây dựng một cách hữu cơ và mở rộng nhanh chóng (xem Hình 7.2 ). Mạng lưới các công ty internet đã thành danh và các doanh nhân dày dạn kinh nghiệm của họ, những tài năng háo hức vô tận, các nhà đầu tư thiên thần và vốn mạo hiểm dồi dào, cùng một hệ thống sản xuất tinh vi là cùng nhau làm cho Trung Quốc trở thành một trong những trung tâm đổi mới thú vị nhất trên thế giới.
Hình 7.2 Hệ sinh thái đổi mới của Trung Quốc
Các sáng kiến của chính phủ bao gồm xây dựng các cụm đổi mới, nơi hệ thống quản trị thân thiện hơn với người dùng để các doanh nghiệp bắt đầu (ví dụ: đăng ký doanh nghiệp nhanh hơn). Chính quyền địa phương cũng thành lập các quỹ đầu tư mạo hiểm ở cấp tỉnh và thành phố, quỹ đầu tư và trợ cấp giúp các doanh nhân giai đoạn đầu cảm thấy thoải mái hơn khi chấp nhận rủi ro nhiều hơn một chút. Ở hàng chục thành phố như Bắc Kinh và Thượng Hải, sinh viên tốt nghiệp đại học và các chuyên gia trẻ tuổi có thể được giảm thuế trong nỗ lực khởi nghiệp của họ.
Ví dụ, quận Zhongguancun ở Bắc Kinh là trung tâm đổi mới hàng đầu của Trung Quốc và thường được gọi là đối tác Trung Quốc của Thung lũng Silicon. Công viên Khoa học Zhongguancun, cùng với nhiều khu phát triển công nghệ cao trải rộng khắp đất nước, tạo thành cơ sở hạ tầng đổi mới quốc gia được chính quyền trung ương cũng như các tỉnh và thành phố địa phương thúc đẩy mạnh mẽ. Bốn thập kỷ trước khi Trung Quốc bắt đầu cải cách và mở cửa, Zhongguancun khởi đầu là một công ty bán đồ điện tử tiêu dùng trên đường phố; ngày nay, nó là trung tâm AI của Trung Quốc.
Zhongguancun có rất nhiều nhà đầu tư thiên thần, quỹ phòng hộ và công ty đầu tư mạo hiểm đã giúp thúc đẩy sự tăng trưởng chóng mặt trong các doanh nghiệp trực tuyến và dựa trên công nghệ. Đây là ngôi nhà của những người chơi internet lâu đời của Trung Quốc như Baidu, JDcom và Didi Chuxing; văn phòng tại Trung Quốc của các công ty toàn cầu như Microsoft, IBM và Google; và đáng chú ý nhất là rất nhiều công ty khởi nghiệp. Trong thời kỳ bùng nổ AI gần đây, Zhongguancun đã trở thành cụm đổi mới AI lớn nhất và có ảnh hưởng nhất ở Trung Quốc. Trong khi lưu trữ khoảng một chục phòng thí nghiệm AI tiên tiến do Baidu, Didi và Microsoft điều hành, đây cũng là ngôi nhà của hơn 1000 công ty giai đoạn đầu chuyên về AI và phân tích Dữ liệu lớn có liên quan.
Ngoài ra, các cơ sở ươm tạo được thành lập để cung cấp cho các doanh nhân cơ sở văn phòng rẻ tiền hoặc thậm chí miễn phí, hỗ trợ về các dịch vụ kinh doanh và không gian chung kết nối các công ty mới thành lập với các nhà đầu tư tiềm năng. Chúng cũng đóng vai trò là trung tâm cộng đồng, nơi các bộ óc kinh doanh có thể trao đổi ý tưởng với nhau và chủ sở hữu của các công ty khởi nghiệp gặp gỡ các nhà đầu tư thiên thần để trình bày dự án. Ngoài ra, họ cũng là trung tâm giáo dục. Nhiều bài giảng khác nhau về tinh thần kinh doanh và thị trường vốn được tổ chức hàng ngày, nơi các chuyên gia giàu kinh nghiệm chia sẻ kinh nghiệm của họ với các “wannabes”.
Có hơn 20 cơ sở ươm tạo (còn được gọi là trung tâm dịch vụ) trên “Phố Đổi mới” chính tại Công viên Khoa học Zhongguancun. Trong số đó, Garage Café, được thành lập vào năm 2011, là trung tâm dịch vụ đầu tiên tại quận, nơi các doanh nhân có thể làm việc trong các dự án của họ cả ngày với chi phí bằng một tách cà phê. Ngày nay, Quán cà phê 3W cho đến nay là quán cà phê nổi tiếng nhất trong số tất cả các quán cà phê ( xem hộp “Cappuccino của Thủ tướng Lý” ) bởi vì Thủ tướng Lý đã uống cà phê ở đó với các chủ doanh nghiệp mới thành lập và những người muốn trở thành doanh nhân vào tháng 5 năm 2015, thể hiện sự hỗ trợ của chính phủ đối với tinh thần kinh doanh và đổi mới.
Cappuccino của Thủ tướng Li
“Phố Đổi mới” tại Công viên Khoa học Zhongguancun của Bắc Kinh nổi tiếng trên toàn quốc vì đã vượt qua những nơi khác trong việc thu hút những doanh nhân đầy tham vọng và có tầm nhìn xa nhất. Các chủ doanh nghiệp khởi nghiệp trẻ tuổi từ khắp nơi trên đất nước ghé thăm nơi này để tìm những người đồng nghiệp động não, đối tác kinh doanh, nhà đầu tư thiên thần và những người ủng hộ ngành. Nhưng khi Thủ tướng Lý bước vào quán cà phê 3W vào tháng 5 năm 2015, cộng đồng đã nhận được “sự thúc đẩy tinh thần” chưa từng có nhờ sự ủng hộ của chính phủ đối với tinh thần kinh doanh.
Loại cà phê cappuccino vani mà Thủ tướng Lý yêu cầu kể từ đó được gọi là “cà phê của Thủ tướng”, và quán cà phê 3W đã trở thành một địa điểm du lịch. Bên ngoài quán cà phê, mọi người chờ đợi để được chụp ảnh trước màn hình lớn chiếu cảnh Thủ tướng Lý Khắc Cường uống cà phê với các doanh nhân trẻ.
Gần bàn cà phê, nơi diễn ra cuộc họp, một bức tường hiện được dán đầy biểu ngữ kêu gọi mọi người khởi nghiệp. Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông, tại quán cà phê 3W, Thủ tướng Li đã dừng lại để đọc cụm từ được in trên một trong những bức tường của nó: “Cuộc sống là có hạn, nhưng zheteng thì không”. ( Zheteng là một thuật ngữ Trung Quốc đương đại có nghĩa là “làm cực nhọc và bận rộn xung quanh một thứ gì đó với triển vọng mơ hồ”.) “À, zheteng ,” Thủ tướng nhận xét, “Điều đó thực sự tóm gọn sự đổi mới.”
Zheteng là một chủ đề chung của ngành công nghiệp internet cũng như cộng đồng khởi nghiệp nói chung ở Trung Quốc. Quán cà phê 3W chắc chắn hiểu rõ thuật ngữ này: bản thân quán cà phê là một công ty khởi nghiệp. Đây là quán cà phê do cộng đồng tài trợ đầu tiên ở Trung Quốc và dần dần trở thành nhà điều hành 3W Space đa chức năng, cung cấp quán cà phê và nơi làm việc, tích hợp với các dịch vụ bao gồm gây quỹ, tuyển dụng, đào tạo, giao tiếp, vv. cho các doanh nhân. Nó hiện đang hoạt động tại hơn 10 thành phố hàng đầu trên khắp Trung Quốc, với tổng diện tích bao phủ là 40 000m 2 .
Cốt lõi của hệ sinh thái này là một mạng lưới các “doanh nhân tốt nghiệp” từ các công ty công nghệ lâu đời trong và ngoài nước. Sơ yếu lý lịch BAT hoặc TMD của họ mang lại cho họ sự tín nhiệm ngay lập tức trên thị trường. Mạng lưới cựu sinh viên của họ không chỉ cung cấp nhân tài trong ngành để hợp tác hoặc tuyển dụng, mà còn cung cấp một nhóm các nhà đầu tư hạt giống. Sự phát triển này giống với hiệu ứng nhân lên được thấy trong hệ sinh thái Thung lũng Silicon trong vài thập kỷ qua, nơi các thế hệ nhà đổi mới từ Intel, Netscape, Google và Paypal đã tạo ra làn sóng khởi nghiệp.
Quan trọng không kém, một số người là cựu nhân viên Trung Quốc tại những gã khổng lồ công nghệ toàn cầu như Microsoft, Hewlett-Packard, và Yahoo (ở Hoa Kỳ hoặc trong các hoạt động của họ ở Trung Quốc). Xu hướng vượt qua các mức lương của các công ty lớn vì họ có thể tái tạo thành công của các công ty mà họ làm việc, nhưng bây giờ với tư cách là chủ sở hữu chứ không phải là nhân viên. Dù là một giám đốc điều hành cấp cao đủ an toàn về tài chính để chấp nhận rủi ro lớn trong sự nghiệp hay một người mới được thành lập cảm thấy mình không còn nhiều thứ để mất, thì khát vọng tạo ra một Alibaba, Pinduoduo hoặc TikTok mới luôn có ở khắp mọi nơi.
