Số 22 đường Tiết Hoa Lập, Trụ sở Cảnh sát Trung ương.
Văn phòng Tổng Tuần trưởng.
“Ai cho cậu cái gan dám nổ súng vào đồng nghiệp hả?” Đàm Đức Thái chỉ tay vào mũi Trình Thiên Phàm, quát tháo.
“Báo cáo Tần Tổng, Nguyễn Chí Viễn cố ý gây sự, cấp dưới nhất thời khó lòng nhẫn nhịn, chỉ giơ súng ra dọa đối phương, ai ngờ súng bị cướp cò.” Trình Thiên Phàm đứng thẳng tắp, dừng lại một chút, “Cũng may chỉ là trầy da một chút.”
“Trầy da một chút? Cậu gọi đó là trầy da một chút à?” Đàm Đức Thái tức quá hóa cười, “Điện thoại của E-li-đức gọi thẳng tới nhà tôi ngay trong đêm đấy!”
E-li-đức là đội trưởng đội tuần phòng An Nam tại Tô giới Pháp, người này là con lai giữa người An Nam và người Pháp, nói chính xác hơn là con riêng của một hạ sĩ Pháp ở An Nam.
“Tần Tổng minh giám, là người An Nam gây sự trước, hơn nữa đội tuần tra thứ ba của tôi cũng có người bị thương.” Trình Thiên Phàm kêu oan, “Hầu Bình Lượng ngài cũng biết đấy, làm việc cần mẫn, một người thật thà như vậy mà bị người An Nam đánh trọng thương.”
Nghe Trình Thiên Phàm dùng từ "thật thà" để hình dung về tên cảnh sát dưới trướng mình, cơ mặt Đàm Đức Thái giật giật.
“Hầu Bình Lượng ư?” Đàm Đức Thái nhíu mày như đang suy nghĩ, “Là thằng nhóc đó à, bị thương ở đâu? Thương tích thế nào?” Đàm Đức Thái hỏi.
“Tay bị thương nặng, suýt chút nữa là phế luôn rồi.” Trình Thiên Phàm nói, “Đây là đánh nhau, là họ khiêu khích trước.”
“Đánh nhau cũng không được.” Đàm Đức Thái đập bàn, “Cảnh sát An Nam động tay động chân với người của tôi, chuyện này tôi tự sẽ đòi E-li-đức một lời giải thích, súng cướp cò quả nhiên là ngoài ý muốn, nhưng cậu bắn bị thương Nguyễn Chí Viễn, chuyện này cậu cũng phải có lời giải trình.”
Nói đoạn, Đàm Đức Thái nhìn Trình Thiên Phàm, “E-li-đức là hạng người gì, tôi không cần nói thêm nữa, cậu tự biết phải làm sao.”
“Thuộc hạ hiểu.” Trình Thiên Phàm cảm kích nói, “Thuộc hạ quả thực là lỗ mãng, nhưng nói đi cũng phải nói lại, Tần Tổng ngài cũng có trách nhiệm.”
Nghe vậy, Đàm Đức Thái tức đến phát điên, “Vậy tôi ngược lại muốn nghe xem, tôi có trách nhiệm gì, cậu nói thử xem.”
“Tần Tổng ngài vốn luôn yêu binh như con, lại chiếu cố cấp dưới rất nhiều, thuộc hạ biết, có ngài ở đây, chỉ cần nắm lý thì không sợ gì cả.” Trình Thiên Phàm ngẩng đầu, lớn tiếng nói.
“Nói vậy là thành lỗi của tôi rồi?” Đàm Đức Thái cười mắng, nhìn Trình Thiên Phàm cười hắc hắc, ông ta chỉ tay về hướng cửa, “Cút ngay, đi làm việc của cậu đi.”
“Rõ!” Trình Thiên Phàm nghiêm mặt, cung kính chào một cái, “Thuộc hạ xin cáo lui.”
Đàm Đức Thái thu nụ cười lại.
Vẻ mặt nghiêm trọng.
Trong lòng có một ngọn lửa bứt rứt.
Mục Hồng Hi mất liên lạc rồi.
Mục Hồng Hi chính là bác sĩ riêng của ông ta, thân phận thực sự là phó tổ trưởng tổ tình báo thuộc Cục Điều tra Đảng vụ chính phủ Quốc dân, đồng thời kiêm nhiệm giao liên trực thuộc của ông ta.
