Đảo Ngược Cuộc Đời 1990

Lượt đọc: 2458 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quyển 7 Chương 138
Đêm Cape Town

❊ ❊ ❊

Đồng Quân không chỉ đen đi mà thân hình cũng trở nên rắn chắc hơn nhiều, nhìn qua thì mỡ thừa đã giảm bớt.

Lý Nghị dang rộng hai tay, ôm chầm lấy Đồng Quân.

“Béo ơi, tao thực sự nhớ mày đấy!” Lý Nghị vỗ mạnh lên lưng cậu ta.

Đồng Quân nói: “Tiểu Lý tử, hai đêm nay tao nằm mơ toàn thấy mày.”

Lý Nghị bảo: “Mày về trước đi, giờ tao phải đi theo đoàn tham dự tiệc chiêu đãi, tất cả thành viên chúng tao đều không được vắng mặt.”

Đồng Quân hỏi: “Mày ở đây mấy ngày?”

Lý Nghị đáp: “Khoảng bảy ngày. Thủ trưởng sẽ di chuyển qua lại giữa vài quốc gia, nhưng tao đến đây vì có việc quan trọng cần giải quyết, sẽ ở lại đây vài ngày.”

Đồng Quân nói: “Tối nay nếu có thời gian thì tụi mình tụ tập chút đi.”

Lý Nghị nói: “Được, vậy cứ thế đã nhé.”

Tiệc chiêu đãi của nước chủ nhà được tổ chức tại khách sạn Quốc Tân.

Khách sạn Quốc Tân tọa lạc tại trung tâm Clifton, là nơi lưu trú tốt nhất khi du ngoạn Cape Town.

Tại đây, du khách có thể dễ dàng di chuyển đến các địa điểm du lịch, mua sắm, ăn uống lớn trong thành phố.

Khách sạn Quốc Tân sở hữu môi trường tự nhiên tuyệt đẹp, kề cận bãi biển Clifton, đình nghỉ mát ven biển cùng nhiều danh lam thắng cảnh khác, tất cả những điều này tạo nên nét đặc trưng riêng biệt cho khách sạn.

Những bữa tiệc quốc khách như thế này đều cực kỳ quy củ và tuân theo trình tự, mọi quy trình đều đã được sắp đặt sẵn, ai ngồi vị trí nào, đi theo lộ trình ra sao, mỗi lần bắt tay, mỗi lần mời rượu đều được lên kế hoạch từ trước.

Lý Nghị đại diện cho Ủy ban Quản lý vốn Nhà nước đi thăm, phía nước bạn cũng cử lãnh đạo các bộ ngành liên quan đến tiếp đón Lý Nghị và những người khác. Lý Nghị vừa uống rượu vừa trò chuyện với đối phương.

Sau tiệc chiêu đãi là chương trình biểu diễn nghệ thuật chuyên đề.

Các tiết mục trên sân khấu đều đậm đà bản sắc dân tộc, khá là đáng xem. Lý Nghị trước đây ít khi quan tâm đến các chương trình dân gian và văn hóa bản địa ở châu Phi, lần này đúng là được mở mang tầm mắt.

Sau buổi biểu diễn, đoàn đại biểu về khách sạn nghỉ ngơi.

Cape Town là thành phố lớn thứ hai tại Nam Phi, đồng thời là một phần của khu đô thị Cape Town, thủ phủ của tỉnh Tây Cape. Cape Town là thủ đô lập pháp của Nam Phi, vì vậy quốc hội Nam Phi và nhiều cơ quan chính phủ cũng đặt trụ sở tại thành phố này.

Cape Town nổi tiếng với cảnh quan thiên nhiên tươi đẹp cùng bến cảng, các địa danh nổi tiếng bao gồm Núi Bàn được mệnh danh là “Bàn ăn của Chúa”, cùng Mũi Hảo Vọng - điểm giao thoa giữa Ấn Độ Dương và Đại Tây Dương.

