Từ trưa đến chiều, các nghị sĩ phái Phúc Bản của Hiến Dân Đảng thì khỏi phải nói, ngay cả các đảng viên phe đối lập cũng tới bệnh viện thăm Quan Trạch. Nhưng vì bệnh viện "từ chối thăm hỏi", họ để lại quà thăm bệnh rồi vội vã rời đi.

Khang Đại vì tinh thần quá mệt mỏi, không thể đứng lâu được, nên chỉ khi phó chủ tịch Hiến Dân Đảng Tỉnh Thượng Vũ Lương tới bệnh viện, cô mới đích thân ra tiếp đón, sau đó cứ nằm đắp chăn trên giường tại phòng bệnh ngay sát vách của Quan Trạch.

Do cực độ mệt mỏi, những cơn đau đầu dữ dội ập tới. Để giúp cô trấn tĩnh lại, bác sĩ đã tiêm thuốc, Khang Đại lúc này mới mơ màng, nửa tỉnh nửa mê nghỉ ngơi một lát.

Khi cô đột ngột tỉnh giấc, chiếc đồng hồ điện tử đeo trên cổ tay đã chỉ 12 giờ 15 phút.

Cô nheo mắt nhìn, thấy Tiểu Phản Quang Tử đang ngồi trên chiếc ghế ở một góc phòng bệnh viết cái gì đó. Có lẽ cô bé không chịu nổi việc phải ở nhà, nên đã chạy tới giúp đỡ.

"Chồng tôi thế nào rồi?"

Khang Đại vừa mở miệng đã hỏi. Quang Tử mười chín tuổi giật nảy mình ngẩng đầu lên, trong mắt cô bé cũng đầy những tia máu.

"Tiên sinh... vẫn thế, không có gì thay đổi ạ."

"Ồ..."

Khang Đại vừa gật đầu vừa nhắm mắt lại.

"Không có gì thay đổi... nghĩa là anh ấy vẫn chưa chuyển biến tốt."

Tâm trạng cô càng thêm nặng nề. Trong sự u uất, cô lại nghĩ tới câu đố chưa có lời giải kia. Lúc sự việc xảy ra, nhà họ tuy không thể nói là kín mít về mặt vật lý, nhưng chỉ cần có người lạ vào là có thể phát hiện ra. Hơn nữa, muốn trốn ra ngoài cũng là điều không thể. Hung thủ đã lẻn vào từ đâu, và trốn chạy từ chỗ nào? Không làm rõ được vấn đề này thì không thể bắt được hung thủ.

Là người trong nhà chúng ta sao? Cao Điền Lương... Bạn Dã Á Kỷ... Tiểu Phản Quang Tử... Gương mặt cùng lời ăn tiếng nói thường ngày của mỗi người lần lượt hiện lên trước mắt cô rồi lại tan biến. Khang Đại hiểu rất rõ, mấy người phụ nữ này, không ai có thể vung hung khí sát hại chồng mình.

Ba người này chắc chắn trong sạch. Nếu nói là cảnh vệ phản bội... làm sao có thể cả hai người cùng... Sơn Điền và Tùng Bản phụ trách canh gác cửa trước, Cúc Địa và Vũ Xuyên ở cửa sau, bốn người này đều là những kẻ có lai lịch đáng tin cậy và đều coi Quan Trạch là thầy. Ngay cả khi một trong số họ bị người cũ mua chuộc, thì lúc sự việc xảy ra, vẫn luôn có hai người ở cùng nhau, đây là chế độ mà Quan Trạch quy định nghiêm ngặt, họ chắc chắn sẽ không vi phạm. Nếu như vậy, thì không thể có chuyện một người tham gia giết người mà người kia lại giả vờ không biết.

Có vẻ hung thủ vẫn lẻn vào từ bên ngoài...

Kết quả của việc suy nghĩ nát óc, Khang Đại chỉ đành đi đến kết luận như vậy. Cảnh sát tất nhiên sẽ truy xét kỹ lưỡng bảy người giúp việc trong nhà, nhưng kết quả e rằng hoàn toàn trùng khớp với kết luận của cô.

Nhưng nếu đúng là vậy, con đường hung thủ lẻn vào và trốn chạy nằm ở đâu?... Những suy nghĩ đau đớn khiến Khang Đại không kìm được mà rên rỉ.

"Phu nhân, bà không sao chứ?"

Ánh mắt Quang Tử hướng về phía cô.

"Ừ, không sao..."

