“Thích chực ăn với keo kiệt hoàn toàn không phải là một chuyện!” Tiêu Dao phản bác, “Năm ngoái lúc thu chương trình, tôi còn tự bỏ tiền mua cà phê và đồ ăn vặt cho các thực tập sinh của các cậu đấy! Các cậu đừng có đánh đồng tôi với cái loại gà sắt vắt cổ chày ra nước như Trần Trung Hiên, tôi không phải là đệ tử của Lam tỷ đâu nhé!”
Tương truyền Trần Trung Hiên là đệ tử của Hướng Lam, cả hai đều từng không chỉ một lần tự bóc phốt hoặc bị người khácchâm biếm trong các chương trình tạp nghệ rằng mỗi lần đi ăn cùng người khác đều tìm đủ mọi cách trốn hóa đơn, chưa từng trả tiền lần nào. Mặc dù không biết sự thật có đúng như vậy không, nhưng dù sao tiếng tăm keo kiệt của cả hai người đều đã nổi đình nổi đám. Tiêu Dao vừa nói vậy, mọi người liền đều biết Lam tỷ mà cậu nhắc đến chính là Hướng Lam - người dẫn chương trình của "Khoái Lạc Đại Bản Doanh".
“Ha ha~” Mấy cô gái đều cười lớn, “Một câu mà “bắc nước sôi” hai người luôn! Học trưởng, anh đây là lại phóng khoác tự do nữa à?”
“Hả?” Tiêu Dao kinh ngạc che miệng lại, “Học trưởng Trần Trung Hiên thì thôi đi, Lam tỷ chính là trụ cột của đài Mã Lan Sơn đấy. Tôi đắc tội với cô ấy, có phải sẽ bị Khoái Bản đưa vào danh sách đen, sau này không lên được Khoái Bản nữa không?”
“Cái đó…” Tiêu Dao đầy vẻ lo lắng quay đầu nhìn về phía máy quay và Mạnh Viện ở đằng sau.
“Câu cuối cùng đó cắt đi không phát sóng nhé?” Triệu Lượng mỉm cười giúp Tiêu Dao nói ra câu mà cậu muốn nói.
“Học trưởng, anh cũng đừng nói câu bảo tổ tiết mục hậu kỳ cắt câu này đi nữa.” Lâm Vũ Nam có chút cạn lời nói, “Anh biết tổ tiết mục chắc chắn sẽ không cắt đâu, hơn nữa anh cũng sẽ không vì một câu nói này mà thực sự đắc tội với Lam tỷ, bị Khoái Bản phong sát đâu!”
Tiêu Dao hì hì cười, cũng không phản bác.
“Không đúng!” Ngô Huệ Nghi bỗng nhiên lên tiếng.
“Cái gì không đúng?” Những người khác đều kỳ lạ nhìn cô ấy.
“Năm ngoái học trưởng đến nhà ăn thực tập sinh của chúng ta chực ăn là vì muốn hướng dẫn tiết mục biểu diễn công khai của chúng ta.” Ngô Huệ Nghi nhìn Tiêu Dao nói, “Còn hôm nay thì sao? Anh không đời nào chạy đến chỗ chúng ta xa xôi thế này chỉ để chực ăn một bữa cơm ở chỗ chúng ta đâu nhỉ? Chuyện này trông không giống phong cách hành sự của anh cho lắm!”
“Đúng thế!” Ba người còn lại cũng gật đầu phụ họa.
“Bởi vì anh được mời đến tham gia show đoàn của các em mà!” Tiêu Dao chỉ vào máy quay phía sau, “Lâu lắm không gặp, đến thăm các em, tham quan chỗ ở của các em, nhân tiện chực một bữa cơm, rất hợp lý chứ bộ?”
“Vậy anh đến thăm chúng em mà đi tay không thế á?” Lâm Vũ Nam cười nói, “Cũng không mang cho chúng em chút quà cáp gì à?”
“Oa a~ còn có người tự mình đưa tay đòi quà cơ à?” Tiêu Dao cười nói.
