Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 3395 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tâm Lý Đám Đông Thật Tai Hại

❊ ❊ ❊

Ăn sáng xong, Trình Vân liền trở về phòng.

Ân Nữ Hiệp và Trường Diệu Đạo Nhân đang rửa bát trên lầu, một người phụ trách rửa, một người phụ trách tráng.

Hai người họ rửa vô cùng nghiêm túc, còn đặc biệt thích cọ đĩa kêu kin kít, thỉnh thoảng lại giơ bát đĩa lên quá đầu, tựa như làm vậy mới nhìn thấy rõ xem rốt cuộc đã rửa sạch hay chưa.

Trình Vân thì ngồi trên sô pha, ôm tiểu la lỵ tu hành.

Bỗng nhiên, Trình Yên đi vào, cô liếc mắt nhìn Trường Diệu Đạo Nhân đang chăm chú rửa bát, rồi đi thẳng tới trước mặt Trình Vân, nói: "Có người đến tìm anh bàn chuyện."

Trình Vân mở mắt ra: "Ai? Bàn chuyện gì?"

"Là một người đàn ông trung niên, không quen biết, anh xuống dưới đó một lát đi."

"Ừ?" Trình Vân ngẩn người, lập tức đứng dậy, mang đầy vẻ nghi hoặc đi ra ngoài.

Trình Yên đứng tại chỗ không nhúc nhích, cho đến khi Trình Vân đi ngang qua bên cạnh, cô mới vươn tay kéo kéo vạt áo Trình Vân, ghé từ phía sau vào tai anh thì thầm: "Là người đến tìm Ân tam thúc, bảo rằng Ân tam thúc hai hôm trước kể chuyện ma, dọa con ông ấy ban đêm không ngủ được, ngay cả đi vệ sinh cũng không dám."

Ân Nữ Hiệp khẽ động lỗ tai.

Trường Diệu Đạo Nhân thì lập tức quay đầu lại: "Không thể nào! Ta chưa từng kể chuyện ma bao giờ, chỉ kể chuyện yêu quái thôi!"

Trình Yên ngơ ngác há miệng nhìn ông ta, rồi lại nhìn khoảng cách giữa mình và Trình Vân với ông ta.

Cái này... cái này mà ông cũng nghe thấy được??

Ân Nữ Hiệp vội vàng làm hòa: "À... ông nói to quá đấy, người họ Ân chúng tôi tai thính lắm!"

Trình Vân thì xoa xoa vị trí tai mình, hơi nóng từ lời nói của Trình Yên khiến anh cảm thấy rất ngứa, sau đó anh đi xuống lầu: "Vẫn nên xuống lầu xem thử đi, chuyện này dù sao cũng không nên để người ta chờ lâu."

Trình Yên nhíu mày, vẫn còn hơi chưa thông suốt, nhưng vẫn đi theo lên.

Ân Nữ Hiệp theo sát phía sau: "Ta cũng đi!"

Trường Diệu Đạo Nhân vừa định đi theo, Trình Vân liền dừng lại nói với ông: "Ông đừng xuống dưới nữa, cứ ở trên lầu đi."

Trường Diệu Đạo Nhân trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Cũng được, làm phiền trạm trưởng đại nhân rồi."

Ông tiếp tục rửa bát.

Trình Vân gật đầu, tiếp tục đi xuống lầu. Trình Yên lại dừng lại ở cửa một chút, quay đầu do dự, tổ chức lại ngôn ngữ mới nói: "Tam thúc, ông cũng đừng lo lắng, càng đừng để tâm, chỉ là cô bé đó hơi nhát gan một chút thôi, con gái nhỏ phần lớn đều như vậy cả."

Trường Diệu Đạo Nhân ngẩn người, sau đó mỉm cười, gật đầu nói: "Biết rồi."

Trình Yên lại do dự một chút, nhưng vẫn không nói gì, xoay người đi thẳng xuống lầu.

Quả nhiên có một người đàn ông trung niên đang ngồi ở quầy lễ tân, trông tầm ba mươi mấy tuổi, dưới chân ông ta còn để rau vừa mới mua, là một nắm tỏi tây và khoảng hơn một cân thịt ba chỉ.

Tiểu la lỵ ngồi ngay ngắn trên mặt bàn quầy lễ tân đang làm việc, thỉnh thoảng lại liếc nhìn người đàn ông trung niên. Còn cô bé Du Điểm thì bưng một ly nước nóng đặt trước mặt ông ta, biểu cảm vô cùng dịu dàng.

"Uống chút nước đi ạ."

Người đàn ông trung niên không nhịn được nói một tiếng: "Cảm ơn cháu."

