Thực ra, những người con xa xứ sống ở nước ngoài, phần lớn nội tâm đều vô cùng yếu đuối và nhạy cảm, nhưng vì muốn thích nghi với thế giới xa lạ bên ngoài, họ buộc phải bao bọc bản thân thật kỹ lưỡng.

Sự kiên cường dưới vẻ yếu đuối, có lẽ chỉ từ ngữ này mới có thể miêu tả đúng nội tâm thực sự của họ.

Bởi vì họ cảm thấy mình như những cánh bèo không rễ, không có lấy một bến đỗ ấm áp để tựa vào. Khi có ai đó bóc tách lớp vỏ kiên cường bên ngoài của họ, thì sự yếu đuối kia dù thế nào cũng không thể che giấu được nữa.

Mà vào khoảnh khắc này, tiếng hát của Vương Hoàn chính là chiếc chìa khóa, mở toang cánh cửa lòng của vô số người.

Có người trong lòng rung động.

Có người đỏ hoe đôi mắt.

Có người nước mắt tuôn rơi.

Mọi người lặng lẽ lắng nghe tiếng hát, những cảm xúc đè nén bấy lâu nay trong lòng dần dần được giải phóng.

"Dòng máu chảy trong tim

Vang vọng tiếng lòng Hoa Hạ

Dẫu có sinh nơi đất khách cũng chẳng thể đổi thay

Trái tim Trung Quốc của tôi..."

Khi những câu hát này vang lên, cho dù là người kiên cường đến đâu, nét mặt cũng không thể nào bình thản được nữa.

Tiếng hát du dương, dưới sự diễn tả đầy cảm xúc của Vương Hoàn, đã hoàn toàn đưa họ vào trong cảnh giới ấy. Cái phương Đông xa xôi kia, quốc gia với bề dày văn hóa năm ngàn năm ấy, nơi đó có sự lưu luyến và cội nguồn của họ. Dẫu cho họ có sống ở nước ngoài bao lâu đi chăng nữa, thì trong cơ thể vẫn luôn chảy dòng máu của dân tộc đó. Dù thời gian có trôi đi như thế nào, cũng không thể thay đổi được.

Vì thế, rất nhiều kiều bào ở nước ngoài mới đoàn kết lại với nhau, nỗ lực phấn đấu nơi đất khách. Cắm rễ ở những nơi xa lạ, ở những vùng đất quê người cách trở.

Bởi vì, tất cả chúng ta đều có một trái tim Hoa Hạ!

Trong lòng kiều bào ở nước ngoài trào dâng vô vàn cảm xúc.

Thế nhưng phản ứng của cộng đồng mạng trong nước lại hoàn toàn khác biệt.

"Nghe mà máu nóng sôi sục."

"Đúng vậy, bài hát này của Hoàn ca viết hay quá. Làm cho niềm tự hào trong lòng tôi trào dâng."

"Viết lên được khí thế hào hùng của dân tộc Trung Hoa chúng ta, khiến nội tâm tôi vô cùng phấn khích."

"Hoa Hạ ta, kiều bào có mặt khắp toàn cầu. Người Hoa, Hoa kiều trên khắp thế giới đoàn kết lại với nhau, đây là phong thái oai phong nhường nào!"

"Có quốc gia mới có gia đình, có gia đình mới có hạnh phúc. Chỉ cần chúng ta có một trái tim Trung Quốc, thì tổ quốc sẽ mãi là hậu thuẫn vững chắc của chúng ta."

Một bài hát, cất lên tiếng lòng chung của hàng tỷ người Hoa Hạ.

Đây là điều mà trước đó không ai ngờ tới.

Đặc biệt là những người đang xem buổi hòa nhạc của Vương Hoàn lúc này, gần như bao gồm tất cả người Hoa, Hoa kiều trên khắp thế giới. Những ảnh hưởng mà nó gây ra gần như vượt xa sự tưởng tượng của bất kỳ ai!

Vương Hoàn cầm micro, ánh mắt dường như xuyên thấu bầu trời phía trên sân vận động, hướng về phía tổ quốc xa xôi.

"Trường Giang, Trường Thành, Hoàng Sơn, Hoàng Hà, trong lòng ta nặng ngàn cân

Dù bất cứ lúc nào, dù ở nơi đâu, trong lòng vẫn một mối thân tình

Dòng máu chảy trong tim, vang vọng tiếng lòng Hoa Hạ

Dẫu có sinh nơi đất khách cũng chẳng thể đổi thay

Trái tim Trung Quốc của tôi~"

Âm thanh ngày càng mãnh liệt, ngày càng cao vút.

Tiếng hát cuồn cuộn xoay vần trong sân vận động khổng lồ, vang vọng bên tai mỗi một người.

Bởi vì giai điệu bài hát này vô cùng đơn giản, nên khi anh hát lần thứ hai, dưới sân khấu đã có rất nhiều người hâm mộ cùng hòa giọng hát lớn theo giai điệu.

"Trường Giang, Trường Thành, Hoàng Sơn, Hoàng Hà..."

"Trái tim Trung Quốc của tôi..."

Vô số người vừa hát vừa rơi lệ. Ống kính quét qua biểu cảm của những người này, khiến cho hàng triệu người Hoa Hạ đang theo dõi màn hình cảm thấy một niềm kiêu hãnh và xúc động khó mà diễn tả thành lời!

Càng là tình huống như vậy, càng có thể lay động trái tim của cộng đồng mạng Hoa Hạ.

Trong phòng livestream.

Phần bình luận bắt đầu tràn ngập những nội dung đủ các loại.