“Không phải đâu,” Ngải Quân xua tay nói, “Vũ Nam tỷ nói đùa đấy thôi, anh có thể đến thăm chúng em là chúng em đã vui lắm rồi.”
“Vẫn là học sinh cấp ba đơn thuần hơn!” Tiêu Dao cười cười.
“Hả?” Ngải Quân ngẩn người.
“Quà thì đương nhiên là có rồi chứ!” Tiêu Dao lấy một thứ từ trong túi ra đập lên chiếc bàn trà trước mặt, “Đây chính là quà cho các em, tự xem đi!”
“Đây là quà á?” Triệu Lượng khó hiểu nhìn thứ mà Tiêu Dao lấy ra, đó chính là mấy tờ giấy được gấp lại.
“Chẳng lẽ là…” Ngô Huệ Nghi chợt nghĩ ra điều gì, đưa tay cầm lấy những tờ giấy trên bàn trà.
“Phổ nhạc bản?! Nho nhỏ kinh ngạc kêu lên,” Ngô Huệ Nghi mở ra xem, vui mừng kêu lên, “Cho chúng em á?”
“Thật á?” Triệu Lượng và Ngải Quân cũng xúm lại gần.
“Đương nhiên!” Tiêu Dao mỉm cười gật đầu.
“Thế nhưng,” Ngô Huệ Nghi lại có chút nghi ngờ nhìn Tiêu Dao, “Lời bài hát này hình như là tiếng Hàn đúng không ạ? Đây là cho cả đoàn chúng em hay là cho hai người Vũ Nam với Vân Tĩnh thế ạ?”
Ngụy Vân Tĩnh và Lâm Vũ Nam trước khi tham gia tuyển chọn nhóm nhạc nữ này là thành viên của một nhóm nhạc nữ hỗn hợp Trung - Hàn, cả hai đều từng huấn luyện và sinh sống ở Hàn Quốc một khoảng thời gian không ngắn, đều biết tiếng Hàn. Cả đoàn, tính ra cũng chỉ có hai người họ là biết tiếng Hàn mà thôi.
“Thật á? Để em xem nào!” Mắt Lâm Vũ Nam sáng lên, vui vẻ chen tới, cầm lấy bản phổ nhạc từ tay Ngô Huệ Nghi.
“Đương nhiên là cho cả đoàn các em rồi!” Tiêu Dao buông tay nói, “Còn về việc tại sao lời bài hát lại bằng tiếng Hàn? Đây không phải chủ ý của anh, là do công ty của các em yêu cầu đấy chứ, anh đâu có cố ý thiên vị hai người bọn họ!”
“Công ty bắt anh viết bài hát tiếng Hàn cho bọn em á? Tại sao cơ chứ?” Ngô Huệ Nghi khó hiểu hỏi.
“Vì buổi hòa nhạc ngôi sao Trung - Hàn diễn ra hơn một tháng sau đó chứ sao!” Tiêu Dao nói, “Công ty các em không nói với các em à?”
“Chuyện này thì có nói qua,” Ngô Huệ Nghi nói, “Nhưng công ty chỉ nói là sẽ cho chúng em tham gia buổi hòa nhạc, hiện tại đang giúp chúng em tìm kiếm bài hát mới, chứ không hề nói là sẽ bắt chúng em hát bài hát tiếng Hàn trong buổi hòa nhạc đâu ạ!”
“Bây giờ thông qua anh để nói cho các em biết rồi đấy thôi!” Tiêu Dao mỉm cười chỉ vào bản phổ nhạc trên tay Lâm Vũ Nam.
“Nói cách khác, thời gian này những người khác tụi em còn phải học tiếng Hàn nữa hả?” Ngải Quân hỏi.
“Đương nhiên!” Tiêu Dao gật đầu, cười nói, “Đừng lo! Chỉ là lời của một bài hát thôi mà, hơn nữa trong đoàn các em còn có hai người biết tiếng Hàn cơ mà, không khó đâu nhé!”
