Liên Minh Chi Ma Vương Hệ Thống

Lượt đọc: 702 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 575
Những Kẻ Học Kém Đích Thực

❊ ❊ ❊

Sau khi đánh bại chiến đội SSK, trong nước có thể nói là một bầu không khí ăn mừng náo nhiệt.

Chiến đội Lạc Nhật đã liên tiếp hạ gục hai đội Hàn Quốc, hiện tại chỉ còn cách bước cuối cùng để chạm tay vào chức vô địch thế giới.

Hơn nữa lần này hy vọng thực sự rất lớn, chúng ta sở hữu đường giữa mạnh nhất thế giới, một siêu tuyển thủ đã gánh cả đội trong suốt một năm trời.

Vòng bảng toàn thắng, vòng tám đội ba-không, nhà vô địch thế giới năm ngoái cũng chỉ trụ được đến ván thứ tư mà thôi.

Cảm giác chức vô địch chưa bao giờ gần đến thế, khiến vô số người trông đợi trận chiến thế kỷ cuối cùng.

Kể từ tối ngày thắng trận bán kết, toàn bộ thành viên chiến đội Lạc Nhật đều gặp phải "diễn viên" và những kẻ chửi bới.

Vào buổi tối, Ngao Văn và Ngao Hiên là những người phát hiện ra sớm nhất, bởi vì họ đều đã đánh xuyên đường dưới của đối phương mà vẫn thua rank, lại còn chẳng phải chỉ một hai lần. Những người chơi game nhiều năm, đối với việc đồng đội là diễn viên hay thực sự gà, vẫn rất nhạy cảm.

Rõ ràng là có người đang "diễn", sau khi Ngao Văn gửi một dấu chấm hỏi.

Đối phương liền gõ ra một tràng tiếng Anh dài dằng dặc, Ngao Văn nói: "Đệ đệ, em có hiểu nó nói gì không?"

"Nếu em mà hiểu, thì đã về thi đại học cùng Trần Mục rồi. Anh không thấy đấy thôi, từ khi tên đó bị lộ ra là thủ khoa, trên mạng có thêm bao nhiêu nữ fan kìa." Ngao Hiên liếc nhìn, số từ vựng tiếng Anh cậu hiện tại có thể hiểu được chắc không quá hai mươi từ.

Hơn nữa trong đó có năm từ là top, mid, jug... chỉ năm vị trí, thuận tiện cho việc giành vị trí ở Hàn phục và Mỹ phục.

Hai người này chính là những kẻ học kém đích thực, lý do ban đầu của họ là: "Mình có ra nước ngoài đâu mà học tiếng Anh làm gì."

Nhưng không ngờ rằng, vận mệnh lại kỳ diệu đến thế, hai gã ngay cả từ "chúc ngủ ngon" viết thế nào cũng quên này, hiện tại đang ở Mỹ thi đấu.

Không hiểu nên đành phải đi hỏi Trần Mục. Dù có mang theo phiên dịch, nhưng vì không ở cùng phòng, nên những lúc không ra ngoài, họ chắc chắn sẽ không đi tìm phiên dịch.

Lúc này Trần Mục vừa vặn đang xếp hàng chờ trận, đã mười lăm phút rồi. Bậc xếp hạng quá cao, không tìm được người chơi cùng cũng khá phiền phức.

Cậu đi qua tiện thể liếc nhìn một cái, hóa ra là đủ loại câu chửi bới kinh điển.

Chúng nhắm vào cả nhà của vị tướng Ezreal đang gánh team ở đường dưới, những từ ngữ dùng đến thì quả thực là "thiếu nhi không nên xem".

Trần Mục đành nói: "Nó đang xin lỗi cậu đấy, nó chơi gà quá, thấy có lỗi với cậu, vị tướng này nó mới tập chơi thôi."

Lời nói dối thiện ý của Trần Mục chỉ để lừa cho qua chuyện, dù sao ván sau cũng không gặp lại nữa, việc gì phải gây gổ cho mất vui.

Chửi qua chửi lại cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì.