Cô lẩm bẩm như đang tự nói với chính mình. Tuy nhiên, vì những nghi hoặc và bí ẩn đó vẫn luôn cuộn trào trong tâm trí, tâm trạng nặng nề của cô không hề dịu đi chút nào.

2

Hơn 5 giờ chiều, Khang Đại đứng dậy đi thăm người chồng vẫn đang vật lộn trên lằn ranh sinh tử.

Vừa vặn, bác sĩ chính Tá Cửu Gian đang đo mạch cho Quan Trạch.

"Thế nào rồi, bác sĩ..." Khang Đại hỏi.

"Phải một lát nữa mới biết được. Chỉ xem sức sống của anh ấy thế nào thôi, vì ca phẫu thuật đã thành công rồi."

Tá Cửu Gian là một bác sĩ trung niên, cơ thể cường tráng như vận động viên, cánh tay lộ ra dưới ống tay áo blouse trắng đầy lông. Khang Đại ôm lấy cánh tay ông, suýt chút nữa thì khóc thét lên.

"Bác sĩ, xin ông hãy cứu anh ấy, cầu xin ông!"

Mặc dù bản thân cô cũng cảm thấy hành động như vậy là không đúng mực, nhưng lúc này còn bận tâm gì đến thể diện hay không nữa.

"Chúng tôi đang dốc toàn lực. Không, là bản thân bệnh nhân đang chiến đấu với tử thần."

Tá Cửu Gian nói giọng nặng nề rồi bước ra khỏi phòng bệnh.

Khang Đại vô tình nhìn thấy một tấm danh thiếp đặt trên chiếc bàn nhỏ ở cửa phòng bệnh, sắc mặt cô lập tức thay đổi.

"Ông ta... tới từ bao giờ?" Cô hỏi Quang Tử đang có mặt ở đó.

"Khoảng một tiếng trước..."

"Đã cho ông ta vào?" Khang Đại hung hăng hỏi. Tấm danh thiếp đó là của Thần Sơn Ngũ Lang, thư ký số một của tổng vụ hội trưởng Hữu Nạp.

"Không, không cho bất cứ ai vào cả, tôi luôn kiên quyết không cho người khác vào."

"Thật chứ?"

"Vâng."

"Thế thì tốt... Ông ta tới một mình à?"

"Ông ta tới để thăm dò tình hình!"

Vì xúc động mạnh, Khang Đại chợt thấy tối sầm mặt mũi.

"A, sao vậy ạ?"

Quang Tử vội vàng chạy tới.

"Không sao, có lẽ tại quá mệt, hơi chóng mặt..." "Mời bà đi nghỉ đi, có việc gì tôi sẽ gọi bà."

Quang Tử chưa nói dứt lời, Khang Đại đã ngồi bệt xuống chiếc ghế sắt.

Chắc chắn là vậy rồi! Thế nhưng... ông ta đã làm thế nào mà chồng mình... Quan Trạch say mê golf, trò chơi này rất tốn tâm trí, bắt buộc phải tập trung cao độ. Vì vậy, khi hung thủ tiếp cận mình, Quan Trạch cũng không hề hay biết. Hơn nữa, anh ta hoàn toàn yên tâm về an ninh trong nhà mình, e rằng anh ta nằm mơ cũng không ngờ tới, có một bàn tay hung ác đang vươn tới từ phía sau lưng mình. Chính vì vậy, bi kịch thảm khốc bị đâm xuyên cả hai mắt mới xảy ra.

Hơn nữa, kẻ phạm tội cứ như một cơn gió, đến đi không dấu vết.

Khang Đại nhớ lại gương mặt xảo trá của thư ký Thần Sơn.

Với bản lĩnh của ông ta, e rằng việc bay từ trên trời xuống cũng là có khả năng... Không nhớ rõ là từ bao giờ, có một người thanh niên đã từng lái máy bay nhỏ đâm vào nhà ở của một nhân vật lớn phe cánh hữu. Nếu đi trực thăng, treo người từ trên không trung xuống, rơi xuống tầng ba hoặc tầng hai của tòa nhà, thì có thể lẻn vào trong phủ.

Nhưng lúc đó hoàn toàn không nghe thấy tiếng cánh quạt trực thăng. Không những vậy, đêm đó yên tĩnh đến mức ngay cả chó cũng không sủa một tiếng... Khang Đại trăm mối không giải đáp được.

Thư ký của Hữu Nạp cố tình tới thăm, e là có mục đích, họ muốn biết sát thủ mình phái tới có hành sự thành công hay không.

Kẻ hèn hạ!

