Phùng Ký Tài tản văn

Phùng Ký Tài Tản Văn

Lượt đọc: 209 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Rượu Ngon Bồ Đào Chén Dạ Quang

❊ ❊ ❊

Một nghìn hai trăm năm trước, khi nho mới được truyền vào Trung Quốc, những trái nho tươi mọng như hạt châu cùng thứ rượu vang thơm ngọt của nó từng khiến người đời Đường mừng rỡ phát cuồng. Thoạt bấy giờ, trên những chiếc đồng bằng dùng để soi gương chải chuốt của phụ nữ cũng xuất hiện hoa văn "hải thú bồ đào" xinh đẹp;

Dưới chân núi Kahlenberg, rìa rừng Viên, hai bên con đường nhỏ uốn lượn tĩnh mịch, những quán rượu nhỏ thoạt nhìn giống như biệt thự miền núi, trước cửa lại treo những tấm biển hiệu quán rượu theo kiểu dáng cổ xưa. Nếu những quán rượu này treo trước cửa cành thông xanh tươi, thì rượu mới của năm đó sẽ được mang ra bán. Đây chính là "quán rượu đương niên" được người Áo vô cùng yêu thích.

Quả mới rượu mới, tươi ngon thơm ngát, rất giống với thôn Long Tỉnh ở Tây Hồ, trà mới hái mới, hãm lên là uống ngay, mang theo hương thơm thanh khiết từ ruộng trà. Quán rượu nhà nào cũng có bí quyết ủ riêng, hương vị lại hoàn toàn khác biệt.

Trong số đó, nổi tiếng nhất phải kể đến "Quán rượu Grinzing". Tương truyền nơi đây từng là một tu viện, nhưng nay dấu vết đã không còn tìm thấy. Bởi vì bản thân quán rượu Grinzing đã có lịch sử ba trăm năm. Bầu không khí của nó vô cùng cổ kính, bố cục lại rất thú vị. Bước vào là một khoảng sân nhỏ, được bài trí như một bảo tàng thu nhỏ về ngành sản xuất rượu cổ xưa. Một căn phòng dưới tầng hầm trưng bày một cỗ máy ép rượu trải qua hàng thế kỷ cùng đủ loại dụng cụ làm rượu, những thùng rượu gỗ sồi lớn bày trong sân đều là những vật di tích của những năm tháng một đi không trở lại; mấy chiếc tủ kính lớn trưng bày hàng nghìn loại "cái khui" mở nắp chai rượu, hình dáng kỳ lạ muôn hình muôn vẻ, thể hiện phong thái của các thời đại khác nhau, rất đáng để nghiền ngẫm. Cứ thế, nó đưa con người bước vào nền văn hóa rượu sâu lắng và lâu đời.

Đi xuyên qua phòng đựng thức ăn, sân sau là một vườn nho được khai phá dựa vào sườn núi. Bàn ghế uống rượu được đặt ngay trong vườn, nho dùng để ủ rượu cũng được hái trực tiếp từ khu vườn này. Xung quanh là từng chuỗi ngọc xanh, hóa thành dòng mật ngọc trong lòng ngực, cảm giác này vô cùng tuyệt vời. Rượu đều được rót đầy những cốc lớn, có thể uống suông, hoặc cũng có thể gọi thêm chút gà rán thịt nướng, xúc xích rán tỏi ngâm, vừa ăn vừa uống, đậm đà phong vị nhà nông. Chỉ cần cất tiếng gọi uống rượu, lập tức sẽ có nhạc công đến bên cạnh để biểu diễn. Những nhạc công này từng là nhạc sĩ của các dàn nhạc nổi tiếng, tuổi đã cao, nay đến quán rượu để kéo đàn. Đừng nghĩ rằng họ chỉ để kiếm tiền mưu sinh. Bạn đưa tiền cho họ, họ tiện tay gấp tiền thành những hình vuông nhỏ, rất tao nhã gài ở phần đầu trên của cần đàn. Họ chỉ muốn hòa quyện âm nhạc vào niềm vui thưởng rượu của bạn, Viên gọi thứ âm nhạc này là "âm nhạc Schrammel". Trình độ biểu diễn của những nhạc sĩ về hưu tại đất nước âm nhạc này tuyệt đối không thua kém những bậc thầy lĩnh xướng trong các dàn nhạc lớn của những quốc gia thông thường. Họ nói, đến đây kéo đàn, chủ yếu là để tận hưởng. Họ nói vậy, có phải vì quán rượu này từng là chốn lui tới thường xuyên của Strauss chăng? Strauss từng ngồi chiếc ghế nào? Đã để lại những giai thoại gì? Không ai có thể nói rõ. Nhưng vị vua nhạc waltz ấy từng viết một bài hát vô cùng du dương hay tuyệt, lại có tên là "Ở Grinzing cũng như ở nhà". Rốt cuộc Grinzing trông như thế nào nhỉ?

