Liệp Nhạn

Lượt đọc: 1143 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 199
Thiếu Một Sợi Dây Thần Kinh!

❊ ❊ ❊

Không ai hiểu rõ bạn hơn chính bản thân bạn.

Một người ngay cả bản thân mình còn không tin tưởng, thì làm sao có thể xa hoa hy vọng nhận được sự tin tưởng của người khác?

Giang Lai không chỉ đang khẳng định nhân phẩm của chính mình, mà còn đang khẳng định nhãn quan của Đổng Dục Lâm. Cụ già à, cụ không nhìn lầm người đâu.

Quả nhiên, sau khi nghe lời Giang Lai, trên mặt Đổng Dục Lâm lộ ra vẻ cảm kích và hài lòng, hồi lâu không nói nên lời. Vân Thành Chi cũng cảm thấy vui mừng thay cho bạn cũ của mình, anh hùng trọng anh hùng, chính là như vậy.

Còn về phần Tiểu Thất... thái độ của cô bé không ai quan tâm.

Giang Lai thu bức "Khổng Tước Trúc Thạch Đồ" đang trải trên bàn lại, đặt vào trong hộp gỗ, nói: "Vậy tôi mang bức tranh này về đây."

Đổng Dục Lâm gật đầu, ánh mắt luyến tiếc nhìn chằm chằm vào chiếc hộp gỗ đựng tranh, hỏi: "Tiểu hữu Giang Lai, khoảng chừng khi nào thì có thể tu bổ xong? Có thời hạn cụ thể nào không?"

Giang Lai lắc đầu, nói: "Nhanh thì ba ngày, chậm thì ba năm, thứ như linh cảm này, làm sao có tiêu chuẩn được."

Đổng Dục Lâm tỏ ý đồng tình với điều này, nhưng lại nói: "Đã vậy, thì lấy ba tháng làm kỳ hạn. Nếu sau ba tháng kể từ khi tiểu hữu Giang Lai mang tranh về mà vẫn nhận thấy mình không thể hạ bút nối ý, thì ủy thác lần này kết thúc tại đây, bức tranh này sẽ được hoàn trả. Như vậy có được không?"

"Không vấn đề gì." Giang Lai sảng khoái đồng ý.

Anh biết, Đổng Dục Lâm đây là đang lo lắng việc để bức tranh ở ngoài thời gian dài sẽ xảy ra biến cố hoặc bị người khác chiếm làm của riêng. Những lo lắng như vậy là lẽ đương nhiên, ngay cả bản thân Giang Lai... bản thân Giang Lai cũng không thể nào giao phó bảo vật mình yêu quý cho người khác bảo quản. Chính mình liếc mắt nhìn một cái còn phải cẩn trọng né tránh người khác, sao có thể thản nhiên đưa nó ra ngoài được?

Anh đâu có ngốc!

Đổng Dục Lâm giơ tay phải lên, cười hì hì nói: "Lời đã nói ra, không thể rút lại."

Giang Lai giơ tay vỗ mạnh vào tay phải của ông, nói: "Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy."

Điều này nghĩa là không lập hợp đồng, không ký giấy tờ, theo cách "giao dịch" của người xưa, vỗ tay lập thề.

Phương thức ký kết này không được pháp luật hiện đại bảo vệ, hoàn toàn dựa vào sự tin tưởng lẫn nhau và... vận may.

Giang Lai từng nghe một câu chuyện thế này, một nhà sưu tập cổ vật mang bức họa chân tích của Đổng Kỳ Xương mà mình trân quý cho tri kỷ mượn về nhà thưởng lãm, không giấy ký nhận, không lập hợp đồng, thậm chí giấy nợ cũng không có một tờ. Tri kỷ đột ngột phát bệnh tim mà qua đời, sau khi xong tang sự, nhà sưu tập cổ vật muốn đòi lại vật phẩm thì con trai của người tri kỷ lại nói hoàn toàn không có chuyện đó, bức họa của Đổng Kỳ Xương là tác phẩm cha mình sưu tầm nhiều năm, sao có thể vô cớ giao ra?