Giữa hai người không có thời gian liên lạc cố định, vì là mối quan hệ 'bệnh nhân' và 'bác sĩ riêng' nên liên lạc khá tự do, mỗi khi Đàm Đức Thái cảm thấy 'cơ thể không khỏe', hoặc Mục Hồng Hi thấy đã đến lúc cần tái chẩn, hai người sẽ gặp nhau tại nhà của Đàm Đức Thái.
Mới tối qua, Đàm Đức Thái gọi điện đến nhà Mục Hồng Hi nhưng không ai bắt máy.
Đây là một hiện tượng bất thường.
Theo lý mà nói, Mục Hồng Hi nên nghỉ ngơi ở nhà, vì buổi tối ông ta không đi khám bệnh, nếu đi khám buổi tối thì chỉ đến phủ của Đàm Đức Thái.
Đàm Đức Thái là người khá cảnh giác.
Sau đó, ông ta cố gắng liên lạc với Triệu Diên Niên, tổ trưởng tổ tình báo khu Thượng Hải của Cục Điều tra Đảng vụ, người giúp việc nhà họ Triệu nghe điện thoại, nói rằng ông Triệu đã đưa bà Triệu về quê ở Tô Châu, vì dì của bà Triệu đột nhiên mắc bệnh nặng.
Đàm Đức Thái hơi không hài lòng và nghi hoặc, theo lý mà nói, Triệu Diên Niên muốn rời khỏi Thượng Hải thì ít nhất cũng phải báo cho ông ta một tiếng.
Dưới sự truy vấn tiếp theo của Đàm Đức Thái, người giúp việc mới thì thào nói là do ông Triệu nuôi 'hồ ly tinh' bên ngoài bị bà Triệu phát hiện, bà Triệu khóc lóc đòi về quê Tô Châu, ông Triệu vội vã chạy theo về Tô Châu để dỗ dành vợ.
Nói như vậy, sự nghi hoặc của Đàm Đức Thái liền tan biến.
Tính cách của Triệu Diên Niên, ông ta biết, cũng từng nghe phong phanh gã này có đàn bà bên ngoài, mà không chỉ một người.
Tuy nhiên, Triệu Diên Niên dựa vào thế lực bên ngoại của vợ mới leo lên được vị trí này, rất sợ vợ.
Lần này chọc giận bà Triệu đến mức bỏ về quê Tô Châu, Triệu Diên Niên hoảng sợ, chỉ lo chạy tới Tô Châu dỗ dành vợ chính thất, không rảnh báo cáo với ông ta.
Đây cũng là một cách giải thích khá hợp lý.
Điều thực sự khiến ông ta nảy sinh nghi ngờ sâu sắc hơn là vào sáng hôm nay, trước khi rời nhà, ông ta đã gọi điện liên lạc với Ngô Sơn Nhạc, tổ trưởng tổ hành động, cuộc điện thoại này không có vấn đề gì, thông suốt ngay.
Người nghe điện thoại chính là Ngô Sơn Nhạc.
Ban đầu, nghe thấy giọng nói của Ngô Sơn Nhạc ở đầu dây bên kia, Đàm Đức Thái rất vui mừng, có thể liên lạc được với người, điều này cho thấy Cục Điều tra Đảng vụ không xảy ra chuyện gì.
Ông ta tiện miệng nhắc đến Triệu Diên Niên.
Tuy nhiên, chưa kịp nói ra chuyện Triệu Diên Niên đi Tô Châu, Ngô Sơn Nhạc đã chủ động nhắc đến chuyện này, hơn nữa còn rất châm chọc mỉa mai Triệu Diên Niên.
Chuyện này vốn không có gì.
Ngô Sơn Nhạc và Triệu Diên Niên đấu đá nhau, hai người vốn dĩ bất hòa, Ngô Sơn Nhạc mỉa mai Triệu Diên Niên mới là bình thường, nếu gã khen ngợi Triệu Diên Niên mới là không bình thường.
Tuy nhiên, cúp máy rồi, Đàm Đức Thái cứ cảm thấy có chỗ nào đó không đúng.
Ông ta suy ngẫm kỹ lưỡng, vài phút trước khi Trình Thiên Phàm đến văn phòng, sắc mặt ông ta thay đổi lớn, hiểu ra chỗ không đúng là ở đâu.
Ngô Sơn Nhạc làm sao biết chuyện Triệu Diên Niên đi Tô Châu?
Triệu Diên Niên đi gấp, ngay cả ông ta là phó khu trưởng còn chưa báo cáo, sao có thể thông báo cho Ngô Sơn Nhạc?