Cùng với số lượng “doanh nhân tốt nghiệp” ngày càng tăng, dường như có một nguồn cung cấp vô tận những tài năng trẻ và đầy nhiệt huyết. Các trường đại học Trung Quốc cho hơn nửa triệu sinh viên kỹ thuật tốt nghiệp mỗi năm. Tại các trường kinh doanh, hơn bao giờ hết, nhiều ứng viên MBA đang tham gia các khóa học khởi nghiệp để lên kế hoạch thành lập các công ty khởi nghiệp (nhiều năm trước, công việc tư vấn quản lý và ngân hàng đầu tư là hai con đường sự nghiệp hàng đầu). Một yếu tố quan trọng khác trong hệ sinh thái đang bùng nổ này là dòng vốn đầu tư mạo hiểm (VC) lớn chưa từng có—từ các quỹ trong và ngoài nước—vào các dự án khởi nghiệp.
Cuối cùng, vượt ra ngoài “made in China” không có nghĩa là hệ thống sản xuất tinh vi không còn tác dụng; thay vào đó, nó là một phần không thể thiếu của hệ sinh thái này và là lợi thế cạnh tranh đặc biệt so với các trung tâm đổi mới khác trên toàn thế giới. Quá trình hiện đại hóa nền kinh tế của Trung Quốc đã bắt đầu với ngành sản xuất liên quan đến xuất nhập khẩu. Sau nhiều thập kỷ phát triển, nó có một mạng lưới liền mạch các dịch vụ tìm nguồn cung ứng, sản xuất và hậu cần không nơi nào sánh kịp. Lĩnh vực sản xuất điện tử cho đến nay là tiên tiến nhất trên toàn cầu.
Với khả năng tiếp cận dễ dàng các bộ phận và bí quyết sản xuất, trung tâm phần cứng thông minh này mang đến cho các công ty non trẻ lợi thế hơn các đối thủ nước ngoài về thời gian sản xuất. Ngoài ra, nhờ có chuỗi cung ứng gần đó, các nhà phát minh ở giai đoạn đầu có thể dễ dàng điều chỉnh các sản phẩm thử nghiệm của họ tại các nhà máy, giúp họ có nhiều cơ hội hơn để phát triển thành phẩm hoàn chỉnh. Trên thực tế, chuỗi cung ứng điện tử khổng lồ của Trung Quốc, được thiết lập từ thời “Made in China” và ngày càng tinh vi, chứng minh vô giá cho sự hội tụ mới giữa phần cứng và phần mềm.
Ngoài hệ sinh thái năng động mới này, ngày càng có nhiều mô hình kinh doanh mới và các tính năng nâng cao đang xuất hiện trong lĩnh vực công nghệ và internet của Trung Quốc. Đối với nền kinh tế di động, thị trường Trung Quốc sẵn sàng trở thành người thiết lập xu hướng, chứ không phải là người đi theo xu hướng, trong các dịch vụ và thiết bị di động thế hệ tiếp theo. Trong tương lai, khi thế giới công nghệ chuyển sang “ưu tiên trí thông minh” từ “ưu tiên di động”, thị trường Trung Quốc đang tự khẳng định mình là người chơi hàng đầu.
Nóng bỏng trên gót chân của Thung lũng Silicon
Không còn nghi ngờ gì nữa, bản thân bối cảnh cạnh tranh của ngành công nghệ toàn cầu đã thay đổi ồ ạt bởi sự xuất hiện của các công ty công nghệ và internet ở Trung Quốc. Trong khi Thung lũng Silicon của Mỹ vẫn dẫn đầu, Trung Quốc đang bắt kịp nhanh chóng trong việc khai sinh kỳ lân. Khi mọi người nghĩ về những kỳ lân của Trung Quốc, hầu hết họ nghĩ đến một số công ty đã vươn lên vị thế toàn cầu trong hai thập kỷ hoặc ít hơn—BAT ban đầu (Baidu, Alibaba và Tencent) và TMD mới (ToutiaoBytedance, Meituan-Dianping) và Didi). Vì số ít này đã được định giá hơn 10 tỷ đô la Mỹ hoặc 100 tỷ đô la Mỹ, nên giờ đây chúng được gọi là “decacorns” và “hectocorns”. ( Xem hộp “Kỳ lân, Decacorn và Hectocorn” .)Điều thú vị về hệ sinh thái đổi mới của Trung Quốc là nhiều kỳ lân Trung Quốc khác đang đứng sau họ. Họ vẫn còn tương đối xa lạ vì họ chưa phải là người chơi toàn cầu; họ hiện chỉ hoạt động ở Trung Quốc, nơi đủ lớn để họ đạt được trạng thái kỳ lân. Theo một báo cáo vào tháng 10 năm 2019 từ công ty nghiên cứu Hurun có trụ sở tại Thượng Hải, Trung Quốc có nhiều công ty khởi nghiệp kỳ lân hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới. Với 206 kỳ lân, Trung Quốc vượt xa Hoa Kỳ một chút, nơi công ty cho biết có 203 công ty khởi nghiệp công nghệ như vậy.
Kỳ lân, Decacorn và Hectocorn
Trong truyền thuyết thời trung cổ, kỳ lân là một sinh vật mạnh mẽ, hung dữ—con thú có một chiếc sừng lớn, nhọn, hình xoắn ốc nhô ra từ trán—chỉ có một trinh nữ mới có thể bắt được. Trong thần thoại, kỳ lân nhảy vào lòng trinh nữ và cô ấy bú nó. Thật hấp dẫn khi nói rằng điều gì đó tương tự đang xảy ra với các kỳ lân công nghệ và các nhà đầu tư mạo hiểm trinh nữ.
Trong bối cảnh đầu tư công nghệ, kỳ lân là một công ty khởi nghiệp do tư nhân nắm giữ trị giá hơn 1 tỷ USD. Bằng cách đề cập đến con vật thần thoại, thuật ngữ này được các nhà đầu tư mạo hiểm sử dụng để thể hiện mức độ hiếm có về mặt thống kê của các khoản đầu tư mạo hiểm thành công như vậy. Với cùng một logic, decacorn được sử dụng cho những công ty khởi nghiệp trên 10 tỷ đô la Mỹ, trong khi hectocorn được sử dụng cho một công ty như vậy có giá trị trên 100 tỷ đô la Mỹ.
Đến năm 2019, gã khổng lồ công cụ tìm kiếm, công ty mẹ của Google, Alphabet Inc., cùng với các công ty cùng ngành là Apple Inc., Amazoncom Inc. và Microsoft Corp., đã trở thành bốn công ty duy nhất từng đạt mức định giá thị trường 1 nghìn tỷ đô la Mỹ trong thời kỳ nội bộ. -ngày giao dịch. (Vào mùa hè năm 2020, giá trị vốn hóa thị trường của Apple đạt 2 nghìn tỷ đô la Mỹ.) Các công ty công nghệ lớn nhất đã tăng vọt lên những đỉnh cao từng không thể tưởng tượng được và hiện tại, không có thuật ngữ “X-corn” nào được phát triển cho ngưỡng 1 nghìn tỷ đô la Mỹ.
Vào năm 2013, Aileen Lee, người sáng lập Cowboy Ventures, đã đặt ra từ này cho 38 công ty khởi nghiệp xuất sắc. Hiện tại, có hơn 400 kỳ lân trên toàn cầu (trong số đó có nhiều decacorn và hectocorn). Sự gia tăng nhanh chóng về số lượng kỳ lân khiến nhiều người đặt câu hỏi liệu việc định giá các công ty khởi nghiệp công nghệ có bền vững hay không. Cuối cùng, từ kỳ lân báo hiệu một điều gì đó vừa hiếm vừa tuyệt vời.
Đáng chú ý, báo cáo của Hurun đếm nhiều kỳ lân Trung Quốc hơn các công ty nghiên cứu khác. Ví dụ, CB Insights đã ghi nhận 99 kỳ lân ở Trung Quốc trong cùng tháng 10 năm 2019. Phần lớn các kỳ lân được Hurun liệt kê, nhưng không phải bởi CB Insights, là tương đối nhỏ, với mức định giá từ 1 tỷ đến 2 tỷ USD. có khả năng là những công ty khởi nghiệp địa phương của Trung Quốc nằm dưới tầm ngắm của những người theo dõi thị trường toàn cầu. Tất nhiên, việc định giá các công ty công nghệ tư nhân có phần mơ hồ—đặc biệt là ở ngưỡng 1 tỷ USD, nhưng thực tế không thể chối cãi là Trung Quốc đang thách thức Hoa Kỳ trở thành trung tâm lớn nhất thế giới cho các kỳ lân. (Cùng nhau, theo Hurun, hai quốc gia sở hữu hơn 80% kỳ lân trên thế giới.)

Hình 7.3 Phân bố khu vực của kỳ lân công nghệ trong biểu đồ Trung Quốc
Nguồn dữ liệu: CNNIC, tháng 12 năm 2019.