Cuối cùng hai nhà trở mặt, đưa nhau ra tòa, nhà sưu tập cổ vật kia vẫn không thể đòi lại được vật phẩm của mình...

"Ông nội, ông suy nghĩ lại đi?" Tiểu Thất ở bên cạnh lên tiếng khuyên nhủ: "Đây là bức tranh ông thích nhất đấy, cứ thế bị người ta lấy đi? Cho dù bắt anh ta lập giấy tờ viết cái giấy nợ cũng được mà... sao có thể miệng không bằng chứng, chẳng có gì hết thế này? Sau này anh ta không trả thì làm sao bây giờ?"

"Giang Lai sẽ không không trả đâu, cậu ấy không phải hạng người đó." Vân Thành Chi vội vàng lên tiếng nói đỡ cho Giang Lai.

Nói đoạn, ông lại bảo với Đổng Dục Lâm: "Lão Đổng à, anh em ruột còn phải phân minh, kinh doanh ra kinh doanh, giao tình ra giao tình. Chúng ta tạm thời để giao tình sang một bên, vẫn nên tiến hành theo thủ tục kinh doanh chính quy đi, được không? Hay là, ký một bản hợp đồng? Chẳng phải trước kia ông từng tìm người đến tu sửa sách vở sao? Cứ theo hợp đồng trước kia mà làm một bản?"

"Khách sáo." Đổng Dục Lâm phong thái hào sảng, cười hì hì nhìn Giang Lai, nói: "Tôi tin Giang Lai. Tiểu hữu Giang Lai, nhãn quan của tôi sẽ không sai đâu, đúng không?"

"Tôi xứng đáng với sự tin tưởng của ông." Giang Lai cũng lên tiếng nói.

"Chậc, hai người các người đúng là... một kẻ ngốc nghếch to gan, một kẻ mặt dày. Một người dám đưa, một người lại thực sự dám nhận." Vân Thành Chi bị hai người này làm cho hết cách, đành thôi không nói gì nữa.

Chỉ có Tiểu Thất là mặt đầy không cam lòng, giống như Giang Lai đã lừa mất thứ bảo bối nhất của cô mà lại không chịu trách nhiệm vậy.

"Tiểu hữu Giang Lai, bức 'Khổng Tước Trúc Thạch Đồ' này đành nhờ cả vào cậu. Giờ việc chính đã xong, tôi có bảo nhà bếp chuẩn bị vài món ăn nhỏ. Thành Chi, Giang Lai, tối nay ở lại uống với tôi hai chén nhé? Tôi có rượu Mao Đài nắp sắt ba mươi năm tuổi, mùi thơm lắm đấy..."

"Tôi không có thời gian." Giang Lai nói. "Tôi phải về nhà."

Vân Thành Chi đang định đồng ý ở lại uống rượu Mao Đài nắp sắt, nghe Giang Lai từ chối xong, vội vàng nuốt nước miếng đang chảy bên mép xuống, trừng mắt bất mãn nhìn Giang Lai một cái, nói: "Về thì về. Tôi cũng có chút việc cần xử lý..."

"Vậy thì thật quá đáng tiếc." Đổng Dục Lâm lên tiếng nói. "Vậy chúng ta hẹn lần sau nhé. Thành Chi, rượu Mao Đài nắp sắt này tôi vẫn để dành cho ông. Rượu ngon vẫn phải thưởng thức cùng tri kỷ mới thấy đủ vị."

"Cảm ơn lão Đổng. Vậy chúng tôi không làm phiền nữa." Vân Thành Chi lên tiếng nói.

"Tôi bảo xe đưa các cậu." Đổng Dục Lâm lên tiếng nói.

Lúc đến là nhà họ Đổng phái xe đi đón, lúc về đương nhiên phải để nhà họ Đổng phái xe đưa tiễn.

Nếu không thì hai vị sư điểu này đúng là không có cách nào tự mình đi ra khỏi khu biệt thự trên núi trống trải phức tạp này...

