“Tần Tổng.”
“Tần Tổng.”
Các tuần trưởng của các đội lần lượt đến phòng họp, khi chào hỏi Đàm Đức Thái, họ đều liếc nhìn Trình Thiên Phàm:
Thái độ của Tần Tổng đối với thằng nhóc này thật khiến người ta ngưỡng mộ.
Đàm Đức Thái khẽ gật đầu đáp lại mọi người, rồi quay sang nói với Trình Thiên Phàm: “Nghe nói bị thương khá nặng, tin tức từ phía khu Mailan truyền về, nói là do người Nhật ra tay.”
Trong lúc nói, biểu cảm của Đàm Đức Thái đầy vẻ suy tư.
“Người Nhật?” Trình Thiên Phàm nhíu mày, “Không lý nào lại như vậy.”
“Đúng vậy, không có lý nào.” Đàm Đức Thái gật đầu, “Vào thôi, họp rồi.”
“Rõ!”
Cuộc họp khẩn cấp tạm thời này do Tổng tuần trưởng của Sở Cảnh sát Trung ương là Đàm Đức Thái chủ trì, phiên dịch viên của Phòng Chính trị là Tu Hùng Sân cũng vội vã chạy đến, tham dự với tư cách đại diện cho Tịch Năng, tổ trưởng tổ truy bắt của Phòng Chính trị.
Đàm Đức Thái thông báo cho mọi người về sự kiện khu Mailan và khu Đông của Tô giới Pháp bị bọn bạo đồ tấn công.
“Chư vị, đúng như những gì tôi hằng lo lắng, loạn cả rồi.” Đàm Đức Thái đặt hai tay lên mặt bàn chủ tọa, “Đồng nghiệp ở khu Mailan và khu Đông đã thương vong nặng nề trong đợt tấn công lần này, hiện trường thảm không nỡ nhìn.”
“Tất cả đứng dậy!”
Xoạt một tiếng, tất cả tuần trưởng và phó tuần trưởng đứng dậy.
“Tôi đề nghị, chúng ta dành một phút mặc niệm cho những anh em đã hy sinh trong đợt tấn công tại khu Mailan và khu Đông lần này.”
Tất cả tháo mũ cảnh sát đặt lên bàn, cúi đầu mặc niệm.
“Thảm sự xảy ra ở khu Mailan và khu Đông hôm nay, ngày mai không chừng lại xảy ra ở khu Trung tâm của chúng ta.” Đàm Đức Thái vẻ mặt nghiêm nghị, “Vì vậy, sau khi báo cáo và được Tổng giám đốc Phí Cách Tốn phê chuẩn, tôi quyết định—”
Mọi người đều nhìn về phía Đàm Đức Thái.
“Kể từ giờ phút này, khu Trung tâm Tô giới Pháp sẽ thực hiện lệnh giới nghiêm trong vòng 72 giờ.”
“Tại tất cả các tuyến đường giao thông huyết mạch, tăng cường lực lượng cảnh vệ.”
“Kiểm soát chặt chẽ người qua lại tại các trạm gác.”
“Các đội điều động lực lượng tinh nhuệ, tiến hành rà soát kỹ lưỡng các sòng bạc, quán bar, tiệm hút thuốc phiện ngầm và nhà thổ.”
Các tuần trưởng vốn đang lắng nghe với vẻ mặt nghiêm túc, nghe đến câu cuối cùng, ai nấy đều nở một nụ cười.
Khám xét thì tốt quá.
Họ thích nhất là đi khám xét bọn bất lương.
“Tôi nói trước, khu vực của ai mà xảy ra chuyện, đừng trách tôi trở mặt không nhận người quen.” Đàm Đức Thái lạnh lùng nói.
“Rõ!” Mọi người đồng thanh đáp.
Ai cũng hiểu ý của Tần Tổng, quan trọng là không để xảy ra chuyện, còn việc tiện tay kiếm chác, ông ta sẽ không để ý.
Tất nhiên, các tuần trưởng trong lòng cũng hiểu, phía Tần Tổng kiểu gì cũng phải có một phần hiếu kính dâng lên.