Chuyện này không ổn!
Trình Thiên Phàm hút thuốc ở hành lang.
Vừa rồi cậu luôn âm thầm quan sát Đàm Đức Thái.
Cậu không phát hiện ra điều gì bất thường.
Đàm Đức Thái biểu hiện rất bình thường, không khác gì mọi khi.
Xem ra Đàm Đức Thái vẫn chưa nhận được tin tức Cục Điều tra Đảng vụ khu Thượng Hải xảy ra chuyện.
Qua đó có thể thấy, việc phong tỏa tin tức của phía Đặc cao khóa Thượng Hải vẫn rất hiệu quả.
Tuy nhiên, sự rệu rã, lỏng lẻo và vô năng của Cục Điều tra Đảng vụ chính phủ Quốc dân khi đối mặt với người Nhật cũng khiến Trình Thiên Phàm khá chấn động.
Môi khẽ động, tàn thuốc rơi xuống.
Trình Thiên Phàm vừa mới bước một bước, lại dừng lại.
Không đúng.
Trước khi đến văn phòng của Đàm Đức Thái, cậu đã đặc biệt ghé qua văn phòng của Kim Khắc Mộc.
Kim Khắc Mộc nói hôm qua ông ta đã trao đổi với Đàm Đức Thái về việc này.
Hơn nữa sáng nay đã soạn thảo xong báo cáo bằng văn bản về vụ ẩu đả giữa đội tuần tra thứ ba của Trụ sở Cảnh sát Trung ương và bộ đội của cảnh sát An Nam Nguyễn Chí Viễn, và đã sắp xếp người gửi đến văn phòng Đàm Đức Thái.
Trong bản báo cáo này, xung đột giữa Trình Thiên Phàm và Nguyễn Chí Viễn đã được nâng tầm thành vụ ẩu đả giữa đội ba của cậu và bộ đội của Nguyễn Chí Viễn:
Bộ đội của Nguyễn Chí Viễn gây sự với đội tuần tra thứ ba của Trụ sở Cảnh sát Trung ương, hai bên từ đó xảy ra xung đột.
Trình Thiên Phàm nổ súng trúng một cảnh sát An Nam cũng được định nghĩa là súng cướp cò.
Vì hôm qua báo cáo kiểm tra vết thương của Hầu Bình Lượng chưa có, lỡ như thương thế của Hầu Bình Lượng không đủ để đối phó, không khéo còn có thao tác về sau, nên Kim Khắc Mộc không đề cập cụ thể thương tình của Hầu Bình Lượng, cũng không đề cập tên của Hầu Bình Lượng, chỉ nói cấp dưới của Trình Thiên Phàm cũng có người bị thương.
Cho nên, trong bản báo cáo chính thức nộp hôm nay đã nhấn mạnh việc Hầu Bình Lượng bị đối phương gây trọng thương ở tay.
Thế nhưng, Trình Thiên Phàm nhắc đến chuyện Hầu Bình Lượng bị thương, Đàm Đức Thái lại có vẻ như là lần đầu nghe nói người bị thương là Hầu Bình Lượng, sau đó còn hỏi thương thế thế nào?
Điều này có nghĩa là gì?
Có nghĩa là Đàm Đức Thái không hề đọc bản báo cáo mà Kim Khắc Mộc cho người gửi đến.
Từ cửa sổ văn phòng Trình Thiên Phàm có thể nhìn thấy cổng Trụ sở Cảnh sát Trung ương.
Sáng nay Đàm Đức Thái đến Trụ sở Cảnh sát lúc tám giờ mười lăm.
Cậu đến văn phòng Đàm Đức Thái bái kiến vào lúc chín giờ, có ba phần tư thời gian, Đàm Đức Thái hoàn toàn có đủ thời gian để đọc bản báo cáo đó.
Hơn nữa Trình Thiên Phàm là nhận được điện thoại Đàm Đức Thái gọi từ nhà đến cho cậu vào buổi sáng, bảo cậu đến văn phòng Tổng Tuần trưởng.
Như vậy, theo lẽ thường, Đàm Đức Thái tất nhiên phải đọc trước bản báo cáo mà phó Tổng Tuần trưởng Kim Khắc Mộc nộp lên, như thế mới có thể hiểu rõ sự việc, nhắm trúng mục tiêu.
Hiện tại, theo suy đoán của cậu, Đàm Đức Thái không hề đọc bản báo cáo đó.