Sau khi ngồi vào trong xe, Vân Thành Chi nhìn hộp tranh Giang Lai đang ôm trong lòng, nói: "Giang Lai, đây là tác phẩm của Bát Đại Sơn Nhân, là bức lão Đổng thích nhất và cũng là bảo bối nhất, bình thường ông ấy không chịu dễ dàng cho người xem, chúng ta những người bạn cũ này muốn nhìn một cái cũng rất khó khăn... cậu nhất định phải giữ gìn cẩn thận đấy."

"Ông không nhìn thấy, có phải là do giao tình chưa đủ sâu không?"

"..."

"Tôi sẽ còn giữ gìn cẩn thận hơn cả ông ấy." Giang Lai lên tiếng nói: "Nếu ông ấy biết cách giữ gìn, thì đã không làm bức tranh hư hại thành ra thế này."

"..." Vân Thành Chi chỉ muốn xuống xe ngay lập tức.

Rượu Mao Đài nắp sắt ba mươi năm không thơm sao? Tại sao mình lại muốn tự sát mà ngồi cùng một chiếc xe với tên khốn này cơ chứ? Khi nào thì cậu ta mới có thể hiểu được đạo lý tôn lão ái ấu đây? Khi nào thì có thể... đừng lúc nào cũng chọc vào nỗi đau của người già cơ chứ?

"Cậu vội về như thế là có việc gì à?" Vân Thành Chi cảm thấy mình vẫn cần phải phá vỡ sự im lặng. Nếu không nói gì, ông sẽ cứ mãi chìm đắm trong nỗi đau khổ trước đó. Phá vỡ nó rồi... ông có thể trải nghiệm nỗi đau mới.

"Vâng." Giang Lai nói: "Thi Đạo Ám nói tối nay làm món mì sợi vàng thịt lừa và bánh nướng, bảo tôi về sớm một chút. Về muộn quá thì nguội mất."

Giang Lai lấy điện thoại ra xem giờ, nói: "Bây giờ đã muộn rồi."

Rồi hô lên với tài xế phía trước: "Chú ơi, làm phiền lái nhanh một chút..."

"..."

Giang Lai nhìn thấy sắc mặt Vân Thành Chi khó coi, liền nói: "Sư bá, ngài bị say xe ạ?"

"Ta không say."

"Không say là tốt rồi." Giang Lai nói: "Sư bá ngài nhẫn nhịn một chút, lát nữa sau khi tôi xuống xe, sẽ bảo tài xế lúc đưa ngài về hãy lái chậm lại."

"..."

Vân Thành Chi thở hổn hển. Tên khốn này, mình vì cậu ta mà từ chối rượu Mao Đài nắp sắt, vậy mà cậu ta lại không hề nghĩ đến việc để mình xuống xe cùng về nhà cậu ta ăn một bát mì sợi vàng thịt lừa sao?

Giang Lai lấy từ trong túi ra một tấm thẻ ngân hàng, nói: "Đây là thẻ lúc Đổng lão tiễn chúng ta ra cửa, lén nhét vào tay tôi. Chắc là tiền thù lao tu sửa tuyển tập thơ của Ngư Huyền Cơ và tiền đặt cọc tu sửa 'Khổng Tước Trúc Thạch Đồ'..."

Anh đặt tấm thẻ ngân hàng vào tay Vân Thành Chi, nói: "Giờ tôi giao nó cho ngài."

"Cậu đưa tiền cho ta làm gì?" Vân Thành Chi vội vàng nhét trả tấm thẻ lại, nói: "Ta ăn uống đầy đủ, không cần tiền của cậu."

"Ngài không thiếu, nhưng có người thiếu." Giang Lai khẽ thở dài, nói: "Tuy Bích Hải Đại học hàng năm cũng đầu tư một ít kinh phí cho phòng tu sửa cổ tịch, nhưng vẫn là muối bỏ bể... Thời gian gần đây, ngày càng có nhiều sinh viên đăng ký muốn chuyển sang hệ bảo tàng học của chúng ta, còn có không ít sinh viên muốn đến phòng tu sửa cổ tịch thực tập một thời gian. Đây là việc tốt, có thể khiến người trẻ tuổi tò mò về việc này, nguyện ý tìm tòi, đó chính là thắng lợi bước đầu tiên."