“Giải tán.”
Các tuần trưởng tụm năm tụm ba trò chuyện rồi rời đi.
Trình Thiên Phàm cố ý chỉnh đốn lại cuốn sổ tay, nán lại một chút rồi tìm gặp Đàm Đức Thái.
“Tần Tổng, sau khi tôi sắp xếp xong việc tuần tra, cảnh vệ của đội mình, tôi muốn tranh thủ chút thời gian đến bệnh viện thăm Trĩ Khang huynh.” Trình Thiên Phàm nhỏ giọng nói.
“Được, nhưng mà nói trước, không được vì việc tư mà bỏ bê việc công, phải sắp xếp công việc trong tay cho xong xuôi đã.”
“Rõ!” Trình Thiên Phàm chào một cái, “Tần Tổng, ông có biết là ở bệnh viện nào không?”
“Hình như là bệnh viện Bethel.” Đàm Đức Thái nói, đoạn vỗ vỗ vai Trình Thiên Phàm, “Lão Tu chắc đang đợi cậu đấy.”
“Tần Tổng, vậy tôi đi đây.”
“Đi đi.”
Trình Thiên Phàm đi ra hành lang, liền thấy Tu Hùng Sân đang hút thuốc.
“Thầy.” Trình Thiên Phàm bước lại gần.
“Ừm.” Tu Hùng Sân gật đầu, “Đi dạo với ta một lát.”
“Vâng!”
“Sư mẫu con mấy ngày nay cứ nhắc con mãi, có thời gian thì đưa Nhược Lan qua ăn cơm.” Tu Hùng Sân nói.
“Vâng, là con không phải, mấy ngày nay nhiều việc quá, không qua thăm thầy và sư mẫu được.” Trình Thiên Phàm mỉm cười nói.
“Công việc ra công việc, chuyện đời sống cũng không được bỏ bê.”
“Dạ?”
“Dạ cái gì mà dạ, thằng nhóc con đừng có giả vờ ngốc nghếch.” Tu Hùng Sân lườm Trình Thiên Phàm một cái, “Nhà họ Trình các con chỉ còn mỗi mình con là độc đinh.”
“Vâng, vâng, vâng.” Trình Thiên Phàm vội cười làm lành, nói, “Năm sau nhất định để thầy và sư mẫu bế cháu.”
“Lát nữa con định đi thăm Tô Trĩ Khang à?” Tu Hùng Sân đột nhiên hỏi.
“Vâng, con cũng có dự định đó.” Trình Thiên Phàm nói, “Không biết là kẻ nào làm, lại ra tay tàn độc với Trĩ Khang huynh như vậy.”
Tu Hùng Sân nhìn sâu vào mắt Trình Thiên Phàm, “Con và Tô Trĩ Khang quan hệ tốt, ta rất mừng.”
Nói đoạn, ông rít một hơi thuốc, mới phát hiện nó đã tắt, liền tiện tay vứt đi.
Trình Thiên Phàm vội móc bao thuốc trong túi ra, châm thuốc cho Tu Hùng Sân, rồi lại móc bật lửa bật lên.
Tu Hùng Sân rít một hơi thật sâu, nhìn bầu trời đêm, “Tô Trĩ Khang với ta cũng coi như là đôi bạn vong niên, thằng nhóc con chắc không nhớ đâu, hồi con còn bé, Tô Trĩ Khang từng bế con đấy.”
“Vậy sao?” Trình Thiên Phàm vô cùng ngạc nhiên, gãi gãi đầu, “Có lẽ lúc đó con còn nhỏ quá, nên không nhớ.”
“Phía Dư Diêu, hai năm nay con có về đó không?” Tu Hùng Sân bất chợt hỏi.
“Dạ chưa, từ sau khi ông ngoại bà ngoại mất mấy năm trước, bên đó cũng chẳng còn người thân nào nữa.” Trình Thiên Phàm đáp.