"Đời này không hối tiếc khi nhập Hoa Hạ, kiếp sau vẫn nguyện làm người Hoa Hạ."

"Cảm thấy tự hào vì mình là người Hoa Hạ."

"Trái tim Trung Quốc của tôi... câu này, nghe mà trong lòng tôi cuộn trào cảm xúc."

"Cảm ơn Hoàn ca, đã mang đến cho tôi một bài hát như thế này. Để một người cô đơn nơi đất khách quê người như tôi cảm nhận được sự ấm áp của tổ quốc."

"..."

Trên sân khấu.

Tiếng hát của Vương Hoàn dần dần đi đến hồi kết, thế nhưng không khí tại hiện trường lại càng trở nên nóng bỏng hơn.

Tất cả người Hoa, Hoa kiều đều đứng bật dậy, mọi người cùng nhau cất tiếng hát lớn lặp đi lặp lại những câu ca từ ấy, không ít người ôm chầm lấy nhau, vừa rơi lệ vừa hô vang.

Thậm chí không ít người hâm mộ Âu Mỹ xung quanh cũng bị không khí này lây lan, chẳng hiểu vì sao lại hòa mình vào cuộc vui.

Ngoài sân vận động.

Các phóng viên lắng nghe những bài hát Hoa ngữ mà họ không hiểu, cảm nhận thứ tình cảm truyền đến từ đó mà họ không thể thấu cảm, họ nhìn nhau ngơ ngác.

Nairn cất giọng thở dài: "Oliver, có phải đây chính là sự đoàn kết của người Hoa Hạ mà chúng ta thường nói đến không? Đáng sợ quá phải không?"

Oliver cũng đầy cảm thán: "Đúng vậy, tôi đã đi khắp hàng chục quốc gia Âu Mỹ, nhưng dù đến đâu, người Hoa, Hoa kiều ở nơi đó luôn là những người đoàn kết nhất, đoàn kết hơn bất kỳ dân tộc nào. Có lẽ cuộc sống của họ ở địa phương không mấy suôn sẻ, thậm chí nhiều lúc còn bị người bản địa phân biệt đối xử. Nhưng họ chưa bao giờ lùi bước, luôn đoàn kết lại với nhau để phấn đấu, rồi tạo ra những kỳ tích khiến người khác phải kinh ngạc. Nếu cậu không tin, cậu có thể đến khu người Hoa ở mỗi quốc gia xem thử một lần, cậu sẽ phải thốt lên rằng: Người Hoa Hạ thực sự quá vĩ đại!"

Nairn tò mò hỏi: "Đây chính là cái gọi là trái tim Trung Quốc của họ sao?"

Oliver gật đầu: "Đúng vậy, trong lòng mỗi người Hoa này đều mang một tâm hồn Hoa Hạ, chính vì vậy mới có thể giúp họ tạo ra những kỳ tích khiến cả thế giới phải ngoái nhìn nơi đất khách. Cho nên họ mới có thể cảm động vì một bài hát, vì một bài hát mà siết chặt vòng tay. Người Hoa Hạ bình thường chỉ là quá lương thiện và cần cù mà thôi. Nhưng cậu tuyệt đối đừng coi thường họ, nếu chọc giận họ, thì sức mạnh bùng nổ của họ đủ khiến người ta cảm thấy sợ hãi."

Đối với người dân các nước phương Tây vốn quen tự do, rất khó để hiểu được sự đoàn kết này.

Càng khó hiểu hơn thứ tình cảm "máu chảy ruột mềm" ấy.

Vì thế khi nhìn thấy cảnh tượng này, chỉ có thể cảm thán một chút, trong lòng dấy lên một sự ngưỡng mộ dành cho quốc gia cổ xưa và vĩ đại ở phương Đông kia.

Ngoài sự cảm thán của truyền thông Âu Mỹ.

Có lẽ ngay cả Vương Hoàn cũng không ngờ tới.

Ở nước ngoài, rất nhiều kênh truyền thông của người Hoa hay các nền tảng mạng xã hội, cũng vì bài hát này mà trở nên sôi sục.

Trang tin Liên Hợp Tảo Báo (Lianhe Zaobao) ngay lập tức đăng tải lại đoạn video Vương Hoàn hát bài này: "Cảm ơn Vương Hoàn, đã mang đến cho chúng tôi một bài hát đầy năng lượng tích cực đến vậy. Nó hát lên tình yêu sâu đậm mà con cháu Viêm Hoàng trên thế giới dành cho tổ quốc. Hát lên lời ngợi ca tha thiết và niềm hướng vọng vô biên của người Hoa trên toàn cầu đối với tổ quốc. Khiến kiều bào ở nước ngoài cảm nhận được một nỗi niềm sâu sắc, đây chính là tâm hồn Hoa Hạ ẩn sâu trong lòng mỗi người Hoa chúng ta..."

Trang tin Thế Giới Nhật Báo (World Journal) bình luận: "Đây là một bài hát xứng đáng để mỗi người Hoa ngâm nga, nó có thể khiến những người con xa xứ cảm nhận được sự ấm áp và thân thương từ Hoa Hạ. Để người Hoa trên toàn thế giới biết rằng, vì chúng ta có một trái tim Hoa Hạ, chính điều đó đã gắn kết hàng tỷ đồng bào lại với nhau."

Với tư cách là những phương tiện truyền thông tiếng Hoa lớn nhất toàn cầu, tiếng nói của họ chẳng khác nào giúp bài hát "Trái tim Trung Quốc của tôi" lan truyền trong cộng đồng người Hoa với tốc độ chưa từng có.

Tình hình này sau khi truyền về Hoa Hạ, lại một lần nữa gây chấn động cấp cao.