Điều này không phù hợp với phong cách làm việc của Đàm Đức Thái.
Ngoài ra, lúc cậu đến bái kiến Đàm Đức Thái, gặp thư ký Bành ở hành lang, đặc biệt hỏi xem Tần Tổng có ở văn phòng không, thư ký Bành nói Đàm Đức Thái vào văn phòng rồi không ra nữa.
Vậy thì, Đàm Đức Thái ở trong văn phòng làm gì?
Đang nghĩ gì?
Tại sao lại quên mất việc xem tài liệu.
Trình Thiên Phàm đoán, nhất định có người nào đó, hoặc chuyện gì đó khiến Đàm Đức Thái bận tâm, hoặc có thể nói là lo lắng, bồn chồn, đến mức ông ta không kịp xem tài liệu cần thiết.
Dập tắt tàn thuốc, ánh mắt Trình Thiên Phàm sâu thẳm và nghiêm nghị.
Cậu nhận ra mình suýt chút nữa bị vẻ bề ngoài của Đàm Đức Thái che mắt.
Trình Thiên Phàm suy ngẫm kỹ lưỡng, cậu phải thừa nhận, trong cuộc trò chuyện vừa rồi với Đàm Đức Thái, đối phương biểu hiện rất bình thường, không hề có sơ hở, nếu không phải cậu đủ cẩn trọng (đa nghi), cực kỳ chú ý đến chi tiết, từ một câu nói của Đàm Đức Thái mà nhận ra một tia bất thường, chắc chắn cũng đã bị giả tượng mà Đàm Đức Thái thể hiện ra đánh lừa.
Không hổ là đặc vụ lão luyện mà cậu luôn rất kiêng dè.
Trình Thiên Phàm có một số lý do để phán đoán chuyện khiến Đàm Đức Thái 'bận tâm', chính là biến động lớn của Cục Điều tra Đảng vụ.
Có lẽ Đàm Đức Thái đã phát hiện khu Thượng Hải của mình đã bị người Nhật phá vỡ.
Có lẽ Đàm Đức Thái chưa phát hiện đến mức độ đó, ông ta chỉ nhận ra có gì đó không ổn.
Trong tình huống này, Đàm Đức Thái có thể bỏ lại mọi thứ ở Thượng Hải, chạy trốn khỏi Thượng Hải bất cứ lúc nào.
Trình Thiên Phàm biết mình không thể do dự nữa.
Cậu phải lập tức gặp mặt Bành Dữ Âu, để bàn bạc về một số ý tưởng của cậu, cũng như những việc khác, và đưa ra quyết định.
Thay một bộ thường phục, Trình Thiên Phàm đi xuống lầu.
Một bông tuyết từ từ, tựa như lông ngỗng rơi xuống từ bầu trời, nhẹ nhàng hạ xuống.
Trình Thiên Phàm đưa tay đón lấy.
Trong tay lạnh buốt.
Cậu ngẩng đầu nhìn, từng bông tuyết nhẹ nhàng bay xuống.
Tuyết rơi rồi.
Năm 1938, trận tuyết đầu tiên của Thượng Hải, đã đến.
Lộ Đại Chương lái xe, đi rất nhanh.
Tuyết rơi càng lúc càng lớn.
Ảnh hưởng đến tầm nhìn lái xe của anh ta.
Tuy nhiên, đây đồng thời cũng là chuyện tốt.
Đối với những con đường, ngõ hẻm gần đây, Lộ Đại Chương rất quen thuộc, anh ta rẽ trái rẽ phải, rất nhanh đã cắt đuôi kẻ bám theo mình.
“Bành bí thư, cắt đuôi được rồi.”
Bành Dữ Âu trước đó vẫn nằm nghiêng ở ghế sau, lúc này mới đứng dậy ngồi thẳng lên.
Theo việc Trình Thiên Phàm càng ngày càng tai tiếng, giữa hai người căn bản không thể công khai gặp mặt nữa.
Cho nên, nếu Bành Dữ Âu cần liên lạc khẩn cấp với 'Hỏa Miêu', ông có thể chọn tiếp xúc với 'Phi Ngư'.
Lộ Đại Chương mặc dù cũng là cảnh sát, nhưng anh ta thuộc nhóm có danh tiếng còn khá tốt trong giới cảnh sát.