Lửa giận bùng lên trong lòng cô, tuy nhiên, chỉ dựa vào cảm xúc này, không có bằng chứng xác thực, cảnh sát sẽ không hành động thiếu suy nghĩ.

...Chẳng phải vậy sao, một khi chúng biết Quan Trạch được cứu, thậm chí sẽ phái sát thủ tới phòng bệnh này để giết anh ấy. Hữu Nạp là kẻ có thể làm ra chuyện như vậy!

Trong mắt Khang Đại, đối thủ chính trị trong đảng còn đáng sợ hơn bất cứ ai. Hiến Dân Đảng là đảng cầm quyền. Dù sao phe đối lập cũng không cướp được thiên hạ, trong Hiến Dân Đảng, tư tưởng không coi phe đối lập ra gì rất phổ biến. Vì vậy, kẻ địch thực sự của họ là các nghị sĩ thuộc phái đối lập trong đảng, chứ không phải nghị sĩ phe đối lập.

Khang Đại sở dĩ sợ hãi Hữu Nạp và đám tay chân của ông ta như vậy, chính vì thực tế khốc liệt này tồn tại trong giới chính trị.

3

Viện trưởng đặc biệt cho người mang bữa tối tới. Ông biết Khang Đại thích cơm phần của nhà hàng "Cúc Hoa", nên đã đặc biệt bảo người mang tới một phần.

Khang Đại hoàn toàn không thấy đói, chỉ là hảo ý của viện trưởng, khó mà từ chối, nên đành dùng đũa gắp vài món như món cá bẹt xào... mà cô thích.

9 giờ tối tắt đèn, trước đó 30 phút, Thạch Điền lại xuất hiện trong phòng bệnh.

"Phu nhân, có biến chuyển gì không?"

Thạch Điền mặc áo khoác đen, dựng cổ áo lên, anh ta dường như không để ý đến không khí nóng bức trong phòng, vẫn mặc nguyên áo khoác.

"Không."

"Vậy sao? Tôi ở đây đã làm rõ được khá nhiều tình hình." Thạch Điền vừa cảnh giác quan sát xung quanh, vừa nói.

"Tình hình gì?"

"Có vẻ sự việc này đã được chuẩn bị đầy đủ từ trước!"

"Thật sao?"

"Bà biết Đông Tây Tạo Viên chứ?"

"Biết chứ, người của tiệm làm vườn này thường xuyên tới nhà chúng ta."

"Nghe người quản lý của tiệm Đông Tây Tạo Viên này nói, Hữu Nạp từng thuê họ tới Sam Tịnh để chỉnh sửa sân vườn nhà ông ta."

"A? Sao ông ta lại... Trước đây ông ta chưa từng thuê người của tiệm làm vườn này mà?"

"Tất nhiên là không. Theo người quản lý nói, ông ta bị gọi tới văn phòng Hữu Nạp, thư ký Thần Sơn hỏi ông ta hết chuyện này đến chuyện kia."

"Đã hỏi những gì?"

"Nói là nhà Hữu Nạp muốn cải tạo sân vườn, bảo ông ta thiết kế giúp."

"..."

"Chưa nói đến chuyện này. Ông ta nói là trước hết muốn tìm hiểu xem tiệm làm vườn này đã từng xây sân vườn cho nghị sĩ nào. Điều này tất nhiên là ám chỉ phủ đệ của chúng ta rồi. Sau đó, còn bảo ông ta vẽ phác thảo, hỏi tỉ mỉ về bố cục của cây cối các loại."

"Tôi hiểu rồi, nghĩa là, lúc đó ông ta đã nắm vững tình hình nhà chúng ta hoàn toàn." Khang Đại hiểu ra chiến thuật mà Hữu Nạp đã dùng.

"Tuy nhiên, quản lý tiệm Đông Tây Tạo Viên chỉ giới thiệu tình hình sân vườn. Chó sói trong sân và thiết bị báo động trên tường, tôi nghĩ ông ta đã biết rồi."

"Vậy, hung thủ quả nhiên là..."

"Vẫn chưa thể khẳng định chắc chắn là gã thư ký đó, vấn đề này vẫn chưa làm rõ... Tuy nhiên, sau khi nghe tình hình mà quản lý tiệm Đông Tây Tạo Viên kể, tôi chợt nghĩ ra một đầu mối khác."

"Đầu mối khác?"