Trong nhiều thập kỷ, Hoa Kỳ vẫn là trung tâm cung cấp những cải tiến mới trong công nghệ, nhưng việc tạo ra kỳ lân của Trung Quốc gần đây đã trở nên nóng bỏng sau Thung lũng Silicon. Ngoài Quận Zhongguancun ở Bắc Kinh, thành phố quốc tế Thượng Hải cũng là thành phố hàng đầu cho các kỳ lân mới và đầu tư mạo hiểm (xem Hình 7.3 ). Ở phía nam tỉnh Quảng Đông, thành phố Thâm Quyến được cho là nơi tốt nhất cho các công ty khởi nghiệp phần cứng. Từng là một làng chài nhỏ bên cạnh Hồng Kông, Thâm Quyến sau ba thập kỷ phát triển, giờ đây đã trở thành trụ sở của những gã khổng lồ công nghệ trong nước như Tencent, Huawei và ZTE, đồng thời trở thành trung tâm sản xuất điện tử cho ngành công nghệ toàn cầu.
Hàng Châu (thuộc tỉnh Chiết Giang) chỉ mới được xếp hạng là thành phố trung tâm đổi mới cấp 1 trong những năm gần đây, nhưng đà phát triển của nó rất mạnh mẽ. Đây là nơi đặt trụ sở chính của Alibaba và có một hệ sinh thái khởi nghiệp mạnh mẽ đang nổi lên cùng với sự phát triển của đế chế Alibaba. Hiện tại, Alibaba Cloud, đơn vị điện toán đám mây của Alibaba, là một trong những đơn vị có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất và sẵn sàng trở thành mảng kinh doanh chính của tập đoàn. Tương ứng với đó, quận Tây Hồ (Tây Hồ) nổi tiếng đã tạo ra một “Thị trấn trên mây” (Yunqi Xiaozhen) với Alibaba để nuôi dưỡng các công ty khởi nghiệp và nghiên cứu trong ngành công nghiệp đám mây.
Trong khi đó, sản phẩm đám mây của Alibaba được gọi là City Brain được thành phố Hàng Châu sử dụng. Hệ thống thu thập thông tin giao thông trên khắp Hàng Châu, chẳng hạn như video từ camera giao lộ, dữ liệu GPS về vị trí của ô tô và xe buýt cũng như điều kiện môi trường. Sau đó, nó sử dụng trí tuệ nhân tạo để phân tích dữ liệu và điều phối hơn 1000 đèn giao thông chính và tín hiệu đường bộ để hướng dẫn luồng giao thông theo thời gian thực. City Brain đã làm giảm tắc nghẽn đường ở Hàng Châu, một trong những thành phố lớn tắc nghẽn giao thông nhất của Trung Quốc và nó đang bắt đầu thử nghiệm quản lý hệ thống năng lượng thành phố.
Hơn nữa, các trung tâm mới cũng đang nổi lên ở tây nam Trung Quốc, cách xa các thành phố ven biển hàng đầu đã đề cập trước đó. Thành Đô , thủ phủ của tỉnh Tứ Xuyên, Tây Nam Trung Quốc, đã thành lập một bộ phận Dữ liệu lớn đặc biệt để thúc đẩy sự phát triển của ngành Dữ liệu lớn của thành phố. Cũng giống như Hàng Châu, Thành Đô đã tích cực sử dụng Dữ liệu lớn để quản lý giao thông thành phố. Thật thú vị, dựa trên nghiên cứu Dữ liệu lớn của dự án Rising Lab của CNB Weekly, Thành Đô là thành phố tiếp theo ngay lập tức gia nhập câu lạc bộ thành phố cấp 1 (sau nhóm thành lập lâu đời gồm Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và Thâm Quyến).
Quý Châu , thủ phủ của tỉnh Quý Châu, là một thành phố Dữ liệu lớn khác. Quý Châu từng là một trong những tỉnh nghèo nhất và kém phát triển nhất của đất nước, và nó nổi tiếng với thuốc lá, trà và rượu motai, loại rượu nổi tiếng nhất của đất nước. Tuy nhiên, từ góc độ ngành dữ liệu, Quý Châu chiếm một cao nguyên được bao quanh bởi các dãy núi và có khí hậu ôn hòa; nó cũng giàu nước và than, cho phép sản xuất điện với giá rẻ và dồi dào. Vào năm 2016, tỉnh này đã trở thành “Khu thí điểm toàn diện dữ liệu lớn” đầu tiên của Trung Quốc, đưa tỉnh này đi đầu trong ngành Dữ liệu lớn đang phát triển của đất nước. Kể từ đó, nhiều dự án trung tâm dữ liệu lớn đang được phát triển.
Phong trào chống 9-9-6
GitHub (thuộc sở hữu của Microsoft) là trang web nguồn mở lớn nhất thế giới cho phép các lập trình viên cộng tác viết mã. Tuy nhiên, vào cuối tháng 3 năm 2019, nó đã được một nhóm các nhà phát triển phần mềm Trung Quốc sử dụng cho một dự án hoạt động có tên là “996.ICU”, ám chỉ đến lịch làm việc “9-9-6”—9 giờ sáng đến 9 giờ tối, sáu ngày một tuần—và khả năng một người cuối cùng phải vào phòng chăm sóc đặc biệt vì điều đó. Sáng kiến kêu gọi các công ty ở Trung Quốc “tôn trọng các quyền và lợi ích hợp pháp của nhân viên”, và nó nhanh chóng dẫn đến một cuộc tranh luận trên toàn quốc.
Các doanh nhân Trung Quốc thường làm việc 9-9-6 hoặc 12 giờ mỗi ngày, sáu ngày mỗi tuần. Tại các trung tâm đổi mới hàng đầu của Trung Quốc như Bắc Kinh, Thượng Hải và Thâm Quyến, sẽ không khó để thấy các nhóm khởi nghiệp làm việc 10-10-7 hoặc 12 giờ mỗi ngày trong tuần. Trong mùa “thực sự” bận rộn, điều đó có thể chuyển thành 10-2-7 (để tránh nghi ngờ, ở đây “2” có nghĩa là 2 giờ sáng). Theo một cách nào đó, văn hóa làm việc 9-9-6 của Trung Quốc gần như khiến Thung lũng Silicon trông quá thoải mái, bởi vì trung tâm đổi mới Bờ Tây Hoa Kỳ đã quen với 9-5-5 hơn.
Cuộc thảo luận đã đạt được động lực khi người dùng thêm vào danh sách đen gồm hơn 150 công ty buộc nhân viên của họ phải làm việc quá giờ, đăng bằng chứng về việc làm thêm giờ không được trả lương, thường là bắt buộc hoặc được khuyến khích rất nhiều. Cuộc tranh luận lan rộng trên mạng xã hội Trung Quốc, nơi có nhiều bài đăng chỉ trích văn hóa làm việc của ngành công nghệ là “vô nhân đạo”. Ngay cả các phương tiện truyền thông nhà nước Trung Quốc cũng cân nhắc. Nhân dân Nhật báo do nhà nước điều hành cho biết trong một bài bình luận: “Những nhân viên phản đối ngày 9-9-6 không thể bị coi là 'những kẻ lười biếng'. Nhu cầu thực sự của họ nên được xem xét.” Phong trào chống 9-9-6 thậm chí còn nhận được sự ủng hộ từ các nhân viên tại Microsoft, những người đã đưa ra một bản kiến nghị kêu gọi công ty đứng về phía các công nhân công nghệ Trung Quốc.
Tuy nhiên, Jack Ma, người sáng lập Alibaba, một trong những thế hệ doanh nhân internet đầu tiên của Trung Quốc, tự nhận mình là người ủng hộ chế độ làm việc 9-9-6 giờ, gọi đó là “một phước lành to lớn” và “một niềm vinh dự” hơn là một gánh nặng. Và những người làm việc nhiều giờ hơn sẽ nhận được “phần thưởng cho sự chăm chỉ”, ông nói. Những bình luận của ông Ma đã khiến người dùng mạng xã hội Trung Quốc chỉ trích. “Bạn có bao giờ nghĩ đến việc những người già ở nhà cần được chăm sóc, [hoặc] những đứa trẻ cần bầu bạn” không? Một người dùng Weibo đã viết để phản hồi lại bài đăng của Ma. “Nếu tất cả các doanh nghiệp thực thi lịch trình 9-9-6, thì sẽ không có ai có con”, một số người nói thêm.
Các kỳ lân Trung Quốc đang phát triển nhanh một phần là do các nhà lãnh đạo của họ cảm thấy họ không có thời gian để tăng trưởng chậm. Giống như các đồng nghiệp của họ ở khắp mọi nơi, họ nhấn mạnh tốc độ và cải tiến nhanh chóng, liên tục. Và thị trường Trung Quốc có thể cạnh tranh nhất trên thế giới. ( Xem hộp “Phong trào Chống 9-9-6” .) Như Nhiều trường hợp trong cuốn sách này minh họa, các công ty trẻ phát hành sản phẩm trước khi chúng được thử nghiệm đầy đủ, thay đổi mô hình kinh doanh nhanh chóng khi họ thu thập dữ liệu khách hàng và phản hồi thị trường, đồng thời không che giấu tham vọng trở thành nhà vô địch trong lĩnh vực thị trường của họ. Tốc độ đáng kinh ngạc của họ gần như khiến Thung lũng Silicon buồn ngủ.