Sau hoàng hôn, bạn bước qua những tán cây chồng chất bóng râm, đặt chân lên con đường nhỏ lát phiến đá, bước vào quán rượu lâu đời này. Dưới giàn nho ở sân sau, tìm một chỗ ngồi thật đẹp. Những bộ bàn ghế gỗ dài đều được sơn màu xanh nhạt, mang phong cách lâu đời vốn có của những ngôi nhà nông thôn nơi đây. Những chiếc đèn lồng kiểu cũ treo trên giàn nho chiếu rọi những chiếc lá nho dày dặn to bằng bàn tay thành những mảng đậm nhạt khác nhau, vô cùng có thi vị hội họa. Bạn vừa ngồi xuống, người chủ quán niềm nở đã dâng lên một ly rượu vang mới ủ trong ngày; thứ chất lỏng thơm ngát, trong suốt như có phép thuật ấy còn chưa khiến bạn say, thì giai điệu waltz tuyệt diệu do nhạc công tấu lên bên cạnh đã khiến bạn say lòng. Trong những khúc nhạc lay động lòng người như "Ba phần tư của hai trái tim", "Bông hồng nở muộn cuối cùng", "Mùa xuân ở Viên", ly rượu khẽ rung lên trong bàn tay đang kích động của bạn, chất lỏng trong ly lấp lánh ánh ngọc bích, đây chẳng phải chính là nét thơ ca rực rỡ huy hoàng của câu thơ "Rượu ngon bồ đào chén dạ quang" đó sao?

Mùa xuân năm 1988, tôi cùng một đám bạn đến thung lũng nho ở Áo để tham quan bảo tàng tàu thuyền sông Đa-uýp (Danube). Vừa bước ra thì bị một người đàn ông béo tốt nhiệt tình chặn lại, kéo vào sân của ông, mở cánh cửa hầm rượu nặng nề, một luồng khí lạnh ngát hòa quyện với hương rượu say nồng ập vào mặt. Ông ấy mời chúng tôi chui vào hầm rượu xây bằng đá này, bên trong toàn là những thùng rượu gỗ lớn màu cam, hình dáng vô cùng giống với người đàn ông béo da đỏ này, được chất chồng rất cao. Ông ấy trèo lên một cách vụng về nhưng thành thạo, dùng một ống hút thủy tinh dài và cong cắm vào thùng rượu, lập tức hút rượu lên. Ông ấy uống trước một ly, lớn tiếng hô: "Rượu ngon! Rượu ngon nhất nước Áo!" Sau đó đưa cho mỗi chúng tôi một ly lớn. Màu rượu trong trẻo, uống vào cơ thể cảm thấy toàn thân đều thanh sạch; hương rượu nồng đượm khiến khoang miệng thơm ngát. Mặc dù chúng tôi đều không giỏi uống rượu, nhưng cũng không kìm được mà gọi thêm một ly lớn nữa. Người chủ béo mập phấn khích hẳn lên, đứng trên thùng rượu cất tiếng hát vang. Chúng tôi cũng không kìm được lòng, cùng nhau hợp xướng. Người Áo coi ca khúc và âm nhạc như rượu ngon trà quý. Càng uống càng hát, càng hát càng uống, cho đến khi gò má nóng bừng, đầu óc nóng rẫy, không phân biệt nổi là say rượu hay tâm trạng đang dâng cao. Lúc này, một người bạn người Áo đi cùng khẽ nói với chúng tôi rằng: Nếu các bạn lén nhét ly rượu vào túi áo, người béo này sẽ càng vui hơn. Đây là thói quen của người Áo.

Chúng tôi đã làm như vậy, người chủ béo quả nhiên hân hoan khôn tả, tặng mỗi người chúng tôi một chai rượu vang tự ủ cất trong hầm của ông, tiễn chúng tôi mãi lên đường. Đi được một đoạn rất xa, ông ấy vẫn đứng từ xa ở đó, nâng ly, uống rượu, ca hát, chúc phúc cho chúng tôi...

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.