Hồng Anh Ký

Lượt đọc: 2889 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1058 Ngõ nhỏ ở Phúc Châu

❊ ❊ ❊

Tống Linh Quan được coi là truyền nhân của Đông Phương Bất Bại, danh tiếng của hắn trên giang hồ này cũng chẳng hề kém cạnh gì kẻ khổ mệnh A Phi. Do tu luyện môn võ học đệ nhất trong game là Quỳ Hoa Bảo Điển, hắn cũng được xem là ứng cử viên quan trọng cho vị trí cao thủ đỉnh cấp sau này. Trong bối cảnh Đông Phương Bất Bại thất thế hiện tại, hắn lại trở thành một miếng bánh thơm mà ai ai cũng muốn tranh giành.

Miếng "bánh thơm" này không có nghĩa là hắn được mọi người yêu mến, mà chỉ là cho thấy mức độ thu hút sự chú ý của hắn mà thôi. Dù sao tìm được hắn cũng đồng nghĩa với việc có khả năng rất lớn tìm thấy Đông Phương Bất Bại, lợi ích to lớn gắn liền với chuyện này quả thực không nhỏ.

Nghĩ đến đây, A Phi định vọt ra ngoài xem thử, nhưng đột nhiên lòng hắn khẽ động, lại chậm rãi ngồi trở lại. Mọi người đều kinh ngạc nhìn hắn, Thu Phong Vũ cười nói: "Ca ca A Phi, huynh không ra ngoài nữa sao? Huynh cũng sợ bị người khác nhắm tới à?"

A Phi cười nói: "Người đông mắt tạp, lúc này đi ra ngoài thật chưa chắc đã có hiệu quả gì. Hơn nữa Đông Phương Bất Bại gặp biến cố lớn, ai cũng biết phải tìm Tống Linh Quan, chuyện này e là không đơn giản như vậy." Mọi người đều ngẩn ra, Đoạn Vân Linh liền nói: "Ý của đại ca A Phi là, đồ đệ này của Đông Phương Bất Bại có khả năng là một cái mồi nhử? Là để chuyển dời sự chú ý của người khác?"

"Có lẽ vậy! Có nhiều người theo dõi như thế, Tống Linh Quan dù có không phải là mồi nhử, cũng không thể dễ dàng đi tìm Đông Phương Bất Bại. Đi theo hắn nói không chừng lại bị xoay như chong chóng," A Phi lắc đầu. Hắn lấy từ trong ngực ra một vật ném cho Thu Phong Vũ, nói: "Muội treo cái này lên phía trước xe ngựa, lát nữa nó sẽ có tác dụng lớn."

Thu Phong Vũ đón lấy nhìn, phát hiện đó lại là một tấm thắt lưng bài màu đen, phía trên có vân rồng kỳ quái, viết hai chữ cổ phác. Nàng ngẩn ra một chút rồi nghi hoặc hỏi: "Thắt lưng bài của Đông Xưởng?" A Phi gật đầu. Thu Phong Vũ cười nói: "Treo lên làm gì, trừ tà sao?" Tuy nói vậy, nàng vẫn vươn tay treo tấm bài đó lên phía trước mui xe, xong còn vươn tay phủi phủi.

Nhìn tấm bài đung đưa lắc lư trái phải, A Phi cười nói: "Đông Xưởng vốn dĩ là thứ tà vật, trừ tà gì được chứ! Treo nó lên chỉ là để biểu thị thân phận thôi. Ở triều Minh, thứ này ghê gớm lắm, người bình thường thấy đều là tránh xa cho rảnh nợ." Đang nói chuyện, đã nghe thấy bên ngoài truyền đến từng đợt âm thanh huyên náo, động tĩnh mà Tống Linh Quan tạo ra không hề nhỏ, hắn di chuyển với tốc độ cực nhanh về hướng đông nam, nghe tiếng thì không phải chỉ có một người. Đám đông cũng xì xào bàn tán, ồn ào đi theo, thỉnh thoảng lại truyền đến vài tiếng giao thủ, binh binh bang bang hồi lâu mới yên tĩnh trở lại.

Mọi người nhìn nhau không nói gì, xe ngựa cũng lộc cộc tiếp tục tiến về phía trước. Một lúc lâu sau, Thu Phong Vũ nói: "Ca ca A Phi, chúng ta vẫn tiếp tục đi về hướng đông nam sao?" A Phi gật đầu không nói. Thu Phong Vũ lại do dự một chút, cuối cùng nói: "Ca ca A Phi, lần này huynh định đi bảo vệ Đông Phương Bất Bại, hay là định giết cô ta? Muội biết thỏa thuận giữa huynh và Dương Liên Đình đã hủy bỏ, huynh hiện tại đã không còn nghĩa vụ và trách nhiệm bảo vệ Đông Phương Bất Bại nữa."

