Ngày hôm nay nắng ấm bừng bừng, Dương Cao từ Hà Nam trở về. Vẻ mặt anh ta vô cùng hớn hở. Vận may của anh ta cực kỳ tốt, manh mối truy đuổi đến Tín Dương thì nắm được một tin trọng đại: Các cảnh sát viên ở Tam Môn Hạp đã triệt phá một vụ án lớn, bắt giữ toàn bộ những kẻ có liên quan đến vụ án. Trong đó có một tên giữ một chiếc nhẫn vô cùng đắt tiền, sau khi cử người đặc biệt đi miền Nam xác minh, được biết là do một kẻ tên Mập Chu đặt làm từ hai tháng trước. Vừa nghe ba chữ Mập Chu này, mắt Dương Cao liền sáng rực lên. Tên Mập Chu này rất có khả năng chính là người chồng phát tài của Lý Nhất Hồng. Dương Cao liền lập tức phóng đến Tam Môn Hạp.
Chiếc nhẫn này, giống như một dây dưa hấu, kéo một cái là lôi ra cả một chùm dưa. Dương Cao tựa như một người thu dưa tay lầm lăm dao đứng đó, thấy một quả dưa lôi từ đất lên là cắt phăng một quả xuống. Vụ án hầu như sắp sáng tỏ như ban ngày — nếu như bắt được kẻ cầm đầu của băng nhóm này. Kẻ cuối cùng này gọi là Trí Giả. Tất cả những vụ án lớn của băng nhóm này đều do hắn ta cẩn thận vạch kế hoạch. Ở Tam Môn Hạp, khi Dương Cao lần đầu tiên nghe đến cái tên Trí Giả này thì đồng thời cũng nghe được hai chữ "Ổ Ưng". Lúc ấy trong đầu anh ta liền nghĩ: Ổ Ưng này chính là nơi ẩn náu của Trí Giả này sao?
Tất cả những kẻ từng bị Dương Cao thẩm vấn đều nói: Các anh bắt bọn tôi thì dễ, nhưng muốn bắt Trí Giả thì không dễ thế đâu. Cảnh tượng bắt sạch tay chân của hắn mà chỉ bỏ sót mỗi mình hắn đã diễn ra ba lần rồi, lần này là lần thứ tư. Lần nào hắn cũng trốn thoát được, và lần nào cũng có thể chiêu binh mãi mã lại từ đầu, gầy dựng cơ đồ. Dương Cao lạnh lùng nói: "Nhưng hắn mới chạm trán Dương Cao lần đầu tiên."
Thực ra mà nói thì việc để Trí Giả chạy thoát cũng rất ngẫu nhiên. Ban đầu thông qua chỉ điểm viên hẹn trước thời gian giao tiếp để đưa một khoản đô la Mỹ giúp hắn trốn chạy, nhưng chuyến xe khách đường dài mà Trí Giả ngồi trên đường đi lại đột ngột xảy ra tai nạn xe cộ, khiến đám người Dương Cao đợi không công suốt cả một ngày. Đến khi Dương Cao nắm được tình hình chạy đến bệnh viện muốn tra xem trong số thương bệnh binh có Trí Giả hay không, thì Trí Giả lại giống như từ trên trời rơi xuống, đi thẳng vào nhà chỉ điểm viên, lấy đi số đô la Mỹ cần thiết, rồi cứ thế phiêu diêu rời đi.
Theo sự phỏng đoán của chỉ điểm viên, Quảng Châu, Thâm Quyến và cả Thượng Hải hình như đều có một "Ổ Ưng", nhưng trong tay Trí Giả có hộ chiếu Singapore, phần lớn hắn sẽ đi hướng Quảng Châu. Dương Cao nghĩ, Trí Giả gây ra vụ án lớn nhường này, muốn giữ tính mạng thì có thể đi đâu chứ? Chỉ có ra nước ngoài! Vậy thì "Ổ Ưng" đặt chân ở Quảng Châu không phải là không có khả năng. Nghĩ đoạn, Dương Cao lập tức phái người bên cạnh đuổi theo đến Quảng Châu, còn bản thân thì quay về điều binh khiển tướng đi Thượng Hải và Thâm Quyến tìm kiếm hai ổ ưng kia.