"Bà không hiểu sao?" Thạch Điền khịt khịt cái mũi to của mình, "Chính là kết cấu kiến trúc bên trong. Dù thủ đoạn của hung thủ có khéo léo đến đâu, nếu không nắm được tình hình quan trọng như bố cục ngôi nhà thì không thể hành sự trót lọt như vậy; vì thế, tôi đoán họ chắc chắn đã nhúng tay vào tiệm xây dựng!"

"..."

"Tiệm xây dựng Trì Điền mới tới cải tạo phòng golf dưới tầng hầm cách đây không lâu... Công trình chính của phủ đệ cũng là do họ thầu đúng không?"

"Đúng."

"Tôi lập tức tới Shinjuku, hỏi thăm người của tổng tiệm xây dựng Trì Điền..."

"Thế nào?"

Khang Đại cảm thấy suy luận của Thạch Điền đã đánh trúng trọng điểm.

"Quả nhiên không ngoài dự đoán, hắn đã tới tiệm xây dựng Trì Điền xem sơ đồ kiến trúc tổng thể của phủ đệ!"

"Là thư ký Thần Sơn sao?"

"Chính là hắn! Bản vẽ thiết kế chính thức không thể xem tùy tiện. Vì doanh nghiệp có trách nhiệm bảo mật cho khách hàng... Kẻ địch có lẽ sợ lộ sơ hở, chỉ xem sơ đồ rồi bỏ đi. Chỉ là..."

"Cái gì?"

"Chỉ là, hắn nói họ cũng muốn xây một phòng tập golf... Tất nhiên, đây chỉ là lời nói dối trắng trợn thốt ra. Thế là, hắn hỏi thăm về bố cục, cả bản vẽ thiết kế... Hơn nữa ngay cả bản vẽ này cũng bị hắn sao chép mất rồi!"

"Như vậy, hung thủ là ai đã quá rõ ràng rồi!"

"Chẳng phải sao! Tuy nhiên, cảnh sát đang đau đầu vì không tìm ra manh mối hung thủ lẻn vào từ đâu. Ngày mai tôi sẽ đi thăm dò xem lúc đó hai kẻ T và Thần Sơn có ở hiện trường gây án hay không... Hiện tại tình hình là như vậy..."

Khi Thạch Điền đang đắc ý báo cáo tình hình, ngọn lửa thù hận trong lòng Khang Đại càng cháy dữ dội hơn, một cục tức nghẹn lại nơi lồng ngực cô.

4

Sáng ngày 18, lúc 8 giờ, khi bác sĩ tới kiểm tra đặc biệt, viện trưởng cũng đặc biệt đi cùng tới phòng bệnh của Quan Trạch, và khám cho anh ấy rất nghiêm túc.

"Thần trí đã hồi phục nhiều hơn, hình như anh ấy muốn nói gì đó."

Sau khi khám, viện trưởng nói, rồi tháo buồng oxy ra.

Tiếp đó, rút bỏ những ống khác cắm trong miệng và mũi dùng để hỗ trợ hồi phục thần trí, giảm bớt gánh nặng cho bệnh nhân.

"Xem ra, có khả năng..."

Khang Đại đứng bên cạnh nhìn tình hình này, trong lòng ôm một tia hy vọng. Cô nghĩ, dù có bị mù hai mắt, chỉ cần hồi phục sức khỏe, anh ấy vẫn có thể làm đại diện thương tật, tiếp tục làm nghị sĩ quốc hội.

"..."

Môi Quan Trạch hơi động đậy, nhưng lại không nói ra lời.

"Anh ấy đang nói chuyện phải không? Bác sĩ..."

Khang Đại đau lòng nhìn người chồng có phần đầu quấn phần lớn băng trắng, và nhìn chằm chằm vào đôi môi khô khốc đang khẽ cử động của anh ấy.

"Đúng, anh ấy thực sự đang nói chuyện... Trung khu ngôn ngữ của anh ấy có thể đã bị ảnh hưởng ở một mức độ nhất định..." Viện trưởng nói, đích thân nắm lấy tay bệnh nhân. Hành động này là một sự khích lệ đối với người bị mất thị lực.

"A... ồ..."

Bệnh nhân mồm động đậy, lồng ngực phồng lên.

"Đừng vội... từ từ thôi..."

Viện trưởng nhìn xuyên qua cặp kính không gọng, chằm chằm nhìn vào miệng Quan Trạch.

Khang Đại nhìn chằm chằm vào Quan Trạch giục giã:

"Ông xã, là em đây, em ở đây! Anh muốn nói gì? Có điều gì muốn nói, thì nói đi! ...Trời ạ, mau nói đi, chuyện không hay rồi!"