Lệnh Hồ Tiêu và Đoạn Vân Linh cũng đều ngẩng đầu nhìn A Phi, A Phi mỉm cười nói: "Nếu ta nói là đi giết cô ta, các người có giúp ta không?"

Ba người kia đảo mắt qua lại nhưng đều không đáp. A Phi lắc đầu cười nói: "Đông Phương Bất Bại đã thua rồi, tiếp theo ta không phải đi giúp cô ta, cũng không phải đi giết cô ta. Ta chỉ đi xem náo nhiệt thôi, câu trả lời này các người có hài lòng không?"

Thu Phong Vũ lại bĩu môi nói: "Xem náo nhiệt, hừ hừ! Chuyện náo nhiệt này không tầm thường đâu. Nhưng muội nghe nói ở Tử Cấm Thành, các người vốn có cơ hội giết được bà ta, sau đó Diệp Cô Thành nể mặt huynh nên mới tha cho bà ta."

A Phi cười lớn nói: "Nếu mặt mũi của ta thực sự lớn đến vậy thì tốt quá. Diệp Cô Thành sở dĩ không giết bà ta, một là cân nhắc đến thân phận Đông Phương Giáo Chủ, hai là cũng nể mặt phía Lệnh Hồ Xung. Nếu Đông Phương Bất Bại thực sự tử chiến tại chỗ, sau này có lẽ triều đình cũng có không ít phiền phức."

Lời này của hắn khiến ba thiếu niên im lặng, Thu Phong Vũ muốn nói gì đó nhưng lại thôi. Đi thêm một lúc, ngược chiều nghe thấy tiếng vó ngựa, tốc độ vô cùng nhanh. Đến gần, đột nhiên có người "Ơ" một tiếng, rồi quát bảo mọi người dừng lại. Không bao lâu sau, một người tiến lại gần xe ngựa, xuống ngựa, cách ba bốn mét chậm rãi nói: "Không biết là vị đại nhân nào? Tại hạ là Giả Đình, đương đầu Đông Xưởng."

A Phi ra hiệu cho Thu Phong Vũ dừng xe, sau đó ló đầu ra nói: "Là Giả đại nhân của Đông Xưởng? Ta là A Phi khổ mệnh của Trường Thương Môn, cũng từng quen biết với Đốc công của các người..."

"Hóa ra là Khổ minh chủ! Danh tiếng của minh chủ tại hạ từng nghe qua, hơn nữa Đốc công đã có dặn dò từ trước, thật là hạnh ngộ, hạnh ngộ!" Giả Đình kinh ngạc, lập tức chắp tay hành lễ. Đám phiên tử Đông Xưởng phía sau hắn cũng đều xuống ngựa cùng hành lễ.

A Phi thấy vậy trong lòng lâng lâng, nhưng hắn biết đám người này không phải khách khí với hắn, mà là khách khí với tấm bài treo phía trước kia. Tấm bài đó là thắt lưng bài của Ngụy Trung Hiền, thấy bài như thấy người. Thế là hắn vội xua tay nói: "Giả đại nhân không cần khách khí. Không biết Đốc công của các người có tin tức gì không?"

"Đốc công đã bám theo người đó, đặc biệt lệnh cho thuộc hạ quay lại bẩm báo. Đốc công có dặn, nếu gặp Khổ minh chủ nhất định phải nói lại cho rõ ràng," Giả Đình nói.

A Phi hơi kinh ngạc, nói: "Ngụy công công tốc độ nhanh thật! Tuy người kia đã bị thương, nhưng cũng không phải người bình thường có thể đuổi kịp."

Giả Đình cười nói: "Việc này còn phải nhờ vào Khổ minh chủ. Đốc công nói, sau trận chiến này ngài ấy thu hoạch được rất nhiều. Ngài ấy còn đặc biệt bảo tại hạ mang lời nhắn, nói rằng nếu gặp được minh chủ thì hỏi một câu, lát nữa nếu động thủ, có cần lão nhân gia ra tay hay không?"

