Liệp Nhạn

Lượt đọc: 1216 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 200
Rất Đáng Ghét!

❊ ❊ ❊

Gà phơi khô, thịt xào ớt, cá vàng hấp, miến xào giá đỗ, lại thêm một đĩa lớn đầy ú ụ mì vàng thịt lừa, Vân Thành Chi ăn đến là khoái chí.

Phải, Vân Thành Chi cũng mặt dày đi theo đến đây.

Vốn dĩ sau khi xuống xe, Giang Lai đã dặn tài xế đưa Vân Thành Chi về, còn nhắc nhở lái xe chậm chút, người già dễ say xe. Không ngờ Vân Thành Chi đột nhiên ôm bụng nói khó chịu, cần mượn nhà vệ sinh nhà Giang Lai dùng một lát... Giang Lai nghĩ mãi, phát hiện bản thân thực sự không biết trong khu dân cư này chỗ nào có nhà vệ sinh công cộng, đành phải đồng ý với yêu cầu vô lễ này của ông.

Vân Thành Chi đi vào nhà vệ sinh một chuyến, rồi thuận lý thành chương ngồi xuống bàn ăn. Ông là sư bá, là anh trai cha Giang Lai, ông muốn ở lại, Giang Lai và Thi Đạo Ám tự nhiên không có lý do gì để từ chối. Không những vậy, còn phải cơm ngon rượu tốt phục vụ.

Vân Thành Chi gặm một miếng đùi gà phơi khô trong tay, miệng đầy dầu mỡ nói: "Gà phơi khô này ngon, chắc chắn là gửi từ phía Đôn Hoàng tới... Ta ở Bích Hải cũng từng ăn không ít lần gà phơi khô, thịt gà hoặc là già dai hoặc là xé ra liền rã nát, làm gì có cái khẩu vị vừa khô vừa dai, nhai lên lại thơm ngon thấm vào tận răng thế này. Thịt này đúng là thơm thật, còn vương lại chút mùi gió cát đại mạc."

Ông lại gắp một đũa lớn miến giá đỗ nhét vào miệng, nâng ly sâm panh trước mặt nhấp một ngụm, thở dài nói: "Chỉ là rượu này không được. Ăn đồ Trung phải phối với rượu trắng của chúng ta, Mao Đài là tốt nhất... Cậu dùng sâm panh này phối vào thấy nhạt nhẽo vô vị."

Thi Đạo Ám nâng ly sâm panh cụng với Vân Thành Chi, cười nói: "Sư đệ không uống rượu, bình thường tôi cũng ít uống rượu trắng. Không biết sư bá hôm nay tới, nếu không thì thế nào cũng phải lấy mấy bình Mao Đài lâu năm ra để sư bá dùng bữa."

"Không nhất định phải là Mao Đài, Nhị Oa Đầu cũng được." Vân Thành Chi phẩy phẩy tay, nói: "Năm đó ta và sư phụ các cậu thỉnh thoảng cũng làm một ngụm, thời đó làm gì có Mao Đài Ngũ Lương Dịch nào, rượu đóng chai cũng không nỡ mua, chỉ uống loại rượu thanh-khỏa bán lẻ. Mua một lần là mấy cân, một ngụm trôi xuống, trời đất quay cuồng, ôi chao, cái vị đó thơm biết bao."

Người già thích ôn chuyện cũ.

Nghe sư bá nhắc đến Giang Hành Chu, Giang Lai và Thi Đạo Ám nhìn nhau, đều không biết phải tiếp lời thế nào.

"Đáng tiếc thay, Hành Chu đi sớm quá. Nếu nó có thể thấy hai đứa bây giờ thành đạt như thế này, không biết sẽ vui mừng đến nhường nào." Cảm xúc Vân Thành Chi có chút bi thương, nhớ tới vị sư đệ Giang Quỷ Thủ đoản mệnh, ông nâng ly sâm panh trước mặt uống một hơi cạn sạch.

"Cha tôi biết." Giang Lai lên tiếng, đang cúi đầu gỡ những chiếc xương nhỏ trong thịt cá.

"Đúng, linh hồn anh ấy ở trên cao, có thể nhìn thấy các cháu." Vân Thành Chi lên tiếng.

"Mê tín dị đoan." Giang Lai khinh bỉ nói.

"Thế cậu nói xem anh ấy biết bằng cách nào?" Vân Thành Chi rất không phục hỏi, đến cả thịt gà và sâm panh trong miệng cũng thấy không còn ngon nữa.

"Hồi nhỏ tôi đã rất lợi hại rồi, lúc đó, cha tôi chắc chắn đã biết rõ sau này lớn lên tôi sẽ rất thành đạt." Giang Lai chém đinh chặt sắt nói: "Chỗ chúng tôi có câu cổ ngữ, gọi là ba tuổi nhìn thấy cả đời."

"......."

Vân Thành Chi chỉ vào Thi Đạo Ám, nói: "Lời này ta không đồng ý. Ba tuổi sao nhìn thấy cả đời được? Câu chuyện Thương Trọng Vĩnh phiên bản thực tế còn ít sao? Lúc sư huynh cậu ba tuổi đang làm gì? Cậu có biết không? Nó bị vứt vào hang đá suýt nữa bị sói tha đi, cái mạng nhỏ suýt chút nữa không giữ nổi... Bây giờ chẳng phải vẫn thành đạt đó sao?"

"Chính vì có trải nghiệm đó, sư huynh mới chắc chắn sẽ thành đạt." Giang Lai lên tiếng: "Trong tiểu thuyết võ hiệp, nam chính rơi vào hang đá đều có thể nhặt được bí kíp võ công. Lúc đó sư huynh cũng không chịu lục lọi kỹ trong hang, nếu chẳng may chạm phải thứ gì đó, biết đâu giờ đã thành một đại hiệp đời nào rồi."