Nhờ môi trường tự nhiên và địa lý tươi đẹp, Cape Town được gọi là một trong những thành phố đẹp nhất thế giới, cũng trở thành một trong những địa điểm du lịch hấp dẫn tại Nam Phi.

Lý Nghị chưa từng đến châu Phi, mọi hiểu biết của anh đều có được từ truyền thông. Cách anh hiểu và tưởng tượng về châu Phi là một nơi nghèo nàn, lạc hậu, cũng giống như cách nhiều người ở các quốc gia phương Tây tưởng tượng về đất nước chúng ta vậy, đều nghĩ người dân nước họ đang sống trong cảnh lầm than!

Giờ đây khi đặt chân lên mảnh đất nóng bỏng đầy bí ẩn này, những gì Lý Nghị nhìn thấy đều mang lại cho anh cảm giác khá tốt đẹp, hoàn toàn lật đổ sự hiểu biết trước đây của anh về châu Phi.

Mức độ hiện đại hóa của Cape Town không hề thua kém nhiều thành phố lớn trong nước. Ngược lại, thành phố này phong cảnh hữu tình, mang nhiều nét đặc sắc, để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc cho Lý Nghị.

Điều này cũng làm Lý Nghị cảm nhận được rằng, cả thế giới đều đang không ngừng phát triển và tiến bộ, những vùng đất vốn rất lạc hậu nay đều đang diễn ra những thay đổi chóng mặt.

Điều đó cũng đồng nghĩa với việc cạnh tranh giữa các quốc gia sẽ ngày càng gay gắt.

Trong cuộc chiến phát triển kinh tế thế giới này, nếu đất nước chúng ta không nỗ lực vươn lên, sải bước đuổi kịp, thì tương lai rất khó đứng vững trong rừng dân tộc thế giới.

Sinh tồn chính là một cuộc đua, là một sự cạnh tranh, vật cạnh thiên trạch, kẻ mạnh mới tồn tại được!

Lý Nghị không ngờ rằng mình đến châu Phi lại có được những cảm ngộ như vậy. Anh từng đến bao nhiêu quốc gia phát triển, nhưng chưa bao giờ có ý thức này. Xem ra tầm nhìn vẫn cần phải mở rộng, toàn diện hơn nữa mới được!

Phòng khách sạn rất sang trọng, phong cảnh ngoài cửa sổ dễ chịu, đứng trên ban công có thể ngửi thấy mùi gió biển mặn mòi thổi tới từ phía xa.

Là một đô thị quốc tế, Cape Town không khác biệt gì so với các thành phố khác trên thế giới, ở đây công nghiệp phát triển, du lịch hưng thịnh, cuộc sống về đêm vô cùng phổ biến.

Sau buổi tiệc, tuy đã hơn mười giờ tối nhưng trên đường phố đèn nê-ông vẫn nhấp nháy, xe cộ đông đúc như mắc cửi. Nếu không phải vì những tòa nhà kiến trúc lạ mắt kia, những hàng bảng hiệu chữ nước ngoài kia, thì Lý Nghị căn bản không cảm nhận được đây là đang ở nước ngoài, đang ở một thành phố nào đó trên lục địa châu Phi.

Khu trung tâm Cape Town nằm ở cực bắc của bán đảo Cape. Địa thế của Núi Bàn hình thành một khu vực giống như cái bát, được bao quanh bởi những vách đá gần như dựng đứng, hai bên là Đỉnh Quỷ và Đỉnh Sư Tử. Bán đảo Cape sở hữu dãy núi trải dài về hướng Đại Tây Dương, với điểm cuối là Mũi Hảo Vọng.

Nam Phi và nước ta có mùa trái ngược nhau, mùa hè của chúng ta chính là mùa đông của họ. Nhưng Nam Phi có khí hậu Địa Trung Hải điển hình, mùa đông không quá lạnh, mùa hè không quá nóng.

Sự chênh lệch về khí hậu và nhiệt độ này khác xa so với tưởng tượng của Lý Nghị, ở đây không hề nóng nực như anh nghĩ! Nhưng vì mới đến nên có chút không quen.