Thế nhưng vấn đề tương tự lại xảy ra với cả Giải Minh An và Thường Hạo.

Bốn người đều không hiểu tiếng Anh, nhìn thấy đầy màn hình là tiếng Anh, ai nấy đều ngơ ngác.

Hoàn toàn không biết đối phương đang nói gì, sau khi được Trần Mục "phiên dịch", những lời chửi bới này đều biến thành việc "cố chấp nhận lỗi". Điều này khiến mấy người cũng chẳng còn chút bực bội nào, thái độ tốt như vậy thì còn chấp nhất làm gì nữa?

Cho dù Trần Mục có thành thật dịch lại những từ ngữ "thiếu nhi không nên xem" kia, thì với trình độ của họ cũng không thể chửi ngược lại được. Nếu cố gõ bừa bằng phiên âm thì cũng chẳng có tác dụng gì.

Hơn nữa, đám người này đều từng chơi qua mấy trò game hành xác của Trần Mục, chơi một lần có thể chết cả nghìn lần, tâm thái sớm đã trở nên nho nhã tùy hòa. Chỉ thua vài ván thì vẫn chưa đủ để khiến họ nổi nóng.

Người có thể chơi ở Mỹ phục mà lại là Cao thủ bậc Vương giả Hàn phục vốn chẳng nhiều nhặn gì. Thấy tình cảnh như vậy, đối phương cũng thấy khó hiểu: "Tại sao họ không phản ứng gì thế? Đám người này bị chửi mà không chửi lại à?"

Đối phương đã dùng đến bao nhiêu từ ngữ như vậy, theo thông tin mà chúng nắm được thì giáo dục tiếng Anh ở Hoa Hạ rất phổ cập, bắt đầu từ lớp một tiểu học đã được học tiếng Anh rồi.

Dựa trên nhận thức này, chúng ngây thơ cho rằng tất cả tuyển thủ Hoa Hạ đều biết chút tiếng Anh cơ bản, đó quả thực là một cái nhìn phiến diện.

Rất nhiều người hiểu biết về các quốc gia và khu vực khác đều đến từ truyền thông.

Nói cách khác, truyền thông nói gì thì người bình thường tin nấy.

Ngay cả bên trong Hoa Hạ cũng có vấn đề phân biệt vùng miền, gán cho người của một khu vực nào đó những cái mác không mấy tốt đẹp.

Cộng thêm việc những người Hàn Quốc ở Mỹ này chỉ có thể tiếp xúc với con cái các gia đình khá giả hoặc những học bá nhận học bổng từ Hoa Hạ, nên việc chúng suy bụng ta ra bụng người rằng tuyển thủ Hoa Hạ đều biết tiếng Anh cũng không có gì lạ.

Nhưng Trần Mục lại hiểu được. Sau khi nhận ra có "diễn viên", cậu trực tiếp đưa ra một kiến nghị: giúp các đồng đội đổi sang những cái tên "ngầu" hơn ở Mỹ phục.

Sau đó đi đánh đấu trường chiến đội. Tuy lời "phiên dịch" trước đó là nói bậy, nhưng chuyện có diễn viên là thật.

Đánh vài trận đấu trường chiến đội, đổi cái tên, có giỏi thì các người tới đấu trường chiến đội mà bắn tỉa, không đánh cho chúng mày gọi bằng ông nội thì không ăn tiền!

Trên thế giới này chẳng có mấy chiến đội thắng được Lạc Nhật trong các trận đấu tập, chỉ bằng lũ tôm tép nhãi nhép các người sao?

Dù sao tài khoản cũng do Riot cung cấp, RP và vàng nhiều vô kể, đổi tên thoải mái, căn bản chẳng có vấn đề gì cả.

Các đồng đội nghe nói muốn đánh đấu trường chiến đội thì cũng rất hứng thú, dù sao gặp phải những kẻ không đánh đàng hoàng thì chơi cũng chẳng có ý nghĩa gì, đánh đấu trường chiến đội cũng không tệ.

Người Hàn Quốc dù sao cũng ít, có thể gặp được trên Mỹ phục cũng chẳng có mấy người.