"Để họ suốt ngày vây quanh xem học tập trong phòng tu sửa hiện tại cũng không thực tế, sẽ làm hư hại sách vở bên trong phòng tu sửa cổ tịch, cũng ảnh hưởng đến công việc của các giáo viên tu sửa và tiến độ học tập của sinh viên chuyên ngành. Ý tưởng của tôi là thành lập thêm một 'Phòng tu sửa mô phỏng' ở tầng sáu, chỉ cần là sinh viên có hứng thú với việc tu sửa cổ tịch, nguyện ý đầu tư vào ngành này, chúng ta dùng một số cổ tịch giả để họ học tập thực hành..."

"Như vậy vừa không ảnh hưởng đến tiến độ học tập của sinh viên trong khoa, cũng có thể tạo cơ hội cho những người yêu thích được thực tế thao tác, đào sâu sự hiểu biết của họ về ngành này và kiến thức chuyên môn. Đã thu hút được người đến rồi, thì bước tiếp theo là nghĩ cách giữ lại được người nào hay người đó, giữ lại được hai người thì tốt hai người... Dù sao cũng không thể để ngành này của chúng ta không có người kế thừa."

Vân Thành Chi lặng lẽ nắm chặt tấm thẻ ngân hàng trong lòng bàn tay, nhìn Giang Lai nói: "Ta biết, từ ngày đầu tiên cậu đến, ta đã biết cậu muốn làm những việc gì. Mười mấy năm nay, cậu liên tục quyên góp tiền và thiết bị. Thế nhưng, những điều này vẫn chưa đủ, vẫn không có cách nào đào tạo ra thêm nhiều nhân tài tu sửa cổ tịch... Cho nên, cậu đích thân ra tay, dùng tầm ảnh hưởng cá nhân của mình để thu hút sự chú ý của những người trẻ tuổi, những sinh viên trẻ kia."

"Khi đó ta còn nghĩ, cậu ở nước ngoài khiêm tốn bao nhiêu năm như vậy, từ chối nhận bất kỳ báo chí nào đưa tin. Nếu cậu muốn nổi tiếng, thì đã sớm khiến thế gian ngưỡng mộ rồi. Tại sao sau khi về nước, lại hết lên truyền hình, rồi lại mở Weibo... Sau này ta mới hiểu, cậu là muốn để người trẻ tuổi nhìn thấy cậu, thích cậu, cậu hy vọng có thể hòa mình vào với họ."

"Cậu thông qua cách khiến họ thích cậu, để họ hiểu công việc của cậu, hiểu những việc cậu đang làm. Sau đó dẫn dắt họ, dẫn dắt ngành này, đi theo một con đường tích cực lành mạnh hơn, cũng có thể phát triển bền vững hơn. Giang Lai, cậu trẻ tuổi, cũng có ý tưởng. Những lão già chúng ta đây muốn làm gì đó, cũng không biết nên bắt đầu từ đầu nào. Chỉ nói cái Weibo kia thôi, ta cũng không biết dùng thế nào..."

"Rất nhiều người biết cách dùng, nhưng họ không có người hâm mộ." Giang Lai nói. Anh mở điện thoại xem lượt theo dõi, nói: "Nhưng tôi có một triệu hai trăm ba mươi sáu nghìn sáu trăm sáu mươi sáu người."

"..."

"Ngài tiếp tục khen tôi đi." Giang Lai nói. Anh cảm thấy lúc Vân Thành Chi chân thành khen người khác cũng khá đáng yêu. Đường còn dài, dù sao mọi người cũng đang rảnh rỗi.

"Tiền ta nhận." Vân Thành Chi hừ một tiếng, nhét tấm thẻ ngân hàng vào túi áo mình, nói: "Ta sẽ giao tiền cho phòng tài chính, bảo là cậu quyên góp. Cậu quyên góp nhiều năm như vậy, Bích Hải Đại học cũng nên có biểu thị gì đó rồi."