Hai người trước đó đã cố tình tạo ra một lần tiếp xúc, Lộ Đại Chương bắt được tên vô lại tống tiền học sinh, Bành Dữ Âu với tư cách là đại diện trường học tiếp xúc với Trụ sở cảnh sát, hai người từ đó mà quen biết nhau.
Lúc đó, 'Hỏa Miêu' Trình Thiên Phàm này vẫn đang trong tình trạng mất liên lạc, vẫn chưa quay về với tổ chức.
“Là người của phe nào?” Ông hỏi.
“Rất khó nói, Sở đặc vụ, Cục Điều tra Đảng vụ, người Nhật, đều có khả năng.” Lộ Đại Chương nhìn qua gương chiếu hậu, dừng lại một chút, tiếp tục nói, “Tuy nhiên, cá nhân tôi thiên về khả năng người Nhật là lớn nhất.”
“Có phát hiện gì không?” Bành Dữ Âu lập tức hỏi.
“Khi anh xuống xe kéo, tôi đã chú ý tới những người này rồi, trong đó một người là từ trên xe kéo phía sau anh xuống.” Lộ Đại Chương nói.
“Xem ra là nhắm vào tôi rồi.” Sắc mặt Bành Dữ Âu hơi thay đổi, “Anh không nên đón tôi lên xe, điều này có thể mang lại mối nguy an toàn cho anh.”
“Biển số xe là giả, xe không phải của tôi, hơn nữa đây là chiếc Ford phổ biến nhất, tôi vẫn luôn ở trong xe không ra ngoài, và luôn kéo thấp mũ, không lộ mặt.” Lộ Đại Chương nói, “Họ không tra ra tôi được.”
Nghe Lộ Đại Chương nói vậy, Bành Dữ Âu lúc này mới hơi yên tâm.
Đồng chí 'Phi Ngư' là đặc vụ lão luyện đã qua kiểm chứng lâu dài, làm việc xưa nay rất cẩn trọng, biết bao nhiêu đồng chí của Đảng ta bị lộ, bị bắt, hy sinh, nhưng Lộ Đại Chương vẫn luôn ẩn giấu rất tốt, điều này tự nó đã đủ chứng minh năng lực của Lộ Đại Chương rồi.
Lộ Đại Chương nói sẽ không có vấn đề gì, vậy thì cơ bản sẽ không xảy ra sơ suất.
“Người Nhật đã soạn thảo một danh sách, tin tức tổ chức nhận được là, người Nhật định theo danh sách mà 'mời'.” Bành Dữ Âu nói.
“'Mời'?” Lộ Đại Chương hỏi.
“Nói dễ nghe là 'mời', nói khó nghe thì chính là cưỡng ép bắt người, dùng vũ lực đe dọa và dụ dỗ.” Bành Dữ Âu nói, “Danh sách này đều là những người nổi tiếng trong giới giáo dục, văn nghệ ở Thượng Hải hiện vẫn còn ở lại Thượng Hải.”
“Ngoài một bộ phận người có thái độ mập mờ với Nhật, ở lại Thượng Hải là vì muốn đầu quân cho người Nhật, mưu cầu đầu cơ chính trị ra, đa số đều là những người yêu nước kiên quyết ủng hộ chính sách kháng chiến chống Nhật, họ vì nhiều lý do khác nhau mà không thể rời Thượng Hải ngay lần đầu, bây giờ có thể phải đối mặt với tình cảnh vô cùng khó khăn.”
“Chiêu này của người Nhật vô cùng thâm độc, chúng muốn ép buộc những người nổi tiếng có tầm ảnh hưởng trong giới giáo dục, văn nghệ này gia nhập chính quyền ngụy.” Bành Dữ Âu nói.
“Nếu có người khuất phục trước uy quyền của chúng, bị âm mưu của chúng thực hiện trót lọt, ảnh hưởng sẽ vô cùng tồi tệ.”
“Tuy nhiên, tôi tin rằng đa số mọi người sẽ không làm chuyện quên gốc gác tổ tiên, nhưng nếu vậy, sẽ rước lấy sát tâm của người Nhật.” Bành Dữ Âu vẻ mặt nghiêm nghị, “Mục đích của người Nhật rất thô bạo tàn nhẫn, giết một bộ phận, dọa sợ một bộ phận, lôi kéo một bộ phận.”
“Bành bí thư, tên của anh cũng có trong danh sách đó sao?” Lộ Đại Chương hỏi.
“Đúng vậy, tên của tôi cũng ở trên đó.” Bành Dữ Âu cười khổ nói.