Sau khi đổi tên, rất nhiều người đã không còn nhận ra được nữa.

Nhưng hành động lần này của chúng có tổ chức, có kỷ luật, chẳng bao lâu sau lại phát hiện ra tên mới của họ.

Thủ đoạn thâm sâu thật đấy. Trần Mục thì không sao, vì cậu đã leo lên Top 3 Mỹ phục rồi, căn bản không thể gặp phải diễn viên Hàn Quốc. Đằng nào đây cũng là Mỹ, nếu mà ở Hàn phục, chắc đến Trần Mục cũng khó lòng thoát khỏi.

Sau khi đánh vài trận đấu trường chiến đội, rank của đồng đội vẫn bị như thế, Trần Mục liền nói chuyện này với Lưu Vĩ, sau khi thương lượng, họ nghĩ ra một cách.

Để các đồng đội trực tiếp song hành, Đường trên và Đi rừng đi cùng, Đường dưới đi cùng, nhanh chóng leo lên hàng đầu bậc Vương giả, như vậy sẽ không gặp phải những kẻ "bắn tỉa" đó nữa.

Với thực lực của chiến đội Lạc Nhật, ở một nơi trình độ không quá cao như Mỹ phục, chỉ cần đánh cặp cộng thêm lấy những vị tướng mạnh trong phiên bản thì việc leo rank là chuyện rất dễ dàng.

Kế hoạch thứ nhất của đám người Hàn Quốc này, chỉ sau một hai ngày, vì bậc xếp hạng không đủ để gặp lại họ nữa nên đã tuyên bố phá sản.

Dù sao những người Hàn Quốc ở Mỹ này cũng chỉ là vài tình nguyện viên, số lượng không nhiều, làm được đến mức này đã là giới hạn rồi.

Chửi bới mà họ không có chút phản ứng nào, mẹ nó chứ, toàn là khúc gỗ hay sao ấy!

Cảm giác như đấm một cú vào đống bông vậy, hoàn toàn vô dụng. Không ai nói ra được những luận điệu phân biệt chủng tộc cao siêu, cũng không chửi bới được những lời lẽ không nên nói, nên nhịp độ trận đấu cũng không thể bị bóp méo.

Hơn nữa khi Đường trên - Đi rừng song hành, Đường dưới lấy ra các vị tướng leo rank, thì dù có "diễn" một chút cũng rất khó ngăn cản tốc độ leo rank của họ.

Chúng đã đánh giá quá cao trình độ văn hóa của chiến đội Lạc Nhật, coi như là chịu một thiệt thòi lớn.

Cùng với điểm số tổng thể của chiến đội Lạc Nhật tăng lên nhanh chóng, những kẻ này hoàn toàn không còn gặp lại được họ nữa.

Và giờ đây, chỉ còn lại kế hoạch thứ hai mà thôi.

Ai bảo Mỹ không phải là địa bàn của chúng, tài nguyên có thể huy động thực sự quá ít ỏi.

Nếu ở Hàn Quốc, chúng có thể chuẩn bị một nhóm nhạc nữ hạng ba để đi quyến rũ.

Người Hàn Quốc từ nhiều năm trước đã từng làm chuyện này rồi.

Tại Á vận hội Hán Thành năm 1986, Hàn Quốc đã phái gần hai trăm nữ nhân viên phục vụ tại Làng Á vận để chuyên quyến rũ các vận động viên Hoa Hạ và Đảo Quốc. Hoa Hạ lúc đó kỷ luật nghiêm minh nên không dám làm càn, nhưng Đảo Quốc thì không chịu nổi.

Kết quả là trúng kế, thành tích giảm sút nghiêm trọng.

Mấy chục năm sau, dù đang ở Mỹ, nhưng chúng vẫn muốn huy động mọi nguồn lực có thể để ảnh hưởng đến thực lực của đối thủ, quả thực là đã chịu chơi hết mình rồi.

Thường lệ cầu phiếu 1/2, xem qua vòng Play-off, tìm chút tư liệu, sẽ duy trì hai chương một ngày trong mấy hôm tới, chương sau sẽ dài hơn một chút.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.