Cô bé Du Điểm ngẩng đầu mỉm cười, nói: "Không có gì ạ, để chú gặp phiền phức rồi."

Người đàn ông trung niên nhếch mép: "Cũng không phải chuyện gì to tát..."

Đường Thanh Ảnh bên trong quầy lễ tân nhìn thấy cảnh này không nhịn được giơ ngón tay cái về phía cô bé Du Điểm.

Lúc này Trình Vân đi xuống.

Cô bé Du Điểm vội vàng nói: "Ông chủ của chúng cháu xuống rồi ạ."

Người đàn ông trung niên cũng nhìn về phía Trình Vân.

Cô bé Du Điểm thì trở lại bên trong quầy lễ tân.

"Chào anh, tôi là ông chủ của khách sạn, tôi họ Trình." Trình Vân mỉm cười nhẹ với người đàn ông trung niên, đưa tay ra.

Người đàn ông trung niên có chút lúng túng, bắt tay với anh.

Trình Vân lập tức biết ông ta không có ác ý gì, ít nhất không phải là kẻ hung thần ác sát tới gây chuyện.

Đàn ông ở độ tuổi này, thực ra rất hiếm người coi nam nữ bình đẳng, ngoại trừ kiểu trọng nam khinh nữ, những người còn lại gần như đều coi con gái như bảo bối, hoặc coi như miếng thịt trong lòng, như người tình kiếp trước của mình... là thật sự không nỡ nhìn con gái chịu một chút uất ức nào! Nếu là con trai, bị dọa thì là đáng đời tại con nhát gan, vô dụng, còn nếu là con gái, thì ông bố đau lòng biết bao!

Trình Vân giả vờ không biết hỏi: "Anh đến đây là..."

Người đàn ông trung niên nói: "Tôi tên là Hà Bằng, ông chủ Trình, chỗ cửa này của các anh có một ông lão bán bánh quai vạc đúng không? Tôi vừa tới hỏi một chút, cô bé này liền bảo đi lên gọi người, kết quả gọi anh xuống đây."

"Đúng vậy, vì ông ấy đang tạm trú ở chỗ chúng tôi... Xin hỏi anh tìm ông ấy có chuyện gì không ạ?"

"Cũng không phải chuyện gì to tát lắm." Thái độ của người đàn ông trung niên còn khá ổn, "Con gái tôi học lớp bốn ở gần đây, dạo này con bé cứ thích la cà trên đường, năm giờ rưỡi tan học cứ nhất quyết bảy giờ hơn mới về nhà! Tôi hỏi ra mới biết hóa ra là trên đường có một ông lão bán bánh quai vạc cứ thích kể chuyện cho đám trẻ nghe, vốn dĩ kể chuyện cũng không có gì, nhưng tối qua con bé bắt đầu sợ hãi, bảo là có yêu quái, sợ yêu quái, ngủ không được... Đây này, sáng nay tôi vừa vặn đi chợ ngang qua đây, nên ghé vào hỏi thăm một chút."

"Thì ra là vậy!" Trình Vân gật đầu nói, "Ồ, ông lão đó họ Ân, chúng tôi gọi ông là Ân tam thúc, ông ấy đúng là bán bánh quai vạc ở cửa khách sạn, cũng rất thích trẻ con, cho nên bình thường buổi chiều thấy trẻ con tan học là thích kể chuyện cho chúng nghe. Không ngờ lại dọa sợ đứa nhỏ."

"Anh yên tâm, lát nữa tôi sẽ bảo ông ấy một tiếng, bảo ông ấy đừng kể mấy chuyện đáng sợ đó nữa!"

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt!" Người đàn ông trung niên thấy thái độ họ tốt như vậy, cũng ngại không nói gì thêm, liền nói, "Tôi cũng là sợ ông ấy dọa các đứa trẻ khác. Con gái tôi nhát gan, sau này chắc sẽ không tới nữa đâu, tôi cũng bảo con bé đừng tới nữa, tôi chỉ là ghé qua hỏi một chút thôi."

"Ra là vậy..."

"Nghe nói ông lão đó còn thích uống rượu?"

"Có chút chút, một chút thôi, thích dính một chút rượu, nhưng chỉ một chút xíu thôi, không cản trở gì đâu."

"Ông ấy sẽ không..."

"Yên tâm! Tuyệt đối sẽ không! Tôi đảm bảo với anh, ông ấy ở ngay cửa khách sạn chúng tôi, chúng tôi lúc nào cũng có người trông chừng ông ấy! Hơn nữa ông ấy rất thích đám trẻ con này, chỉ là thích kể chuyện cho chúng nghe thôi, không thể nào làm hại trẻ con được!"