2CC—Panda Kitchen Sao chép sang Hoa Kỳ
Vào những năm đầu của internet, thế hệ đầu tiên của các công ty công nghệ Trung Quốc đã bắt đầu như những phiên bản sao chép của các trang web phương Tây, dẫn đến nhận thức “Sao chép sang Trung Quốc” (C2C) đã được các thị trường toàn cầu chấp nhận từ lâu. Giờ đây, liên quan đến các mô hình và đặc điểm kinh doanh, xu hướng mới là “Sao chép sang Trung Quốc” (2CC), tức là các công ty phương Tây sao chép các mô hình kinh doanh mới sắp ra mắt từ Trung Quốc (xem Hình 7.4 ) . Ví dụ, việc kinh doanh dịch vụ chia sẻ xe đạp có bãi đậu xe miễn phí được bắt đầu bởi các công ty Trung Quốc Ofo và Mobike, dẫn đến các công ty bắt chước như Spin và LimeBike ở Thung lũng Silicon.Gần đây, các dịch vụ chuẩn bị đồ ăn dùng chung đã nở rộ ở Trung Quốc và vào năm 2019, cựu Giám đốc điều hành Uber, Travis Kalanick đã ra mắt công ty khởi nghiệp mới CloudKitchens, một khái niệm dùng chung bếp cho các nhà hàng và đơn đặt hàng mang đi, tiếp nối sự mở rộng thành công của các công ty bếp dùng chung ở Trung Quốc. Trung Quốc chẳng hạn như Panda Selected (Thật thú vị, Kalanick đang hợp tác với cựu COO của công ty khởi nghiệp chia sẻ xe đạp Ofo, Yanqi Zhang, cho CloudKitchens. Ofo, như đã đề cập trong chương trước, đã phá sản sau cuộc chiến tốn kém về giá với dịch vụ chia sẻ xe đạp đồng nghiệp.)

Hình 7.4 Từ “C2C” đến “2CC”
Panda Selected là công ty hàng đầu về mô hình bếp ăn chung ở Trung Quốc—bếp mời các nhà hàng chia sẻ không gian để tập trung vào các đơn đặt hàng mang đi. Là một phần của chuỗi giá trị giao đồ ăn O2O, bếp chung phục vụ cho nhóm dân số trẻ hay di chuyển, thường đặt đồ ăn qua ứng dụng di động và được giao hàng tận nơi nhanh chóng. Mô hình dùng chung giúp giảm chi phí kinh doanh cho các nhà hàng thương mại—không cần khu vực ăn uống lớn hoặc nhà bếp chỉ phục vụ một nhà hàng. Panda Selected đã được bắt đầu vào năm 2016 và nó đã có hơn 120 địa điểm tại các trung tâm kinh doanh lớn của Trung Quốc vào năm 2020.
Một phần lý do cho sự phát triển nhanh chóng của dịch vụ bếp và xe đạp dùng chung là do Trung Quốc có dân số chỉ sử dụng thiết bị di động lớn nhất thế giới. 900 triệu người dùng điện thoại thông minh được kết nối bởi cùng một ngôn ngữ, văn hóa và hệ thống thanh toán di động. Hàm ý rất sâu sắc: các ứng dụng di động mới có thể nhận được phản hồi của thị trường và đạt được quy mô có ý nghĩa nhanh hơn ở Trung Quốc so với các nơi khác vì công nghệ mới dựa trên “cơ sở hạ tầng con người” có xu hướng lan rộng nhanh hơn ở Trung Quốc.
Hơn nữa, các công ty Trung Quốc dường như có xu hướng di chuyển qua các ranh giới ngành và tạo ra các hệ sinh thái lớn hơn so với các đối tác phương Tây của họ. Do học thuyết “năng lực cốt lõi” chi phối tư duy chiến lược doanh nghiệp ở phương Tây, hầu hết các tập đoàn đa quốc gia nước ngoài có xu hướng tập trung vào lĩnh vực kinh doanh chính của họ và tránh mở rộng ra nhiều lĩnh vực khác nhau. Ngược lại, những người chơi công nghệ và internet chính ở Trung Quốc đều có tầm nhìn mở rộng để vận hành mạng lưới các doanh nghiệp có thể hỗ trợ lẫn nhau và bổ sung khả năng của nhau, thành “nền tảng” nơi người tiêu dùng có thể hòa mình vào mọi nhu cầu tiêu dùng có thể.
Sự trỗi dậy của các siêu nền tảng của Trung Quốc được thúc đẩy bởi cả người tiêu dùng và thanh toán di động. Đối với người tiêu dùng, việc có một ứng dụng duy nhất cung cấp một số dịch vụ hoặc kết hợp các hoạt động và dịch vụ liên quan sẽ dễ dàng hơn. Ví dụ: một ứng dụng di động có thể kết hợp gọi taxi, chia sẻ chuyến đi và cho thuê xe đạp hoặc xe tay ga điện tử. Trong thương mại điện tử, các lĩnh vực riêng biệt trước đây như giải trí, thực phẩm và hàng hóa nói chung được kết hợp thành thị trường trực tuyến. Đối với các công ty, thanh toán di động có thể cho phép nền tảng của họ phục vụ nhiều nhu cầu khác nhau của người tiêu dùng như đặt hàng thực phẩm, đặt chỗ du lịch, xem video cao cấp cũng như các dịch vụ tài chính (tự nhiên) như các khoản vay nhỏ và quản lý tài sản.
Chẳng hạn, nhiều người đã coi Alibaba là phiên bản eBay của Trung Quốc và công ty truyền thông xã hội SINA Weibo là phiên bản Twitter của Trung Quốc. Trên thực tế, các công ty này sau đó đã chuyển đổi cơ bản mô hình kinh doanh của họ. Như đã thấy trong các nghiên cứu điển hình của cuốn sách này, Alibaba giống như sự kết hợp của Amazon (thương mại điện tử), eBay (thị trường trực tuyến), PayPal (thanh toán di động) và Netflix (video và quay phim), trong khi Sino Weibo giống như một nền tảng truyền thông kết hợp Twitter (tiểu blog), Instagram (chia sẻ hình ảnh) và YouTube (chia sẻ video).
Do đó, thị trường nhận thấy phía Trung Quốc dẫn đầu cuộc chơi trong việc kết nối thế giới truyền thông xã hội, giải trí trực tuyến và thương mại điện tử—ngay cả đối với “siêu nền tảng” ở Hoa Kỳ. So với các đối tác ở Hoa Kỳ, các ứng dụng di động của Trung Quốc tiên tiến hơn về nội dung, xã hội và thương mại, đồng thời dựa trên giao dịch nhiều hơn. Trong thị trường Trung Quốc siêu cạnh tranh, các ứng dụng “nhân bản” đã phát triển nhanh chóng và đi tiên phong trong các khái niệm mới, trong khi đó, các công ty “gốc” của Hoa Kỳ thường là những người chậm trễ trong cuộc chơi với các tính năng mới (xem Bảng 7.1 ) .
Nhờ phân tích dữ liệu nâng cao, các công ty công nghệ Trung Quốc đang trở thành hệ sinh thái kinh doanh, trong đó các lĩnh vực từng bị ngắt kết nối nay được tích hợp liền mạch bởi dữ liệu người dùng. Các siêu nền tảng có lợi thế to lớn từ cái mà các nhà kinh tế học gọi là “hiệu ứng mạng”—chúng càng cung cấp nhiều dịch vụ thì càng có nhiều người sử dụng chúng; họ càng trở nên không thể thiếu, họ càng nhận được nhiều dữ liệu người dùng hơn. Dữ liệu lớn về người dùng của họ là một nguồn phong phú khi họ theo đuổi các lĩnh vực thị trường mới. Kết quả là một hệ sinh thái có cả vật chất và các doanh nghiệp trực tuyến cung cấp trải nghiệm người tiêu dùng từ đầu đến cuối, dựa trên dữ liệu từ ý tưởng tiêu dùng đến cung cấp dịch vụ. Càng ngày, các nền tảng càng dự đoán nhu cầu của khách hàng trước khi chúng được khớp nối.
