Hỗn Độn Gia Li Ca Lăng

Lượt đọc: 11 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 7

❊ ❊ ❊

Tôi vẫn đứng ở một góc sân trường nơi chúng tôi từng tập "nói tục chửi thề"; "Lương của bố mẹ tớ bị đình chỉ phát toàn bộ, chỉ phát sinh hoạt phí thôi."

Cậu ấy cũng đứng ở cái vị trí từng lớn tiếng hô "câu thề" ấy và vẫn tràn đầy tự giác tự tin: "Nhà tớ cũng vậy!"

"Bố mẹ tớ đều bị bắt giam rồi."

"Nhà tớ cũng thế! Bố tớ bị giam vào một nhà tù, chính cái nhà tù mà hồi trước ông ấy phê chuẩn cho xây dựng, chuyên để giam giữ các quan lớn Quốc Dân Đảng!"

"Sao lại giống y như trong sách thế nhỉ?" Tôi chợt nhận ra đây là một chuyện đáng phấn khích.

"Đúng vậy! Cậu có nhớ những từ như "đồng thị thiên nhai luân lạc nhân" viết trong sách không? Thật không ngờ hôm nay lại được dùng đến!"

"Đúng đúng đúng, còn có "đồng bệnh tương lân" nữa!"

"Đúng đúng đúng, còn có "hoạn nạn chi giao" nữa!"

"Đúng đúng đúng, chúng ta phải "hải thệ sơn minh"!"

"Đào viên kết nghĩa!"

"Lưỡng lạng sáp đao!"

"Tại sở bất từ!"

"Móc nghéo thắt cổ——"

"Một trăm năm không được đòi!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Lưu Tác Lạp

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.