A Phi nghĩ một lúc, nói: "Ta vẫn nên gặp Ngụy công công rồi nói sau! Xin Giả đại nhân cho chút gợi ý." Giả Đình gật đầu, lấy từ trong ngực ra một ống trúc đưa cho hắn. A Phi xem qua, phát hiện phía trên có phong ấn bằng xi đỏ, liền dùng tay chọc thủng, đổ ra một mẩu giấy nhỏ. Hắn xem hai lượt, kinh hãi nói: "Hóa ra bà ta đi hướng này... Cái này..."

Thấy A Phi kinh ngạc như vậy, Thu Phong Vũ và những người khác cũng hỏi, A Phi lắc đầu nói: "Lát nữa rồi nói!" Nói xong hắn thu ống trúc và mẩu giấy lại, chắp tay với Giả Đình: "Giả đại nhân, đa tạ đã thông báo! Ta đi đây, phía triều đình phiền các người chạy thêm một chuyến."

Giả Đình đồng ý, khách sáo thêm vài câu rồi dẫn mọi người phi ngựa rời đi, trước khi đi còn hết sức cung kính. A Phi nhìn họ rời đi, thụt người vào trong xe ngựa, nói: "Đi thôi, đổi hướng, đi về phía đông!"

"Hướng đông? Là Tây Hồ Hàng Châu đó!" Thu Phong Vũ nói.

"Hóa ra Đông Phương Bất Bại đi thẳng đến Mai Trang rồi!" Đoạn Vân Linh cũng đoán.

A Phi lắc đầu, cười nói: "Các người cứ đến Tây Hồ, nhưng ta không đi. Lệnh Hồ Tiêu, ngươi và ta đổi chỗ, ngươi giả làm ta, ta giả làm ngươi. Các người phụ trách đánh lạc hướng, thu hút sự chú ý của những người khác về phía Mai Trang Tây Hồ, ta muốn đi về phía nam!"

Mọi người kinh ngạc nhìn hắn, có chút không hiểu đầu đuôi. A Phi cười nói: "Đông Phương Bất Bại ở phía nam. Bà ta không đi Tây Hồ, mà đến bờ biển phía nam." Thu Phong Vũ và những người khác nhìn nhau, hồi lâu sau Thu Phong Vũ mới nói: "Tại sao lại là bờ biển? Đông Phương Bất Bại đây là muốn ngắm biển lúc lâm chung sao?" Lệnh Hồ Tiêu lại suy nghĩ nhiều hơn, nói: "Cha ta cũng ở bờ biển sao?"

A Phi lắc đầu nói: "Chuyện này thì khó nói lắm. Nhưng ta chỉ biết rằng, vùng biển kia còn có một hòn đảo, Đông Phương Bất Bại đang ở đó..." Nói đến đây hắn thở dài, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó hiểu.

Cái gọi là đảo nhỏ phía nam, thực ra là một số hòn đảo ngoài khơi phía nam Phúc Kiến. Rất lâu trước kia, A Phi chính là gặp Lệ Nhược Hải ở trên một trong những hòn đảo đó, và cũng vì thế mà gặp được Đông Phương Bất Bại. Sau khi Lệ Nhược Hải chết, cũng có người chơi của Trường Thương Môn đi tìm hòn đảo đó, nhưng vẫn luôn không tìm thấy, không ngờ hôm nay A Phi lại phải chạy thêm một chuyến nữa. Trực giác mách bảo hắn, nơi này hôm nay có lẽ sẽ xảy ra rất nhiều chuyện. Tin tức của Ngụy Trung Hiền nói, ông ta đã phát hiện ra dấu vết của một vài người trên giang hồ.

Ba người Thu Phong Vũ trong lòng cũng đầy mong đợi, nhưng chuyện này hệ trọng, cộng thêm yêu cầu trước đó của Lệnh Hồ Xung, nên ba người họ chỉ có thể làm theo ý của A Phi, tiếp tục đi đến Tây Hồ Hàng Châu. Đi không được bao xa, từ trên xe ngựa bước xuống một người, chính là dáng vẻ của Lệnh Hồ Tiêu, cậu ta vội vàng từ biệt mọi người, rồi nhanh chóng ẩn vào trong rừng cây. Sau khi cậu ta đi, "A Phi khổ mệnh" lại ngồi phía trước xe ngựa, đánh xe đi thẳng về phía đông. Dọc đường tự nhiên có không ít người và NPC, người quen thấy hắn thì chào hỏi rồi nhường một con đường, người không quen cũng đứng từ xa nhìn chứ không dám trêu chọc, ngay cả một số người chơi có ân oán với hắn cũng không tiến lên động thủ, có người bám theo phía sau, có người lại âm thầm tính toán, lập mưu cho kế hoạch riêng của mình.