Bảng 7.1 Những ý tưởng mới từ Trung Quốc đến Hoa Kỳ
Hoa Kỳ | Trung Quốc |
Facebook, vào năm 2019, đã lên kế hoạch tích hợp nhắn tin riêng tư, nhóm và thanh toán với Instagram và WhatsApp | WeChat của Tencent đã đi tiên phong từ nhiều năm trước |
Google, vào năm 2019, đã thêm các tính năng mua sắm mới vào YouTube để đưa ra đề xuất mua sắm, chia sẻ phí liên kết và cho phép các thương hiệu đưa vào quảng cáo có thể mua được | Sau khi mua lại trang web phát trực tuyến video Youku Tudou vào năm 2016, Alibaba đã đặt quảng cáo từ các nhà cung cấp của Taobao và Tmall trong các video trực tuyến, với các liên kết đến thanh toán di động ("mua trong khi xem") |
Instagram, vào tháng 3 năm 2019, đã ra mắt tính năng mua sắm beta cho phép người mua nhấp vào các mặt hàng phong cách và làm đẹp và mua hàng trực tiếp từ ứng dụng |
|
Tính năng mua sắm được phát trực tiếp của Amazon Amazon Live đã được ra mắt vào tháng 2 năm 2019, trong đó có video được phát trực tiếp của những người tổ chức giới thiệu các sản phẩm mà người xem có thể mua trực tiếp từ băng chuyền hiển thị bên dưới video |
|
Facebook, vào tháng 11 năm 2018, đã ra mắt Lasso , ứng dụng video ngắn được thiết kế để cạnh tranh với TikTok; ở Brazil, Instagram đã ra mắt tính năng phối lại video-nhạc giống như TikTok Reels | TikTok, ứng dụng video ngắn của công ty Trung Quốc ByteDance, tích hợp KOL (lãnh đạo quan điểm chính), video ngắn và thương mại điện tử sớm hơn |
Về việc học hỏi từ sự đổi mới của Trung Quốc, Travis Kalanick và công ty Uber thực sự đã đồng ý. Trong khi Kalanick đang nhân rộng Panda Kitchen, thì Uber đã tự đặt mình trở thành “hệ điều hành cho cuộc sống hàng ngày của bạn”, nghe giống như một siêu nền tảng trong nền kinh tế kỹ thuật số của Trung Quốc. Công ty đã sáp nhập Uber Eats, dịch vụ giao đồ ăn của công ty, vào ứng dụng gọi xe chính. Ứng dụng này cũng bổ sung lịch trình xe buýt và xe lửa cũng như chỉ đường giao thông công cộng, đồng thời người dùng có thể mua vé xe buýt và xe lửa thông qua ứng dụng, vì công ty cho biết họ đang cố gắng trở thành “Amazon của phương tiện giao thông”.
Sự thật là, sau cuộc đại tu mới, diện mạo mới của Uber giống Meituan Dianpin của Trung Quốc hơn (xem nghiên cứu điển hình ở Chương 6 ). Là sự kết hợp của Groupon, Yelp, Seamless, Uber, vv., Meituan là nền tảng dịch vụ một cửa cho mọi nhu cầu địa phương ở một thành phố của Trung Quốc: giao đồ ăn, ưu đãi nhà hàng, vé xem phim hoặc đặt phòng khách sạn—và nó cũng cung cấp xe đạp, xe tay ga điện tử và dịch vụ gọi xe để bạn di chuyển. Meituan lần đầu tiên có lãi vào cuối năm 2019, trong khi Uber vẫn lỗ nặng. Đối với Uber, việc bổ sung thông tin giao thông công cộng dự kiến sẽ không mang lại doanh thu; hy vọng là nếu nhiều người mở ứng dụng Uber thường xuyên hơn, công ty có thể kiếm tiền từ đó bằng cách này hay cách khác. (Điều đó cũng nghe có vẻ quen thuộc nếu bạn đã quen với lối suy nghĩ của các nền tảng internet Trung Quốc.)
Tuy nhiên, Alibaba, Tencent, Meituan và Weibo vẫn có thể được coi là những mô hình của Thung lũng Silicon “phát triển ở Trung Quốc” – chứ không phải là ví dụ về năng lực đổi mới công nghệ của các công ty Trung Quốc. Nhưng điều đó chỉ đúng một phần. Trong vài năm gần đây, các công ty công nghệ Trung Quốc đã chứng tỏ dũng khí của mình bằng cách bắt kịp các đối thủ toàn cầu trong quá trình phát triển điện thoại thông minh và công nghệ thế hệ thứ tư (4G). Như các phần sau đây cho thấy, bước sang kỷ nguyên 5G và iABCD, một thế hệ công ty khởi nghiệp công nghệ mới đang nổi lên, không còn có thể được mô tả đơn giản là phiên bản Trung Quốc của các công ty ở Thung lũng Silicon.
Từ “Mô hình Sáng tạo” đến “Công nghệ Sáng tạo”
Thế hệ mới của các công ty khởi nghiệp Trung Quốc đại diện cho cả đổi mới công nghệ và đổi mới mô hình kinh doanh. Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo công ty kỳ lân ngày nay tập trung nhiều hơn vào đổi mới công nghệ để đạt được lợi thế. Chắc chắn rằng các mô hình kinh doanh mới tiếp tục được đổi mới ở Trung Quốc—nhanh hơn bất kỳ nơi nào trên thế giới—để cải thiện trải nghiệm người dùng. Nhưng đổi mới mô hình kinh doanh phổ biến hơn; kỳ lân ngày càng tìm cách phân biệt mình thông qua tài sản trí tuệ độc đáo, được gọi là “công nghệ sâu” và “công nghệ cứng”.
Hình 7.5 Sự phân bố ngành của kỳ lân internet và công nghệ kỹ thuật số
Nguồn dữ liệu: CNNIC, tháng 12 năm 2019.
Sự thay đổi trọng tâm như vậy, từ “mô hình đổi mới” sang “công nghệ đổi mới”, từ “xây dựng nền tảng trực tuyến” sang “nghiên cứu công nghệ kỹ thuật số” được phản ánh trong việc phân phối kỳ lân. Theo dữ liệu của CNNIC vào cuối năm 2019, trong khi các kỳ lân thương mại điện tử và giải trí truyền thông hướng đến người tiêu dùng vẫn là một phần quan trọng, khoảng một nửa số kỳ lân hoạt động trong các lĩnh vực dịch vụ doanh nghiệp, vận tải, fintech, y tế, giáo dục và thông minh. phần cứng đang nhanh chóng triển khai các công nghệ iABCD hỗ trợ 5G vào các ngành công nghiệp truyền thống (xem Hình 7.5 ).
Ví dụ, xe tự hành là một lĩnh vực có nhiều đối thủ thú vị. Trung Quốc đang cố gắng giành vị trí dẫn đầu trong việc phát triển những chiếc ô tô thế hệ tiếp theo có khả năng lái tự động và kết nối internet. Năm 2018 chứng kiến nền tảng cho các quy tắc lái xe tự hành của Trung Quốc được đưa ra, điều này sẽ tạo ra một cú hích lớn cho việc triển khai công nghệ trong tương lai. Chẳng hạn, thành phố Hàng Châu đang lên kế hoạch về một “siêu xa lộ” tương thích với xe tự lái, dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2022. Baidu được Bộ Khoa học & Công nghệ Trung Quốc chọn là “nhà vô địch quốc gia” về xe tự lái ô tô. Đơn vị xe tự lái, được gọi là dự án Apollo, đã đảm bảo quan hệ đối tác với các công ty xe hơi như Ford, Volvo Cars và BMW.
Trong lĩnh vực phần cứng thông minh , Trung Quốc tự hào là một số nhà lãnh đạo toàn cầu, được hỗ trợ bởi năng lực sản xuất “Made in China”. Chẳng hạn, DJI , công ty hàng đầu thế giới về máy bay không người lái dân dụng và công nghệ hình ảnh trên không, chiếm 2/3 thị trường máy bay không người lái thế giới và lực lượng lao động toàn cầu với hơn 10.000 nhân viên. Nhưng DJI vẫn có đối thủ cạnh tranh ở Trung Quốc cho các lĩnh vực chuyên biệt: trong lĩnh vực UAV nông nghiệp (máy bay không người lái), Jifei technology có trụ sở tại Quảng Châu là nhà sản xuất hàng đầu.
Giáo dục (được gọi là edtech) là một lĩnh vực đặc biệt bùng nổ, vẫn là điểm sáng của hoạt động đầu tư sau khi bùng phát COVID-19, khi đại dịch trở thành chất xúc tác để các tổ chức giáo dục trên toàn thế giới tìm kiếm các giải pháp đổi mới. Học ngôn ngữ, cùng với đọc viết sớm và học toán, là những lĩnh vực mà các nhà giáo dục thường đồng ý rằng AI có thể mang lại kết quả học tập tích cực. Các gia đình Trung Quốc có lịch sử đầu tư lâu dài vào việc giáo dục con cái vì tương lai của chúng và việc dạy thêm sau giờ học ước tính chiếm khoảng 15% thu nhập hộ gia đình ở Trung Quốc hiện đại, khiến nước này trở thành một thị trường khổng lồ với tiềm năng tăng trưởng to lớn. So với các trường học truyền thống, các lớp học trực tuyến có cơ sở học sinh rộng hơn và chi phí vận hành thấp hơn.
Do đó, một số công ty khởi nghiệp thành công trong lĩnh vực giáo dục đã bổ sung AI vào mô hình giáo dục truyền thống và nó đã nhanh chóng cất cánh. Trong số đó, VIPKid , một lớp học tiếng Anh trực tuyến, có lẽ là lớp được tài trợ nhiều nhất và có uy tín nhất. VIPKid cung cấp cho học sinh từ 5 đến 12 tuổi ở Trung Quốc cơ hội tiếp cận với các giáo viên dạy tiếng Anh ở Bắc Mỹ, thông qua các buổi video trực tiếp, ở cấp độ tương đương với các trường hàng đầu ở Hoa Kỳ. Năm 2018, VIPKid đã phát triển quan hệ đối tác với Microsoft để triển khai công nghệ AI của Microsoft nhằm cải thiện hơn nữa trải nghiệm học tập.