Nhà ngoại của mẹ là Tô Trĩ Phủ ở Dư Diêu, Chiết Giang, nhà họ Tô vốn là dòng dõi thư hương, nhưng nhân đinh mỏng, sau khi mẹ hy sinh, ông ngoại bà ngoại qua đời, nhà họ Tô ở Dư Diêu cũng chẳng còn ai nữa.
“Con đi làm việc của con đi.” Tu Hùng Sân nói.
“Thầy, vậy con đi đây.”
Tu Hùng Sân phẩy tay.
Nhìn bóng lưng Trình Thiên Phàm quay người rời đi, Tu Hùng Sân thở ra một hơi thuốc thật dài.
Trình Thiên Phàm đi dọc hành lang, những cảnh sát gặp trên đường đều mỉm cười chào anh, Trình tuần trưởng cũng mỉm cười đáp lại.
Trong lòng anh như nổi cơn sóng dữ.
Thầy không đời nào lại nhắc đến nhà họ Tô ở Dư Diêu vô duyên vô cớ, ông ấy đang ám chỉ điều gì?
Bất chợt, bước chân Trình Thiên Phàm khựng lại.
Tô Trĩ Phủ, Tô Trĩ Khang.
Trước đây khi mới quen biết Tô Trĩ Khang, anh từng nói đùa với Tô Trĩ Khang rằng: “Trĩ Khang huynh” tên rất giống tên thân mẫu của tôi, nếu không biết “Trĩ Khang huynh” là người Nam Kinh, tôi đã tưởng “Trĩ Khang huynh” là người thân bên phía mẹ tôi rồi”.
Tô Trĩ Khang lúc đó cười lớn, nói thiên hạ cùng họ năm trăm năm trước là một nhà, có lẽ tổ tiên hai nhà thực sự có mối liên hệ nào đó cũng nên.
Trình Thiên Phàm cười lớn, lúc đó chỉ là tán gẫu, anh cũng không để tâm, bởi vì trong ấn tượng của anh, ông ngoại chỉ có mẹ anh là con gái độc nhất.
Thế nhưng, giờ đây nghe Tu Hùng Sân nói những lời tưởng chừng như tùy tiện ấy, Trình Thiên Phàm không thể không suy ngẫm sâu xa.
Chẳng lẽ Tô Trĩ Khang thực sự có mối liên hệ nào đó với nhà họ Tô ở Dư Diêu?
Trở về trạm cảnh sát số 3, Trình Thiên Phàm triệu tập toàn đội huấn thị, triển khai nhiệm vụ.
“Đường Kim Thần Phụ.”
“Đường Đàn Hương Sơn.”
“Đường Mã Tư Nam.”
“Ba giao lộ này, thiết lập sáu trạm gác.” Trình Thiên Phàm nhìn mọi người, “Lữ phó tuần trưởng, ông phụ trách hai tiểu đội, đường Kim Thần Phụ giao cho ông.”
“Rõ.”
“Lỗ Cửu Phiên, Hầu Bình Lượng, hai người mỗi người phụ trách một tiểu đội, thiết lập chốt chặn ở hai đầu đường Đàn Hương Sơn.”
“Rõ.”
“Tôi đích thân dẫn hai tiểu đội, thiết lập chốt chặn ở đường Mã Tư Nam.” Trình Thiên Phàm nhìn Lý Hạo, “Lý Hạo, giao cho cậu đấy, có việc gì lập tức báo cáo cho tôi.”
“Ngoài ra, bắt đầu từ 9 giờ sáng mai, tiến hành khám xét các sòng bạc, quán bar, tiệm thuốc phiện ngầm, nhà thổ trong khu vực quản lý của đội 3, do Lữ phó tuần trưởng thống kê dẫn đội, các đội trưởng tiểu đội chia khu vực, mỗi người làm tròn chức trách, bắt buộc phải làm sạch không bỏ sót điểm mù nào, loại trừ các mầm mống nguy hiểm.”
“Rõ!” Mọi người đồng thanh đáp, vẻ mặt chấn động.
Trình Thiên Phàm lạnh lùng đánh giá mọi người, “Hễ có kẻ nào cản trở thi hành công vụ, tất cả bắt giữ, nếu có kẻ tư túi bao che, nghiêm trị không tha.”