Sau khi an bài thỏa đáng việc truy bắt ở phương Nam, Dương Cao liền bảo Tiểu Đài thông báo hủy bỏ tất cả các điểm mai phục, bản thân đi lên thành phố báo cáo tình hình tiến triển của vụ án, đêm nay lại tự mình bay đi Quảng Châu. Tiểu Đài thông báo rút năm điểm mai phục về, đang định đi đến nơi xa nhất là núi Hạc Lập thì bất ngờ máy nhắn tin của Dương Cao gọi anh ta. Dương Cao nói điện thoại bên Quảng Châu báo rằng bên đó đã tìm thấy "Ổ Ưng", sơ bộ phán đoán là một trạm liên lạc của giới giang hồ, bảo anh ta dẫn theo nhiều người thủ hạ hơn một chút. Dương Cao bảo Tiểu Đài giao phó lại chuyện nhà cửa, chuẩn bị lập tức xuất phát cùng anh ta bay đi Quảng Châu. Tiểu Đài vội vã gọi điện thoại ở bốt điện thoại trên phố cho Khửu Kiến Quốc, bảo anh ta mau đến núi Hạc Lập, thông báo rút điểm.
Lúc Tiểu Đài gọi điện cho Khửu Kiến Quốc, vừa vặn là lúc mai phục kết thúc, mấy đội viên liên phòng (lực lượng trị an) vì ăn mừng sự "giải phóng" của mình nên tụ tập lại uống rượu. Hứng thú đang cao, liền đều bảo uống xong rượu rồi hẵng đi. Khửu Kiến Quốc nghĩ cũng phải, lại còn cười nói vô cùng đắc ý: "Cái tên Diệp Dân Chủ kia kiêu ngạo hết chỗ nói, tưởng mình ghê gớm lắm, chi bằng cứ để hắn mai phục thêm mấy ngày cũng hay."
Diệp Dân Chủ và trạm trưởng liên thủ mai phục đã được sáu ngày rồi, nghĩa là Diệp Dân Chủ đã sáu ngày không xuống núi. Mặc dù anh ta chỉ có thể nhân lúc trạm trưởng đến vào mỗi buổi chiều để chợp mắt vài tiếng đồng hồ, cực kỳ gian nan kiên trì bám trụ ở điểm mai phục này, nhưng dù sao cũng còn có thể chống đỡ tiếp. Mà trạm trưởng tuy chỉ đến vào ban ngày, nhưng đối với một người đã bệnh đến mức nguy ngập thế này thì quả thực là quá sức miễn cưỡng rồi. Diệp Dân Chủ nhìn thấy mà thấy quá đỗi áy náy, hết lần này đến lần khác bảo ông ấy không cần đến nữa, thế mà trạm trưởng trước sau vẫn không chịu. Trạm trưởng nói: "Không phải tôi muốn thể hiện mình là anh hùng, đây thực sự là trách nhiệm quá lớn. Ngộ nhỡ có chuyện gì xảy ra, ảnh hưởng đến toàn cục, cả cậu lẫn tôi đều gánh không nổi đâu. Tôi không muốn mang theo tội danh mà vào lò hỏa táng. Lại đi cầu xin bọn họ đổi người khác á? Cậu chưa bị người ta dằn mặt hay sao? Bọn họ đang bận rộn tối tăm mặt mày kìa, cậu nói thêm một câu thôi là bọn họ hận không thể coi cậu như tội phạm rồi. Cảnh sát nào mà chẳng quát tháo bách tính. Chuyện này xảy ra ở xưởng chúng ta, thì chỉ đành do chúng ta nhẫn nhịn những thứ này thôi."
Diệp Dân Chủ thầm nghĩ đến lúc đó ông chết xừ rồi, còn quan tâm cái tội danh gì nữa? Đến cái mạng sống sờ sờ như tôi đây còn chẳng sợ cơ mà. Nhưng lời này Diệp Dân Chủ lại không thể thốt ra với trạm trưởng, anh ta đành nói: "Nếu như giữa chúng ta xảy ra án mạng, bọn họ cũng mặc kệ sao?"
Trạm trưởng cười khổ một tiếng rồi bảo: "Rốt cuộc thì cũng đã xảy ra án mạng đâu phải không? Trừ phi cậu tìm được Dương Cao."
Diệp Dân Chủ nói: "Tôi nhất định sẽ tìm cho bằng được Dương Cao. Bảo anh ta phái thêm người tới."