"Vậy thì tôi yên tâm rồi! Làm phiền rồi!"

"Ấy không có gì! Anh đi thong thả nhé!" Trình Vân mỉm cười tiễn ông ta đi.

Cho đến khi người đàn ông trung niên xách thịt và rau rời đi, Trình Yên mới chậm rãi nói sau lưng anh: "Anh thật lợi hại nha, một người mới từ trong viện ra, mỗi ngày uống hai ba cân bạch tửu, vậy mà bị anh nói thành một ông lão hiền từ."

Trình Vân nhếch mép: "Ông ấy là người thế nào mà mấy ngày nay các người còn chưa hiểu rõ sao!"

Trình Yên mím môi, không phản bác.

Năm phút sau, trên lầu.

Trường Diệu Đạo Nhân đang để toàn bộ bát đĩa vào trong tủ, nhìn thấy Trình Vân lên, ông lên tiếng trước: "Ta đã nghe thấy rồi, chà, lại sắp mất đi một vị khách rồi."

Trình Vân hơi bất lực: "Ai bảo ông cứ đi kể chuyện đáng sợ làm gì."

"Ta lại thấy không đáng sợ chút nào, chỉ là một vài sinh vật không cùng chủng tộc với chúng ta mà thôi, chỉ là ngoại mạo không giống chúng ta, thói quen văn hóa ăn uống không giống chúng ta, tâm địa cũng chưa chắc đã xấu." Trường Diệu Đạo Nhân đóng cửa tủ bát, vẩy vẩy giọt nước trên tay, lúc này đứng trước bếp lò, ông mang đầy mùi vị khói lửa nhân gian, "Con người là vậy đấy, cái đáng sợ đôi khi lại không sợ, cái không nên sợ đôi khi lại sợ đến chết khiếp."

"Những đứa trẻ khác không bị dọa sợ à?"

"Chỉ có cô bé kia là bị dọa sợ thôi, một cô bé trên đỉnh đầu cứ búi hai cái cục tròn ấy." Trường Diệu Đạo Nhân trong mắt mang theo ý cười, "Lão phu nhớ con bé."

"Ồ." Trình Vân gật đầu, "Vậy ông cứ tùy ý đi, muốn kể gì thì kể."

"Lão phu sau này tự sẽ chú ý một chút."

"Tùy ông."

Chớp mắt đã đến buổi chiều.

Sau khi tiếng chuông tan học của trường tiểu học bên cạnh vang lên, một nhóm học sinh tiểu học lại kéo bè kéo lũ đến trước cửa khách sạn, trong tay nắm chặt tiền xếp hàng mua bánh quai vạc của Trường Diệu Đạo Nhân.

Một vài người qua đường không biết chuyện còn tưởng bánh quai vạc quán này ngon lắm, nhìn nụ cười thuần khiết và sự mong đợi phát ra từ tận đáy lòng trên khuôn mặt đám trẻ nhỏ, vội vàng cũng chạy theo xếp hàng!

Rất nhanh thôi, họ sẽ hối hận...

Trường Diệu Đạo Nhân tu một ngụm rượu, thong thả nói: "Đừng vội đừng vội, từng người một nhé!"

Ông liếc nhìn đám học sinh tiểu học đang xếp hàng, phát hiện ra cậu bé mập mạp lúc nào cũng chỉ chịu đưa hai đồng rưỡi, cũng phát hiện ra cô bé búi tóc tròn trên đầu kia.

Trường Diệu Đạo Nhân không khỏi lộ ra một nụ cười rạng rỡ.

Chẳng bao lâu sau, một chiếc xe thể thao màu xanh lam dừng lại trước cửa khách sạn.

Chúc Gia Ngôn từ trên xe bước xuống, liếc nhìn hàng người đang xếp trước sạp bánh quai vạc, thầm nghĩ may mà không đến muộn. Anh quay tay đóng cửa xe, tiếp đó mở nắp ca-pô trước, từ trong thùng chứa đồ lấy ra một chiếc ghế đẩu nhỏ một cách thuần thục, xách theo đi xếp hàng ở cuối hàng.

Một vài người qua đường nhìn thấy cảnh này, vội vàng cũng gia nhập vào hàng ngũ xếp hàng.

Nhất thời hàng người chờ mua của Trường Diệu Đạo Nhân lại càng xếp càng dài.

Nhưng Trường Diệu Đạo Nhân cũng không cảm thấy kinh ngạc, trái lại là biểu cảm đã quen như thường lệ.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:437
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.