Hải Yến Giải Trí muốn để nhóm nhạc nữ 101 hát ca khúc tiếng Hàn trong buổi hòa nhạc chỉ là một ý tưởng mà thôi. Nếu không phải những người như Tiêu Dao chủ động liên hệ dâng tận cửa, Hải Yến Giải Trí chưa chắc đã thực sự để bọn họ hát ca khúc tiếng Hàn trong buổi hòa nhạc, tự nhiên cũng sẽ không sắp xếp cho bọn họ học tiếng Hàn trước.
Sau khi Tiêu Dao đồng ý, thời gian hẹn gặp các thành viên nhóm nhạc nữ với phía Hải Yến tính ra chỉ là hai ngày sau đó. Dù sao thì tiếng Hàn của một bài hát, đối với các cô gái mà nói, hơn một tháng thời gian hẳn là đã đủ dùng, tự nhiên cũng không thèm để ý đến hai ngày ngắn ngủi này. Để mang lại bất ngờ cho các thành viên nhóm nhạc nữ, Hải Yến Giải Trí quyết định vẫn để Tiêu Dao đến thông báo tin này cho bọn họ. Đương nhiên, bọn họ chắc chắn sẽ chính thức xác nhận chuyện này với các cô gái sau khi Tiêu Dao gặp mặt các cô gái xong.
“Bọn em không phải loại học bá siêu cấp như anh đâu nhé!” Triệu Lượng liếc nhìn Tiêu Dao một cái, quay đầu hỏi Lâm Vũ Nam: “Vũ Nam, lời bài hát này viết những gì thế? Có khó học không?”
“Tên bài hát này dịch ra là “Nhẹ nhàng”, lời bài hát không hoàn toàn là tiếng Hàn, còn có cả tiếng Anh nữa, chắc là không khó lắm đâu!” Lâm Vũ Nam nói.
“Ồ, thế thì tốt quá!” Triệu Lượng hơi thở phào nhẹ nhõm.
“Thế nhưng~” Lâm Vũ Nam lại nhíu mày nói.
“Thế nhưng cái gì?” Ba người còn lại lại trở nên căng thẳng.
“Nhưng mà chị không lo lắng về vấn đề ngôn ngữ của các em đâu,” Lâm Vũ Nam nhìn Ngải Quân nói, “Chị lại lo lắng về vấn đề phong cách của một số người cơ!”
“Vấn đề phong cách á?” Ba người khó hiểu hỏi.
“Chị cảm thấy vũ đạo của bài hát này hình như là hướng quyến rũ đấy,” Lâm Vũ Nam nói, “Trong lời bài hát có mấy câu dịch ra là thế này: “Bước nhẹ nhàng đi về phía anh”, “Anh là chú sói thuộc về một mình em, em là chú mèo đáng yêu của anh”, không biết các em có liên tưởng đến cái gì không?”
“Hướng quyến rũ, mèo? Ý cậu là?” Cả ba người cùng trừng lớn mắt quay đầu nhìn về phía Tiêu Dao, Ngô Huệ Nghi thậm chí còn trực tiếp hỏi luôn: “Học trưởng, anh định thế này là sao?”
“Ừm!” Tiêu Dao gật đầu cười nói, “Tên bài hát này dịch trực tiếp ra quả thực là “Nhẹ nhàng”, nhưng tên tiếng Trung mà tôi đặt cho nó là “Miêu Bộ Khinh Xảo” (Bước mèo nhẹ nhàng), tên tiếng Anh là “likeacat”. Năm ngoái trên sân khấu biểu diễn công khai, tôi đã nói với PD Quan rằng bài hát và vũ đạo dành cho các em sau khi thành đoàn sẽ là ca vũ nhóm nhạc nữ điển hình của Hàn Quốc, sẽ khiến trên sân khấu xuất hiện mười một chú mèo quyến rũ, tôi nói là làm!”
“Thế nhưng,” Lâm Vũ Nam nói với Tiêu Dao, “Đại Quân vẫn là học sinh cấp ba đấy, còn cả chiều cao của Tiểu Lục nữa, bắt bọn họ nhảy loại vũ đạo mang khuynh hướng quyến rũ đó, liệu có hơi không thích hợp lắm không ạ?”