Đối thủ cạnh tranh của nó, LAIX Inc, có nghĩa là “Cuộc sống được trao quyền bởi AI để đạt được (X) khả năng vô hạn”, theo người sáng lập, đã phát triển ứng dụng học tiếng Anh Liulishuo (“nói trôi chảy” bằng tiếng Anh) được tích hợp AI. Ứng dụng này ghi lại cách người dùng nói, sau đó phân tích những gì họ đã nói và cung cấp các bài học dựa trên những lĩnh vực mà họ có thể cải thiện—phát âm, ngữ pháp và từ vựng. Tận dụng khối lượng lớn dữ liệu người dùng, ứng dụng liên tục phát triển và cung cấp các chương trình học tập phù hợp với từng cá nhân hơn cho từng người dùng. Hơn nữa, nó tích hợp các trò chơi và chia sẻ xã hội vào nền tảng để mang lại trải nghiệm học tập thú vị và tương tác hơn.
Một người chơi thú vị khác trong lĩnh vực này là Zuoyebang ("giúp bài tập về nhà" bằng tiếng Anh), có nguồn gốc từ "tìm kiếm hình ảnh". Nó được xây dựng để trở thành một nền tảng hỏi đáp dành cho học sinh trung học cơ sở và tiểu học. Ứng dụng Zuoyebang cho phép người dùng tìm kiếm câu trả lời cho bài tập về nhà và trợ giúp trực tiếp bằng cách tải lên ảnh về vấn đề của họ. Ứng dụng sử dụng công nghệ thị giác máy tính để đọc các câu hỏi từ hình ảnh và sau đó thực hiện tìm kiếm nhanh trong cơ sở dữ liệu bài tập về nhà của nó.
Nhưng chẳng bao lâu nữa, tất cả họ, cũng như các đối thủ cạnh tranh của họ, sẽ hội tụ để phát triển các khóa học trực tuyến, nơi phần mềm AI có thể theo dõi và cải thiện quá trình học tập của người dùng. Thuật toán theo dõi người học để đảm bảo họ vẫn tham gia vào việc học của mình. Với các buổi dạy kèm được ghi lại trong hồ sơ, thuật toán AI sẽ xem xét cụ thể phản ứng trên khuôn mặt của học sinh đối với tài liệu họ học—đặc biệt là ánh mắt của học sinh và cách họ di chuyển. Cá nhân hóa giáo dục bằng thuật toán thích ứng thậm chí có thể tái tạo môi trường trực tiếp đó mà không cần người hướng dẫn. Ví dụ, đối với các nghiên cứu tiếng Anh, công nghệ AI đã kết hợp các đặc điểm chính và chức năng cốt lõi của giáo viên chất lượng cao, hiệu quả:
Thính giác. Hệ thống AI nghe thông qua một công cụ nhận dạng và chấm điểm giọng nói dựa trên công nghệ học sâu. Nó có thể giải quyết những điều không chắc chắn do tiếng ồn xung quanh cũng như các giọng nói và mức độ thành thạo khác nhau của người nói. Sự đánh giá. Sử dụng các khả năng xử lý ngôn ngữ tự nhiên hoặc NLP, nó có thể đánh giá lời nói của người dùng dựa trên một số tiêu chí, bao gồm phát âm, từ vựng, ngữ pháp, lưu loát và mạch lạc. Nhận xét. Dựa trên đánh giá trên, giáo viên AI cung cấp nhiều dạng phản hồi được cá nhân hóa theo thời gian thực cho người dùng thông qua giao diện trực quan. Vào tháng 4 năm 2020 – đỉnh điểm của đại dịch vi-rút corona ở Trung Quốc, công ty khởi nghiệp giáo dục trực tuyến Yuanfudao đã huy động được 1 tỷ đô la Mỹ từ vòng cấp vốn Series G. Theo một tuyên bố của công ty, giao dịch đã đẩy mức định giá của nó lên 7,8 tỷ USD, khiến nó trở thành một trong những công ty công nghệ giáo dục có giá trị nhất ở Trung Quốc. Được thúc đẩy bởi chính sách cách ly tại nhà, các doanh nghiệp giáo dục trực tuyến của Trung Quốc đã nổi lên như một trong những lĩnh vực tăng trưởng trong nền kinh tế bị ảnh hưởng nặng nề bởi đợt bùng phát virus corona mới. Như là sự thật trong mọi phần, cạnh tranh leo thang. Những người mới đến, một lần nữa, là nền tảng video ngắn.
Các ứng dụng video của Trung Quốc như Douyin, Kuaishou và Bilibili hầu hết được công nhận là nơi giải trí ảo dành cho mọi người, nhưng giờ đây họ đang thực hiện các bước để nắm lấy lĩnh vực giáo dục vì trẻ em và thanh thiếu niên đã là người dùng của họ. Các học viên nhỏ tuổi tự tải lên các video đa chủ đề chất lượng để làm phong phú thêm hệ sinh thái nội dung của nền tảng, từ tài chính đến khoa học máy tính, ngoại ngữ đến kỹ năng phần mềm. Thật thú vị, so với các nền tảng giáo dục trực tuyến truyền thống, các nền tảng video tạo ra nhiều “văn hóa cộng đồng” hơn cho các nghiên cứu.
Bilibili, có tính năng đặc trưng là "nhận xét dấu đầu dòng" (một hệ thống hội thoại của người dùng trong đó các thông báo được hiển thị trực tiếp trên đầu video khi phát), hiện đang sử dụng tính năng tương tự để thúc đẩy môi trường "cùng nhau học tập". Không rõ liệu các bậc cha mẹ có mua nó hay không, nhưng xét cho cùng, đây là Trung Quốc, nơi không có sự kết hợp giữa công nghệ mới và mô hình kinh doanh nào được thông qua mà không được thử nghiệm trước.
Kỳ lân đỉnh? Liên kết quan trọng với Hoa Kỳ
Tất nhiên, không phải kỳ lân Trung Quốc nào cũng thành công. Tiết kiệm một số ít thực sự sở hữu công nghệ độc quyền, độc quyền, việc thiết kế và sản xuất kỳ lân đã được công nghiệp hóa, với thành phần trung tâm là dịch vụ trực tuyến, được hỗ trợ bởi các ứng dụng di động và tiếp thị trên mạng xã hội. Trên toàn cầu—không chỉ ở Trung Quốc, mà còn ở Thung lũng Silicon và các trung tâm đổi mới mới nổi như Ấn Độ—tất cả các thị trường đều tự điều chỉnh để tạo ra những con thú như vậy, sử dụng cùng các thành phần và thêm vào các đặc điểm địa phương. Khi thuật ngữ kỳ lân được đặt ra vào năm 2013, chỉ có 38 kỳ lân được xác định; tuy nhiên, vào đầu năm 2020, công ty dữ liệu thị trường CB Insights đã thống kê được hơn 400 trong số đó, tăng hơn 10 lần so với năm 2013.Sự gia tăng nhanh chóng về số lượng kỳ lân khiến nhiều người đặt câu hỏi liệu việc định giá các công ty khởi nghiệp công nghệ có bền vững hay không. Về mặt hoạt động, họ phải đối mặt với nhiều thách thức, đặc biệt là khi tổn thất của họ ngày càng lớn cùng với sự phát triển và nhu cầu về nhân tài cũng như các nguồn lực khác của họ tăng lên. Việc kiểm tra chặt chẽ đàn gia súc trong chuồng thực sự đáng lo ngại: một số dường như được nuôi để trưng bày, không phải để lao động; một số đã tích tụ quá nhiều chất béo để giành chiến thắng trong cuộc đua của họ; thậm chí tệ hơn, một số bị bệnh do các vấn đề về hành vi của chính họ. Sau đó, đại dịch coronavirus năm 2020 ập đến tàn phá đàn gia súc.
Do đó, những năm 2019–2020, khi WeWork không hoạt động, đã trở thành điểm uốn mà tâm trạng sôi nổi bắt đầu xì hơi. (Xem hộp "Xin chào! Xin chào! Chúng ta đi ra khỏi vách đá!".) WeWork, nơi có cuộc khủng hoảng toàn cầu được mô tả chi tiết trong hộp, cũng có một tập phim tiếng Trung. WeWork Trung Quốc, hiện do WeWork sở hữu 59%, cũng đã thêm các nhà đầu tư bên ngoài. Vào năm 2018, chỉ một năm sau khi WeWork Trung Quốc ra mắt, Softbank cùng với Temasek, Turnbridge Partners và những người khác đã đầu tư vào vòng thứ hai trong hai vòng trị giá 500 triệu đô la Mỹ, định giá đơn vị này vào khoảng 5 tỷ đô la Mỹ. Do WeWork sắp phá sản vào năm 2020, định giá của WeWork Trung Quốc có thể cũng thấp hơn nhiều so với mốc 5 tỷ USD mà các nhà đầu tư tổ chức đã đầu tư.
Hi ho! Hi ho! Đó là Off the Cliff We Go!