"......"

Cơ mặt Thi Đạo Ám co giật một trận, ly rượu vừa nâng lên lại hạ xuống.

Lúc đó cậu bị cha mẹ vứt vào hang đá, tính mạng ngàn cân treo sợi tóc, vừa lạnh vừa đói, gần như mất đi tri giác... nếu không phải sư phụ ông cụ kịp thời đến nơi, dù cậu không bị sói tha đi, cũng đã chết cóng, chết đói trong hang rồi.

Lấy đâu ra thời gian và sức lực mà tìm kiếm bí kíp võ công gì chứ?

Lúc đó cậu chỉ đang cầu nguyện có thần tiên cứu giúp, thần tiên không tới, sư phụ tới.

Phải, vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi ý thức chìm vào hôn mê, cậu thấy bóng dáng Giang Hành Chu giống như nhìn thấy thần tiên.

Cậu vốn tưởng đó là ảo giác, là tưởng tượng của bản thân, cho đến khi tỉnh lại, uống bát cháo kê của Giang Lai mới biết đó là sự thật, cậu thực sự được người tốt cứu rồi, họ đang dùng bát cháo kê nấu cho con trai nhỏ để bồi bổ cơ thể cho cậu.

"Hoang đường." Vân Thành Chi đầy mặt phẫn nộ nói. Cũng không biết làm sao nữa, mỗi lần gặp Giang Lai, ông luôn không nhịn được muốn nổi cáu, muốn nhịn cũng không nhịn nổi. Ngẫm lại kỹ, mấy chục năm trước ông đâu có sống nóng nảy như thế này? Ở nhà là ông lão tốt bụng, ở đơn vị cũng là người hòa giải... Nếu không có một tính khí tốt, sao có thể làm công việc tu sửa tại cái nơi thanh cao, ít bổng lộc như phòng tu sửa cổ tịch suốt mấy chục năm trời?

"Thi Đạo Ám lúc tới nhà các cậu, đã không chỉ ba tuổi rồi. Nó là trải qua sự bồi dưỡng của cha cậu và sự nỗ lực của bản thân về sau, mới trở thành nhân tài ưu tú... Lúc đó, ngày nào cũng gây chuyện thị phi đánh nhau với người khác, trẻ con cả cái đại viện đều sợ nó. Mọi người lén gọi nó là 'đứa trẻ sói', ai sẽ nói nó có tiền đồ?"

"Tôi thì thấy anh ấy rất có tiền đồ." Giang Lai nói.

"Khi đó cậu còn là một đứa nhóc con, biết nhìn người cái gì?"

"Mọi trận đánh của anh ấy đều là đánh thay tôi." Giang Lai vẻ mặt chắc nịch nói: "Hồi nhỏ đã trượng nghĩa như vậy, lớn lên sao có thể không có tiền đồ?"

"Cậu... nhưng nghĩ lại cũng đúng, hồi nhỏ cậu thực sự rất đáng ghét." Vân Thành Chi nhìn chằm chằm Giang Lai hồi lâu, mới nói ra câu này một cách u uất.

Ngập ngừng một chút, lại bổ sung: "Tất nhiên, bây giờ cũng vậy."

"Bây giờ không giống."

"Không giống chỗ nào? Bây giờ cậu không đáng ghét sao?"

"Đó thì không phải." Giang Lai xua tay, nói: "Hồi nhỏ trẻ con trong viện ghét tôi, còn muốn động tay đánh tôi, bây giờ không ai dám đánh tôi nữa."

Hồi nhỏ bị người ta đánh, đó là đùa nghịch. Nhưng lớn lên rồi còn bị đánh, đó là phạm tội hình sự rồi... là phải chịu sự bảo vệ của pháp luật. Giang Lai nghĩ thầm, nhà nước làm công tác bảo vệ trẻ nhỏ vẫn chưa đủ nha, trẻ con đánh nhau chẳng lẽ không phải là phạm tội sao? Nên lập pháp cấm đoán mới phải.

"......" Vân Thành Chi cạn lời. Nó đã nói đến thế rồi, cậu còn có thể đáp lại thế nào đây?

"Đây đúng là câu nói thật lòng." Thi Đạo Ám vô cùng tán thành, lại một lần nữa nâng ly sâm panh trong tay lên, nói: "Cậu nhận thức về bản thân rõ ràng chân thực như vậy, tôi cũng không nhịn được muốn kính cậu một ly."

Giang Lai nâng ly nước có ga cụng ly với cậu ấy, nói: "Tôi trước giờ luôn có tự biết mình."

Vân Thành Chi nhìn Giang Lai và Thi Đạo Ám, hỏi: "Các cháu và cô bé nhà họ Cung kia còn liên lạc không? Con bé đó hồi nhỏ đã thông minh, thành tích học tập cũng là tốt nhất trong các cháu... nếu không phải vì biến cố đó... Trong cái sân nhỏ kia đã xảy ra quá nhiều chuyện. Mỗi người đều có bất hạnh riêng, nhưng sau khi vượt qua được, lại thu hoạch được vận may riêng."

"Cô ấy giống ông." Giang Lai nói.

"Ồ? Giống chỗ nào?" Vân Thành Chi vô cùng vui mừng, ông thích nhìn thấy các bạn nhỏ liên lạc qua lại với nhau, cũng vui khi nhìn thấy trong đại viện bước ra thêm vài nhân tài. Người trẻ càng thành đạt, họ - những người làm bậc trưởng bối - mới càng vui mừng, càng cảm thấy tự hào vì họ.

"Cô ấy cũng thích không mời mà tới, ngồi xuống là ăn." Giang Lai nói.

"......"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:169
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.