“Rõ!”
“Được rồi, giải tán đi, Lữ phó tuần trưởng qua đây một chút.”
Vào văn phòng, Trình Thiên Phàm ngồi trên ghế tựa, lấy một bao thuốc từ ngăn kéo, tự lấy một điếu, rồi ném bao thuốc cho Lữ Đầu To.
Lữ Đầu To vội vàng đón lấy, trước tiên châm thuốc cho Trình tuần trưởng, sau đó mới cười hì hì nhét bao thuốc vào túi.
“Sòng bạc Tứ Quý Tài ở đường Kim Thần Phụ, tiền hiếu kính tháng trước sao lại thiếu mất hai phần?” Trình Thiên Phàm ngón giữa gõ nhẹ lên mặt bàn, nói.
“Chủ tiệm Ngũ nói dạo này thời cuộc bất ổn, việc làm ăn không tốt lắm.”
“Nực cười, thời cuộc bất ổn thì liên quan cái quái gì đến một tên mở sòng bạc như hắn.” Trình Thiên Phàm cười lạnh.
“Thuộc hạ biết phải làm sao rồi.” Lữ Đầu To mặt mày u ám, gật đầu.
“Có những kẻ ngu ngốc, ngu là bệnh, phải chữa.” Trình Thiên Phàm cười lạnh một tiếng, “Cái tên...”
“Hoắc Hiếu Dân.” Lữ Đầu To vội nói, Ngũ Hàn Lâm của sòng bạc Tứ Quý Tài đã móc nối với Hoắc Hiếu Dân, em vợ của tuần trưởng đội 4 là Lương Ngộ Xuân, tưởng rằng có chỗ dựa, nên bớt đi hai phần tiền hiếu kính.
Đúng là đồ ngu.
“Ừm.” Trình Thiên Phàm gật đầu.
“Thuộc hạ hiểu.”
“Tuần trưởng, tên Cáo Hiểu Phồn đó khai rồi.” Lữ Đầu To nói.
“Khai thế nào?” Trình Thiên Phàm nhướn mày hỏi.
“Tên này quả nhiên không phải Cáo Hiểu Phồn, tên thật là Xích Mộc Quân.” Lữ Đầu To nói.
“Người Nhật?” Trình Thiên Phàm nhíu mày.
“Cũng không hẳn là người Nhật.” Lữ Đầu To cơn nghiện thuốc nổi lên, móc bao thuốc ra, châm thêm cho Trình tuần trưởng, rồi tự châm một điếu, tiếp tục nói, “Nhà máy ốc vít Tam Tài ở Tô giới Công cộng,Tuần trưởng chắc từng nghe qua rồi nhỉ.”
“Xích Quốc Phú, kẻ lấy cô vũ nữ người Nhật kia à?” Trình Thiên Phàm thần sắc chấn động, cảm thấy hứng thú.
Lữ Đầu To thầm cười, biết ngay tuần trưởng sẽ hứng thú mà, Xích Quốc Phú này xuất thân từ vọng tộc Cô Tô, mở một nhà máy ốc vít ở Tô giới Công cộng, điều nổi tiếng nhất về gã này là hồi trẻ chê tiểu thư danh giá gia đình giới thiệu, lại đi cưới một cô vũ nữ người Nhật, suýt nữa làm cha mình tức chết, hồi đó cũng từng làm náo động bến Thượng Hải.
Tất nhiên, điều khiến dân gian quan tâm nhất là, người ta nói cô vũ nữ Nhật này cực kỳ yêu mị, đặc biệt là trong chuyện giường chiếu rất có bản lĩnh, khiến Xích Quốc Phú mê mẩn đến mức hồn xiêu phách lạc.
“Đúng vậy, Xích Mộc này chính là con của bà vợ người Nhật nhà ông chủ Xích.” Lữ Đầu To nói.
“Chậc chậc, cưới một người đàn bà Nhật, còn đặt cho con trai một cái tên Nhật.” Trình Thiên Phàm lắc đầu, hỏi, “Tại sao chúng lại mạo danh Cáo Hiểu Phồn?”