Trông không giống những tấm thảm kỳ lân và giống Anh em nhà Grimm hơn, câu chuyện về WeWork và đợt IPO kéo dài của nó là một câu chuyện cổ tích không có kết thúc có hậu cho các nhà đầu tư, mặc dù SIF phần lớn đã xoay sở để thoát khỏi cú đánh danh tiếng do Quỹ Tầm nhìn gây ra. Trong câu chuyện về Nàng Bạch Tuyết, một ngày nọ, bảy chú lùn trở về từ nơi làm việc chung của họ và thấy Bạch Tuyết yêu dấu của họ đang ngủ say dưới bùa chú chỉ bị phá vỡ bởi nụ hôn của một hoàng tử đẹp trai. Thật không may cho các nhà đầu tư, CEO đã không trở thành hoàng tử đẹp trai, và công ty không bao giờ thoát khỏi bùa mê sau khi nộp đơn xin IPO.
Được thúc đẩy bởi sự kỳ diệu của nguồn vốn vô tận, WeWork đã biến đổi nơi làm việc tại các thành phố trên khắp thế giới, trở thành đối tượng thuê đơn lẻ lớn nhất tại Thành phố New York trong quá trình này. Người ủng hộ chính của nó, Quỹ Tầm nhìn, đã bơm hàng tỷ tiền mặt vào hiện tượng này. Mặc dù không thực sự là một công ty “công nghệ”, với mức định giá 47 tỷ đô la Mỹ, WeWork và người sáng lập của nó, Adam Neumann, đã được hưởng lợi từ sự trỗi dậy trong truyện cổ tích của những chú kỳ lân công nghệ.
Rồi mọi người bừng tỉnh khi IPO được nộp vào tháng 8 năm 2019, và câu chuyện cổ tích đã kết thúc: hóa ra Adam Neumann không phải là hoàng tử đẹp trai. Theo Wall Street Journal , trong quá trình IPO, Neuman và những người bạn đã thuê một chiếc máy bay riêng đến Israel, hút cần sa trên đường đi và để lại một hộp ngũ cốc chứa đầy chất này trên chuyến bay trở về. Các báo cáo về việc bắn rượu tequila tại các cuộc họp của công ty và việc công ty thua lỗ mua một chiếc máy bay phản lực trị giá 60 triệu đô la Mỹ cũng góp phần đặt ra câu hỏi về phong cách quản lý và khả năng phán đoán của ông.
Vào tháng 10 năm 2019, Neumann bị phế truất khỏi vị trí Giám đốc điều hành (với khoản thanh toán “hạnh phúc mãi mãi” hơn 1,7 tỷ đô la Mỹ). Masayoshi Son và Quỹ Tầm nhìn đã tiếp quản công ty với mức định giá 8 tỷ đô la Mỹ để ngăn chặn thảm họa tài chính và đợt IPO bị "hoãn vô thời hạn". Cuộc tàn sát không dừng lại ở đó. Chẳng mấy chốc, sự xuất hiện của đại dịch coronavirus đã giáng một đòn chí mạng vào mô hình nơi làm việc chung. Khi Quỹ Tầm nhìn cho rằng các điều kiện đối với thỏa thuận mua lại chưa được thỏa mãn, do đó cho phép quỹ này từ bỏ cam kết mà không bị phạt, quỹ này đã trở thành mục tiêu của một vụ kiện vào tháng 3 năm 2020 bởi hội đồng quản trị của kỳ lân (có thể là trước đây).
Giống như WeWork, định giá của nhiều kỳ lân Trung Quốc đã bắt đầu tan vỡ trong cuộc suy thoái kinh tế do đại dịch gây ra, nhưng Luckin Coffee, đối thủ cạnh tranh (từng) của Starbucks, có lẽ là trường hợp ấn tượng nhất. Như đã đề cập ở đầu chương này, Luckin áp dụng tư duy internet vào mô hình kinh doanh của mình. Không có tiền mặt được chấp nhận tại các cửa hàng của nó và khách hàng chỉ có thể đặt hàng và thanh toán qua ứng dụng Luckin mà không cần nói chuyện với bất cứ ai trong toàn bộ quá trình. Trong tài liệu IPO vào tháng 5 năm 2019, công ty tự mô tả mình là một “mạng lưới” cà phê và tự hào về việc cung cấp “100% môi trường không có thu ngân”. Điều đó đã tạo ra hào quang của nền kinh tế mới đối với một hoạt động kinh doanh chủ yếu là thông thường, không giống như công ty chia sẻ văn phòng WeWork.
Sự phát triển nhanh chóng của Luckin là con đường được các nhà cung cấp dịch vụ internet theo yêu cầu ở Trung Quốc thực hiện một cách hiệu quả—nhằm nhanh chóng có được những khách hàng đại chúng quan trọng bằng cách cung cấp các khoản chiết khấutrợ cấp mạnh, sau đó tận dụng quy mô khách hàng để huy động vốn trên thị trường vốn, tiếp theo là mở rộng hơn nữa để vắt kiệt đối thủ cạnh tranh, cái gọi là mô hình “đốt tiền lấy thị trường”. Công ty đã huy động được tổng cộng hơn 2 tỷ đô la Mỹ từ các nhà đầu tư tư nhân và nhà nước, nhưng đã tiêu tốn rất nhiều tiền mặt bằng cách mở rộng nhanh chóng và bỏ ra các khoản trợ cấp lớn như chiết khấu mua một tặng hai. Chủ nghĩa hoài nghi xoay quanh tính bền vững của mô hình kinh doanh của Luckin trước khi niêm yết trên Nasdaq, nhưng công ty vẫn tiếp tục phát triển với tốc độ chóng mặt (và thua lỗ). Đầu năm 2020, Luckin cho biết họ đã vượt qua Starbucks để trở thành chuỗi cà phê lớn nhất Trung Quốc tính theo số lượng cửa hàng.
Sau đó, vào ngày 2 tháng 4, Luckin thông báo rằng nhiều giao dịch bán hàng của họ—lên tới 2,2 tỷ RMB trong các giao dịch bán hàng (310 triệu đô la Mỹ)—đã bị làm giả và một số chi phí và phí tổn của họ cũng bị thổi phồng đáng kể. Khi thị trường chứng khoán Hoa Kỳ mở cửa, cổ phiếu của Luckin đã giảm tới 81% trong ngày giao dịch ngay lập tức. Theo Wall Street Journal , Luckin đã bán các phiếu mua hàng trị giá hàng chục triệu tách cà phê cho các công ty có quan hệ với chủ tịch và cổ đông kiểm soát của Luckin. Việc mua hàng của họ, một phần được thực hiện bởi một nhân viên hư cấu tên là Lynn Liang, đã giúp công ty ghi nhận doanh thu cao hơn hẳn so với doanh thu mà các cửa hàng cà phê của họ tạo ra (xem Hình 7.6 ).
Quy mô và mức độ lừa đảo táo bạo đã khiến các nhà đầu tư quốc tế choáng váng và làm bối rối các nhà quản lý, cả ở Trung Quốc và Hoa Kỳ. Trên thực tế, trường hợp Luckin Coffee cũng minh họa rằng hệ sinh thái đổi mới của Trung Quốc không hoàn toàn là của Trung Quốc; thay vào đó, mối quan hệ của nó với phương Tây, đặc biệt là Hoa Kỳ Các quốc gia, là những yếu tố quan trọng làm cho hệ sinh thái năng động và mạnh mẽ. Ít được những người bên ngoài cộng đồng đầu tư mạo hiểm biết đến, Hoa Kỳ đã đóng một vai trò to lớn trong việc nuôi dưỡng lĩnh vực công nghệ của Trung Quốc. Thêm vào cuộc chiến công nghệ đang diễn ra, cú sốc caffein của Luckin Coffee (và các trường hợp tương tự) có tác động sâu sắc đến hệ sinh thái đổi mới của Trung Quốc trong tương lai.

Hình 7.6 Doanh thu pha cà phê đậm của Luckin Coffee
Nguồn dữ liệu: Hồ sơ SEC (1 tỷ RMB = 140 triệu USD).
Thứ nhất, vốn mạo hiểm từ phương Tây. Ngay cả trước khi những công ty kỳ lân như Luckin ra mắt công chúng ở Hoa Kỳ, họ đã thu hút vốn đầu tư mạo hiểm từ Hoa Kỳ và các nước phương Tây khác. Cổ đông chính của Luckin là quỹ mạo hiểm Centurium Capital, vốn chủ yếu đến từ các nhà đầu tư tổ chức, bao gồm Ủy ban Đầu tư Bang Washington (Hoa Kỳ), Kế hoạch Hưu trí Giáo viên Ontario (Canada) và quỹ tài sản có chủ quyền GIC và Temasek của Singapore. Nhiều công ty công nghệ thành công nhất của Trung Quốc, từ Alibaba và ByteDance đến Meituan và Xiaomi, đã được hưởng lợi từ vốn đầu tư mạo hiểm của Hoa Kỳ giúp thúc đẩy tăng trưởng của họ. (Vào đầu năm 2020, quỹ Centurium Capital đang trên đà hoàn tất khoản gây quỹ trị giá 2 tỷ đô la Mỹ cho một quỹ mới, mà Ủy ban Đầu tư Bang Washington đã giữ lại cam kết của mình sau tiết lộ của Luckin.)