Thế nhưng rốt cuộc Diệp Dân Chủ vẫn không tìm thấy Dương Cao, thậm chí anh ta còn chẳng tìm nổi Tiểu Đài. Chính vào cái ngày mà anh ta đi khắp nơi tìm người nọ, anh ta phát hiện ra trạm trưởng thực sự không thể kiên trì nổi nữa rồi. Diệp Dân Chủ liền liều mình muốn thuyết phục trạm trưởng quay về cho rồi. Anh ta thầm nghĩ trạm trưởng đi rồi, anh ta cũng phủi mông cuốn xéo luôn cho rảnh nợ. Cái kiểu sống không ra người ngợm không ra ma chẳng có chút ý nghĩa nào này anh ta đến một ngày cũng chẳng muốn chịu đựng thêm nữa. Dù sao tiền lương cũng đâu phải do cục công an phát, vả lại nơi này thì có thể xảy ra chuyện gì chứ? Nhỡ cái vụ án này mà cả đời không phá được, thế chẳng phải bọn họ hóa thành một cái cây trên núi này từ lúc nào không hay à? Nhưng anh ta vừa mới mở miệng, trạm trưởng liền nói: "Có phải cậu muốn tôi đi rồi, thì cậu cũng đi luôn không?"
Diệp Dân Chủ không phủ nhận cũng không khẳng định. Giọng điệu của trạm trưởng liền trở nên cứng rắn. Trạm trưởng nói: "Đời này tôi chưa từng làm chuyện gì vi phạm kỷ luật cả, ngộ nhỡ sắp chết đến nơi rồi, lẽ nào lại đi phá vỡ kỷ lục đó sao? Nếu cậu không muốn mai phục thì cứ việc đi đi, một mình tôi cũng có thể mai phục đến cùng."
Diệp Dân Chủ nghe thế thì nôn nóng, nói: "Mẹ kiếp tôi đụng phải ông đúng là đụng phải quỷ rồi."
Trạm trưởng nói: "Muốn tôi thành quỷ thì vẫn còn phải mất mấy ngày nữa."
Diệp Dân Chủ lập tức cụt hứng, cảm thấy anh ta đúng là hết cách với trạm trưởng. Nếu trạm trưởng là một người cường tráng, nói không chừng anh ta Diệp Dân Chủ đã vứt quách đấy mà chuồn thẳng rồi, nhưng với cái bộ dạng này của trạm trưởng, anh ta làm sao nỡ? Diệp Dân Chủ nghĩ đi nghĩ lại, đành nói: "Được được được, tôi bảo đảm một mình mai phục đến cùng, cho đến khi Dương Cao đến thông báo được về nhà, thế tổng được chưa?"
Trạm trưởng nói: "Tôi sao biết cậu nói thật hay nói dối?"
Diệp Dân Chủ nói: "Tôi không coi ông là lãnh đạo, tôi không phải làm việc cho lãnh đạo. Tôi coi ông là bạn bè, tôi không nỡ nhìn bệnh tình của bạn bè ngày càng trầm trọng, tôi vì bạn bè mà sẵn sàng nhảy vào dầu sôi lửa bỏng, điểm này tổng là ông tin chứ?"
Trạm trưởng không nói gì. Diệp Dân Chủ lại nói: "Nhưng nếu ông cứ cố chấp kiên quyết không chịu đi ở đây, vậy thì tôi đi. Điều kiện của tôi là: Hoặc là một mình tôi mai phục, hoặc là một mình ông mai phục."
Trạm trưởng đành nói: "Thế thì được, tôi đi. Có điều, cái tên Dương Cao đó lúc mắng người lời lẽ nặng nề lắm, cậu nhớ đừng để tôi đến lúc chết rồi còn phải ăn một gậy này đấy."
Diệp Dân Chủ nói: "Ông cứ yên tâm. Cuối cùng tôi bảo đảm cho ông làm anh hùng tổng được chứ?"
Diệp Dân Chủ bảo trạm trưởng mai phục nốt nửa ngày cuối cùng, còn anh ta đi an bài một số việc. Đầu tiên anh ta nghĩ dù thế nào đi nữa cũng phải tìm một người hỗ trợ, mà người này bắt buộc phải là người tuyệt đối đáng tin cậy. Anh ta nghĩ trong khoa trước, nghĩ tới nghĩ lui, đều thấy khó nhằn, sau đó anh ta liền nhớ đến Bách Lâm.
Diệp Dân Chủ chạy một chuyến đặc biệt đến chỗ làm của Bách Lâm, gọi Bách Lâm ra khỏi phòng làm việc. Bách Lâm với vẻ mặt vô cùng khó chịu lên tiếng: "Anh đang làm cái gì thế? Không phải anh bảo tôi chọn Lâm Biên Vệ cơ mà?"