Chiếc xe ngựa này hoàn toàn không quan tâm, tiếp tục đi thẳng về phía đông, trong đó cũng thông qua trạm dịch đổi vài lần, mọi người phát hiện ba người họ nhanh chóng đến Hàng Châu. Thế là tin tức "A Phi khổ mệnh" xuất hiện ở Tây Hồ Hàng Châu nhanh chóng lan truyền đi.

Hồng Anh

Lệnh Hồ Tiêu giả làm A Phi khổ mệnh để thu hút sự chú ý ở Tây Hồ, còn A Phi thực sự thì một đường đi về phía nam. Hắn đi được nửa đường, thừa lúc không ai để ý lại bỏ lớp cải trang Lệnh Hồ Tiêu, dùng Hoa Chi Nha biến thành một người lạ, khoảng nửa canh giờ sau cuối cùng cũng đến được Phúc Kiến.

Địa bàn Phúc Kiến cũng không nhỏ, trên võ hiệp khá nổi tiếng là Nam Thiếu Lâm, và nhà cũ của Lâm gia ở ngõ Hướng Dương Phúc Châu, v.v. Nam Thiếu Lâm thì còn được, coi như là luôn luôn nhân đinh vượng phát. Nhà cũ của Lâm gia kia chỉ là tỏa sáng vào giai đoạn đầu của game, do sau này người chơi biết được tuyệt học không phải giấu ở chỗ cũ, mà cần phải thông qua nhiệm vụ cốt truyện mới có được, nên những nơi đó hầu như không có ai qua lại, chỉ có một số người chơi mới với thái độ tham quan du lịch mà đến đây đi dạo.

A Phi dừng chân ở trấn nhỏ Phúc Châu, tìm một cửa hàng tạp hóa uống ngụm nước, bổ sung chút vật tư. Hắn cũng có chút hứng thú muốn tham quan di chỉ ngõ Hướng Dương, chỉ tiếc là bây giờ không có thời gian. Do trải qua vài trận đại chiến, vật phẩm dự trữ trong túi của hắn đều đã hết sạch. Lần này đi xem chuyện náo nhiệt của Đông Phương Bất Bại, có vài thứ là bắt buộc phải chuẩn bị. Hắn vừa nhận từ tay ông chủ cửa hàng tạp hóa một bó hồng anh thương loại tồi, thì nghe thấy người bên cạnh trò chuyện: "Nghe nói Nam Thiếu Lâm vừa xảy ra chuyện, có người xông vào trong đó, làm loạn một trận ra trò."

"Ồ, lúc này mà còn có người đi làm loạn Nam Thiếu Lâm? Thật là lạ lùng!" một người khác nói, "Chẳng lẽ là thừa dịp sự chú ý của cả giang hồ đều ở kinh thành, nên có người đi gây sự?"

"Gây sự gì? Đi cướp bí tịch của Nam Thiếu Lâm?" Người trước đó cười nói, "Ngươi đoán xem có phải là Đông Phương Bất Bại không?"

"Dẹp đi! Đông Phương Bất Bại sắp ngỏm rồi!"

"Hầy, thế ta đoán còn có khả năng là người chơi! Bí tịch bên trong Nam Thiếu Lâm cũng không còn nhiều nữa, làm loạn một trận cũng chỉ để tiêu khiển..."

"Chậc chậc, không nói đâu xa, ta cũng thấy làm loạn một trận khá thú vị đấy! Ngươi nói xem hai chúng ta có nên tìm môn phái nhỏ nào đó làm loạn một phen không. Trước kia toàn bị NPC áp chế, đi làm loạn một trận cho oai..."

"Ha ha, ngươi tưởng ngươi là A Phi khổ mệnh và Vân Trung Long chắc!"

---❊ ❖ ❊---

Hai người đó vừa nói vừa đi xa dần, A Phi nghe đến đây trong lòng cũng khẽ động, mơ hồ cảm thấy bất an. Hắn lặng lẽ thu dọn đồ đạc, xoay người đi vào con ngõ bên cạnh, rồi quẹo bảy vòng tám vòng đến chỗ không người. Đi được mấy bước, hắn đột nhiên dừng lại, không quay đầu nói: "Các hạ đi theo ta lâu như vậy rồi, hiện thân đi!"

Qua vài giây dài đằng đẵng, quả nhiên có một NPC không tiếng động rơi xuống. A Phi chậm rãi quay đầu lại, lại thấy người đó bịt mặt, trong tay cầm một thanh kiếm vừa mảnh vừa dài.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.