Mặt Quan Trạch co giật dữ dội, phát ra một tiếng kêu khó hiểu, âm thanh đó nhọn hoắt như thể được rặn ra từ cuống họng vậy.

"Khỉ... khỉ... tới rồi..."

Nói xong, tay chân anh ta động đậy, vật lộn đau đớn vài cái, rồi đột nhiên bất động.

"Không ổn, có điểm bất thường!"

Viện trưởng và bác sĩ chính hiểu ý nhìn nhau, bảo Khang Đại ra ngoài một lát, rồi vội vàng ra lệnh cho y tá chuẩn bị cấp cứu.

Khang Đại chen ra khỏi đám đông đang bận rộn, đi vào phòng bệnh bên cạnh, đứng bất động ở đó, dỏng tai lắng nghe tiếng bước chân và tiếng phát ra từ máy móc y tế từ phía phòng bệnh chồng mình.

Chuyện bất thường gì đã xảy ra trong cơ thể Quan Trạch? Bác sĩ nói là "có chút bất thường", có lẽ tổ chức não xảy ra tai biến?

Sẽ thế nào đây?

Sự bất an to lớn bỗng chốc ập đến trong lòng Khang Đại.

Tiếng kêu của Quan Trạch tuyệt đối không phải điềm lành, tiếng kêu đó giống như tiếng la hoảng sợ đối với một ảo giác đáng sợ nào đó.

Tiếng kêu đó... chồng mình muốn bày tỏ ý nghĩa gì nhỉ? Nghe có vẻ là "Khỉ... khỉ... tới rồi..." "Khỉ" có phải là con khỉ không? "Tới rồi" liệu có phải là dùng dao "tới lấy/rạch" cái gì không? ...Đối với lời nói thốt ra trong khoảnh khắc này, Khang Đại cũng không cách nào phán đoán.

Tuy nhiên, cô cảm thấy từ giọng nói quen thuộc thường ngày của Quan Trạch, điều anh ấy nói dường như là "Khỉ tới rồi".

Khỉ tới rồi... là chuyện thế nào nhỉ? ...Ký ức đáng sợ trước khi chồng bị ám sát, chắc chắn vẫn còn lưu lại trong đầu anh ấy. Vì vậy, có thể là khi thần trí anh ấy vừa mới hồi phục, cảnh tượng lúc bị ám sát lại hiện ra trước mắt... Khang Đại nghĩ như vậy.

"Khỉ tới rồi", trong tình huống này tất nhiên có thể xem là một cách diễn đạt khác của "Hung thủ tới rồi". Nghĩa là, có thể cho rằng "Hung thủ bằng con khỉ".

Hung thủ là con khỉ... làm gì có chuyện quái đản như vậy!

Khang Đại cười khổ một tiếng.

Nhưng, suy nghĩ kỹ lại, khỉ mình nhẹ người linh hoạt, có lẽ thực sự có thể lẻn vào nhà mà không gây tiếng động?

Khỉ?... Khỉ có thể giết người sao? Vậy, câu nói "giống như bà..." trong điện thoại thì phải giải thích thế nào đây? Tôi và cô Quang Tử đâu phải là khỉ... Nếu nói, đây chỉ là lời nói nhảm trong lúc thần trí không tỉnh táo thì cũng thôi đi... Không biết đã qua bao lâu, đột nhiên, một y tá tới gọi Khang Đại.

"Phu nhân, viện trưởng, bác sĩ mời bà tới một chút."

Từ giọng nói của y tá đó, Khang Đại linh cảm tình hình không ổn.

"Vâng."

Cổ họng cô thắt lại, giọng nói cũng trở nên khản đặc.

Cô vừa bước vào phòng bệnh Quan Trạch, liền phát hiện hai vị bác sĩ đứng song song ở đó, đang nhìn cô.

"Thực sự là lực bất tòng tâm, anh ấy đột nhiên bị suy tim..."

Khi Khang Đại nhận ra, họ đang gián tiếp tuyên bố cái chết của Quan Trạch với cô, cô không thể kiềm chế được những giọt nước mắt trào ra nữa. Cô cứ ngỡ Quan Trạch có thể được cứu, thế nhưng, mạng sống con người cứ như vậy giữ thăng bằng ở khoảnh khắc tinh tế, rồi lại mất thăng bằng ở khoảnh khắc tinh tế.

15 phút sau, tim Quan Trạch hoàn toàn ngừng đập. Khang Đại cảm thấy mặt đất dưới chân đang sụp đổ, đang lún xuống...