Diệp Dân Chủ nói: "Tôi có một việc rất quan trọng muốn bàn với em."
Bách Lâm nói: "Hiếm khi anh nghiêm túc thế này đấy, xem ra chắc chắn không có chuyện gì tốt lành rồi."
Diệp Dân Chủ nói: "Em đừng có nói nhảm với anh nữa. Hôm nay anh nói với em chuyện này bản thân anh đã là vi phạm kỷ luật rồi, nhưng anh không nói với em thì thực sự không được nữa."
Bách Lâm vô cùng khinh bỉ tựa vào khung cửa phòng làm việc của cô ta, cười lạnh nói: "Để xem trong cái miệng chó của anh có thể phun ra được ngà voi gì."
Diệp Dân Chủ nhớ đến câu chỉ đành do chúng ta nhẫn nhịn của trạm trưởng, liền nuốt một ngụm nước bọt vào bụng. Anh ta bắt đầu kể từ đầu chuyện gia đình Lý Nhất Hồng bị sát hại cho đến yêu cầu bọn họ mai phục rồi chuyện trạm trưởng mắc bệnh ung thư gan đều kể hết ra. Bách Lâm thoạt đầu là một gương mặt vô cùng lạnh lùng, nghe ngóng dần dần liền không kìm được mà trở nên nghiêm túc rồi kinh ngạc, lại vì căn bệnh của trạm trưởng mà không kìm được mà tràn ngập vẻ xót xa thương cảm. Diệp Dân Chủ nói: "Chỉ có thế thôi."
Bách Lâm nói: "Sao hôm nay đột nhiên lại muốn kể cho tôi nghe?"
Diệp Dân Chủ nói: "Trạm trưởng không thể kiên trì tiếp được nữa rồi. Anh phải một mình lên núi. Nhưng anh nhất định phải cần một người giúp sức, đưa nước đưa cơm cho anh. Anh chẳng tin tưởng được ai khác, chỉ có thể tìm em thôi."
Bách Lâm ngẩn người kinh ngạc, nói: "Tôi á?"
Diệp Dân Chủ nói: "Chỉ có em thôi. Hơn nữa anh còn chưa biết việc mai phục này kết thúc vào lúc nào nữa. Anh cảm thấy chỉ có em là còn có thể tin tưởng được."
Lúc Diệp Dân Chủ nói trong lòng bỗng dâng lên một thứ cảm xúc bi tráng tựa như hy sinh thân mình. Bách Lâm dường như cũng bị cảm xúc này của anh ta lây nhiễm, có chút xúc động nói: "Thật không? Cần tôi đi cùng anh không?"
Diệp Dân Chủ nói: "Cái đó thì không cần đâu. Em còn phải đi làm nữa. Anh chỉ cần mỗi buổi sáng em đưa cho anh đồ ăn thức uống trong một ngày là được rồi."
Bách Lâm nói: "Không chịu đâu, buổi tối tôi muốn ở bên anh. Một mình nguy hiểm lắm."
Diệp Dân Chủ nói: "Nguy hiểm thì tốt quá, có khi mọi chuyện đã kết thúc từ sớm rồi. Đằng này nhiều ngày thế rồi mà chẳng có chuyện gì xảy ra cả, cũng không biết có phải bọn họ nhầm lẫn gì không nữa. Bọn dân đen chúng ta chỉ biết nghe lời sai bảo người ta, cảm thấy nhầm lẫn rồi, nhưng lại chẳng có quyền phủi mông bỏ đi. Không thôi, biến thành tội danh lơ đễnh trách nhiệm ngồi tù thì mới là không đáng."
Bách Lâm nói: "Thế anh chịu thấu không?"
Diệp Dân Chủ nói: "Không chịu nổi cũng phải chịu thôi. Em không thấy trạm trưởng thành cái dạng thế kia à, không nỡ nhìn nổi. May mà cơ thể anh khỏe mạnh, mai phục nhiều ngày như thế cũng thành quen rồi."
Bách Lâm nói: "Xin lỗi anh..." Lúc nói giọng liền hạ thấp xuống. Trong lòng Diệp Dân Chủ đột nhiên trào dâng một cảm giác cảm động, thầm nghĩ cho dù thế nào thì Bách Lâm vẫn yêu mình, liền không kìm được mà bước qua ôm lấy cô ta hôn một cái vô cùng dịu dàng, lại còn xúc động nói: "Đợi mai phục kết thúc, anh nhất định sẽ bù đắp cho em thật tốt, để em được vui vẻ thỏa thuê."