“Theo lời khai của tên Xích Mộc Quân này, chúng là một nhóm người, đều là con em thương gia giàu có, bình thường không có việc gì làm, không biết lấy được tài liệu hộ tịch của Khoa Hộ chính ở đâu, biết được có một người tên là Cáo Hiểu Phồn, lại biết cô Ly là bạn của tuần trưởng, nên nảy ý định lấy danh nghĩa Cáo Hiểu Phồn để tống tiền tuần trưởng một khoản.” Lữ Đầu To nói.
“Tống tiền?” Trình Thiên Phàm cười lạnh, “Cái lý do hoang đường như vậy, anh Lữ, anh tin à?”
“Thuộc hạ cũng thấy kỳ lạ.” Lữ Đầu To nhíu mày, “Tuy nhiên, tên Xích Mộc Quân này cứ khăng khăng là như vậy.”
“Đã dùng hình chưa?”
“Dùng rồi.” Lữ Đầu To gật đầu, “Tuy nhiên, sau khi biết hắn là con trai Xích Quốc Phú, đại hình phía sau tạm thời chưa dùng.”
“Ừm.” Trình Thiên Phàm gật đầu, “Cứ giam đó.”
Nói đoạn anh cười lạnh một tiếng, “Vốn dĩ hắn Xích Quốc Phú ở Tô giới Công cộng, tôi cũng chẳng làm gì được hắn, ai ngờ, lại tự dâng mình đến cửa, chậc chậc.”
“Xích Mộc Quân đã khai ra danh sách những nam nữ khác trong nhóm đó, mời tuần trưởng xem qua.” Lữ Đầu To rút một bản khẩu cung từ trong người ra đưa tới.
Trình Thiên Phàm nhận lấy, liếc nhìn một cái, khóe miệng nhếch lên, tiện tay bỏ bản khẩu cung vào ngăn kéo, “Những người khác tạm thời đừng đụng vào, tên Xích Mộc đó cứ giam đó, đợi điện thoại của cha hắn.”
“Thuộc hạ hiểu.”
Lữ Đầu To gật đầu, trong lòng cũng không khỏi mặc niệm cho gia đình đám công tử tiểu thư kia, đắc tội với Trình tuần trưởng, nhà bọn họ chắc chắn phải đổ máu rồi.
Trình Thiên Phàm lái xe tới bệnh viện Bethel ở khu Mailan, Tô giới Pháp, dọc đường đi không ngừng suy nghĩ.
Trực giác mách bảo anh, tổ chức của đám công tử tiểu thư nhà giàu mà tên Xích Mộc Quân kia nói không đơn giản như vậy.
Điều khiến anh hứng thú nhất là, đám người này lấy tài liệu hộ tịch năm Dân Quốc thứ 24 của Khoa Hộ chính ở đâu ra.
Anh không để Sở Cảnh sát tiếp tục dùng hình với Xích Mộc Quân, không chỉ là cân nhắc đến gia thế đằng sau đám công tử tiểu thư này, mà quan trọng nhất là không muốn đánh rắn động cỏ.
Có những việc, Sở Cảnh sát không nên can thiệp quá sâu.
Bằng không, nếu tra ra chuyện gì kinh thiên động địa, với thân phận của anh sẽ rất khó xử.
Chỉ bắt giữ một tên Xích Mộc Quân, chĩa mũi nhọn vào Xích Quốc Phú, với tính cách tham tiền của Trình tuần trưởng, điều này rất hợp lý.
Toàn bộ khu Mailan giới nghiêm toàn diện.
Trình Thiên Phàm dọc đường đi qua nhiều trạm chốt.
Tuy nhiên, Trình tuần trưởng danh tiếng lẫy lừng, trong Sở Cảnh sát Tô giới Pháp không ai là không biết, nên đương nhiên một đường thông hành.
Trình Thiên Phàm đỗ xe xong, hỏi thăm phòng bệnh của Tô Trĩ Khang, rồi hướng về phía khu bệnh phòng đi tới.
Phòng bệnh số 2, tổ Ất.