“Ai bảo học sinh cấp ba thì không được nhảy vũ đạo mang phong cách quyến rũ chứ? Đâu phải vũ đạo dán nhãn hạn chế gì cam, Đại Quân chỉ cần vượt qua sự bất ổn về mặt tâm lý là được rồi!” Tiêu Dao cười nói, “Năm ngoái tôi có thể để Đại Lập Thanh, Huệ Nghi, Thi Vận bọn họ nhảy những điệu nhảy làm nũng kiểu như “Học Mèo Kêu” trên sân khấu biểu diễn công khai, đương nhiên cũng có tự tin để Đại Quân nhảy vũ đạo phong cách quyến rũ chứ.”
“Còn về phần Tiểu Lục ấy à, cũng không phải vấn đề gì lớn.” Tiêu Dao lại nói tiếp, “Nhóm nhạc nữ G-Star của Hàn Quốc đi theo con đường quyến rũ, thoạt nhìn hình như cả nhóm toàn là chân dài, nhưng thực tế Yuni trong đó chiều cao chính thức cũng chỉ có một mét sáu hai mà thôi, là thông qua trang phục cùng với các thủ đoạn kỹ thuật như góc quay các thứ để hỗ trợ mới có được hiệu ứng đôi chân dài như thế đấy! Chiều cao của Tiểu Lục so với cô ấy cũng chỉ chênh lệch có vài centimet thôi, hoàn toàn có thể giải quyết thông qua các thủ đoạn kỹ thuật như trang phục và góc quay. Tôi là nhiếp ảnh gia, không thiếu kinh nghiệm về mặt này, đối với chuyện này lại càng có thêm tự tin!”
“Học trưởng, ý anh nói là anh có tự tin giúp bọn họ giải quyết á?” Ngô Huệ Nghi nói, “Vậy ý của anh là, anh không chỉ viết bài hát và biên đạo múa, mà còn sẽ…”
“Đúng vậy!” Tiêu Dao gật đầu nói, “Giống như năm ngoái, tôi sẽ đảm nhận vị trí giáo viên thanh nhạc và giáo viên vũ đạo cho các em, trực tiếp huấn luyện các em biểu diễn sân khấu cho bài hát này. Mấy ngày nữa, chuyên gia trang điểm Bùi Mẫn Nghi của tôi sẽ đến Hàng Châu, vẫn là cô ấy giúp các em thiết kế tạo hình biểu diễn, giúp các em chuẩn bị trang phục biểu diễn. Chỉ có điều khác biệt là, lần này chúng ta không chỉ có thời gian một tuần, mà có khoảng một tháng cơ!”
“Oa a~” Bốn người giơ hai tay lên reo hò.
“Cho nên, sau này chúng ta sẽ không thiếu những lúc ở cùng nhau luyện tập đâu,” Tiêu Dao nói, “Vậy sau này nếu có cơ hội, tôi thỉnh thoảng đến chỗ các em chực một bữa cơm các thứ, chắc không đến mức bị coi là quá đáng chứ nhỉ?”
“Học trưởng, bài hát này và vũ đạo này đều là anh đã hứa với người hâm mộ có mặt tại hiện trường vào năm ngoái trên sân khấu biểu diễn công khai đấy, bây giờ rõ ràng anh đang thực hiện lời hứa năm ngoái mà!” Lâm Vũ Nam cố tình cười nói, “Anh lấy cái này làm quà cho bọn em thì thôi đi, lại còn muốn lấy cái này để đổi lấy cơm ăn nữa cơ à?”
“Cũng đúng nhỉ!” Tiêu Dao suy nghĩ một lúc, gật đầu.
Bốn người vui vẻ nhìn nhau, đang định tiếp tục đòi hỏi thêm chút lợi ích gì từ Tiêu Dao, không ngờ Tiêu Dao lại mở lời: “Nhưng mà năm ngoái tôi chỉ nói trên sân khấu biểu diễn công khai rằng sẽ viết nhạc biên đạo múa cho các em thôi, chứ đâu có nói là sẽ tự mình dạy các em đâu! Dù sao thì công ty của các em cũng đã sắp xếp giáo viên cho các em rồi, thế thì tôi đưa bản phổ lời nhạc cho công ty các em, rồi quay một video động tác vũ đạo đã biên đạo gửi cho giáo viên vũ đạo của các em, các em học với giáo viên đi, tôi mặc kệ nữa!”