Theo báo cáo nghiên cứu đầu năm 2020 của Rhodium, các quỹ và nhà đầu tư của Hoa Kỳ chiếm gần 1/5 số vốn đầu tư mạo hiểm mà các công ty Trung Quốc huy động được kể từ năm 2000. Khi tiền từ các nhà đầu tư Mỹ thụ động như tài trợ cho trường đại học, quỹ hưu trí và quỹ hưu trí (chẳng hạn như Ủy ban Đầu tư Bang Washington, hoạt động như một nhà đầu tư LP trong các quỹ mạo hiểm) được thêm vào khoản đầu tư trực tiếp của các nhà đầu tư mạo hiểm, tỷ lệ đó sẽ là đến hơn một phần ba. Những ngày này, các nhà lập pháp Hoa Kỳ từ cả hai đảng đã thảo luận về luật mới sẽ khiến người Mỹ và quỹ hưu trí của họ khó đầu tư vào các công ty Trung Quốc hơn.
Thứ hai, vốn ngoại trên thị trường IPO . Hoa Kỳ là một lựa chọn phổ biến về quyền tài phán đối với các kỳ lân Trung Quốc để tiến hành IPO—thậm chí còn hơn cả ở chính Trung Quốc. Vào cuối năm 2019, Trung Quốc có 135 công ty internet và công nghệ được niêm yết ở Trung Quốc đại lục (Thượng Hải và Thâm Quyến, 50), Hoa Kỳ (54) và Hồng Kông (31) (xem Hình 7.7 ) . Điều đáng chú ý là tỷ lệ các công ty niêm yết tại Hoa Kỳ (40%) thực sự vượt xa tỷ lệ niêm yết trong nước của Thượng Hải và Thâm Quyến. Sau khi Luckin IPO, nhiều nhà đầu tư bán lẻ và công ty quản lý tài sản đã mua vào câu chuyện tăng trưởng của nó, bao gồm cả quỹ tương hỗ khổng lồ của Hoa Kỳ Capital Group và Blackrock cũng như các quỹ phòng hộ như Point72 Asset Management và Lone Pine Capital.

Hình 7.7 Hoa Kỳ là lựa chọn niêm yết số 1 của các kỳ lân Trung Quốc
Nguồn dữ liệu: CNNIC, tháng 12 năm 2019.
Sự sụp đổ của Luckin đã khơi lại những căng thẳng kéo dài về việc Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) không có khả năng kiểm tra hồ sơ tài chính của các công ty Trung Quốc để bảo vệ các nhà đầu tư Mỹ. Rốt cuộc, đây không phải là lần đầu tiên một công ty Trung Quốc niêm yết tại Hoa Kỳ bị lôi kéo vào các cáo buộc thao túng kế toán. Hoa Kỳ và Trung Quốc có một biên bản ghi nhớ được ký vào năm 2013, cho phép các công ty Trung Quốc giữ lại thông tin nếu luật pháp địa phương của họ cấm họ chia sẻ thông tin đó. SEC đã bị khóa trong một cuộc đấu tranh kéo dài hàng thập kỷ với chính phủ Trung Quốc để kiểm tra việc kiểm toán các công ty Trung Quốc niêm yết tại Hoa Kỳ. Vào tháng 4, sau thất bại của Luckin Coffee, giám đốc SEC Jay Clayton đã cảnh báo các nhà đầu tư về vấn đề tiết lộ thông tin với các công ty Trung Quốc.
Đối với một số nhà lập pháp Hoa Kỳ, việc miễn trừ kế toán đó có lẽ nên được xem xét lại xem liệu nó có còn phù hợp hay không và nếu không thì nên hủy bỏ. Khá nhiều dự luật đã được đề xuất. Một số sẽ buộc các công ty Trung Quốc phải tuân thủ các quy tắc kiểm toán liên bang và yêu cầu công bố thông tin khi họ muốn niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hoa Kỳ. Một số nhằm mục đích bắt buộc hủy niêm yết các công ty nước ngoài không tuân thủ các quy định về kiểm toán. Sự đồng thuận là buộc các công ty Trung Quốc phải minh bạch hơn hoặc có nguy cơ bị hủy niêm yết. (Vào mùa hè năm 2020, sau khi mất hơn 90% giá trị thị trường cao nhất, Luckin cuối cùng đã bị hủy niêm yết khỏi sàn giao dịch Nasdaq.)
Sau đó, vào tháng 8 năm 2020, SEC đã mở một cuộc điều tra về iQIYI, nền tảng video thường được gắn mác “Netflix của Trung Quốc” (xem phần thảo luận liên quan trong Chương 4 ), sau khi công ty thẩm định Wolfpack Research phát hiện ra các trường hợp bị cáo buộc phóng đại doanh thu và doanh thu trong một báo cáo được công bố vào tháng 4 năm 2020. Trong khi đó, Ủy ban Điều tiết Chứng khoán Trung Quốc (CSRC), đối tác Trung Quốc của SEC, đã gửi cho các nhà chức trách Hoa Kỳ một đề xuất mới về việc đồng kiểm toán các công ty Trung Quốc. “Giải quyết các vấn đề cùng quan tâm thông qua đối thoại là cách duy nhất để đạt được kết quả đôi bên cùng có lợi”, CSRC cho biết, rõ ràng không thúc đẩy việc tách rời.
Thứ ba, mở rộng và mua lại tại Hoa Kỳ. Thị trường Hoa Kỳ rất quan trọng đối với các công ty công nghệ Trung Quốc vươn ra toàn cầu, cả về quy mô rộng lớn và sự đổi mới năng động. Nếu Luckin Coffee không bị bê bối kế toán làm chệch hướng, thì bước tiếp theo sau khi niêm yết trên Nasdaq là mở rộng sang thị trường Mỹ và cạnh tranh với Starbucks trên sân nhà của hãng này. Cùng với việc mở rộng, rất có thể nó sẽ mua lại các công ty Mỹ để đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng.
Đầu năm 2020, các quy tắc mới do chính quyền Trump xây dựng nhằm trao quyền cho Ủy ban Đầu tư nước ngoài tại Hoa Kỳ (CFIUS), cơ quan sàng lọc rủi ro an ninh quốc gia đối với đầu tư trực tiếp nước ngoài, đã có hiệu lực. Chính quyền của Tổng thống và CFIUS được mở rộng để xem xét và ngăn chặn Trung Quốc (và vốn nước ngoài khác) đầu tư vào các công ty Hoa Kỳ liên quan đến công nghệ, cơ sở hạ tầng và dữ liệu quan trọng, được thảo luận trong Chương 9 .
Cuối cùng, việc cản trở dòng tiền giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ, hai trung tâm đổi mới hàng đầu với các thế mạnh khác nhau, sẽ không chỉ gây hại cho lợi nhuận thương mại, nó sẽ cắt đứt dòng ý tưởng và đổi mới. Không còn nghi ngờ gì nữa, căng thẳng giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ đã tạo thêm nhiều thách thức cho các kỳ lân Trung Quốc, vào thời điểm sự đổ vỡ thị trường do đại dịch coronavirus gây ra đang kìm hãm sự tăng trưởng của các kỳ lân và thử nghiệm nghiêm ngặt một số mô hình kinh doanh của họ. Đối với nhiều kỳ lân trẻ hơn, năm 2020 có thể là trải nghiệm trực tiếp đầu tiên của họ về cách các chu kỳ thực sự vận hành và cách một doanh nghiệp khởi nghiệp địa phương có thể bị phá vỡ bởi những thay đổi địa chính trị.
Tất nhiên, nhiều người trong số họ sẽ tồn tại và phát triển. So với thế hệ “sao chép”, thế hệ mới của các công ty Trung Quốc đổi mới hơn về sản phẩm và công nghệ cho nhu cầu thị trường địa phương, sẵn sàng chấp nhận các nhà đầu tư bên ngoài hơn và có tầm nhìn toàn cầu hơn ngay từ đầu. Được hỗ trợ bởi hệ sinh thái khởi nghiệp mới nổi ở Trung Quốc, câu chuyện về Trung Quốc đang chuyển đổi nhanh chóng từ các nhà máy cũ “Made in China” sang “Innovated in China” trẻ trung hơn.
Kevin Johnson, Giám đốc điều hành của Starbucks, cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng được khai thác nguồn năng lượng to lớn của các doanh nhân công nghệ từ hai thị trường lớn nhất và năng động nhất thế giới, để đi tiên phong trong các giải pháp sáng tạo có thể tái định hình bối cảnh bán lẻ toàn cầu,” Kevin Johnson, Giám đốc điều hành của Starbucks, cho biết về quan hệ đối tác năm 2020 với Thủ đô Sequoia Trung Quốc. Thật vậy, việc công ty của ông tham gia sâu vào thị trường Trung Quốc có thể là điềm báo cho nhiều công ty nước ngoài sẽ đến Trung Quốc để tìm kiếm thị trường, tính năng, sản phẩm và mô hình kinh doanh mới.