---❊ ❖ ❊---

Nhìn Giang Lai và Vân Thành Chi lên xe rời đi, Tiểu Thất vô cùng bất mãn nói: "Ông nội, cứ thế để anh ta ôm bức tranh đi sao? Nếu anh ta thực sự không trả thì làm sao?"

"Sao lại không trả?" Đổng Dục Lâm cười nói: "Một người trẻ tuổi trong tay nắm giữ hai tác phẩm của Bát Đại Sơn Nhân, cậu ta lại đi tham lam bức tranh này của ông sao?"

"Đây là lý lẽ ngang ngược gì vậy? Chẳng lẽ anh ta đã có hai bức, thì không muốn có bức thứ ba sao? Phụ nữ có hai cái túi xách, còn muốn cái thứ ba cái thứ tư cơ mà. Trước kia chẳng phải ông thường nói bên tai cháu rằng, sự tham lam của con người là khó mà thỏa mãn sao."

Đổng Dục Lâm khẽ lắc đầu, vẻ mặt cưng chiều nhìn Tiểu Thất, nói: "Giang Lai ở quốc tế vô cùng có danh tiếng, ở trong nước cũng ngày càng được các luồng dư luận chính thống công nhận... Cậu ta không thiếu tranh, càng không thiếu tiền. Việc cậu ta cần làm, không phải là bức tranh này hay chút tiền này có thể mua chuộc được."

"Vậy anh ta thiếu cái gì?" Tiểu Thất hỏi.

Đổng Dục Lâm trầm ngâm một lát, cười nói: "Cậu ta chẳng thiếu gì cả. Nghĩ lại như vậy, người trẻ tuổi này thật sống đến mức khiến người ta ghen tị đấy."

"Anh ta thiếu một sợi dây thần kinh." Tiểu Thất hậm hực nói.

Nói xong, cô lại "phì" một tiếng, tự mình bị cách nói này của bản thân chọc cười.

"Cười gì thế? Vui vẻ thế sao?" Một giọng nữ dịu dàng đột nhiên vang lên phía sau.

"Á, biểu tỷ, chị về từ khi nào vậy?" Tiểu Thất nghe thấy giọng nói phía sau, lập tức xoay người lao về phía người phụ nữ tóc dài sau lưng. Rõ ràng, mối quan hệ của hai người trông cực kỳ thân thiết.

"Lúc hai người vào phòng đọc sách." Người phụ nữ cười nói. "Thế nào? Trò chuyện với Giang Lai kia thế nào rồi?"

"Cuối cùng cũng được tận mắt thấy cái người Giang Lai mà chị nói. Thật sự đáng ghét chết đi được. Trước kia các người toàn nói cháu EQ thấp, nói chuyện không dùng não. Cái người Giang Lai này mới là không có EQ ấy." Tiểu Thất mặt đầy oán trách nói. "Chị không biết đâu, anh ta nói chuyện còn cay nghiệt hơn cháu nhiều."

"Ai nói cháu EQ thấp đâu? Chỉ bảo cháu đơn thuần đáng yêu thôi..." Người phụ nữ tóc dài nhéo mũi Tiểu Thất, xoay người nhìn Đổng Dục Lâm, hỏi: "Ông nội, ông nhìn nhận người này thế nào?"

"Người là người tốt, tay nghề cũng là tay nghề tốt." Đổng Dục Lâm lên tiếng nói.

"Đúng vậy. Người là người tốt, tay nghề cũng là tay nghề tốt." Người phụ nữ khẽ thở dài. "Đáng tiếc, không thể vì chúng ta mà dùng."

"Chưa thử qua, sao biết được?"

"Ông nội, đối phó với người như Giang Lai... không cần thử." Người phụ nữ cười khổ nói.

Đổng Dục Lâm cẩn thận nhớ lại một lượt những lời nói và hành động của Giang Lai, rồi cười ha hả, nói: "Không ngờ còn có đàn ông có thể khiến cháu đau đầu đấy. Ghê gớm thật, thật sự là ghê gớm. Sớm biết như vậy, dù thế nào ta cũng nên giữ cậu ta lại uống hai chén."

"Ông nội..." Người phụ nữ nũng nịu nói.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:169
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.