Nói xong, Tiêu Dao nhân tiện đứng dậy khỏi ghế sofa, nói với Mạnh Viện ở phía sau: “Đạo diễn Mạnh, những gì tôi làm hôm nay chắc là đủ cho một tập chương trình rồi nhỉ? Vậy lần hợp tác này của chúng ta dừng ở đây thôi nhé, phiền cô đưa tôi về đi!”
“Đừng đừng đừng!” Lâm Vũ Nam vội vàng đứng dậy kéo Tiêu Dao lại nói, “Học trưởng em sai rồi! Vẫn là anh làm đi mà!”
“Học trưởng,” Ngô Huệ Nghi cũng kéo cánh tay còn lại của Tiêu Dao, “Vân Tĩnh với Chiêu Đệ chắc sắp về rồi đây, em gọi điện thoại cho bọn họ ngay đây, bảo bọn họ lúc về thì mua thức ăn về, chúng em nấu cơm cho anh, mời anh ăn cơm không được sao?”
Cho dù không tính đến nội dung chương trình và hiệu ứng chương trình của show đoàn, thì quá trình luyện tập cùng với học trưởng ngôi sao Tiêu Dao chắc chắn thú vị hơn nhiều so với việc học với giáo viên của công ty, bọn họ đương nhiên không thể để Tiêu Dao cứ thế mà chuồn mất được!
“Thực sự cho tôi chực ăn cơ à? Các em biết nấu cơm không đấy?” Tiêu Dao cười nói.
Bốn người nhìn nhau, trên mặt lộ ra một chút biểu cảm lúng túng.
“Xem ra là đều không biết cả rồi!” Tiêu Dao lập tức đọc hiểu được biểu cảm của bọn họ.
“Cái này,” Lâm Vũ Nam nói, “Mấy người bọn họ ra ngoài đều là hoạt động buổi chiều, buổi tối không có lịch trình. Ngoại trừ Jojo với Tân Hưng đi ngoại tỉnh rồi, phải rất muộn mới về, năm người còn lại chắc là đều có thể kết thúc lịch trình trước giờ ăn tối. Bọn em thông báo cho cả năm người bọn họ về sớm một chút, trong số chín người chúng ta, tổng thể kiểu gì cũng sẽ có người biết nấu cơm chứ nhỉ!”
“Nên là có à?” Tiêu Dao cạn lời lắc đầu một cái, “Nói cách khác là em thậm chí còn không chắc chắn là ai biết nấu cơm á? Các em sẽ không phải là suốt cả một năm trời chưa từng tự nổi lửa nấu ăn lần nào đấy chứ? Cái nhà bếp này có phải là suốt một năm qua chưa từng dùng đến lần nào không thế?”
“Nhà bếp cũng có dùng mà, nhưng mà bình thường toàn là tự luộc gói mì các thứ thôi.” Lâm Vũ Nam nói, “Em đúng là chưa từng thấy ai thật sự nghiêm túc nấu cơm xào thức ăn gì trong bếp cả, nhưng đó là vì chúng ta đông người tụ tập ăn uống cùng nhau thì bình thường toàn ăn lẩu thôi, như thế cho tiện!”
“Chiêu Đệ chẳng phải là thôn hoa sao? Cậu ấy chắc là biết nấu cơm đấy chứ!” Ngải Quân lên tiếng.
“Vẫn là chắc là à?” Tiêu Dao cười lắc đầu, đành ngồi xuống lại từ đầu, “Vậy được rồi, hy vọng đây không phải là món ăn hắc ám!”
“Học trưởng, thế là anh đồng ý rồi nhé?” Lâm Vũ Nam vui mừng nói, “Em đi gọi điện cho Vân Tĩnh đây!”