Trình Thiên Phàm đi từ hành lang bên phải lên, từ xa đã thấy một người phụ nữ ngồi trên băng ghế ngoài phòng bệnh, nhìn trần nhà ngẩn người.
“Chị dâu.” Trình Thiên Phàm vội vàng tiến lên chào hỏi.
Đây là vợ của Tô Trĩ Khang, Tô Trĩ Khang có hai căn nhà ở Tô giới Pháp, một căn ở số 3 An Phúc Lý, một căn ở đường Magy.
Năm ngoái bà Tô đưa các con về quê Nam Kinh, Tô Trĩ Khang sống một mình ở số 3 An Phúc Lý.
“Thiên Phàm, chú đến rồi.” Bà Tô nhìn thấy Trình Thiên Phàm, như tìm được chỗ dựa tinh thần, lau nước mắt, “Anh chú, anh ấy bị kẻ gian hãm hại rồi.”
“Tôi biết, tôi biết.” Trình Thiên Phàm an ủi, “Chuyện này tôi nhất định sẽ điều tra cho ra nhẽ, báo thù cho Trĩ Khang huynh.”
Nói đoạn, anh dìu bà Tô ngồi xuống, “Trĩ Khang huynh sao rồi?”
“Bác sĩ nói bị thương vào não, một tiếng trước đã tỉnh, nói đau đầu dữ dội, bác sĩ tiêm thuốc rồi, giờ lại mê man rồi.”
Trình Thiên Phàm đứng dậy, đi đến cửa phòng bệnh, vén rèm trắng lên, nhìn thấy Tô Trĩ Khang đang nằm mê man trên giường bệnh, trong mắt đầy vẻ lo lắng và phẫn nộ.
“Chị dâu yên tâm, Trĩ Khang huynh có phúc lớn mạng lớn, nhất định sẽ không sao đâu.” Trình Thiên Phàm an ủi.
“Hy vọng vậy.” Bà Tô lau nước mắt nói.
“Các cháu đâu ạ?”
“Ở nhà, bên ngoài loạn quá, tôi không dám để chúng đi theo.” Bà Tô nói.
“Chị dâu, chị đi nghỉ đi, để tôi trông cho.” Trình Thiên Phàm nhìn người phụ nữ mệt mỏi, khẽ nói.
“Không cần, không cần, Thiên Phàm chú cứ đi làm việc của chú đi, tôi trông là được rồi.” Bà Tô vội vàng nói.
Trình Thiên Phàm thuyết phục mãi, bà Tô vẫn nhất quyết đòi canh chừng ngoài phòng bệnh.
“Tôi không ở đây trông chừng, lòng tôi không yên.”
Trình Thiên Phàm không cản được, gọi y tá lấy một chiếc chăn cho bà Tô, dặn dò rằng nếu Tô Trĩ Khang tỉnh lại phải báo cho anh ngay, rồi mới cáo từ rời đi.
Anh không đi đường cầu thang lúc nãy lên, mà thong dong đi xuyên qua hành lang, rời đi bằng cầu thang ở phía bên kia.
Đi đến ngoài phòng bệnh số 6 tổ Ất, liền thấy một cậu bé đang lén lút trốn ở góc tường, tay cầm tờ báo, đang xem một cách đầy vẻ nghiêm trọng.
“Nhóc con, nhóc biết chữ à?” Trình Thiên Phàm cười hỏi.
“Cháu đương nhiên biết chữ.” Cậu bé ngẩng đầu nhìn Trình Thiên Phàm một cái.
Trình Thiên Phàm mỉm cười, định bước đi, liền nghe cậu bé hỏi, “Chú có kẹo không?”
Trình Thiên Phàm dừng bước, “Có chứ.”
Nói đoạn, anh ngồi xổm xuống, cười cười, “Sao, muốn ăn kẹo à?”
“Cháu đọc chữ trên báo cho chú nghe, đổi lấy kẹo của chú ăn, được không?”
“Ai bảo nhóc là đọc báo có thể đổi kẹo ăn thế?” Trình Thiên Phàm xoa đầu cậu bé, hỏi.