Do chênh lệch múi giờ, sau khi vượt qua khoảng thời gian buồn ngủ nhất, tinh thần Lý Nghị lúc này lại có vẻ rất tỉnh táo.

Đồng Quân nhanh chóng tìm tới, vừa vào cửa liền nói: “Tiểu Lý tử, có muốn ra ngoài chơi không? Đưa mày đi trải nghiệm cuộc sống về đêm của châu Phi nhé?”

Lý Nghị cười nói: “Được chứ, tao cũng đang muốn trò chuyện tử tế với mày đây!”

Khi ra khỏi cửa, vừa hay gặp Thẩm Hâm Dao, Lý Nghị chào cô ấy một tiếng.

Đồng Quân thấy Lý Nghị quen biết cô ấy, bèn cười mời Thẩm Hâm Dao cùng đi chơi.

Thẩm Hâm Dao gật đầu đồng ý: “Tôi cũng đang muốn ra ngoài xem sao. Nhưng tôi nghe nói ở đây rất hỗn loạn, là nơi có tỷ lệ án mạng cao nhất thế giới, nên tôi không dám tự mình ra ngoài.”

Đồng Quân cười nói: “Ở đây đúng là loạn thật, nhưng có người đàn ông vạm vỡ như Lý Nghị bảo vệ cô, cô hoàn toàn có thể yên tâm.”

Tiền Đa nói: “Nghị thiếu, an ninh ở đây thực sự không phải loạn bình thường đâu, chúng ta có cần dẫn thêm vài người nữa ra ngoài không?”

Lý Nghị nói: “Chúng ta đừng gây chuyện là được.”

Đồng Quân dặn: “Còn một chuyện nữa, các người phải chú ý, đàn bà ở nơi này tốt nhất đừng đụng vào, AIDS, bệnh lao và ma túy đều lây lan qua những người đàn bà không sạch sẽ đó.”

Tiền Đa cười: “Phụ nữ da đen hả? Thôi bỏ đi! Nhìn thêm vài cái tôi còn chẳng buồn nhìn ấy chứ!”

Lý Nghị nghiêm mặt: “Nói năng thì nói cho tử tế, không được mang tư tưởng phân biệt chủng tộc! Đặc biệt là khi ở bên ngoài, nhất định phải chú ý. Đừng tưởng mày nói tiếng Hán thì người ta không hiểu! Vấn đề chủng tộc, chuyện nhỏ có thể hóa thành chuyện lớn đấy!”

Tiền Đa gật đầu nói: “Nghị thiếu, tôi hiểu rồi.”

Cape Town vốn là trạm cung ứng của Công ty Đông Ấn, là cứ điểm đầu tiên mà các thực dân Tây Âu xây dựng ở miền Nam châu Phi, nên có danh hiệu là “Mẹ của các thành phố Nam Phi”. Đây từng là căn cứ để thực dân Hà Lan và Anh mở rộng vào nội địa châu Phi trong thời gian dài.

Các tòa nhà trên phố mang phong cách phương Tây rất rõ nét.

Trên phố lớn, ngoài ẩm thực phương Tây còn có các quán ăn của khắp nơi trên thế giới như Ả Rập, Do Thái, Hoa Hạ, Nhật Bản, Ấn Độ, Thái Lan… Vì là thành phố cảng nên cũng có rất nhiều nhà hàng hải sản.

Khác với trong nước, đa số cửa hàng ở đây đều không kinh doanh vào ban đêm, cho nên trên đường phố ngoài xe cộ qua lại thì không có mấy người đi bộ.

Đến đây, Đồng Quân là chủ nhà, Lý Nghị và những người khác đều đi theo cậu ta.

“Béo, mày quen thuộc nơi này quá nhỉ!” Lý Nghị cười nói.