Cái gọi là “cầm tay người ta thì mềm, ăn miệng người ta thì ngắn”, Lâm Vũ Nam tin rằng chỉ cần hôm nay Tiêu Dao thực sự ăn cơm ở đây, thì chuyện hướng dẫn bọn họ luyện tập chắc chắn là không chạy đi đâu được nữa.
Thực ra trước khi đến Tiêu Dao không hề có ý định thực sự chực ăn ở đây, nhưng mà bây giờ đã nói đến nước này rồi, Lâm Vũ Nam lại thực sự hừng hực khí thế đi gọi điện cho Ngụy Vân Tĩnh, Tiêu Dao đành quyết định ở lại đây nếm thử trù nghệ của bọn họ.
Bây giờ cách giờ ăn tối vẫn còn một khoảng thời gian rất dài, Ngụy Vân Tĩnh và những người khác cũng chưa trở về, Tiêu Dao cũng không thể cứ ngồi ngốc ở đây mãi được. Nhìn thấy Ngải Quân vô cùng ngoan ngoãn ngồi trên chiếc ghế sofa bên cạnh, trong lòng Tiêu Dao khẽ động, mang theo vẻ mặt vô cùng nghiêm túc hỏi cô bé: “Đại Quân, tháng chín là lên lớp mười hai rồi nhỉ? Một năm nay chạy show khắp nơi, có bị lỡ dở việc học hành gì không đấy? Thành tích kỳ thi học kỳ lần này thế nào rồi?”
“Phụt~ khụ!” Nghe thấy Tiêu Dao ra điều nghiêm túc quan tâm đến việc học của Ngải Quân, Triệu Lượng đang uống nước suýt thì bị sặc.
“Hả?” Ngải Quân cũng không ngờ Tiêu Dao lại đột ngột chuyển chủ đề sang chuyện này, có chút ngẩn người.
“Em sẽ không phải là bảo lưu kết quả học tập đấy chứ?” Tiêu Dao hỏi.
“Không có không có!” Ngải Quân liên tục xua tay nói, “Chỉ là xin nghỉ hơi nhiều chút thôi, lúc không có việc gì thì vẫn đến lớp mà! Bây giờ đang là nghỉ hè rồi cơ mà, cho nên mới không đến trường thôi ạ.”
“Học trưởng, phong cách của anh chuyển đổi nhanh thế cơ à?” Triệu Lượng nhăn mặt dùng khăn giấy lau miệng, “Sao em cứ có cảm giác anh đột nhiên biến thành phụ huynh của Đại Quân thế nhỉ? Có phải còn muốn xem bài thi học kỳ của em ấy, kiểm tra bài tập về nhà dịp nghỉ hè của em ấy nữa không thế?”
Ngải Quân mím môi, lấy hết dũng khí nói với Tiêu Dao: “Học trưởng, lúc rảnh rỗi anh có thể giúp em ôn tập phụ đạo không ạ? Năm ngoái công việc nhiều, chuyện học hành thực sự bị hụt đi không ít đấy ạ! Em biết anh là thủ khoa kỳ thi đại học, phương diện này em cũng rất muốn học tập thật tốt với anh!”
“Em chơi thật đấy à?” Triệu Lượng nhìn Ngải Quân nói, “Còn ôn tập phụ đạo nữa cơ á? Em thực sự coi học trưởng thành phụ huynh luôn rồi à? Hơn nữa học trưởng đúng là thủ khoa kỳ thi đại học không sai, nhưng mà chuyện đó là từ bốn năm trước rồi đấy!”
“Chuyện này, hình như cũng không phải là không được đâu nhỉ!” Tiêu Dao sờ cằm nói, “Kiến thức cấp ba tôi chắc là vẫn còn nhớ, nhưng mà tôi học cấp ba ở Bắc Kinh, không giống với sách giáo khoa ở rất nhiều nơi trên toàn quốc, tôi cũng không biết bốn năm nay những thứ dạy ở cấp ba có thay đổi biến động gì lớn không nữa!”
“Có thể thử xem.” Tiêu Dao cuối cùng cũng nói.