Đồng Quân đáp: “Tuy phần lớn thời gian tao hoạt động ở khu vực tỉnh Bắc Cape, nhưng cũng thường xuyên đến đây chơi, rất nhiều giao dịch đều được hoàn tất ở đây.”

Nam Phi nổi tiếng thế giới về sản xuất vàng và kim cương, nhưng các mỏ khoáng sản chính lại tập trung ở các khu vực nội địa phía bắc như tỉnh Bắc Cape.

Còn Cape Town nằm ở tỉnh Tây Cape ven biển thì tài nguyên khoáng sản tương đối không phong phú bằng. Tuy nhiên, nông nghiệp, ngư nghiệp và công nghiệp hóa dầu của Cape Town lại vô cùng phát triển.

Thẩm Hâm Dao hỏi: “Cậu làm việc ở đây à? Kinh doanh gì thế?”

Đồng Quân cười: “Thì cũng là khai thác mỏ, bán kim cương này nọ, xong rồi mở một công ty lính đánh thuê chơi thôi.”

Cậu ta nói nhẹ tênh, nhưng Thẩm Hâm Dao nghe xong thì “á” một tiếng, nói: “Toàn là thương vụ lớn, lại còn là công việc nguy hiểm cạnh tranh khốc liệt đấy! Thật không nhìn ra!”

Lý Nghị bảo: “Cô đừng coi thường gã Đồng Béo này, năng lượng của cậu ta lớn lắm! Hồi cậu ta muốn đến châu Phi phát triển, tôi còn lo cậu ta đi rồi không về, không ngờ chỉ vài năm ngắn ngủi, cậu ta đã gây dựng được một vùng trời ở đây rồi.”

Đồng Quân cười hề hề, xua tay nói: “Cô Thẩm, cô đừng thấy tôi trông như ông chủ lớn, thực ra tôi chỉ là một đứa làm công thôi, tôi đều là làm thuê cho người ta cả. Cô còn chưa biết nhỉ, ông chủ lớn sau lưng tôi chính là…”

Lý Nghị thấy cậu ta không biết giữ mồm miệng, sắp sửa nói ra tên mình, liền hắng giọng một tiếng.

Đồng Quân phản ứng nhanh, biết quan hệ giữa Lý Nghị và cô Thẩm này vẫn chưa phát triển đến mức quá thân mật, những bí mật này vẫn chưa thể tiết lộ cho cô ấy, bèn đổi giọng: “…là một bậc vương giả siêu cấp chưa từng có ai sánh bằng! Tôi chỉ là một binh tốt nhỏ bé dưới trướng anh ấy thôi.”

Đồng Quân dẫn Lý Nghị và mọi người đến một quán bar mở cửa suốt đêm ở phố Bree trong thành phố, con phố này đầy rẫy các quán bar, câu lạc bộ và sàn nhảy.

Lý Nghị hơi do dự, nói: “Chúng ta đến đây để công du, đi quán bar chơi thì có chút không phù hợp, cứ đi dạo trên phố là được rồi!”

Đồng Quân nói: “Lại còn nhiều cái kiêng kị vớ vẩn thế à? Thế thì các tụ điểm giải trí khác chẳng lẽ không được đi? Được, vậy đi dạo phố, nói chuyện phiếm nhé!”

Mấy người vừa đi vừa trò chuyện, phần lớn thời gian là nghe Đồng Quân kể về những chuyện lạ ở nơi này.

Khi đi ngang qua một cửa tiệm, vài người phụ nữ ăn mặc lòe loẹt đứng ở con phố bên cạnh bỗng nhiên vây lại, lôi kéo ba người đàn ông là Lý Nghị.

“Các quý ông, các anh đến từ châu Á phải không?” Những người phụ nữ hỏi bằng tiếng Anh lơ lớ.

Lý Nghị vừa nghe giọng điệu của họ, liền nói bằng tiếng Trung: “Các cô là người Hoa à?”

Mấy người phụ nữ đó liên tục gật đầu, nụ cười trên mặt càng thêm đậm.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1437
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 7 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.